All language subtitles for George Michael - Live in London 720p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Speaker 1: London's hearts.

Speaker 2: This is brilliant.

Can you turn the radio down?

Speaker 1: What kind of twat is that?

Speaker 2: This is brilliant.

Speaker 1: This is so good.

Speaker 2: You got it on film, it's perfect.

Speaker 1: Yeah, I have.

Speaker 2: Sorry.

I know and that is not George Michael.

Speaker 1: Traffic cop here doesn't believe.

Speaker 2: That's fantastic.

Isn't that fantastic?

Speaker 1: Before you go I want to see some ID.

Speaker 2: Mate.

Speaker 1: Ronnie.

Speaker 2: Go away.

Speaker 1: All right? >> Speaker 2: Well you're not

coming in. >> Speaker 1: Okay,

we'll go the other way.

Speaker 2: This is brilliant.

Speaker 1: It's brilliant, isn't it?

Speaker 2: Really we should wait for ID.

It's a fantastic film moment.

Speaker 1: Yeah.

We should've waited.

Speaker 2: That was brilliant.

Speaker 1: I'd know him a mile off and

that is not George Michael.

Speaker 2: Yes we're just coming into it now.

Speaker 1: That's the best one I've heard since I was in

Birmingham out side a club and they said to me, I dont' care if

you're fucking Frank Sinatra you're not coming in.

Speaker 1: 1, 2, 3, 4, sweeter than.

Speaker 1: Big mouth.

Can get you into, I wonder, the people don't

understand a thing, and I'm always here for you.

And I, and I never bring you down,

down, down, down, down, down.

Speaker 2: See you later.

Have a wonderful time.

Speaker 1:

Speaker 2: Doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo >> Speaker 1: There ain't no

point in moving on till we've got somewhere to go.

The road that I have walked upon,

well it filled my pockets but emptied out my soul.

Speaker 1: That emptied out my soul soul.

Speaker 2: Doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo.

Speaker 1: All those insecurities.

That have held me down for so long.

Can't say I've found a cure for these, but

at least I know them, so they're not so strong.

You look for your dreams in heaven.

But what the hell are you supposed to do when

they come true.

When they come true.

Speaker 1: Well, there's one year of my life in

these songs and some of them are about you.

Speaker 1: And I know there's no way I can right those wrongs

believe me I would not lie, you've hurt my pride and

I guess there's a road without you.

But you once said that there's a way back for every man.

So, here I am!

Don't people change?

Here I am!

Is it too late to try again?

Here I am!

Speaker 2:

Speaker 1: Baby baby, baby baby.

Speaker 2: Good evening, London.

This is the last night.

Speaker 1: Gotta get up to get down.

Gotta get up to get Down.

Gotta get up to get down.

Gotta get up

to get down.

Speaker 2: One, two, three, go.

Speaker 1: Woo hoo, baby baby.

Woo hoo, baby baby.

Speaker 2: Oh yeah.

Speaker 1: Woo hoo, baby baby.

Speaker 2: Oh yeah.

Speaker 1: Woo hoo, baby baby.

Speaker 2: Looking for some education.

Made my way into the light.

All that bullshit conversation.

Baby can't you read the signs?

I won't bore you with the detail baby.

I don't even want to waste your time.

Let's just say that maybe.

Baby, I ain't Mr. Right, but

if you're looking for fast love.

Fast love in your eyes.

It's more than enough.

Had some bad love.

So fast love is all that I've got on my mind.

Speaker 1: Oo Oo baby, baby.

Speaker 2: Oo baby.

Speaker 1: Oo Oo baby Speaker 2: What's there

to think about baby?

Speaker 1: Oo oo, baby baby.

Speaker 2: Get yourself some lessons in love.

Speaker 1: Oo, oo, baby, baby.

Speaker 2: So close.

Taste it now baby.

So good.

Let me see your hands.

Speaker 2: People, sing with me.

In the absence

of security.

Stupid cupid keeps on calling me.

Speaker 2: I miss my baby.

Oh, yeah.

I miss my baby tonight.

So, why don't we make a little.

Searching for some peace of mind.

Oh, I'll help you find it.

I do believe that we are practicing the same religion.

Speaker 1: Oh,

you really ought to get a That's >> Speaker 2: Ooh, ooh.

We want you to remember.

Speaker 1: Oh, you really gotta, gotta be,

everybody needs to be faster, baby.

Speaker 2: Everybody needs faster.

Speaker 1: Don't you think, can't you feel?

I get to thinking I Yeah.

I just think about.

Yeah, I got to.

I'm talking about.

Situation.

Let me hear you.

Everybody needs a little->> Speaker 2: Everybody needs

a little->> Speaker 1: I'll give you

something to remember.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

I got me some.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

I got me some.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

I got me some.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

I got me some.

Speaker 2: Who the man? You the man.

I'm the man.

God damn.

Who the man? You the man.

I'm the man.

God damn.

Speaker 1: Come on. Sing it out.

Speaker 2: Who the man? You the man.

I'm the man.

Speaker 1: Come on!

Speaker 2: Now

if you call me bad, so bad.

Call me anything you want to, baby.

See, I know that your sad, so sad.

So, I can make you happy.

Speaker 1: Baby.

Speaker 2: Cause I'm your man.

Everybody gotta have a little fun, baby.

Speaker 1: Baby.

Speaker 2: I'm your man.

That's right you don't stop.

Speaker 1: If you're gonna do it to me right now.

Speaker 2: Do it with me, do it with me.

Speaker 1: If your gonna do it to me right now.

Speaker 2: Do it with me, do it with me.

Speaker 1: If your gonna do it to me right now.

Speaker 2: Said do it with me.

Speaker 1: If you're gonna do it, do it right.

Speaker 2: Baby, I'm your man.

Speaker 1:

Speaker 2: Woo hoo, hey baby.

Speaker 1: I'm not that kind of guy.

I wouldn't do that to you.

Here we go.

Speaker 1: I thought you'd be relieved about that.

Speaker 1: Come on, sing with me.

Call me good, oh call me bad.

Call me.

Speaker 2: Anything you want to baby.

Speaker 1: Cuz I know, uh-huh, that you're sad.

And I know I make you happy with the one thing that you

never had.

Baby, I'm your man.

Don't you know that baby, I'm your man.

Okay.

Let's go. If you're gonna do it,

do it right-right?

Do it with me.

Speaker 2: If you're gonna do it, do it right.

Speaker 1: Right, Do it with me.

Speaker 2: If you're gonna do it, do it right.

Speaker 1: Right. Do it with me.

Speaker 2: If you're gonna do it do it right, right?

Do it with me. >> Speaker 1: You're so good.

Oh you're divine.

Wanna take you, wanna make you but they tell me it's a crime.

Speaker 2: Oh. >> Speaker 1: Everybody knows

where the good people go but where we're going

baby aint' no such word as no cuz I'm your man.

Don't you know who I am?

Speaker 2: Baby I'm your man.

Speaker 1: How you doing up there, let me hear ya!

If you're gonna do me, do me right,

come on baby, do it to me right.

Take me home.

Speaker 2: If you're gonna do it, do it.

Speaker 1: Please don't leave me here.

Speaker 2: To do it on

my own.

Speaker 1: With

some stimulation, >> Speaker 2: We can do it

right.

Oh.

Oh, oh, oh.

Speaker 2: So, why waste time with the other guys when you can

have mine.

I ain't asking for no sacrifice.

Baby, our friends do not need to know.

I've got a real nice place to go.

Sing for me.

Speaker 1: I don't need you to care.

Speaker 2: I don't need you to care.

Speaker 1: I don't need you to understand, yeah.

Speaker 2: All I want is for you to be there and

when I'm turned on,

if you want me, I'm your man yeah.

Speaker 1: Yeah. >> Speaker 2: How you doing in

the back?

One, two, three, go!

Speaker 1: If you're gonna do it do it right right.

Speaker 2: Telling ya.

Speaker 1: If you're gonna do it do it right.

Speaker 2: Everybody.

Speaker 1: If you're gonna do it do it right.

Speaker 2: Let me hear ya.

Speaker 1: If you're gonna do it do it right.

Speaker 2: Don't do it for me.

Speaker 1: If you're gonna do it, you know what I.

Speaker 2: If you're gonna do it do it right.

Don't throw it away. >> Speaker 1: If you're gonna do

it do it right.

Speaker 2: Don't throw it baby. Don't throw it.

Because I feel Out

to the one that brings me joy.

Be your hope.

Be your her.

Take you half way around the world.

I'll make you rich.

I'll make you poor.

Just don't use the door.

Just don't use the door.

Everybody, let me hear you.

If you're gonna do it do it right, do it.

If you're gonna do it do it right, do it.

Do it right, do it right.

Speaker 1: If you're gonna do it, do it right.

Speaker 2: I said if you're gonna do it, do it right.

If you're gonna do it do it right.

Speaker 1: Cuz you're beautiful.

Speaker 2: Like no other.

Speaker 1: Flawless, absolutely flawless.

Speaker 2: Cuz you're beautiful.

Speaker 1: Inspiration, inspiration.

Speaker 2: Baby.

Speaker 1: Flawless.

Speaker 2: Because she'll do it for.

Speaker 1: >>

Speaker 2: Because

she's beautiful.

Speaker 1: Flawless, absolutely flawless.

Speaker 2: Yeah, it's no good.

Speaker 1: Waiting by the window.

It's no good waiting for the sun.

Please believe me, the things you dream of,

they don't fall in the laps of no-one.

And it's no good.

Speaker 2: It's no good.

Speaker 1: Waiting, waiting.

And it's no good.

Speaker 2: It's no good.

Speaker 1: Waiting.

You got to go to the city.

Always the same.

You got to go to the city.

Yeah.

Gonna find you there.

Speaker 1: Well, you gotta think

about something as you jive.

But you got to.

So the music.

Gotta be.

Gotta do.

All the voices, gotta be some way to me.

Baby, tonight, there's always a night.

It's always the same.

It's always the same.

Give me one.

It's always the same.

It's always the same.

Speaker 2: You're beautiful.

You are, and you know it.

Ooh.

You're wasting here, your style.

Small town and hand me downs.

You don't even know it.

Sometimes it brings you down.

Sometimes it eats you up.

Sometimes it makes that get on the floor.

Don't you know.

You got to go to the city.

Speaker 1: You got to go to the city.

You got to.

Speaker 2: I think you'll make it in the city baby.

Speaker 1: In the city. >> Speaker 2: I think you know

that you're and just.

Speaker 1: So.

Speaker 2:

Baby, tonight,

see you tonight.

It's always the same.

It's always the same.

It's always the same dreams ahead.

It's always the same.

It's always the same.

Speaker 1: Speaker 2: It's always

the same, it's always the same, dreams, yeah, yeah.

It's always the same.

And its no good waiting, waiting.

And its no good.

Waiting.

You got to go to the ceiling.

Hey!

Always the same.

You got to go through the same.

Yeah.

They're gonna find you.

Cuz you're beautiful.

Always the same.

Moscow, you are beautiful.

Speaker 2: Always the same!

She's got a thing about talking!

She's got a thing.

That's right.

Always, always the same.

Speaker 1: Always the same.

Speaker 2: >> Speaker 1: Always the same

dreams, baby.

Always the same.

Oh.

Cuz you're beautiful.

Speaker 2:

Speaker 2: That's all I wanted.

Something special, something sacred in your eyes.

Just for one moment to be warm and

naked at your side.

Sometimes I think that you'll never understand me.

Speaker 1: Understand me.

Speaker 2: Maybe this time is forever say candy.

Ooh oh.

Whoa.

That's all you wanted.

Something special, someone sacred in your life.

Just for one moment to be

warm and naked at my side.

Sometimes I think that you'll never understand me.

Speaker 1: Understand me.

Speaker 2: But something tells me together

we'd be happy, oh oh. Baby.

I will be your father figure.

Speaker 1: My baby.

Speaker 2: Put your tiny hand in mine.

Speaker 1: I'd love to. Speaker 2: I will be your

preacher teacher.

Speaker 1: Oh, be your daddy.

Speaker 2: Anything you have in mind.

Speaker 1: It would make me. Speaker 2: I will be your

father figure.

Speaker 1: Very happy.

Speaker 2: I have had enough of crime.

Speaker 1: Please let me.

Speaker 2: I will be the one who loves you 'til the end

of time.

Speaker 1: That's all I wanted.

But sometimes love can be mistaken.

Mistaken for a crime.

That's all I wanted.

Just to see my baby's blue-eyed shine.

This time I think that my lover understands me.

Speaker 2: Understands me.

Speaker 1: If we have faith in each other then we can be

strong.

Speaker 2: I will be your father figure.

Speaker 1: Put your tiny hands in mine.

I will be your preacher teacher anything you have in mind.

I will be your father figure.

I have had enough of crime.

I will be the one who loves you, >> Speaker 2: Till

the end of time.

Speaker 1: If you are the desert, I'll be the sea.

If you ever hunger, hunger for me.

Wherever you ask for, it's where I'll be.

Speaker 2: Whoa, whoa, whoa.

Speaker 1: So when you remember the ones who have lied,

who said that they care but then laughed as you cried,

beautiful darling, don't think of me,

because all I ever wanted.

Speaker 1: It's in your eyes, baby.

Speaker 2: Baby.

Baby.

Speaker 1: And love can't lie.

Greet me with the eyes of a child.

Oh, my love is always telling me heaven is a kiss and a smile.

Hold on, hold on, and I won't let you go.

I will be your father figure.

Put your time and hand in mine.

Speaker 2: I will be your preacher teacher.

Speaker 1: Anything you have in mind, baby.

Speaker 2: I will be your father figure.

Speaker 1: And I have had enough of crime.

I will be the one who loves you till the end of.

I will be your father.

I will be your preacher.

I will be your father.

I will be the one who loves you.

Speaker 2:

Speaker 1: Till the end of.

Speaker 2: Speaker 1: Time.

Speaker 2:

Speaker 1:

Speaker 1: She takes the back road and the lane,

past the school that has not changed.

And all this time.

Speaker 1: She thinks of when the boy was young.

All the battles she had won.

Just to give him life.

That meant she loved

that man for all his life.

And now we meet to take him flowers.

And only God knows why.

Speaker 1: For what's the use in pressing palms,

when children fade in mother's arms.

It's a cruel world with so

much to lose.

And what we have to learn.

We rarely change.

So if it's God who took her son,

He cannot be the one living in her mind.

Speaker 1: Take care my love, she said.

Don't think that God is dead.

Speaker 1: Take care my love she said.

Speaker 1: You have been loved.

Speaker 1: If I was weak, forgive me.

I was terrified.

You brushed my eyes with angels wings.

Full of love.

Speaker 1: The kind that makes devils cry.

So, these days,

my life has changed.

And I'll be fine.

Speaker 2: I'll be fine.

Speaker 1: But she just sits and counts the hours,

searching for her crime.

Speaker 1: So what's the use of pressing palms if you

won't keep such love from harm?

It's a cruel world you have some much to prove.

And heaven help the ones

who wait for you.

Speaker 1: Well, I've no daughters,

I've no sons, guess I'm

the only one living in my life.

Taking my love, he said.

Don't think that God is dead,

take care my love he said.

You have been loved.

Speaker 2:

Speaker 2: Okay.

Enough of the miserable stuff.

Tonight is a happy occasion.

Speaker 2: This next song is dedicated to I guess the likes

of Rupert Murdoch and the type.

Speaker 2: It's all about living your life and

not giving a fuck what other people think.

Speaker 2: Come on, I wanna hear it from my gay boys now.

Here comes one for the ladies.

For the ones that love me.

Speaker 1: The ones who love me.

Speaker 2: To think I could have thought I could be some

kind of family man.

Speaker 1: Oh, oh, oh.

Speaker 2: Told myself I was straight, but I shouldn't have

worried cuz my maker had a better plans for me.

And I'm dancing with the freaks now.

We're having, we're having so much fun in here.

What you sow is what you reap,

now I'll do my dance with everyone.

Speaker 2: Yes, I'm dancing with the freaks now.

We're having, we're having too much fun for them.

Speaker 1: For them.

Speaker 2: Please don't get guilty feet now.

Let me tell you.

Speaker 1: People.

Speaker 2: It's an easier affair not living my

life with other people on my mind.

No, got nothing to hide from anyone.

Yes, I'm walking on the edge just living my life.

Better believe I'm gonna get what's mine.

See I don't have the time for the haters.

One, two.

And all the time that I wasted, again, sorry.

How careless of me.

To young and stupid to see.

I put my life in their hands.

Speaker 1: Gonna look for Cupid, man.

Speaker 2: I know that they want me to hate them.

There's no hurry.

Speaker 1: Oh no.

Speaker 2: I'll just have to be the bigger man.

Let's see your hands.

Dancing with the freaks, now.

I'm having, I'm having so much fun.

Speaker 1: In here.

Speaker 2: What you sow is what you reap now.

I've been getting too much sun.

If I turn the other cheek now would that be,

would that be too much fun for them?

Look who's talking guilty feet now.

Let me tell you people, it's an easier affair not

living my life with other people on my mind.

No, got nothing to hide.

Speaker 1: To hide >> Speaker 2: From anyone.

Yes, I'm walking on new air just living my life.

Better believe, I'm gonna get what's mine.

See, I don't have the time.

Speaker 1: For the haters.

Speaker 2: Everybody hands in the air.

Don't let them tell who you are is not enough!

Don't let them tell you that it's wrong and

that you won't find love.

Don't let them use my life to put your future down.

Don't let them tell you that happiness can't be found.

Sticks and stones won't kill the boner that I have for

my life, for my life.

Go and take it to the streets.

There are stories you can keep.

They're just passing me by.

Don't let them tell you who you are is not enough.

Don't let them tell you that it's wrong or

that you won't find love.

Don't let them use my life to put your future down.

Don't let them tell you that happiness can't be found.

And I'm loving it, everyday of it.

Everyday's just the way I want to live.

And my heart is full and I know for sure.

Speaker 1: Don't let them tell you that.

Speaker 2: Love will always win.

Don't let them tell you who you are is not enough.

Speaker 1:

Speaker 1: Somebody told me, boy,

everything she wants

is everything she sees.

Come on,

now I wanna see your hands.

Speaker 1: Who remembers 1984?

Speaker 1: If you're lucky enough to be young enough to not

remember 1984, 84,

this is time to look at the person next to you.

Imagine them with four or five times more hair and

you have the 80's!

Speaker 2: >> Speaker 1: Can we sing this

one together please?

Speaker 2: Come on. >>

Speaker 2: Oh yeah,

work it.

Somebody told me, come on!

Boy, everything she wants is everything she sees.

I guess I must have loved you,

cuz I said you were the perfect girl for me, you're right.

But now we're six months older.

And everything you want and everything you see.

Speaker 2: Is out of reach, not good enough.

I don't know what the hell you want from me. Oh-oh.

Speaker 1: Oh-oh.

Speaker 2: Oh-oh. >> Speaker 1: Oh-oh.

Do, do

oh, oh oh.

Come on London.

Speaker 2: Somebody tell me.

Speaker 1: Won't you tell me.

Speaker 2: Why I work so hard for you?

Speaker 1: To give you money, all to give you money.

Everything she wants, everything she needs.

It's just a matter of time, that was fucking great, by the way.

Everything she wants, everything she needs.

It's just a matter of time.

Some people work for

a living, some people work for fun, girl, I just work for you.

They told me marriage was a give and take.

Well, show me you can take you've got some giving to do,

come on!

And now you tell me->> Speaker 2: That you're

having my baby.

Speaker 1: Tell me if you want me to.

But one step further and my back will break.

If my best isn't good enough, Speaker 2: Then how can it

be good enough for two?

Speaker 1: For two!

Oh, oh, oh.

Speaker 2: To do, do.

Speaker 1: La, la, la, la, la.

Speaker 2: Oh, oh, oh.

Speaker 1: To do, do.

Speaker 2: La, la, la, on the back!

Speaker 1: Somebody tell me.

Speaker 2: Won't you tell me.

Speaker 1: Why I work so hard for you.

Speaker 2: To give you money, oh!

To you give money.

Oh, now baby.

It's everything she wants.

It's everything that she needs, oh, oh.

How could you settle for

a boy like me, when all I could see was the end of the week.

All the things that we sign, the things that we buy,

ain't gonna keep us together.

It's just a matter.

Speaker 1: Of time.

Speaker 2: My situation never changes.

Walking in and out of that door.

Oh, like a stranger, but the wages.

I give you all you say you want more.

And all I can see was the end of the week.

All the things we sign, and

the things we buy, ain't gonna keep us together.

Girl, it's just a matter of time, oh oh.

Speaker 2: It's just a matter of time.

Speaker 1: Na na na na na.

Speaker 2: Somebody tell me.

Speaker 1: Won't you tell me?

Speaker 2: Why I work so hard for you.

Speaker 1: To give you money.

All to give you money.

Somebody tell me.

Speaker 2: Won't you tell me?

Speaker 1: Oh, please tell me why I do the things that I do.

Speaker 1: All to give you money.

Oh now baby.

It's everything you want.

It's everything that you need.

Oh, no, no no.

Speaker 1: Thank you.

Speaker 2:

Speaker 2: I've had enough of danger.

Speaker 1: >> Speaker 2: And

people on the streets.

I'm looking out for angels.

Just trying to find some peace.

Now I think it's time that you let me know.

So, if you love me,

say you love me.

But if you don't then just let me go.

Cuz teacher, there are things that I don't want to learn.

Speaker 2: Oh the last one I had,

made me cry.

So I don't wanna learn to hold you.

Speaker 1: Touch you.

Speaker 2: Touch you.

Oh think that you are mine because there ain't no joy.

Speaker 1: No joy.

Speaker 2: For an uptown boy, whose

teacher has told him goodbye.

Told him

goodbye.

When you were just a stranger.

I was at your feet.

I didn't feel the danger.

Now I feel the heat.

That look in your eye eyes.

It's telling me no.

So you think that you need me, that you'll never leave me.

I know you're wrong.

I wrote the song.

Just let me go.

Oh, teacher.

There are things that I still have to learn.

Speaker 1: Ooh, ooh, ooh.

Speaker 2: But the one thing I

have is my pride.

So I don't want to learn to hold you.

Touch you, oh,

think that you are mine.

Speaker 1: Thank that you're mine.

Speaker 2: Because it ain't no joy-

Speaker 1: No joy.

Speaker 2: For an uptown boy,

just isn't willing to try.

I'm so cold inside.

I'm just not willing to try.

Just one more try.

I said, well maybe just one more try.

Cuz it's gonna be better baby.

Just one more try.

I said, maybe just one more try.

Mm-hm, maybe.

Speaker 1: >> Speaker 2: Just

one more

try.

Speaker 1: Speaker 2: Thank you.

Speaker 1:

Speaker 2: I'd say love was a magical thing.

I'd say love will keep us from

things that I drew there.

Had I been there.

I would promise you all of my life.

But to lose you would cut like a knife.

So I don't dare,

no I don't dare.

And no I've never come close in all of these years.

You are the only one to stop my tears.

I'm so scared.

I'm so scared.

Speaker 1:

Speaker 2: Take me back in time.

Maybe I can forget.

Totally different corner and we never would have met.

Speaker 2: But you're here.

I don't understand it, for you it's a breeze.

Little by little.

You brought me to my knees.

Speaker 1: Don't you care I now I'll never come close

in all of these years.

You are the only one to stop my tears.

I'm so scared

of this love.

And if all that there is, is this fear of being used,

I should go back to being lonely and confused.

If I could I would, I swear.

Speaker 1: Oh, I swear.

Speaker 1: If I could,

I would, I swear.

Speaker 2:

Speaker 1: Tonight, tonight, tonight.

Speaker 1: Tonight, tonight.

Speaker 1: Tonight that you know.

Speaker 2: Would you like to seduce me,

is that what you're trying to tell me.

Speaker 1: 1990.

Speaker 1: I want to hear a scream from everybody on

the top floor.

Thank you.

Speaker 1: Hey, you're just too funky for me.

I gotta get inside of you.

And I'll show you heaven if you let me.

Hey, you're just too funky for me.

I gotta get inside.

Speaker 2: I gotta get inside.

Speaker 1: I gotta get inside of you.

I watch your fingers working overtime.

Speaker 2: Overtime.

Speaker 1: I got to thinking that you should be mine.

I'd love to see you naked, baby.

I'd like to think that sometime maybe, tonight.

If that's all right.

Yeah.

Speaker 1: Come on, sing with me.

Yeah, you're just too funky for me.

I gotta get inside you.

Speaker 2: Won't let you go.

Speaker 1: Won't let you, no-no.

Yeah, you're just too funky for me.

I gotta get inside.

Speaker 2: I gotta get inside.

Speaker 1: I gotta get inside you.

I watch you drinking and I take my time.

Speaker 2: Take my time.

Speaker 1: I watched her singing over the cheap red wine.

I got to see you naked, baby.

I'd like to think that sometime maybe, tonight.

My goal's in sight.

Speaker 1: Come on London!

Give me the baby, baby.

Speaker 2: Baby, baby, baby.

Speaker 1: Why do you do this to me?

Won't let you go.

Speaker 2: Won't let you go.

Speaker 1: You're such a.

Speaker 2: Baby, baby, baby.

Speaker 1: Why do you do this to me?

I've got to know.

Speaker 2: I've got to know.

Speaker 1: Gonna be the kind of lover that you never had.

Speaker 2: If you're just too funky.

Speaker 1: You're never gonna have another lover in your bed.

Speaker 2: You're just too funky for me.

Speaker 1: Is that what you're told, Tony?

Speaker 2: Everybody wants a lover like that.

Come on, give me one of those.

Speaker 1: Everybody wants a lover like that.

Speaker 2: Everybody, everybody.

Speaker 1: Everybody wants a lover like that.

Speaker 2: One more time.

Everybody wants a lover like that.

Speaker 2: Everybody wants a lover.

Speaker 1: Everybody wants a lover like that.

Speaker 2: Everybody wants a lover.

Speaker 1: Everybody wants a lover like that.

Speaker 2: Everybody wants a lover.

Speaker 1: Everybody wants a lover like that.

Speaker 2: Everybody I wants a lover.

Speaker 1: Everybody wants a lover like that.

Speaker 2: Now just you.

Speaker 1: Everybody wants a lover.

Speaker 2: Everybody wants a lover like that.

Speaker 1: Everybody wants a lover.

Speaker 2: Everybody wants a lover like that.

Speaker 1: Everybody wants a lover.

Speaker 2: Everybody wants a lover.

Everybody wants a lover like that.

Speaker 1:

Speaker 2: It's two pounds in the night.

Speaker 1: Now's the time to be fun.

Speaker 2: Only

possibility in the future for this Barack Obama.

Speaker 1: Stop doing.

Stop apologizing positions.

Speaker 2: One, two, one, two,

one, two, one, two.

Speaker 1: GTi, Hot Shot.

He parks it there, just to piss me off.

Bully boy, gonna show you who's tough.

I'm gonna shoot the dog, I'm gonna shoot the dog.

It's party time.

Speaker 2: That's right.

Speaker 1: Everyday.

I spent Saturday night on Novocaine.

Called the pigs, but nobody came.

I'm gonna shoot the dog, I'm gonna shoot the dog.

Come on.

Nine, nine, nine getting jiggy.

People did you see that fire in the city?

It's like we're fresh out of democratic.

Gotta get yourself a little something semi-automatic, yeah.

Speaker 2: That's why I'm always getting stoned, yeah.

That's why I'm out there having fun again.

Good puppy, good puppy.

Rolling on over.

Speaker 1: Let's see your hands.

Speaker 2: I believe, I believe what the old man said.

Though I know that there's no Lord above.

I believe in me, I believe in you.

And you know I believe in love.

I believe in truth, though I lie a lot.

I feel the pain from the push and shove.

No matter what you put me through,

I'll still believe in love.

Speaker 1: I'll still believe in love.

Speaker 2: And I say.

Speaker 1: I believe, I believe what the old man said.

Though I know that there's no Lord above.

I believe in me, I believe in you and

you know I believe in love.

I believe in truth, though I lie a lot.

I feel the pain from the push and shove.

No matter what you put me through.

We're getting freaky tonight.

Speaker 2: See you in a little bit!

Speaker 1:

Speaker 2: Close friend of mine as a child,

fell into a slumber.

Speaker 2: No sign of life since 75.

Then one day he just, what do you know,

I guess a guy just called this number.

He called me up and said,

I've been awake for about a week.

I'm thinking about asking the doctor

if he can fall back to sleep.

Hey,

all the girls who look the same.

Don't they know, just let

and tears to change.

But the words that make me cry,

the thing he softly said.

It stays with me, it keeps messing with my head.

He said if Jesus Christ is alive and

well, then how come John and Elvis are dead?

Speaker 2: Youth, beautiful youth.

We walked through the walls until we found the truth.

And said change it.

It's ugly, just change it.

Everyone we used to know, must have given up so long ago.

You can see it.

It's written on their faces and

the inside of their clothes.

But the words that made me cry.

Cuz I knew just what they meant.

He turned to me and said, hey boy,

if Jesus Christ is alive and well,

how come John and Elvis are dead?

Speaker 2: Tell me if Jesus Christ is alive and well,

then how come Marvin and Elvis are dead?

Speaker 2: I said, If Jesus Christ is gonna save us from

ourselves, how come peace, love, and Elvis are dead?

Speaker 2: Six, five, four, three, two, one.

Speaker 1:

Speaker 1:

Speaker 1:

Speaker 2: Well I guess it would be nice,

if I could touch your body.

I know no everybody, has got a body like you.

Oh, but I got gotta think twice, before I give my heart away.

And I know all the games you play, because I play them too.

Oh, but I need some time off.

Speaker 1: Time to pick my

heart up off the floor.

Oh when that love comes down with.

Speaker 2: Well it takes

a strong man, baby, but I'm showing you the door.

Cuz I gotta have faith.

I gotta have faith.

I gotta to have faith, faith, faith.

I gotta to have faith, faith, faith.

I know you're asking me to stay.

Say please please please don't go away.

You say I'm giving you the blues.

Speaker 1: Maybe >> Speaker 2: You

mean every word you say, can't help but think of yesterday.

And another who tied me down to lover boy rules.

Before this river becomes an ocean,

before you throw my heart back on the floor.

Oh baby I'd reconsider, my foolish notion.

Well I need someone to hold me, but I wait for something more.

Cuz I gotta have faith.

I gotta have faith.

Gotta gotta have.

Faith, faith, faith.

I gotta to have faith, faith, faith.

Speaker 2: Cuz I got to have faith.

Speaker 2: I gotta have faith.

I gotta gotta got to have faith.

Before this river >> Speaker 1: Becomes an ocean.

Speaker 2: Before you throw my heart back on the floor.

Oh, baby, I'd reconsider my foolish notion.

Well I need someone to hold me, but I wait for something more.

Cuz you gotta have faith.

I gotta have faith.

Because I gotta have faith, the faith, the faith.

I gotta have faith, the faith, the faith.

Speaker 1:

Speaker 1: Okay, so you remember from the European tour,

obviously.

And we have to get organized so you'll go the same way.

One, two, three, stop.

Speaker 1: Bloody fantastic.

Instant choreography.

Speaker 1: Who says the English aren't beautiful?

Speaker 1: Five o'clock in the morning, you ain't home.

I can't help thinking that's strange, oh yeah.

Baby, I just want you to know,

I won't go through it again.

Oh, yeah.

Those clouds are closing in Baby love.

Speaker 2: And I will not accept this as a part of my

life.

I will not live in fear of what may be.

Yeah, yeah.

Speaker 1: The lessons I have learned.

Speaker 2: I think I'd rather be alone than

watch you spinning, spinning that wheel for me.

Speaker 1: You got a thing about danger, and

ain't you getting what you want from me?

Speaker 2: Ain't you getting what you want from me?

Speaker 1: You've got a thing about strangers but baby,

that's what we used to be.

Speaker 2: Baby, that's what we use to be.

Speaker 1: You've got a thing about danger, baby.

Speaker 2: I guess the hungry just can't see.

One of these days your gonna bring some home to me.

Speaker 2: Remember, you're all gonna be on the telly.

Speaker 1: Speaker 2: Okay,

I'm gonna do, gonna do the.

When I count to three, I want you to say hello mom.

Okay, one, two, three.

Speaker 1: Hello mom.

Speaker 2: Six o'clock in the morning you ain't phoned.

I can't help thinking oh, that's strange.

Speaker 2: Seems that everybody takes their chances

these days.

Speaker 2: Oh yeah.

We're standing in the rain.

Speaker 1: Baby love.

Speaker 2: And

I will not accept this as a part of my life.

I will not live in fear of what may be.

Speaker 1: The lessons I have learned.

Speaker 2: I think I'd rather be alone than

watch you spinning, spinning that wheel for me.

Speaker 1: You got a thing about danger,

ain't you getting what you want from me.

Speaker 2: Baby don't you love that trash?

Speaker 1: You've got a thing about strangers, but

baby that's what we used to be.

Speaker 2: Oh you're always chasing that ass,

like it's going outta fashion, baby.

I guess the hungry can't see.

Speaker 2: One of these days you're gonna bring

some home to me.

Speaker 2: To me.

Okay people, I want you to think a little pink.

Speaker 2: Let me see your hands!

Speaker 2: Six o'clock in the morning.

You ain't phoned.

Can't help thinking that's strange.

Oh yeah.

Everybody.

Can't help thinking about these days.

Speaker 2: Oh yeah.

We're standing in the rain.

Speaker 2: And I will not accept this as a part of my

life.

I will not live in fear of what may be.

I want a future baby, and the lessons I have learned.

I think I'd rather be alone than watch you spin.

Come on!

Spinning that.

Speaker 1: You've got a thing about danger.

Ain't you getting what you want from me?

You've got a thing about strangers.

But baby that's what we used to be.

You got a thing about danger, baby.

I guess the hungry just can't see.

Speaker 1: One of these days you're gonna bring some home

to me.

Speaker 2: Home to me, baby.

Speaker 1: You say.

Speaker 2: Home to me.

Speaker 1: You say.

Speaker 2: Home to me.

Six o'clock in the morning you ain't phoned.

I can't help.

Oh, yeah. Let's see your hands in the air!

It seems that everybody takes their chances these days.

Speaker 2: Oh yeah, we're standing in the rain.

Speaker 1: Hey!

Speaker 2: And

I will not accept this as a part of my life.

I will not live in fear of what may be.

I want a future maybe.

And the lessons I have learned.

Baby, I'd rather be alone than watch you spinning.

Come on.

Speaker 1: You've got a thing about danger,

ain't you getting what you need from me?

Speaker 2: I don't want to go back there.

Speaker 1: You've got a thing about strangers, but baby,

that's what we used to be.

Speaker 2: I don't wanna go back there.

Speaker 1: You've got a thing about danger, baby.

Speaker 2: I swear.

Speaker 1: I guess the hungry just don't see.

Speaker 2: I'm never going back to that, and

that's a fact baby.

One of these days you're gonna bring some home.

Speaker 1: You said.

Speaker 2: Home to me.

Speaker 1: You said.

Speaker 2: Home to me.

Speaker 1: You said give me time.

You said give me time.

You said give me time.

You said give me time.

And I'll get better, I swear.

Speaker 2:

Speaker 1: I have to tell you for the last show of a 103-day

tour, you could not be more fucking perfect.

Speaker 2: >> Speaker 1: This is the only

live show I will ever be releasing, and

the only official live show I'm ever releasing in its entirety.

And you have fucking it made it for me, so.

Speaker 2:

Speaker 1: Okay,

this is a very appropriate sort of song to sing after that

wonderful show of affection there, it's called Feeling Good.

Speaker 2: Speaker 1: Birds

flying high you know how I feel.

Sun in the sky

you know how I feel.

Reeds drifting on by,

you know how I feel.

Its a new dawn, its a new day, its a new life for me.

It's a new dawn, it's a new day.

And I'm feeling.

Speaker 1: So good, so good.

Fish in the sea, you know I feel.

Speaker 2: River running free, you know how I feel.

Blossom in a tree, you know how I feel.

It's a new day, it's a new dawn, it's a new life for me.

And I'm good.

Speaker 2: Dragonfly out in the sun, you know what I mean.

Butterflies all having fun, you know what I mean.

Sleep in peace when day is done, that's what I mean.

And this old world is a new world and a bold world for me.

For, you know just how I feel.

Speaker 2: Oh, oh, oh.

It's a new day, it's a new dawn,

it's a new life and it's a new low.

You all know it's too much to expect a man,

a white man to do it like you.

Sing it!

You know how I feel.

Set sail.

You know how I feel.

Freedom is mine, and you know how it feels.

It's a new dawn, it's a new day,

it's a new life, and I'm feeling good.

Speaker 1:

Speaker 2: Did you all like that one?

Speaker 1: Yes.

Speaker 2: See, something for

all those boyfriends who've been dragged along.

You can't say I don't give you nibbles.

This next song was recorded for

a covers album in the late 90s when I was

finding it tough to write, and luckily many of

you in this country bought it, so thank you very much for that.

It was called Songs from the Last Century and

we filmed this to go along with one of the tracks and

it's actually probably my favorite track on the album.

So the people you're gonna see are not models, or actors.

They're real people and I just wanna say thank you to them for

letting us invade their lives for a few moments.

So.

Speaker 1:

Speaker 1: Roxanne,

you don't have to

put on red lights.

Those days are over, you don't

have to sell your body to the night.

Roxanne, you don't have

to wear that dress tonight,

walk the streets for money,

you don't care if it's wrong or

if it's right.

Roxanne, you don't

have to put on the red light.

Roxanne, you don't have to.

Speaker 1: I loved you since I knew you.

Speaker 1: I wouldn't talk down to you.

Speaker 1: I have to tell you just how I feel,

I won't share you with another boy.

I know my mind is made up.

Speaker 1: So put away your make up.

Speaker 1: I told you once, I won't tell you again,

it's a bad way.

Roxanne, you

don't have to put on the red light.

Roxanne don't you know

you don't have to.

Speaker 1: Baby don't put it on, no, no, no, no, no.

Speaker 1: Baby don't put it on.

Speaker 2: Baby, don't put it on.

Oh, no.

No, no, no, no.

Speaker 2: Baby, don't

put it on.

No, no, no, no, no.

Speaker 1:

Speaker 2: This next song I'd

like to dedicate to the memory of my mother and

her brother Colin, he died in 1963.

Speaker 1:

Speaker 2: My mother had a brother who'd seen

that I was born on the day that he died.

Someone to cling to, she said.

All the noise and the shame came calling.

My mother had a brother.

I thought I knew them all.

I thought I knew, but she lied.

I said, show me his face again,

tell me again why he died.

She said, he couldn't wait for the things that I've seen.

She said he wasn't strong enough,

he never dared to dream a life like mine.

My mother had a brother

over sensitive and kind.

Seems it all became

too much for him.

It seems he took his own life.

Mum, I can't imagine the joy and

pain in equal measure.

Tears in the dirt and

all over your newborn treasure.

Speaker 1: I guess he had to wait until my momma had me.

Speaker 2: I guess he couldn't wait another

moment to be free in endless sky.

But mama will you tell

him from your boy.

The times they changed I guess the world

was getting warmer and we got stronger.

Mother will you tell him about my joy.

I live each day for him.

The Sun came out, yeah and

I'm just breathing it in.

Breathing.

Speaker 2: My mother had brother.

Same desire, different types.

Seems the empty spaces tortured

him until he took his own life.

I don't know why I waited so long for love.

I just don't know what I was

thinking of all that wasted time.

So mama, will you tell

him from your boy.

The times they change.

I guess the world was getting older while we got stronger.

Now will you tell me about my joy.

I live for each day for him.

Your son came out again.

Then, but I'm still breathing it in.

Speaker 1:

Speaker 2: And I swear now that freedom is here,

I'm gonna taste it all for you boy.

I'm bad to the bone, I'm just a little torn.

I'm making so much love.

Speaker 1: So much love. >> Speaker 2: So those of us who

have nothing to fear.

We've got to make damn sure that it was worth it.

I'm bad to the bone,

I'm just a little stoned I'm making so much love.

I was a prisoner, but saved me.

Broke into my dreams and sent bouquets.

I was a prisoner, so disgrace me.

I'm glad to be home and

I don't believe they care.

Speaker 1:

Speaker 1: This next song Has two meanings tonight.

Firstly, I wrote it for my partner, Kenny.

Can I hear it for Kenny?

Speaker 2: >> Speaker 1: But

tonight is dedicated to the memory of my friend Greg and

his partner who is here.

This is for you, Gary.

Come on.

Da, da, da.

Da, da, da.

Let me see your hands.

Speaker 2: Come on.

Speaker 1: All over this house.

Come on.

I wasn't when you came to me.

Too broke to fix it, and that you gone.

I'm missing my baby.

Still missing my baby.

I was by the hands of fate.

How you gonna make it on your own.

Enough is a lady.

Lady luck is a lady.

Come on. I was going down for

the third time.

Heart was broken.

I was not open to your suggestions.

I had so many questions.

That you just kissed away.

Speaker 2: Tell me.

Speaker 1: I guess that Cupid was in disguise

the day you walked in and changed my life.

I think it's amazing the way that love can set you free.

So now I walk in In the midday sun.

I never thought that my saviour would come.

I think it's amazing.

London!

I think you're amazing.

I think you're amazing.

Speaker 2: Fa da. Fa da fa da da da da fa da.

Fa da da fa da da da da.

Speaker 1: You tried to save me from myself.

Said darling, kiss as many as you want.

Speaker 2: My love's still available.

And I know you're insatiable.

We're like victims, >> Speaker 1: Victims

of the same disease.

Look at your big, bad daddy and your mom.

And your mom was always acting crazy.

Come on.

I was going.

Going down for the third time My heart was broken,

I thought that loving you was out of the question.

Then I saw my reflection.

Saying please don't let this go.

Fuck, I guess I guess that you could presume this god.

Take a walk to change my life.

I think it's amazing the way that love can set you free.

So now I walk in the midday sun.

I never thought the savior'd come.

I think it's amazing.

I think you're amazing.

Speaker 2: Da da da.

Speaker 1: Da da da. Da da da da da.

Da da da.

Da da da da. Da da da da.

Speaker 2: Da da da.

Da da da. Da da da da.

Da da da. >> Speaker 1: Remember I can see

and here every single one of you.

Come on! Da da da. Da da da.

Da da da da da. Da da da.

Da da da da da da da da.

Da da da da, da da da da, da da da da.

Sing with me.

Celebrate the love of the one you're with.

Celebrate the love of the one you're with.

Celebrate the love of the one you're with.

Celebrate the love, baby.

Now I walk in the midday sun.

This life with you saved me.

I think you should celebrate.

Don't put your love in chains, baby.

Now I walk in the midday sun.

I never thought that my savior would come.

I think it's amazing come on.

Self, love a women.

Self, love a women.

Celebrate, celebrate.

Yes love is and

the devil he is charging you to get up.

When they are da da da da da.

Da da dadada.

Let me hear you, London England.

I think you're amazing.

I think you're amazing.

Speaker 2:

One day

you say

you love me.

The next time you don't.

One day you say you'll stay but the next you tell me you wont.

Hey little baby.

There aint much hanging around, yeah.

Speaker 2: One day you'll make me feel that your love was

in my hands.

One day you say you'll stay, but

the next changing your Hey little baby,

there ain't much point in hanging around, yeah.

Speaker 1: There ain't much point in

hanging around, yeah.

Speaker 2: And if you ain't got time for

me, I'll find another fantasy.

Funny that you think that I'm the to making you mine.

I can make you happy if only for

a while little baby poor little baby.

I can give you all the loving that your heart desires.

Speaker 1: If you ain't got time for

me I'll find another fantasy.

You know it could be the price of love,

could be the Price of hey what am I guilty of?

Why do you make me wait?

So long I don't know your intentions.

Look to the sky's above.

I'm in the hands of fate.

But still I've got to show.

I've got to know for heaven's sake.

Is this love?

Is this love?

Or invention.

If you ain't got time for me, I'll find another fantasy.

Speaker 2: You hang around with people I shout to make you

five.

Speaker 1: I can make you happy if only for a while,

little baby.

Oh little baby,

I can give you all the loving that your heart desires.

Speaker 2: Give you all the loving that your heart desires.

Speaker 1: Oh, yeah.

Wanna make you feel so sexy.

Speaker 2: Only for a while little baby,

oh little baby I can give you.

You wanna look, let your heart decide.

You ain't got no time for me.

I'll find another fantasy.

Speaker 2: You take someone's heart and you kick it around.

Keep on picking it up, so you can watch it come down.

I don't know what I'm supposed to do, while I wait for

you to make up your mind.

Could you please be so kind.

When you know what to do, I'll be in the next room.

But if you leave it too late, I might be in the next state.

Speaker 1: Yeah.

Speaker 1:

Speaker 2:

Just to go.

Speaker 1: Speaker 2: Could

these bloody trousers fit tighter?

Speaker 1:

Speaker 2: The stars up, the stars up.

Speaker 1: One, two, three, go.

Speaker 2: Nature.

Just human nature.

Speaker 1: Getting on so far,

and I think I'm

done with it hard.

The complications, let's go outside, in the sunshine,

I know you want to but you can't say yeah outside,

in the mean time take me to the places that I never been, so

I ain't she says don't you worry about the things they're saying.

Yeah.

Got no friends in high places, and

the game that you gave away wasn't worth playing.

Outside.

Speaker 2: Let's go outside.

Speaker 1: And the sunshine, I only want to.

She can't stay in.

Outside.

Speaker 2: Let's go outside.

Speaker 1: In the mean time.

Speaker 2: Take you to the places that I love best.

Speaker 1: And there's something there that I don't

know what you do to me, but you can't.

See I think it about it all the time, 24, 7.

Speaker 2: 24, 24, 7.

Speaker 1: You see you want, you got it.

I never really said it before.

Cuz there nothing here for flesh and bone.

There's nothing more, nothing more.

Come on.

Speaker 2: There's nothing more.

Speaker 1: Whoa back to nature,

just human nature.

Speaker 1: Get me on back.

Thing I don't love it so far.

I think I'm done with your heart.

I think I'm baby.

Come on.

Speaker 2: Let's go outside.

Speaker 1: In the sunshine.

I know you want to but you can't say yeah.

Outside.

Speaker 2: Let's go outside.

Speaker 1: In the mean time.

Take me to the places that I love best.

Come on.

Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside, outside.

Speaker 1: And yes, I've been bad.

Doctor won't you do with me what you can.

You see I think about it all of the time.

Service the community, but I already have you see.

Speaker 2: You want it, you got it.

Speaker 1: I never really said it before.

There's nothing here but flesh and bone.

There's nothing more, nothing more.

Speaker 1: Let's go outside.

Speaker 1:

Come on.

I just keep on funking.

Speaker 2: You want it, you got it.

Speaker 1: Louder, keep on funking.

Keep on funking.

Speaker 2: You want it, you got it,

I never really said it before.

Speaker 1: One, two, three.

Speaker 2: Outside. Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: Outside.

Speaker 2: Outside.

Speaker 1: You

can do it. >> Speaker 2:

Speaker 1:

Ready.

Speaker 2:

Speaker 2: Oh oh oh oh, oh oh.

Mm-hm.

Okay lets make this a duet people.

I feel so unsure, as I take your hand and

lead you to the dance floor as the music dies,

something in your eyes,

calls to mind the silver screen and

all its sad good byes.

I'm never gonna dance again, guilty feet have got no rhythm.

Though it's easy to pretend, I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend, and waste

the chance that I've been given, so I'm never gonna dance again.

The way I danced with you.

Speaker 2: See you don't just you can,

don't let anybody tell you otherwise.

Speaker 2: Time can never mend.

Speaker 1: The careless whisper of a good friend.

Speaker 2: To the heart and mind ignorance is kind,

there's no comfort in the truth.

Pain is all you'll find I'm never gonna dance again,

guilty feet have got no rhythm.

Though it's easy to pretend, I know I'm not a fool.

Speaker 1: Should've known better than to cheat a friend,

wasted chance that I've been given.

Speaker 2: So I'm never gonna dance again the way I danced

with you, oh.

Speaker 2: Never without your love.

Ladies and gentlemen, Mister Eddie on sax.

Speaker 1:

Speaker 2: Come on Auckland.

You know you want to.

Tonight the music seems so loud.

Maybe it's better this way,

we'd hurt each other with the things we want to say.

We could have lived this dance forever.

Please stay.

Speaker 2: I'm never gonna dance again.

Guilty feet have got no rhythm, though

it's easy to pretend, I know you're not a fool.

I should have known better than to cheat a friend, and

waste a chance that I've been given.

So I'm never gonna dance again,

the way I danced with you.

And the

oh baby.

One more time.

Speaker 1: That's why I've been so wrong.

So wrong that you had to leave me alone.

Speaker 2:

Thank you, that was pretty much a.

Speaker 1:

Speaker 2: Thank you, Dublin.

Thank you, everyone.

Stay around for more thank you so much.

Thank you for 25 amazing years.

Speaker 2: Take care of yourselves.

Speaker 1:

Speaker 2: Oh my gosh.

Speaker 1: I'm an old man.

I really need to sit down I promise you.

Speaker 2: Speaker 1: This is

the longest show of the entire tour.

Speaker 2: Speaker 1: Which

is lovely for you and fucking tough for me.

Speaker 2: Speaker 1: Okay.

So I guess this is it.

This is the very last time.

Speaker 2: >> Speaker 1: Very last thank

you's that I have to say.

I just wanna say that it's been an amazing,

amazing, amazing ride.

But there have been so many moments when.

The compromises of singing, too huge.

And I just spent the last two years, working out that every

single fucking bit of was worth it for

this.

Speaker 2:

Speaker 1: I thank you for

that, I really do.

Speaker 2: Speaker 1: All right,

wonderful people.

Wonderful people of London town and

all over the world, would you do me a favor and

take all that fantastic London air.

All that fantastic London air, gather it into your lungs,

double it and throw it at my band.

Speaker 2: >> Speaker 1: Gone twice as

much my band.

Okay, if you were to ask these

amazing bunch of people to play

another song, what would it be?

Speaker 2: A little bit more decisive than that please.

What would it be?

Louder!

Speaker 1: Okay this really is the last song.

Speaker 1: Wanna see you move your asses right now,

sing this word with me Speaker 2: Freedom,

come on >> Speaker 1: Freedom.

Speaker 2: Hands in the air >> Speaker 1: Freedom.

Speaker 2: You got

to give with what you take Speaker 1: Everyone.

Speaker 2: Freedom, freedom.

Speaker 1: Let me hear you.

Speaker 2: Freedom.

Speaker 1: You gotta give for what you take.

Speaker 2: And heaven knows I was just a young boy.

Didn't know what I wanted to be.

Speaker 1: Didn't know what I wanted to be.

Speaker 2: I was every little hungry schoolgirl's pride and

joy and I guess it was enough for me.

Speaker 1: Guess it was enough for me.

Speaker 2: To win the race, a prettier face,

brand new clothes and a big fat place on your rock and roll TV.

Speaker 1: Rock and roll TV.

Speaker 2: But today the way I played the game has got

to change.

Oh yeah, now I'm gonna get me some happy.

Speaker 1: Now we're gonna get us some happy.

Speaker 2: Come on!

I think there's something you should know.

Speaker 1: I think it's time I told you so.

Speaker 2: There's something deep inside of me.

Speaker 1: There's someone else I've got to be.

Speaker 2: Take back your picture and frame.

Speaker 1: Take back your singing in the rain.

Speaker 2: I just hope you understand sometimes the clothes

does not make the man.

All we have to do now,

is take these lies and make them true somehow.

All we have to see, is that I don't belong

to you, and you don't belong to me, yeah, yeah.

Freedom, freedom freedom,

you gotta give for what you take.

Come on, freedom, freedom, freedom.

You gotta give for what you take.

Speaker 1: Heaven knows we sure had some fun boy.

What a kick just a buddy and me.

Speaker 2: What a kick just a buddy and me.

Speaker 1: We had every big shot good-time band

on the run boy.

We were living in a fantasy.

Speaker 2: Living in a fantasy.

Speaker 1: We won the race, got out of the place,

went back home.

Got a brand new face for the boys at MTV.

Speaker 2: Boys at MTV. >> Speaker 1: But today the way

I play the game has got to change.

Oh, yeah. >> Speaker 2: Oh, yeah.

Now I'm gonna get myself happy.

Speaker 1: Now I'm gonna get myself happy.

Speaker 2: Everyone.

I think there's something you should know.

Speaker 1: I think it's time I stopped the show.

Speaker 2: There's something deep inside of me.

Speaker 1: There's someone else I've got to be.

Speaker 2: Take back your picture in a frame.

Speaker 1: Don't think that I'll be back again.

Speaker 2: I just hope you understand sometimes the clothes

do not make the man.

All we have to do now

is take these lies and make them true somehow.

All we have to see is that.

Don't belong to you, and you don't belong to me.

Everyone.

Freedom, freedom, freedom.

You gotta give what you take.

Freedom.

Speaker 2: Freedom, freedom, freedom.

You got to get for what you take.

Ow, ow, ow, ow.

Ow, ow, ow.

Speaker 2: Yeah, yeah, yeah.

Speaker 1: Hey.

Speaker 2: Yeah, yeah, yeah.

Speaker 1: Hey. >> Speaker 2: Yeah, yeah, yeah.

Come on.

Well it looks like the road to heaven.

When I which side my bread was buttered.

Posing for another picture everybody's got to sell.

But when you shake your ass they notice fast.

And some mistakes were built to last.

That's what you get.

Speaker 1: That's what you get.

Speaker 2: That's what you get.

Speaker 1: That's what you get.

I say, that's what you get changing your mind.

That's what you get.

Speaker 2: That's what you get.

Speaker 1: And after all this time.

I just hope you understand.

Speaker 2: Sometimes the clothes do not make the man.

Speaker 1: Freedom, freedom, freedom.

Speaker 2: You've gotta give for what you take.

Speaker 1: Freedom, freedom, freedom.

Speaker 2: You've gotta give for what you take.

Speaker 1: Freedom.

Speaker 2: I won't let you down.

Speaker 1: Freedom. >> Speaker 2: Do I fill you up?

Speaker 1: Freedom.

Speaker 2: Have some faith in the sound.

Speaker 1: You gotta give for what you take.

And everything that I, the one good thing that I.

Speaker 2: Freedom. >> Speaker 1: I

won't let you down.

Speaker 2: Freedom.

Speaker 1: Please don't give me up.

Speaker 2: Freedom.

Speaker 1: You gotta give for what you take.

Speaker 2:

Speaker 1: Thank you so

much.

Speaker 2: Oh, oh.

Oh.

Oh, oh. Oh, oh.

Oh, oh.

Oh, oh.

Oh, oh.

Oh, oh.

Oh, oh. Oh, oh.

Oh, oh.

Oh, oh.

Oh, oh.

Sometimes the clothes do not make the man.

Freedom.

Freedom.

Freedom.

Speaker 1: You gotta give what you take.

Freedom, freedom, freedom.

You gotta give what you take.

Speaker 2: Good night, thank you.

Speaker 2: Freedom, freedom, freedom.

You gotta give what you take.

Freedom, freedom, freedom.

You gotta give what you take.

Freedom, freedom, freedom.

You gotta give for what you take. Freedom.

Freedom.

Freedom.

You gotta give for what you take.

Freedom. Freedom.

Freedom.

You gotta gotta give for what you take.

Freedom. Freedom.

Freedom.

You gotta

give for what you take.

Speaker 1: Speaker 2: I'd spot him

a mile off, and that is not George Michael.

Speaker 1: I know George Michael when I see him.

Speaker 2: No, no, no.

He said, I'd spot him a mile off, and that is not George

Michael.

Speaker 1:

Speaker 1: Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Speaker 2: Sometimes the clothes

do not make the man.

Speaker 1: Freedom, freedom, freedom.

You gotta give for what you take.

Freedom, freedom, freedom.

You gotta give for

what you take.

Speaker 1: Freedom, freedom freedom.

Speaker 1: You give for what you take.

Speaker 1: Freedom freedom freedom.

Speaker 1: You got to give for what you take.

Speaker 1: Freedom, freedom,

freedom.

You gotta

give for

what you take.

Freedom, freedom, freedom.

Speaker 1: You gotta give for what you take.

Freedom, freedom, freedom.

You've gotta give for what you take, freedom, freedom.

Speaker 1: Freedom, freedom, freedom.

You gotta give what you take.

Freedom, freedom, freedom.

You gotta give what you take.

Freedom, freedom, freedom.

You gotta give for what you take.

Freedom, freedom, freedom.

You gotta give for what you take.

Freedom, freedom, freedom.

You gotta give for what you take.

Freedom, freedom,

freedom.

You gotta give for

what you take.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.