All language subtitles for New.Eden.S01E02.WEBRip.x264-ION10

(Gentle electronic m

♪

Female voice: BNT.

Your Network.

(Reel rattles)

- (Laughing, dishes crash)

(Women holler)

(Guests chatter, scream)

- (Laughing)

- Are we live?

(All laughing, shouting)

- Oh! Oh! What the hell
is in this?

- (Laughing)

- (Retching)

- Pack up, pack up, pack up,
pack up, pack up.

Grace: (Hiccups) Whoops.

Katherine: I mean, there was
a lot more to it than that.

♪ Evil grows in the dark ♪

♪ Where the sun
it never shines ♪

Interviewer: Had you heard
of New Eden

before the incident
at the fair?

- Oh, no.

I don't think anybody had.

- The incident you're talking
about...

- The "incident."

- was definitely significant
in putting us on the map.

No question.

But that is not how
New Eden started.

- So maybe deeper,
just a little... deeper.

- Okay. Dirty.

- Yeah!

- We had achieved that
months before.

- Right, yes.
People were already into it.

Us, for sure.

- Sage...

(All coughing)

- (Retches) It's too much!

(Coughing)

- I would say that it was
a success from day one.

- Okay, and here we go!
- No, no, no, no, no, no!

No, no! No!
- Why? Why?

- That's not-that can't be
how you do that.

Katherine: I mean, what
we were doing

was a really appealing concept.

So people were interested
long before the uh...

- Incident.
- yeah.

Sharon: At the very beginning,
it was a slow start.

I'd say it was the opposite
of a success story.

Yeah. (Chuckles)

Before the thing at the fair,
if I'm being honest,

I would've given it a month.

Interviewer: So who was there
initially?

- Well, there was myself,
of course.

And Grace.
- Guilty.

- And ah, my Aunt Agnes,

because she wouldn't
uh, uh, couldn't leave.

- Yeah, she was not on board
at any point.

So it turned out to be kind
of a blessing

when she went ahead
and dropped dead.

- Okay, that's...

uh, ultimately my-my priority
with starting New Eden

was to create a space
where women could come,

and-and be,

and-and do.

And I did, and they did.

So...

- Yeah.

- Uh well, I've known Katherine
since university.

She's always been quite...
desperate.

She's definitely someone
who demanded

a lot of attention,

but couldn't always
command it,

on account of...

her personality.

- Why don't I just...
- Okay. You know what?

If you're-okay, I that-
that-you can just do it.

What? I've gotta go inside.

- Hey, you could-you-you...

- Someone called. No.
Someone called me.

No, that's not-that's a fold we
don't need!

Sharon: Needless to say,
I was quite surprised

when she told me
she was starting

a free love commune for women.

But she still did it in her own
Katherine way. (Chuckles)

Katherine: I put out this ad
in the local paper.

(reads) "Seeking like-minded,
open minded women

of all backgrounds,

whose quest for enlightenment
has left them yearning

for a non-judgmental,
non-male experience

founded on the principles
of sisterhood,

clean living,
and conscious cohabitation,

that focuses on a spirit
of diversity,

and self actualization."

- Hm! I still can't believe
that didn't work.

- Huh... what do you mean?

- What do I mean?

What do you mean?

'Cause I'm fascinated
by your ideas.

Yeah.
- Thank you.

- It's like jazz.

- I was with a group
at the time near Montreal,

and I was already
starting to feel

like my spiritual growth there
had run its course.

Naturally, when I got
this frantic letter

from Katherine begging me
to come check out

her communal concept, I...

well, I felt like my
anthropological eye

could be a real asset.

- I mean, we had dedicated
members from the start.

- Mhmm.
- You know, of course we did.

But I wanted to cast
a wider net.

- Yeah.
- A wider net for women.

- See, Katherine was always
talking about how

she wanted to create more
buzz about New Eden,

you know, so naturally,
that made me think...

bees.

Sharon: I-I still
don't know where

Grace got all those bees.

or how she learned
to make artisanal honey.

But then again, Grace always
had unexpected uh...

I mean, well,
talents feels strong.

Skills, I guess you could say.

Interviewer: How did you
acquire an apiary?

Grace: Well, like anything,
I guess.

One pant leg at a time.

But make sure you check those
pant legs for bees first,

because they do not like
to be cornered.

I learned that one
the hard way.

They hurt.

Interviewer: What exactly was
in that infamous first batch?

- A little bit of this...

a bit too much of that.

♪♪♪

- Hi, Jim, I'm reporting
from the Fall Fair

in the town of Halworth,
where local farmers

and artisans have come
to share their wares.

Let's have a look, shall we?

(Audience applauds and cheers)

As you can see, everyone's
having a lot of fun

at the fair today.

So, who is this fella?

- This is our prize cock,
Reggie.

- Fantastic. Oh! No, no.

(Laughs)

This year, the fair
welcomes some newcomers

to its vibrant community.
Hi, ladies.

Uh, can I get your names,
please?

- Of course, it's Katherine.
- Great, and?

- It's Grace Lee.
Har-Hardware.

- Great. Well, tell me
a little bit about

what you have here.

- Oh, we've just got some
of our New Eden Farms

organic honey here,

with ah, some spices
of my own concoction.

Why don't you go ahead
and give it a try?

- Fantastic. Oh! Okay.
- You're gonna love it.

I think you're just
gonna love it.

- Okay, here we go.

- Just give you a big
ole' spoonful.

- Right, um...
- Right down the hatch.

- Give that a swallow,
atta girl, atta girl.

- Mhmm? Mhmm! Mm. Um,
what an unusual flavour.

- Because bees made this.
All of this.

Bees.

- Fun. Well uh, New Eden Farms
honey

is just one of the many sweet
treats--

- We are not only selling
honey,

we are selling a way of life.
We are looking for like-minded,

open-minded women
of all backgrounds,

- Okay, okay.
- whose quest for enlightenment

has left them yearning
for a non-judgmental, non-

- Okay! Okay!
- Thank you so much.

- Thank you.
Um, as you can see,

a lot of enthusiasm
here at the fair.

Do my lips taste funny to you?

Camera Operator: What?
- What?

(News music sting)

- Dozens are being treated
after ingesting

what paramedics deduced
was a hallucinogenic agent

in honey sold by New Eden Farms,

resulting in thousands
of dollars of property damage,

and the destruction
of a record-setting pumpkin.

With me now is local
Staff Sergeant Hank Neston,

who's leading
the investigation.

Staff Sergeant, is this being
treated as food poisoning,

a terrorist act,

or simply a bizarre prank
gone wrong?

- No charges have been laid
at this time,

but we're not ruling
anything out.

The honey is being tested
as we speak,

and the toxicity reports should
give us some more answers.

- (Laughing)

- Hey! Ma'am- Ma'am!
Ma'am!

- It seems like this
"funny honey"

is no laughing matter.

Sharon: To be fair,
Grace did perfect the recipe

over the years.

Oh, honestly, I still don't
know what was in it,

but... it was good.

Made acid feel like...

antacid.

That first batch though,
was bad.

Very bad at the fair.

We thought, this is it,
it's only a matter of time.

This is the end of New Eden.

But of course,
it was just the beginning.

- (Chuckles) Oh, Neston wanted
to slap us with a drug charge.

Couldn't wait to.

Except the thing was--
- No, the thing-the thing...

was that technically,
we didn't do anything wrong.

Okay? Because-because
the plant-based hallucinogen

or whatever it was
that was in the honey

actually was not on any federal
list of restricted substances.

So... joke's on them,

because it-it didn't count.

Not illegal.

- Yep.

Just a lucky coincidence,
I guess.

Imagine that.

- Do you have to pee?
- No.

- Magically...

things always just worked out
in their favour.

I mean...

whether that was deliberate...

no. (Laughs) No.

Katherine: What happened
at the fair was unfortunate.

Of course it was,
but in the end,

it did succeed in bringing
more women to New Eden.

- By any "bees" necessary.

- Uh, well, ultimately,
we did need to find a way

of sharing our message
with the world.

Interviewer: So you did
deliberately drug

a member of the press
on live TV,

to draw attention
to your cause?

- Of course not, no.

No, no, not-well, not uh--

in a-in-in-in-in a way,
it's-- yeah.

- Let's just say
that sometimes,

the ends justify the "bees."

- (Sighs)

- And it worked like a son
of a bee... bitch.

♪ Nobody is gonna sing my song ♪

♪ Nobody is gonna sing alone ♪

Grace: Got some live ones!
Woo!

- Aaah! Ha ha!
- Woo!

- Yeah! Let me take your bag!

Gimme that bag there,
let me take that.

Ah, come on, come on in.
Come on, guys.

Katherine: Can I get your name?

Full Christian name.
- Max.

- Max.
- Max Solomin.

- No, sorry, my pen's-wait,
my pen is just not...

- Yeah, thanks.
Yeah, yeah, yeah, yeah!

- Thank you.
- Yeah, thank you so much.

- Hi, Okay, does anyone have
a pen?

This is not working.

- Here you go.
- Hey, there we go.

I'm good, I'm good.

I'm good. Oh! I'm good.

- Okay, we're gonna just pause.
Who has a pen?

I just need to get the names
and ages down.

- Hey, I'm Raz.
Just Raz.

I'm here to dismantle
the patriarchy,

and fight the power!

- Hey, I'm Donna,
and I'm from Winnipeg.

Go, Bombers!

And I'm excited to be
a part of...

whatever this is.

- Fight the power!
Fight it!

- Hello. My name is uh...

Trinity, and I am here...

well, because...
I am excited about change.

- New Eden! Hah! Aaah!

- Hey, I'm Max.
It's nice-uh, yeah,

that's stupid to shake the
hands 'cause you're filming.

Camera Operator: No worries.
- It's nice to meet you.

- (Laughs) Hi.
- Hey, you.

- Hi. what are you,
like, a little ball?

- When I heard about what these
women were doing,

I knew that they were
about action.

- (Laughs) Hi!

(Speaking Spanish)

- I don't understand
what they're saying.

So, maybe English.

- What society really needs
right now

is a political agenda.
- Hello?

Hi! Hi. Hi.
- Hi.

- Oh!
- Oh, hi.

- I'm just-I am so happy
to have you here.

You know, sister.

- Yes. Yes, thank you.
Thank you.

- Oh well, I'm Katherine.
- Hi, Katherine.

- And this is New Eden.

- Wow.
- Yeah.

- I'm very excited to be here.
- Oh God, yeah.

- So are you from New York?
- Ah, no.

(Women yelling, howling)

(Howls)

♪♪♪

(Coughing)

- (Sighs)

My women of New Eden,

you've all come here
because you heard our message,

and you said, I wanna be
a part of that.

We want to take our power back!

NE Women: Yes! Yes! Yes!
Yeah! Alright!

(Applause)

- But like, how? How?!

- Yes. How?
- How? How?

- How?
- Yes.

- How?

Max: So many of us had come
to New Eden,

because we were already
involved in the movement.

It seemed like the ideal place
to transform our ideas

into action, like finally,

we had this productive conduit
for all our female rage,

and disillusionment,
and we were ready to unite

behind whoever could make
that happen.

Interviewer: And that person
was Katherine?

- Oh! (Laughs) No.

Ha! Oh, no.
- Uh well, pffff!

You know who-um, that's...

Grace, Grace, you can talk
about that more.

What we were creating with
New Eden

was revolutionary.

So as soon as they came,

those women were just
chomping at the bit

to find out who we were,
and what we were about.

- Oh, right. Yeah.

Well, here's the thing
about... it,

is that you know what we are?

We're a group of women,

and there's nothing
more powerful

than when women get to-gether.

So in conclusion, uh...

that's what...

this is all about.

So that's good.

Well, I-actually, I think
in the beginning,

it was-it was Trinity who--

- Yeah, no, I think that uh,
that I said...

that...

that-well, the thing,
of course,

the thing with the-with
the with the honey was like,

uh... uh...

- It was a statement, right?

- Um, uh...
- It-it said...

It said we will not
be controlled.

Women: Yes!

- Yes.

We will not be docile.

NE Women: No! Right!

- And if you wanna keep us
in those spaces,

well, we are gonna poison
the well!

To open your mind!

All: Yeah! (Applause)

- Yeah? Right?
- Wow, she was good.

Katherine: Yes.
- All right.

- Yes. Yes.

I hear you... that.

That is exactly what I uh,
we were saying.

Exactly what we were saying.

And what that is, really,
when you listen to it,

the right way is...

we're going to take
our power back!

Wyatt: Despite all the media
attention they received,

we felt like there had to be
more to their story.

I mean, here was this radical
feminist group

in the middle of Nowhere, B.C.

Who, in a matter of months,

drugged a whole town.
- Right down the hatch.

- Made enemies with
the local PD,

and visibly tripled
their numbers.

Hannah wanted to go.

You know, this was gonna be
her career-making story.

Hannah was a junior reporter
on my staff.

I was something of a mentor
to her.

You know, so we got her
a camera,

and came up with a backstory,

and prepped her to go in
as a film school dropout,

who is eager to be on their
front lines.

And Hannah was able
to just slide on in,

and make herself at home.

♪♪♪

- Hi.

- (Laughs)

- It's for your period.

Grace: Jesus, Tabitha,
are you eatin' a raw potato?

- It's delicious.

- It-it can't be.

Wyatt: They all seemed happy
to have Hannah

and her camera around.

- Are you filming me?
- Uh, yes.

Wyatt: And there was so much
going on there,

that no one suspected a thing.

- You know what? You know what,
why don't you get in there?

You get in there,
you're gonna taste test.

I'll take that, oh, here we go.

Hannah, she's our uh,
master chronicler.

- Sorry.
- Well, do you like it?

- Well yeah, we're gonna want
to remember all of this. So...

Grace: Hey, what does this
doohickey do?

- Yeah, you know, actually,
I'm just gonna...

- There's a lot of buttons.

♪♪♪

- So who was the mastermind
behind it all?

No, who was the one planning
the next big move?

It turns out it wasn't
immediately clear.

To anyone.

- While I appreciate that
everyone's taking care

of their personal hygiene,
The... (sighs)

okay, Sharon.

The plumbing cannot handle it.

- Katherine meant well
in her own way.

She just didn't have
the social fluidity

to exercise her authority

over the consciousness
of others.

- I'm not pointing any fingers,
but I-I would like us

to go through this clump
of hair,

and just determine whose
fault it mostly is.

- Um, yeah.

- And Grace was more folksy.

- So...
- Also, you know, never forget--

Well, I'm Officer Neston.
Heh! Heh! Heh!

I hate women! Ha! Ha! Ha!

Grump! Grump! Grump!
(Women laugh)

Grump! Grump! Grump!
That's what's he's like!

- But they seemed to balance
each other out somehow.

Sometimes.

- You're gonna do one, okay.
- I'll do one.

- She's gonna do one.
- Here we go.

Okay, here we go.
I want women to die.

- Holy shit.

Okay, well, that was...
- Okay, let's wrap it up.

That's-okay. And I need
a piece of everyone's hair.

- Yep. No.
- Here.

- You know, that's voluntary.

Amy: I think at that time,

Truthmother and Starmother
were still waiting

for Gaion to show them the way.

- It was like I was being
oppressed for who I was.

And it's like,

if this is what society thinks,

is okay, I don't want
any part of it.

- So you're...

comparing your sweet 16 to--

- The entire Civil Rights
Movement.

Yes, that is what happened
right there.

Katherine: Thank you.

- Here's a wacky idea.

Who wants wine?
Sharon: Oh! Oh, yeah.

Let's do that.
- Come on!

- I'm just going to sit
in it for a bit,

and then I'll come out.

- Katherine was someone
who needed a lot of attention,

and when she didn't get
the attention

she thought she deserved,
she could become very

manipulative,
and quite punitive.

- So are we all ready?
NE Women: Yes!

- Are we agreed?
NE Women: Yes!

- We will have a unified
method!

- Yes! Yes!
- You know what I mean?

- Nope! Shit.

Shh! Shut it up!
Katherine: Hi, guys.

What are we all talking
about here?

Taking our power back?
- Not without you.

- Yes. Actually, we were...

discussing ways that we could
get our message across clearly,

and objectively.
- Yes, that's good.

That's good, because I was
having just--

I was having the very same
thought, actually.

So I'm happy that-that
you were talking about that.

When I look around,
you know what I see?

A group of brave women,

who've all been degraded,

and rejected,

and by whom?

By men, mostly.

But why? Hmm?

Because we were too different?

Maybe because we were too old.

Too weird.

Too plain.

Not smart.

Or maybe, we weren't interested
in men to begin with.

- Huh?

- Well, see, we were thinking...

that the Royal Fair in--

- Too talkative, that's another
one, isn't it, Trinity?

That's a big one.

- the perfect place to have
our major demonstration--

- And we will take our power
back!

- at the at the opening
of the Commonwealth Games!

- In our way! And we will--
- Right?

- No, I think let's put
a pin in that for now,

because the idea seems...

not formed...

to me.

- (Chuckles) Oh, I remember
when Trinity left.

She was the one who was trying
to rescue our politics

from oh, you know,
not having any.

Definitely makes you wonder
what would've happened

if she'd stayed.

Interviewer: Do you know
where she is now?

- No idea. Do you?

(Phone rings)

(Workers chatter quietly)

- How can I help you,
gentlemen?

Interviewer: Um, you were
a member of the Canadian

women's group, New Eden,
from the spring of 1978 until--

- You know, I'm not sure I know
what you're talking about.

First of all,

let me make it very clear,

I was long gone before any
of their legal troubles.

The only reason I was at
New Eden in the first place

was because at that time
in my life,

I wanted a space
to be political.

I wanted a space where
I could explore my values

as a woman,
and as a woman of colour.

I wanted to fight the fight.

I wanted to further
the feminist agenda,

which is also why I left
almost immediately.

♪♪♪

♪ Which way you goin', Billy ♪

♪ Can I go too ♪

♪ Which way you goin', Billy ♪

♪ Can I go with you ♪

- Of course I remember Trinity.

Yeah, I was so surprised
when she...

abandoned us.

Yeah, I always thought
that we had...

really connected.

- Absolutely I thought
about leaving

in those first few months,
a lot of us did.

Interviewer: What made you stay?

- Here, your turn.
- It's really good.

- Yes, there she is.
- Mhmm!

- Smile for the camera.

- Because we needed it to work.

No one had created anything
quite like New Eden before.

So the stakes were
a lot higher

than anyone wanted
to acknowledge.

We needed to prove that
as a group of women,

we could make this work,

even when it felt...

hard.

- Gorgeous out.

Sharon: We're mad because last
night was crazy.

Max: Oh my God, last night
was a fucking joke!

- Okay, okay. Bye.

Max: If she tells me to take
my fucking power back

one more fucking time...
Sharon: I know, like,

what does she even mean
when she says that, you know?

She's said it a lot!
But she didn't expand on it!

- What are we talking about,
y'all?

- Nothing. Nothing.

- (Sighs) It's...
it's Katherine, man.

We're tired of her bullshit,
Grace.

She says nothing, and yet
she never shuts up.

- I feel bad for her. I do.

But she's ruining
the vibe around here,

and we hate it.
- Mhmm.

- Okay, sure, all right.
You know, look.

I know Katherine can be
a bit um... (Ahem)

intense, okay?

But she is our leader.
Raz: Why, though? Hmm?

Max: She doesn't know anything
about political action

or radical feminism.

Grace, you should take over.

Honestly, I don't even know
if Katherine would notice.

She's pretty oblivious.

- And she still doesn't even
know everyone's fucking name!

- She still calls us Big Hair,
and Bigger Hair.

- (Sighs)

- Here's the thing you gotta
understand, though.

You know, Katherine,
she's not always

on the physical plane,
she's a bit preoccupied

because she got-she's got
ideas, you know what I mean?

She's the idea man,
and uh, she's got a plan.

There's a plan brewing
for all of us, you know,

and you just gotta trust me
on that.

- We do trust you.
It's her we don't.

- Okay, just you know...

give her some time.

- Okay. Well, she better not
take too much time,

'cause we're not gonna stick
around forever.

- Uh-uh.

- Okay, alright, well,
you know, I hear you.

Okay? Understood.

I'm gonna take care of it.
Okay?

- Okay.
- I'm gonna take care of it.

- (Sighs)

- Ole' Grace is on the case.

You know? That rhymes.

- I admit that there
were moments

in those early days where I...

failed to steer the ship,
as it were.

- Yeah, but, but,
but a long time ago,

women weren't even allowed
on ships,

because of bad luck. So.

- (Sighs) There was a lot
going on, okay?

There were nearly
30 women there.

What do they eat? Okay?

Where do they sleep?

And all they wanted to know
was, was, why are we here?

Okay? What is this all about?

As if I didn't have a plan!
I mean, of course I had a plan.

- Yeah, tell him.

- Yeah, we were gonna...

take our power back!

- Take it right on back!

- After watching
the early footage,

two things became
immediately clear to me.

One.

Everyone thought that Katherine
was a shit leader,

and two, Anges was becoming
a real liability.

- Tell me more about Agnes.

- Well, Agnes was old,
and unapologetically senile.

(All yelling)

- No! That's enough!

- (Laughs wildly)

- She was extremely intolerant.

- We are grateful. We are one.

All are welcome to share
in Mother Earth's great bounty.

Agnes: Psst!

- That bounty will give
us strength.

- No! What?!
What the fuck?!

Did you hear what she just
said to me?!

- Oh, okay, okay.
- I'm talking like, old world,

hill person intolerant.

(Splats)
- Ugh!

Aaah!

- Fuckin' lesbos.

Interviewer: Was she ever
violent?

- Uh-huh.

- So if I say, you know,
Big Hair, that's you,

look around, and--
(Gunshot booms)

(All screaming, Agnes cackles)

- Give me that! Gimme!

- It's okay! Everything's fine.

Katherine: Okay, all right.
All right. All right.

Hannah. Let's not film this.
Okay?

Wyatt: Yeah, by the summer
of '78,

it was clear that a lot
of those women

were ready to leave.

- I guess there's just
so many of them.

They're gonna have to be fine
on the carpet.

It's filthy, of course.

Okay. (Sighs)

(Sighs)

Oh, Hannah, good, good.

But um, can you go get...

uh, all the women um...

that'd be good, and...

um, I just, I have something
that I need to say.

And I'd appreciate it
if you didn't film it.

You may all think
that I don't know

what goes on behind my back.

That I'm...

what was the word?

Oblivious.

But I'll have you know,

that these walls have ears.

And those ears,

they tell me what they hear.

Hannah: Should we wait
for Grace?

- Yeah, where is Grace?

- This has nothing to do
with Grace, all right?

- I'm not sure Katherine
ever took into account

that running a large-scale
living community

meant that other people
were gonna be there.

- Okay, sweetie,

obviously we all support you.

It's just that... some of us,

not me, but some of us feel

like maybe you don't get
our whole philosophy.

- Oh, what do you know,
Sharon?!

You let the entire
varsity curling team

finger you for beer money!

- It wasn't the whole team.

Of course, things did change
that night.

- You complain,
and you complain.

I fed you, I put a roof
over your heads.

I am sick and tired
of bending over backwards

for you pathetic freaks!

- Including Katherine's role,
obviously.

- I'm done!

(Loud scream)

- What is it?
Max: Everybody stay calm!

- No!
- Oh my God!

- Stay calm!
- Oh my God!

- Aah!
- Is she dead?

- (Gasps)

- That's okay, this is okay.
- What do we do?

- Everybody just stay calm.

- Is she dead?
- Everybody stay calm.

(All shouting at once)
- What do we do?

- Honestly, I don't know,
I don't know!

What do we do?

We can't just leave her
down here!

(All screaming)
- Stop! Let me think!

Just let me think!

Grace?

- Everybody stay calm.

Okay?

- That night...

well, it was the night New Eden
truly became what it was.

- My sisters of New Eden,

my daughters of Eve.

Tonight we are gathered
not to mourn.

But to rejoice,

because tonight, finally,

our true purpose
can be revealed.

Katherine, our leader,

our knower has seen something,

that each one of us missed.

- Yeah--

- And she has revealed
that truth to me

to share with you tonight.

Agnes, a mother to all,

of sorts,

has succumbed to her intense
anger.

Yes, she was bitter.

Yes, she was...

mad with age.

Yes, she was incontinent
by choice.

But what made her that way?

Who twisted her into
this gnarled body

of bitterness and hatred?

Did women do this to Agnes?
Mm-mm!

This is the work of men.

We can see it riddled
all over her face.

And I bet those slats
have been laid against

each and every woman
in this room.

And that is why this is her
great sacrifice,

because her death will not
divide this group of women.

No. This is finally
the sign we needed

to bind us together!

And tonight,

we will bury her body.

And with it,
we will bury our anger,

and we will emerge tomorrow
onto a new path,

into a new dawn,

into a new New Eden.

One that will enlighten us all
to our true cause.

(Humming)

(Bugs buzz)

- Fuck.

It felt real.

I don't know what to tell you,
it felt real.

(Bugs buzz)

- Oh...

(Buzzes, stops)

(All gasp)

- Is this the sign
you spoke of?

- Mhmm.
- Good.

Then it's time.

But first...

let's pass around the honey.

♪ Ow! ♪

♪♪♪

♪ Ow! ♪

♪♪♪

♪ The killer bees ♪

♪ Are after me ♪

♪ Doctor tells me
it's all in my mind ♪

♪ He must be deaf ♪

♪ Or he must be blind ♪

♪ If he doesn't see ♪

♪ The killer bees! ♪