Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:38,143 --> 00:01:41,103
[عبور خالي من القلق]
2
00:01:41,143 --> 00:01:43,983
[الحلقة السادسة والعشرون]
3
00:01:44,583 --> 00:01:45,913
دعنا نعد إلى المنزل بسرعة
4
00:01:45,943 --> 00:01:46,893
سوف تمطر بعد قليل
5
00:01:47,893 --> 00:01:48,502
بان شيا
6
00:01:49,663 --> 00:01:50,663
لدي شيء أريد إخبارك به
7
00:01:53,173 --> 00:01:53,863
ما الأمر
8
00:01:53,863 --> 00:01:55,223
الذي لا يمكننا التحدث عنه في المنزل؟
9
00:01:56,062 --> 00:01:56,733
دعنا نذهب أولًا
10
00:02:01,303 --> 00:02:02,503
لنتوقف عند هذا الحد
11
00:02:10,773 --> 00:02:11,823
هل أنت
12
00:02:12,493 --> 00:02:13,983
هل ما زلت تريد صيد السمك؟
13
00:02:14,873 --> 00:02:16,313
يمكنك الصيد، لا بأس
14
00:02:16,703 --> 00:02:17,823
سأعود إلى المنزل أولًا
15
00:02:19,053 --> 00:02:19,983
أنا جاد
16
00:02:31,213 --> 00:02:32,303
لماذا؟
17
00:02:35,173 --> 00:02:37,333
ألم تكن تحبني كثيرًا؟
18
00:02:40,102 --> 00:02:41,303
أنا بالفعل أحبك كثيرًا
19
00:02:42,503 --> 00:02:43,663
أنتِ طيبة وشجاعة
20
00:02:44,423 --> 00:02:45,303
شخصيتك محبوبة
21
00:02:45,983 --> 00:02:46,983
من الطبيعي أن أحبك
22
00:02:48,143 --> 00:02:48,933
لكن يا بان شيا
23
00:02:49,653 --> 00:02:50,423
هل تعلمين؟
24
00:02:50,973 --> 00:02:52,373
الحب لا يدوم إلى الأبد
25
00:02:54,773 --> 00:02:55,863
قد أحبك في لحظة
26
00:02:56,213 --> 00:02:57,303
وفي اللحظة التالية لا أحبك
27
00:02:58,102 --> 00:02:59,703
بالأمس كنت أرى أنك عفوية ولطيفة
28
00:03:00,303 --> 00:03:01,453
واليوم أشعر أنكِ
29
00:03:01,613 --> 00:03:02,543
ثرثارة جدًا
30
00:03:02,893 --> 00:03:03,583
ومزعجة
31
00:03:04,103 --> 00:03:04,863
كنتِ وحدك
32
00:03:04,863 --> 00:03:05,823
تحومين حولي دائمًا في السابق
33
00:03:06,333 --> 00:03:07,653
كنت أشعر أن الأمر مبهج
34
00:03:08,483 --> 00:03:09,173
لكن الآن
35
00:03:09,733 --> 00:03:10,823
ظهر فجأة في منزلك
36
00:03:10,823 --> 00:03:11,613
مجموعة من النا
37
00:03:12,433 --> 00:03:12,993
عندما أفكر
38
00:03:13,023 --> 00:03:14,453
في الحفاظ على علاقات مع كل هؤلاء الناس
39
00:03:15,163 --> 00:03:16,953
عندما أفكر في مسؤوليات الحياة اليومية
40
00:03:17,102 --> 00:03:18,583
والمشاحنات الصغيرة
41
00:03:19,053 --> 00:03:20,263
أشعر بالضيق من أعماق قلبي
42
00:03:21,453 --> 00:03:22,703
لا أريد أن ألتزم بذلك بعد الآن
43
00:03:25,063 --> 00:03:25,863
أنا أعلم
44
00:03:26,223 --> 00:03:27,553
أن كل ما تقوله كذب
45
00:03:27,583 --> 00:03:28,583
كل هذا اختلقته
46
00:03:29,773 --> 00:03:30,733
وأعلم أيضًا
47
00:03:31,183 --> 00:03:32,143
أنك غاضب مني
48
00:03:32,173 --> 00:03:33,153
وغاضب من أبي
49
00:03:33,173 --> 00:03:34,293
وغاضب من لي شيان
50
00:03:34,863 --> 00:03:36,333
لكنني أخبرتك أيضًا
51
00:03:36,833 --> 00:03:38,383
سأحل مسألة هذه الخطوبة
52
00:03:38,583 --> 00:03:39,053
وأيضًا
53
00:03:39,453 --> 00:03:41,053
أبي وعدني
54
00:03:41,213 --> 00:03:42,423
سيلغي الخطوبة في أقرب وقت ممكن
55
00:03:42,453 --> 00:03:43,863
هل يمكنك الانتظار قليلًا؟
56
00:03:44,023 --> 00:03:44,823
هذا لا علاقة له بالأمر
57
00:03:45,933 --> 00:03:47,423
إذن بماذا يتعلق الأمر؟
58
00:03:52,543 --> 00:03:54,352
لا يمكن أن يكون ذلك السبب مرة أخرى
59
00:03:54,823 --> 00:03:56,383
تعتقد أنك صائد الأرواح
60
00:03:56,583 --> 00:03:57,373
وأن البقاء معك
61
00:03:57,393 --> 00:03:58,673
سيعرضني للخطر
62
00:03:58,703 --> 00:04:00,023
وأنك لا تستطيع حمايتي بشكل جيد
63
00:04:00,213 --> 00:04:01,053
لكنني أخبرتك
64
00:04:01,053 --> 00:04:01,773
مرات عديدة
65
00:04:01,773 --> 00:04:02,933
أنني لا أهتم بذلك
66
00:04:03,543 --> 00:04:04,823
لكنني أهتم
67
00:04:06,583 --> 00:04:07,173
بان شيا
68
00:04:07,773 --> 00:04:09,263
كيف يمكنك أن تكوني جريئة هكذا؟
69
00:04:09,823 --> 00:04:10,983
هل تعلمين
70
00:04:10,983 --> 00:04:11,733
ما أواجهه كل يوم؟
71
00:04:12,383 --> 00:04:13,143
في هذا العالم
72
00:04:13,453 --> 00:04:14,453
هناك الكثير ممن هم أخطر من تشي وانغ تشوان
73
00:04:14,473 --> 00:04:15,233
ومن فنغ وو نيانغ
74
00:04:15,263 --> 00:04:15,983
ومن شبح القمر الخائف
75
00:04:15,983 --> 00:04:17,383
أرواح أكثر خطورة ومكرًا
76
00:04:17,943 --> 00:04:18,973
يأكلون اللحم النيء ويشربون الدماء
77
00:04:19,413 --> 00:04:20,453
مدفوعون بغرائزهم الحيوانية
78
00:04:21,063 --> 00:04:21,953
عندما يجنوا
79
00:04:22,213 --> 00:04:22,973
لا يعرفون حتى أنفسهم
80
00:04:22,973 --> 00:04:24,383
ولا يعرفون ما فعلوه
81
00:04:24,853 --> 00:04:26,383
حتى أنهم قد يأكلون
82
00:04:26,583 --> 00:04:27,783
أقرب الناس إليهم كطعام
83
00:04:28,413 --> 00:04:29,853
هذه الأشياء التي أواجهها كل يوم
84
00:04:30,143 --> 00:04:30,653
كيف يمكنك أن تكوني متأكدة
85
00:04:30,653 --> 00:04:31,653
أنكِ لن تواجهيها في المستقبل؟
86
00:04:32,943 --> 00:04:34,063
لن أواجهها
87
00:04:37,383 --> 00:04:38,503
أنت ستحميني
88
00:04:42,703 --> 00:04:44,093
ماذا لو لم أستطع حمايتك؟
89
00:04:48,293 --> 00:04:49,063
من المحتمل جدًا
90
00:04:49,623 --> 00:04:51,143
قد تستيقظي في اليوم التالي لتكتشفي
91
00:04:52,293 --> 00:04:53,063
أنني اختفيت
92
00:04:53,643 --> 00:04:54,523
وقعت في فخ شخص آخر
93
00:04:55,213 --> 00:04:55,973
من المحتمل جدًا
94
00:04:55,973 --> 00:04:57,333
أن أظهر فجأة في الغابات
95
00:04:57,773 --> 00:04:58,653
من المحتمل جدًا
96
00:04:59,023 --> 00:05:00,063
أظهر في مكان لا أستطيع رؤيتك فيه
97
00:05:00,383 --> 00:05:01,583
في مكان لا أستطيع حمايتك فيه
98
00:05:02,503 --> 00:05:03,853
لا أستطيع حتى حماية نفسي
99
00:05:04,383 --> 00:05:05,293
كيف يمكنني حمايتك؟
100
00:05:06,063 --> 00:05:08,023
لا تقل هذه الكلمات القاسية
101
00:05:08,853 --> 00:05:09,893
لماذا أنت هكذا فجأة اليوم؟
102
00:05:10,183 --> 00:05:11,143
هل هذا بسبب أبي؟
103
00:05:11,143 --> 00:05:12,093
هل قال لك شيئا؟
104
00:05:12,293 --> 00:05:13,293
لا تستمع إليه
105
00:05:14,023 --> 00:05:14,653
بان شيا
106
00:05:17,063 --> 00:05:18,063
ابتعدي عني قليلًا
107
00:05:19,793 --> 00:05:20,413
لا ينبغي عليكِ
108
00:05:20,413 --> 00:05:21,583
أن تكوني مع صائد الأرواح
109
00:05:23,383 --> 00:05:24,823
بينما لا يزال لدينا الوقت
110
00:05:25,583 --> 00:05:26,853
بينما لا يزال بإمكاننا التراجع
111
00:05:27,973 --> 00:05:28,823
دعينا نتوقف هنا
112
00:05:29,743 --> 00:05:30,423
حسنًا؟
113
00:05:33,773 --> 00:05:34,853
لا أريد ذلك
114
00:05:39,583 --> 00:05:40,213
بان شيا
115
00:05:41,453 --> 00:05:42,773
كل شيء سيمر
116
00:05:44,363 --> 00:05:45,243
في هذا العالم
117
00:05:45,943 --> 00:05:47,653
لا شيء يدوم إلى الأبد
118
00:05:49,483 --> 00:05:50,853
مع مرور الوقت
119
00:05:51,943 --> 00:05:53,293
المشاعر ستتلاشى تدريجيًا
120
00:05:53,853 --> 00:05:55,143
وقد تختفي تمامًا
121
00:05:55,823 --> 00:05:57,093
تحتاجين فقط إلى بعض الوقت
122
00:05:57,893 --> 00:05:58,943
بعد هذه الفترة
123
00:05:59,853 --> 00:06:01,093
كل شيء سيكون على ما يرام
124
00:06:06,273 --> 00:06:07,113
لماذا؟
125
00:06:09,293 --> 00:06:10,093
لماذا تعتقد
126
00:06:10,093 --> 00:06:11,653
أن الأمور ستتحسن بعد فترة؟
127
00:06:13,093 --> 00:06:14,733
لقد جئت إليك بصعوبة اليوم
128
00:06:14,753 --> 00:06:16,163
كنت أخشى أن تكون غير سعيد
129
00:06:16,443 --> 00:06:17,593
لقد قطعت كل هذه المسافة
130
00:06:17,623 --> 00:06:18,823
لقد بحثت عنك لفترة طويلة
131
00:06:18,853 --> 00:06:19,823
الظلام يوشك أن يحل
132
00:06:20,503 --> 00:06:21,533
وبعد أن وصلت
133
00:06:21,533 --> 00:06:22,993
بدأت تخبرني ببعض الحكم الكبيرة
134
00:06:23,043 --> 00:06:23,793
وتتخذ القرارت وحدك
135
00:06:23,823 --> 00:06:24,773
وتجبرني على الاقتناع
136
00:06:24,773 --> 00:06:25,453
على أي أساس؟
137
00:06:26,823 --> 00:06:28,263
جيو شيوان يه، أنصت إليّ
138
00:06:28,853 --> 00:06:30,503
صحيح أنك قد أحسنت إليّ
139
00:06:30,793 --> 00:06:32,353
لكن المشاعر هي شأن شخصين
140
00:06:32,383 --> 00:06:33,453
لا يمكن أ تسير الأمور
141
00:06:33,453 --> 00:06:34,533
كما تشاء وحدك
142
00:06:45,373 --> 00:06:48,903
♫تُغنى أغنية الوداع بجانب النهر، ويُفزع قطيع من الأوز♫
143
00:06:49,383 --> 00:06:52,063
♫تنتهي الأغنية وأبقى وحدي♫
144
00:06:53,703 --> 00:06:56,932
♫شاهد كيف تتحول إلى حفنة من الشرر♫
145
00:06:57,413 --> 00:07:01,243
♫تطفو بجانبي♫
146
00:07:01,703 --> 00:07:05,493
♫دموع تلتف في الماضي الساخن♫
147
00:07:05,853 --> 00:07:08,993
♫تصبح كالجوهرة♫
148
00:07:09,153 --> 00:07:13,743
♫من الواضح أنك لا تستطيع أن تتحمل المغادرة♫
149
00:07:14,133 --> 00:07:16,143
♫ولكن لماذا♫
150
00:07:16,453 --> 00:07:20,743
♫أتحمل الألم والانهيار♫
151
00:07:21,083 --> 00:07:25,573
♫لا تنساني، لا تفتقدني♫
152
00:07:25,673 --> 00:07:29,353
♫لا تخبريني كم أنا وحيد♫
153
00:07:29,633 --> 00:07:31,573
♫أكره أنني لم♫
154
00:07:31,603 --> 00:07:36,923
♫أمسك النجم الطائر وأومض♫
155
00:07:37,293 --> 00:07:41,493
♫القدر مقدر له أن يخطئ ♫
156
00:07:41,523 --> 00:07:46,383
♫فقط عندما تفتقد شخصًا ما، تدرك مدى ألم الحب♫
157
00:07:46,923 --> 00:07:53,103
♫حبك هو ما يبقيني على قيد الحياة♫
158
00:08:05,693 --> 00:08:09,873
♫لا تنساني، لا تفتقدني♫
159
00:08:10,093 --> 00:08:13,983
♫لا تخبريني كم أنا وحيد♫
160
00:08:14,263 --> 00:08:16,193
♫أكره أنني لم♫
161
00:08:16,243 --> 00:08:21,623
♫أمسك النجم الطائر وأومض♫
162
00:08:21,883 --> 00:08:26,333
♫القدر مقدر له أن يخطئ ♫
163
00:08:26,353 --> 00:08:31,163
♫فقط عندما تفتقد شخصًا ما، تدرك مدى ألم الحب♫
164
00:08:31,643 --> 00:08:37,643
♫حبك هو ما يبقيني على قيد الحياة♫
165
00:08:38,413 --> 00:08:39,023
بان شيا
166
00:08:42,263 --> 00:08:42,773
بان شيا
167
00:08:54,123 --> 00:08:54,723
بان شيا
168
00:09:00,743 --> 00:09:01,383
سيدي
169
00:09:03,693 --> 00:09:05,383
سأذهب لأعطي الآنسة وعاء من حساء الزنجبيل
170
00:09:26,023 --> 00:09:26,743
آنسة
171
00:09:28,523 --> 00:09:29,653
اشربي وعاء من حساء الزنجبيل
172
00:09:33,423 --> 00:09:34,653
أنا نائمة، لا أريد أن أشرب
173
00:09:56,533 --> 00:09:57,053
تشي شيوه
174
00:09:57,163 --> 00:09:57,813
أين شيوان يه؟
175
00:09:58,643 --> 00:09:59,413
إنه نائم
176
00:10:00,413 --> 00:10:01,013
ماذا تفعل؟
177
00:10:01,573 --> 00:10:02,173
أبحث عنه
178
00:10:02,983 --> 00:10:03,533
إنه ليس هنا
179
00:10:04,693 --> 00:10:06,113
ألم تقل إنه نائم؟
180
00:10:06,143 --> 00:10:06,813
كيف لم يعد هنا؟
181
00:10:07,293 --> 00:10:07,863
أخبرني أولًا
182
00:10:07,863 --> 00:10:08,693
لماذا تبحث عنه؟
183
00:10:09,583 --> 00:10:10,853
حدثت مشكلة في معبد فآن
184
00:10:11,023 --> 00:10:12,103
أرسلني يو هوانغ لأبحث عنه
185
00:10:13,463 --> 00:10:14,573
لماذا لم يأت يو هوانغ بنفسه؟
186
00:10:15,503 --> 00:10:16,743
يو هوانغ في معبد فآن
187
00:10:17,693 --> 00:10:18,773
كان يجب أن تخبرني من قبل
188
00:10:30,503 --> 00:10:31,583
شكرًا للطبيب جيو
189
00:10:32,493 --> 00:10:33,103
أين الشخص؟
190
00:10:33,813 --> 00:10:34,413
إنهم في الداخل
191
00:10:37,173 --> 00:10:38,333
بما أن هناك جريمة قتل
192
00:10:38,573 --> 00:10:39,533
لماذا لم يتم إخلاء المكان؟
193
00:10:41,413 --> 00:10:42,693
هناك الكثير من الزوار
194
00:10:43,143 --> 00:10:43,933
بمجرد إخلاء المكان
195
00:10:44,173 --> 00:10:45,413
سيعرف الجميع بالأمر
196
00:10:46,053 --> 00:10:47,103
في المرة السابقة عندما قبضنا على الشيطان
197
00:10:47,223 --> 00:10:48,223
أحدثنا ضجة كبيرة
198
00:10:48,623 --> 00:10:49,103
وأذينا المسؤول
199
00:10:49,103 --> 00:10:50,053
تم الإيقاع به من قبل زملائه
200
00:10:50,413 --> 00:10:51,693
الآن يجب أن نتصرف بهدوء
201
00:10:55,103 --> 00:10:56,863
أنتم الأربعة، ابقوا في الخارج
202
00:10:57,343 --> 00:10:58,053
- حاضر
- حاضر
203
00:11:03,863 --> 00:11:04,533
معبد معبد فآن
204
00:11:04,533 --> 00:11:05,463
يتمتع بشعبية كبيرة منذ البداية
205
00:11:06,123 --> 00:11:07,253
لكن لا أعرف كيف
206
00:11:07,503 --> 00:11:08,623
في السنتين الأخيرتين
207
00:11:08,693 --> 00:11:09,543
انتشرت شائعات فجأة
208
00:11:09,883 --> 00:11:10,763
أن من يأتي هنا ليطلب أمنية
209
00:11:10,793 --> 00:11:11,563
تتحقق أمانيه بسهولة
210
00:11:12,143 --> 00:11:12,693
مع مرور الوقت
211
00:11:12,693 --> 00:11:13,773
حتى الزوار من خارج المنطقة
212
00:11:13,983 --> 00:11:14,933
أصبحوا يأتون هنا ليطلبوا الأمنيات
213
00:11:16,893 --> 00:11:17,603
هناك ثعبان
214
00:11:23,983 --> 00:11:24,983
لا تخف من الثعابين هنا
215
00:11:25,933 --> 00:11:27,053
إنها من الجبال القريبة
216
00:11:27,143 --> 00:11:28,833
يقول الجميع إن ثعابين معبد فآن
217
00:11:29,223 --> 00:11:30,343
تفهم التعاليم الدينية
218
00:11:31,653 --> 00:11:32,813
الثعابين الكبيرة لا تأتي، انظروا
219
00:11:33,263 --> 00:11:34,143
إنها كلها ثعابين صغيرة
220
00:11:34,173 --> 00:11:35,293
ولا تؤذي الناس أبدًا
221
00:11:36,223 --> 00:11:37,383
هذا يؤكد أكثر
222
00:11:37,653 --> 00:11:39,773
أن تعاليم معبد فآن رائعة
223
00:11:40,173 --> 00:11:40,773
يعتقد الجميع
224
00:11:40,773 --> 00:11:41,693
أن هذا علامة على الحظ الجيد
225
00:11:45,223 --> 00:11:45,693
لنذهب
226
00:12:02,893 --> 00:12:03,533
لقد فحصتها
227
00:12:04,103 --> 00:12:04,853
ليس تسممًا
228
00:12:04,983 --> 00:12:05,783
لا توجد إصابات قاتلة
229
00:12:06,263 --> 00:12:07,383
ولا توجد أي علامات على المرض
230
00:12:08,443 --> 00:12:09,083
هذا الصباح، المعبد
231
00:12:09,113 --> 00:12:10,323
أبلغ أقارب زوجها
232
00:12:10,663 --> 00:12:11,903
وتوجهوا فورًا إلى الحكومة
233
00:12:11,933 --> 00:12:12,773
لنقل ملكية المنزل
234
00:12:12,893 --> 00:12:14,263
ثم علمت أنها قد ماتت
235
00:12:15,133 --> 00:12:16,343
شعرت أن هناك شيئًا غريبًا في هذا الأمر
236
00:12:16,573 --> 00:12:17,773
لذلك طلبت منك أن تأتي وتلقي نظرة
237
00:12:26,023 --> 00:12:27,003
وفاة تشانغ بو
238
00:12:27,533 --> 00:12:29,023
لم يتم تبرئة شينغ شيان بشأنه
239
00:12:29,983 --> 00:12:31,343
والآن شينغ شيان ماتت أيضًا
240
00:12:35,703 --> 00:12:36,743
هل يمكنك معرفة سبب الوفاة؟
241
00:12:38,023 --> 00:12:39,143
لا يمكن معرفة ذلك بهذه الطريقة
242
00:12:39,573 --> 00:12:41,223
يجب فتح البطن لإجراء التشريح
243
00:12:42,443 --> 00:12:44,203
لن أزعجك بالتشريح
244
00:12:44,813 --> 00:12:46,173
أريد منك أن تساعدني في النظر
245
00:12:46,573 --> 00:12:48,453
هل لهذا الأمر علاقة بالشياطين أم لا
246
00:12:50,053 --> 00:12:52,173
أنت حقًا كمن تعرض لمشكلة مرة
247
00:12:52,383 --> 00:12:53,343
فأصبح يخاف من كل شيء مشابه
248
00:12:54,233 --> 00:12:55,783
لقد ساعدتك في التحقيق
249
00:12:55,813 --> 00:12:56,773
في ثلاث قضايا هذا الشهر
250
00:12:56,933 --> 00:12:57,543
في كل قضية
251
00:12:57,573 --> 00:12:58,723
تقول إنها مرتبطة بالشياطين
252
00:12:59,693 --> 00:13:01,053
يجب أن أستبعد هذا العامل أولًا
253
00:13:01,293 --> 00:13:02,343
حتى أتمكن من التحقيق بشكل طبيعي
254
00:13:02,983 --> 00:13:04,173
نحن نحقق كثيرًا
255
00:13:04,293 --> 00:13:05,293
وفي النهاية يتبين أن الشياطين هي المسؤولة
256
00:13:05,643 --> 00:13:06,923
ألن يكون جهدنا قد ذهب سدى؟
257
00:13:11,623 --> 00:13:12,143
وأيضًا
258
00:13:12,773 --> 00:13:13,813
أقارب زوجها
259
00:13:14,053 --> 00:13:15,143
يريدون دفنها بسرعة
260
00:13:15,693 --> 00:13:17,173
إذا لم نتمكن من تقديم أدلة
261
00:13:17,663 --> 00:13:18,093
لا يمكنني أيضًا
262
00:13:18,123 --> 00:13:19,213
الاحتفاظ بالجثة
263
00:13:19,293 --> 00:13:20,223
وألا أعيدها إليهم
264
00:13:28,653 --> 00:13:29,293
آنستي
265
00:13:29,773 --> 00:13:31,293
جاء ابن عائلة لي للتو
266
00:13:31,573 --> 00:13:32,493
سمع أنك مريضة
267
00:13:32,493 --> 00:13:33,393
فأتي إلى الفناء الخلفي لرؤيتك
268
00:13:33,503 --> 00:13:34,613
أرسلته السيدة بعيدًا
269
00:13:36,463 --> 00:13:38,143
سمعت السيد يقول أيضًا
270
00:13:38,383 --> 00:13:39,743
هذه المرة جاء السيد لي
271
00:13:40,153 --> 00:13:41,793
يبدو أنه جاء نيابة عن المحكمة
272
00:13:42,203 --> 00:13:43,513
لتأليف بعض النوتات الموسيقية
273
00:13:43,863 --> 00:13:44,143
آنستي
274
00:13:44,143 --> 00:13:45,653
شخص مثل ابن عائلة لي
275
00:13:45,673 --> 00:13:46,593
يمكنه أن يصبح مسؤولًا
276
00:13:47,103 --> 00:13:48,623
يبدو أن هذا المنصب ليس صعبًا كما نتصور
277
00:13:50,143 --> 00:13:51,263
لا يهمني أي نوع من المسؤولين هو
278
00:13:51,433 --> 00:13:52,433
ما علاقتي بذلك؟
279
00:13:54,413 --> 00:13:55,173
آنستي
280
00:13:57,293 --> 00:13:58,503
هل تشاجرتِ
281
00:13:58,503 --> 00:13:59,293
مع الطبيب جيو؟
282
00:14:03,263 --> 00:14:04,023
هل غضب
283
00:14:04,053 --> 00:14:05,773
بسبب أمر ابن السيد لي
284
00:14:07,073 --> 00:14:07,833
لا أعرف
285
00:14:10,313 --> 00:14:10,903
آنستي
286
00:14:10,933 --> 00:14:12,743
هناك شيء أردت قوله منذ فترة طويلة
287
00:14:13,223 --> 00:14:14,503
رأيتك سعيدة
288
00:14:15,413 --> 00:14:16,533
لذلك كنت أصمت
289
00:14:18,413 --> 00:14:19,893
أنتِ تحاولين التقرب من الطبيب جيو
290
00:14:20,743 --> 00:14:21,863
بشكل مبالغ فيه
291
00:14:27,983 --> 00:14:28,743
لا أعتقد ذلك
292
00:14:30,413 --> 00:14:32,173
كما يقول المثل
293
00:14:33,103 --> 00:14:34,053
كلما كان حصولك على شيء
294
00:14:34,053 --> 00:14:35,143
سهل ومريح
295
00:14:35,163 --> 00:14:36,103
كلما كان قليل قيمة
296
00:14:36,693 --> 00:14:37,383
انظري إليكِ
297
00:14:37,933 --> 00:14:39,893
كل يوم تفتحين عينيك وتذهبين إلى الجوار
298
00:14:40,383 --> 00:14:41,143
تعدين الحساء
299
00:14:41,173 --> 00:14:42,233
وتعدين الحلويات
300
00:14:42,693 --> 00:14:44,143
أنتِ فتاة صغيرة
301
00:14:44,193 --> 00:14:45,863
تعيشين حياتك كخادمة
302
00:14:46,393 --> 00:14:47,913
لو كنت الطبيب جيو
303
00:14:48,433 --> 00:14:48,953
مع مرور الوقت
304
00:14:48,983 --> 00:14:50,143
لن أعتبرك مهمة أيضًا
305
00:14:51,973 --> 00:14:53,163
أنا لست كذلك
306
00:14:55,533 --> 00:14:58,013
يجب أن تتعلمي هذا من السيدة
307
00:15:00,573 --> 00:15:01,463
!أمي
308
00:15:01,983 --> 00:15:03,143
ألم تلاحظي؟
309
00:15:03,653 --> 00:15:05,143
منذ عودة السيدة
310
00:15:05,173 --> 00:15:06,143
مكانتك في منزلنا
311
00:15:06,163 --> 00:15:07,333
تراجعت بشكل كبير
312
00:15:07,693 --> 00:15:09,503
كنتِ في السابق محبوبة السيد
313
00:15:09,813 --> 00:15:11,153
الآن أنتِ غير مهمة
314
00:15:11,283 --> 00:15:12,563
حتى أنه لا يتذكر أن ينتظرك لتناول الطعام
315
00:15:13,933 --> 00:15:14,693
هل هذا صحيح؟
316
00:15:15,713 --> 00:15:17,803
سيدتي، يجب أن تراقبي
317
00:15:18,213 --> 00:15:20,063
السيد هذه المرة
318
00:15:20,093 --> 00:15:21,403
عانى كثيرًا من أجل السيدة
319
00:15:22,413 --> 00:15:23,053
لكن
320
00:15:23,083 --> 00:15:24,453
السيدة لم تكن مثلك
321
00:15:24,813 --> 00:15:25,653
ممتنة جدًا
322
00:15:25,653 --> 00:15:26,933
مثل خادمة صغيرة
323
00:15:28,103 --> 00:15:29,383
هم زوجان
324
00:15:29,653 --> 00:15:31,023
السيد يجب أن ينقذها
325
00:15:31,573 --> 00:15:33,463
مرة سمعتهم يتشاجرون
326
00:15:33,833 --> 00:15:35,283
السيدة كانت تشتكي من أنه تأخر
327
00:15:35,533 --> 00:15:36,893
هل هذا صحيح؟
328
00:15:37,933 --> 00:15:38,573
حقًا
329
00:15:39,573 --> 00:15:40,413
لذلك
330
00:15:40,813 --> 00:15:42,813
يجب أن تتعلمي من السيدة
331
00:15:43,383 --> 00:15:45,863
يجب أن تتعلمي بعض الحيل الصغيرة
332
00:15:48,173 --> 00:15:50,463
!بعض الحيل الصغيرة
333
00:15:52,503 --> 00:15:53,143
أنا سأسألك
334
00:15:53,773 --> 00:15:54,503
أمس
335
00:15:54,693 --> 00:15:56,023
تشاجرتِ مع الطبيب جيو
336
00:15:56,533 --> 00:15:58,103
إذا جاء اليوم للاعتذار لكِ
337
00:15:58,893 --> 00:15:59,893
ماذا ستفعلين؟
338
00:16:01,693 --> 00:16:03,533
يجب أن
339
00:16:05,533 --> 00:16:06,203
أتجاهله
340
00:16:06,533 --> 00:16:07,103
صحيح
341
00:16:08,293 --> 00:16:09,623
بين الشخصين
342
00:16:09,863 --> 00:16:11,553
يجب رؤية من سيتحمل أكثر
343
00:16:12,053 --> 00:16:13,533
إذا تمكنتِ من الصمود فستكونين متقدمة بخطوة
344
00:16:14,053 --> 00:16:15,183
أنتِ تريدين أن تكوني زوجة الطبيب جيو
345
00:16:15,203 --> 00:16:16,193
أليس كذلك؟
346
00:16:16,813 --> 00:16:18,173
إذا أردتِ أن تعيشي حياة جيدة
347
00:16:18,573 --> 00:16:21,053
عليكِ أن تضعي القواعد أولًا
348
00:16:21,503 --> 00:16:22,743
لا تنخدعي بكلمات لطيفة
349
00:16:22,773 --> 00:16:23,693
وتفقدي عقلك مرة أخرى
350
00:16:25,143 --> 00:16:26,023
أنتِ على حق
351
00:16:27,413 --> 00:16:28,853
حتى لو جاء هذه المرة
352
00:16:28,873 --> 00:16:29,753
وطلب مني الرحمة
353
00:16:30,173 --> 00:16:31,623
لن أسامحه أبدًا
354
00:16:32,023 --> 00:16:33,623
على الأقل يجب أن أكون قاسية
355
00:16:37,623 --> 00:16:38,293
ليومين
356
00:16:38,693 --> 00:16:39,693
هذا صحيح
357
00:16:44,503 --> 00:16:45,293
بان شيا
358
00:16:46,173 --> 00:16:46,933
بان شيا
359
00:16:48,173 --> 00:16:48,933
بان شيا
360
00:16:49,373 --> 00:16:50,483
شيوان يه يبحث عنك
361
00:16:50,533 --> 00:16:51,293
تعالي بسرعة
362
00:16:53,263 --> 00:16:53,863
سيدتي
363
00:16:57,653 --> 00:16:58,293
شيوان يه
364
00:16:59,693 --> 00:17:00,463
بان شيا قد وصلت
365
00:17:03,503 --> 00:17:04,503
لماذا طلبت رؤيتي؟
366
00:17:06,023 --> 00:17:06,892
سمعت من صديقك
367
00:17:06,923 --> 00:17:07,973
الذي اسم عائلته شيوي
368
00:17:08,263 --> 00:17:10,423
أنك ذهبتِ إلى زقاق سان هواي قبل بضعة أيام
369
00:17:10,483 --> 00:17:11,323
ورأيتِ شينغ شيان
370
00:17:12,703 --> 00:17:13,333
نعم
371
00:17:13,663 --> 00:17:14,483
لقد تعرضت للاعتداء
372
00:17:14,513 --> 00:17:15,513
وضُربت حتى نزف رأسها
373
00:17:15,823 --> 00:17:16,953
أنا وتشي تشي دافعنا عنها
374
00:17:16,983 --> 00:17:17,663
ماذا حدث؟
375
00:17:18,663 --> 00:17:19,612
هل رأيتِ الغراب الأبيض
376
00:17:19,892 --> 00:17:21,153
على جسدها؟
377
00:17:22,223 --> 00:17:22,773
لا
378
00:17:27,023 --> 00:17:27,813
ما الأمر؟
379
00:17:28,853 --> 00:17:29,703
لقد ماتت
380
00:17:31,613 --> 00:17:32,903
فكري جيدًا مرة أخرى
381
00:17:33,423 --> 00:17:34,583
هل أنتِ متأكد أنكِ لم تري
382
00:17:34,743 --> 00:17:35,983
الغراب الأبيض على جسدها؟
383
00:17:37,183 --> 00:17:38,163
أنا متأكدة أنني لم أراه
384
00:17:39,003 --> 00:17:40,203
إذا لم يكن هناك غراب أبيض
385
00:17:40,463 --> 00:17:41,333
فماذا يعني ذلك؟
386
00:17:43,053 --> 00:17:44,183
هذا يعني أن الشخص لم يمت بعد
387
00:17:49,263 --> 00:17:50,093
إلى أين أنت ذاهب؟
388
00:17:50,423 --> 00:17:51,093
بان شيا
389
00:17:51,463 --> 00:17:52,233
سنذهب للتحقيق في القضية
390
00:17:52,263 --> 00:17:53,183
سنخبرك بالتفاصيل عندما نعود
391
00:17:57,023 --> 00:17:57,813
شيوان يه
392
00:18:07,853 --> 00:18:09,093
لقد دفنوها
393
00:18:09,903 --> 00:18:10,983
حالما غادرنا
394
00:18:13,163 --> 00:18:13,983
أقارب زوجها
395
00:18:13,983 --> 00:18:14,993
يريدون منزلها
396
00:18:15,373 --> 00:18:16,463
يتمنون موتها في أقرب وقت
397
00:18:16,783 --> 00:18:17,503
ليس لدينا
398
00:18:17,523 --> 00:18:18,563
أمر من السيد قنغ
399
00:18:19,023 --> 00:18:19,983
بالإضافة إلى أن هذه القضية
400
00:18:20,153 --> 00:18:21,323
لا تحمل أي شكوك
401
00:18:22,533 --> 00:18:23,773
بالطبع لا يمكننا مخالفة رغبة العائلة
402
00:18:31,663 --> 00:18:32,303
لقد انتهيت
403
00:18:37,183 --> 00:18:37,703
تشي شيوه
404
00:18:38,133 --> 00:18:38,663
افتحه
405
00:18:39,183 --> 00:18:39,663
حسنًا
406
00:18:57,673 --> 00:18:58,343
لقد اختفت
407
00:19:38,223 --> 00:19:39,053
أين أنا؟
408
00:19:39,983 --> 00:19:41,093
كيف وصلت إلى هنا؟
409
00:20:09,973 --> 00:20:10,853
هذا ليس أنا
410
00:20:12,263 --> 00:20:12,943
...كيف يمكن أن
411
00:20:14,093 --> 00:20:15,613
كيف أصبحت رجلًا؟
412
00:20:18,193 --> 00:20:20,473
[تشي ليان]
413
00:20:28,373 --> 00:20:29,703
لقد هربت بالتظاهر بالموت
414
00:20:30,573 --> 00:20:32,853
هل يمكن أن تكون شينغ شيان شبحًا؟
415
00:20:34,133 --> 00:20:35,293
لا أعرف ما إذا كانت شبحًا أم لا
416
00:20:35,703 --> 00:20:36,983
لكنها بالتأكيد مرتبطة بالأشباح
417
00:20:38,113 --> 00:20:39,323
وموت تشانغ بو
418
00:20:39,463 --> 00:20:40,613
لا يمكن أن يكون غير مرتبط بها
419
00:20:42,333 --> 00:20:43,093
فهمت
420
00:20:43,573 --> 00:20:44,663
سأرسل المزيد من الرجال عند عودتي
421
00:20:45,023 --> 00:20:46,293
للبحث عن شينغ شيان في جميع أنحاء المدينة
422
00:20:50,133 --> 00:20:50,703
خمس حصص
423
00:20:50,903 --> 00:20:51,463
حسنًا
424
00:20:52,293 --> 00:20:52,983
الأخ جيو الثاني
425
00:20:53,313 --> 00:20:53,793
تشي شيوه
426
00:20:54,903 --> 00:20:55,743
يا لها من صدفة
427
00:20:55,943 --> 00:20:56,773
عندما خرجت اليوم
428
00:20:56,773 --> 00:20:58,093
كنت أتساءل ما إذا كنت سألتقي بك
429
00:20:58,573 --> 00:20:59,503
وبمجرد أن استدرت
430
00:20:59,613 --> 00:21:00,503
ظهرتم
431
00:21:00,743 --> 00:21:01,423
إنه حقًا قدر
432
00:21:01,943 --> 00:21:02,703
إلى أين أنتم ذاهبون؟
433
00:21:04,133 --> 00:21:05,463
أرافق صديقًا لقضاء بعض الأمور
434
00:21:07,983 --> 00:21:08,463
أفهم
435
00:21:08,853 --> 00:21:09,773
لن أسأل المزيد إذًا
436
00:21:10,293 --> 00:21:11,613
الأخ جيو الثاني رجل يحقق أمورًا عظيمة
437
00:21:11,813 --> 00:21:12,903
هناك بعض الأشياء التي لا يمكن قولها
438
00:21:13,093 --> 00:21:13,703
لا يمكن قولها
439
00:21:14,373 --> 00:21:15,333
بالمناسبة، الأخ جيو الثاني
440
00:21:15,613 --> 00:21:17,133
كنت على وشك زيارة أستاذ
441
00:21:17,293 --> 00:21:18,503
مهاراته في العزف على القيثارة لا مثيل لها
442
00:21:18,533 --> 00:21:20,133
يمكن القول إنها أغنية بألف قطعة ذهبية
443
00:21:20,153 --> 00:21:20,873
وهذا ليس مبالغة
444
00:21:21,183 --> 00:21:21,743
ما رأيك؟
445
00:21:22,023 --> 00:21:22,843
هل تتفضل بمرافقتي؟
446
00:21:24,223 --> 00:21:25,503
لدي بعض الأمور التي يجب علي القيام بها
447
00:21:25,663 --> 00:21:26,463
لذا لن أذهب
448
00:21:27,093 --> 00:21:27,903
حسنًا، ماذا عن غدًا؟
449
00:21:30,813 --> 00:21:32,263
لدي أيضًا أمور للقيام بها غدًا
450
00:21:33,053 --> 00:21:33,533
...إذًا
451
00:21:35,273 --> 00:21:35,953
سأذهب الآن
452
00:21:36,113 --> 00:21:37,393
إذا دعنا نرتب يومًا آخر
453
00:21:37,423 --> 00:21:37,903
الأخ جيو الثاني
454
00:21:38,123 --> 00:21:39,023
تشي شيوه، تشي شيوه
455
00:21:39,943 --> 00:21:40,943
هل يمكنك القيام بشيء من فضلك؟
456
00:21:41,743 --> 00:21:42,663
هذان الكيسان من المكسرات
457
00:21:43,053 --> 00:21:44,133
أحدهما لكم
458
00:21:44,153 --> 00:21:45,053
والآخر، هل يمكنك مساعدتي
459
00:21:45,053 --> 00:21:45,613
بإيصاله إلى بان شيا
460
00:21:45,943 --> 00:21:46,573
شكرًا جدًا
461
00:21:47,053 --> 00:21:48,373
ألن تأكل حصة؟
462
00:21:48,373 --> 00:21:48,773
لا بأس
463
00:21:48,823 --> 00:21:49,733
سأشتري المزيد لاحقًا
464
00:21:50,463 --> 00:21:50,903
حسنًا
465
00:21:51,223 --> 00:21:51,613
وداعًا
466
00:21:53,503 --> 00:21:54,463
هذا الشخص مزعج جدًا
467
00:21:55,373 --> 00:21:56,293
أهو صديق شيوان يه؟
468
00:21:56,903 --> 00:21:57,423
لا
469
00:21:57,613 --> 00:21:58,333
إنه صديق بان شيا
470
00:21:59,373 --> 00:22:00,223
صديق بان شيا؟
471
00:22:00,573 --> 00:22:01,743
خطيب بان شيا؟
472
00:22:06,943 --> 00:22:08,373
بان شيا لديها خطيب؟
473
00:22:10,093 --> 00:22:10,533
إذًا
474
00:22:13,613 --> 00:22:14,663
!ستذهبين بنفسك
475
00:22:16,183 --> 00:22:16,983
آنستي
476
00:22:17,533 --> 00:22:18,863
منذ عودتك من المدينة السفلية
477
00:22:18,883 --> 00:22:20,133
أصبحتِ أكثر جرأة
478
00:22:20,983 --> 00:22:22,053
ما المشكلة في ذلك؟
479
00:22:23,053 --> 00:22:24,573
أمور فسخ الخطوبة
480
00:22:24,773 --> 00:22:26,463
عادة ما يتولاها الوالدان
481
00:22:26,943 --> 00:22:28,183
أنتِ تريدين الذهاب بنفسك
482
00:22:28,703 --> 00:22:30,233
وخاصة أنكِ لم تتصالحي بعد
483
00:22:30,263 --> 00:22:31,463
مع الطبيب جيو
484
00:22:32,173 --> 00:22:33,293
هل وافق على الزواج منكِ؟
485
00:22:35,023 --> 00:22:35,503
ليس بعد
486
00:22:36,373 --> 00:22:37,423
لكن سواء فسخت الخطوبة أم لا
487
00:22:37,423 --> 00:22:38,903
فهذا الأمر لا علاقة له به
488
00:22:39,093 --> 00:22:40,183
حتى لو لم يكن موجودًا
489
00:22:40,183 --> 00:22:41,503
فلن أتزوج من لي شيان
490
00:22:42,533 --> 00:22:44,333
إنه الآن متردد هكذا
491
00:22:44,533 --> 00:22:45,903
بالتأكيد بسبب بوالدي
492
00:22:46,983 --> 00:22:47,503
إنه بالتأكيد
493
00:22:47,503 --> 00:22:48,473
لا يزال لديه تخوفات
494
00:22:48,503 --> 00:22:49,203
بشأن زواجي من لي شيان
495
00:22:49,783 --> 00:22:50,993
في انتظار أن يذهب هو لفسخ خطوبتي
496
00:22:51,023 --> 00:22:52,183
من الأفضل أن أذهب بنفسي
497
00:22:54,223 --> 00:22:55,853
ماذا عن الطبيب جيو؟
498
00:22:56,423 --> 00:22:57,403
مشكلته أكبر
499
00:22:58,183 --> 00:22:58,943
لكن دعينا ننتظر
500
00:22:59,543 --> 00:23:00,543
حتى أنتهي من الأمور
501
00:23:00,563 --> 00:23:01,173
التي بين يدي
502
00:23:01,333 --> 00:23:02,373
ثم سأتعامل معه في النهاية
503
00:23:04,223 --> 00:23:04,943
هذا منطقي
504
00:23:05,533 --> 00:23:06,373
الوقت لا ينتظر أحدًا
505
00:23:06,663 --> 00:23:07,503
سأذهب الآن
506
00:23:28,773 --> 00:23:29,503
أقدم الشاي بدلًا من النبيذ
507
00:23:30,503 --> 00:23:31,263
تحية للسيد باي
508
00:23:36,813 --> 00:23:37,673
لم أسأل بعد
509
00:23:37,983 --> 00:23:40,223
ما الذي جاء بالأخ لي إلى مدينة قوانغ بينغ؟
510
00:23:41,613 --> 00:23:42,373
استغل فرصة العمل الرسمي
511
00:23:42,853 --> 00:23:44,423
لزيارة والدي زوجتي
512
00:23:45,423 --> 00:23:46,133
أنت وجدت
513
00:23:46,133 --> 00:23:47,373
زوجة صالحة
514
00:23:47,903 --> 00:23:48,503
تهانينا
515
00:23:49,463 --> 00:23:50,763
لم تتم الزيجة بعد
516
00:23:51,223 --> 00:23:52,743
ومع ذلك، أشكرك أيها السيد باي
517
00:23:53,573 --> 00:23:55,133
وأنا ممتن لأنني جئت إلى قوانغ بينغ هذه المرة
518
00:23:55,293 --> 00:23:56,773
هذا سمح لي برؤيتك مرة أخرى
519
00:23:57,333 --> 00:23:58,053
قبل عامين
520
00:23:58,223 --> 00:23:59,773
مهاراتك الاستثنائية
521
00:24:00,263 --> 00:24:01,743
تركت انطباعًا عميقًا لديّ
522
00:24:02,293 --> 00:24:03,923
للأسف، كنت مشغولًا في ذلك الوقت بأمور ثانوية
523
00:24:03,953 --> 00:24:04,993
ولم أتمكن من التعلم منك
524
00:24:05,573 --> 00:24:06,423
لذلك هذه المرة
525
00:24:06,423 --> 00:24:07,593
تجرأت على زيارتك
526
00:24:08,183 --> 00:24:08,903
هذا تكريم كبير
527
00:24:13,093 --> 00:24:14,293
هناك شيء مريب في تلك الثعابين
528
00:24:14,703 --> 00:24:15,833
إنها تحت سيطرة شخص ما
529
00:24:17,983 --> 00:24:18,573
السبب في أنني
530
00:24:18,573 --> 00:24:19,773
لم أخبر يو هوانغ بالكثير
531
00:24:19,943 --> 00:24:21,183
هو خوفي من أن يثير انتباهه ويفسد الأمر
532
00:24:21,853 --> 00:24:22,533
هذا الأمر
533
00:24:22,743 --> 00:24:23,413
دعنا نحقق فيه أولًا
534
00:24:25,093 --> 00:24:25,703
نحن؟
535
00:24:27,093 --> 00:24:27,703
نعم
536
00:24:28,423 --> 00:24:29,133
أنا وأنت
537
00:24:29,853 --> 00:24:31,183
أنت تطلب من الأرنب أن يحقق في أمر الثعابين
538
00:24:31,913 --> 00:24:32,783
لماذا لا تطلب من الخوخ
539
00:24:32,813 --> 00:24:33,903
أن يراقب جبل القرود؟
540
00:24:35,543 --> 00:24:36,373
أطلب منك التحقيق
541
00:24:36,403 --> 00:24:37,853
ولا أطلب منك مواجهتها
542
00:24:41,503 --> 00:24:42,293
ابتداءً من اليوم
543
00:24:42,533 --> 00:24:43,503
قلل من نومك قليلًا
544
00:24:43,573 --> 00:24:44,333
وكن متيقظًا
545
00:24:47,743 --> 00:24:48,533
أشعر دائمًا
546
00:24:49,423 --> 00:24:50,573
أن الشيطان هذه المرة غير عادي
547
00:24:55,073 --> 00:24:55,983
السيد باي، لا تتعب نفسك بالمشي معي
548
00:24:56,583 --> 00:24:57,433
أستأذن بالانصراف
549
00:24:57,463 --> 00:25:03,073
[الشجرة والشجرة]
550
00:25:26,903 --> 00:25:27,373
أنت
551
00:25:28,133 --> 00:25:29,563
من أنتَ حقا؟
552
00:25:31,093 --> 00:25:32,223
بالنسبة للعالم الخارجي
553
00:25:32,493 --> 00:25:33,373
اسم عائلتي باي
554
00:25:33,703 --> 00:25:34,813
وأنا عازف قيثارة
555
00:25:36,073 --> 00:25:37,863
قليلون يعرفون اسمي الحقيقي
556
00:25:38,223 --> 00:25:39,133
لكن
557
00:25:40,773 --> 00:25:41,903
يمكنني أن أخبرك به
558
00:25:44,373 --> 00:25:45,373
اسمي تشي ليان
559
00:25:48,333 --> 00:25:49,813
سيد تشي ليان
560
00:25:51,613 --> 00:25:52,163
أنا
561
00:25:54,573 --> 00:25:55,813
لماذا أصبحت
562
00:25:55,833 --> 00:25:56,893
على هذا الحال؟
563
00:25:57,743 --> 00:25:59,223
أليس هذا ما طلبته بنفسك؟
564
00:26:00,053 --> 00:26:01,693
في ذلك اليوم في معبد فآن
565
00:26:01,713 --> 00:26:02,873
تمنيت أن تصبح رجلًا
566
00:26:03,463 --> 00:26:04,663
والآن قد تحققت أمنيتك
567
00:26:05,183 --> 00:26:06,573
يجب أن تكون سعيدًا
568
00:26:06,853 --> 00:26:08,133
كيف عرفت؟
569
00:26:10,053 --> 00:26:10,983
هل أنت بوذا؟
570
00:26:12,633 --> 00:26:13,433
كنت أمر من هناك بالصدفة
571
00:26:13,463 --> 00:26:14,573
وقمت بعمل خير فقط
572
00:26:15,023 --> 00:26:16,253
لا أجرؤ على انتحال اسم بوذا
573
00:26:16,903 --> 00:26:17,663
إذًا
574
00:26:19,183 --> 00:26:20,423
هل أنت إله؟
575
00:26:22,503 --> 00:26:23,183
أم
576
00:26:26,633 --> 00:26:27,423
أم
577
00:26:28,813 --> 00:26:29,853
يمكنني أن أخبرك
578
00:26:30,983 --> 00:26:32,133
لكن لا تخف
579
00:27:52,023 --> 00:27:53,173
أنتِ شخص غير صادق على الإطلاق
580
00:27:53,333 --> 00:27:54,363
لا تفي بوعودك
581
00:27:54,423 --> 00:27:55,223
وهربتِ هكذا ببساطة
582
00:27:55,773 --> 00:27:56,903
هل تعتقدين أنني لن أقتلك؟
583
00:27:57,263 --> 00:27:57,853
أجل
584
00:27:58,423 --> 00:27:59,373
إذا كنت تريد قتلي، فافعل ذلك
585
00:27:59,743 --> 00:28:00,373
اقتلني
586
00:28:00,393 --> 00:28:01,573
دعني أرى كيف ستجد شيوان يه
587
00:28:01,903 --> 00:28:02,663
إذا لم أجده
588
00:28:03,153 --> 00:28:04,063
لن أدعك تذهبين
589
00:28:04,083 --> 00:28:05,373
توقف عن هذا الهراء معي
590
00:28:06,053 --> 00:28:07,613
تريدني أن أخون صديقي
591
00:28:08,533 --> 00:28:09,373
احلم كما تريد
592
00:28:52,973 --> 00:28:54,183
أنتِ شجاعة حقًا
593
00:29:30,233 --> 00:29:31,023
دم مقابل دم
594
00:29:31,533 --> 00:29:32,173
عين بعين
595
00:29:32,613 --> 00:29:33,263
حياة بحياة
596
00:29:33,703 --> 00:29:34,373
روح بروح
597
00:29:34,673 --> 00:29:35,533
الظلام يغطي الرأس
598
00:29:35,553 --> 00:29:36,423
السحاب يخفي ذيل السحاب
599
00:29:36,743 --> 00:29:37,703
زعيم الشيطاين في الأعلى
600
00:29:37,953 --> 00:29:38,993
السماء فيضان والأرض قفر
601
00:29:42,233 --> 00:29:43,743
لا أعرف أين ذهب
602
00:29:43,773 --> 00:29:44,743
السيد لي
603
00:29:45,613 --> 00:29:46,943
يخرج كل يوم
604
00:29:47,853 --> 00:29:48,533
يا له من رجل
605
00:29:49,893 --> 00:29:51,743
وأصدقاؤه في مدينة قوانغ بينغ
606
00:29:51,743 --> 00:29:52,903
يبدو أنهم أكثر من أصدقائنا
607
00:29:55,903 --> 00:29:56,813
الطبيب جيو
608
00:30:06,193 --> 00:30:06,673
لماذا تعودون من الخارج
609
00:30:06,703 --> 00:30:07,663
في وقت متأخر هكذا؟
610
00:30:08,903 --> 00:30:10,533
ذهبنا للبحث عن السيد لي
611
00:30:10,613 --> 00:30:11,583
لكنه لم يكن هناك
612
00:30:11,773 --> 00:30:12,643
انتظرنا لفترة طويلة
613
00:30:12,663 --> 00:30:13,903
لذلك عدنا متأخرين
614
00:30:20,703 --> 00:30:21,433
هل تريد أن تعرف
615
00:30:21,463 --> 00:30:22,773
لماذا ذهبت للبحث عن لي شيان؟
616
00:30:25,563 --> 00:30:26,603
لن أخبرك
617
00:30:32,993 --> 00:30:33,993
ذهبت لفسخ الخطوبة معه
618
00:30:38,133 --> 00:30:38,743
فسخ الخطوبة؟
619
00:30:39,133 --> 00:30:39,573
نعم
620
00:30:40,903 --> 00:30:41,953
لكن فكر جيدًا
621
00:30:41,983 --> 00:30:42,503
فسخي للخطوبة
622
00:30:42,503 --> 00:30:43,423
ليس له أي علاقة بك
623
00:30:43,443 --> 00:30:44,033
على الإطلاق
624
00:30:44,113 --> 00:30:45,133
قبل أن أتعرف عليك
625
00:30:45,133 --> 00:30:46,423
كنت أرفض هذا الزواج
626
00:30:46,663 --> 00:30:47,713
الأشياء التي لا أريدها
627
00:30:47,743 --> 00:30:48,903
لا أحد يستطيع إجباري عليها
628
00:30:49,263 --> 00:30:50,223
لذلك، مهما حدث
629
00:30:50,293 --> 00:30:51,613
سأفسخ الخطوبة معه بالتأكيد
630
00:30:59,573 --> 00:31:00,663
ماذا تعني بهذا؟
631
00:31:03,093 --> 00:31:03,853
إنه يعني
632
00:31:04,373 --> 00:31:04,983
فهمت
633
00:31:12,663 --> 00:31:13,223
أنصت لي
634
00:31:13,223 --> 00:31:14,503
لا تكن مغرورًا جدًا
635
00:31:14,703 --> 00:31:16,023
لن أظل ملتصقة بك دائمًا
636
00:31:16,253 --> 00:31:17,583
ما الجيد فيك على أي حال؟
637
00:31:17,613 --> 00:31:18,393
أنت ممل جدًا
638
00:31:18,423 --> 00:31:19,423
وشخصيتك غريبة أيضًا
639
00:31:19,863 --> 00:31:21,463
وتغير مزاجك بسرعة
640
00:31:21,653 --> 00:31:22,433
حتى لو فسخت خطوبتي
641
00:31:22,463 --> 00:31:23,433
لن أتزوجك
642
00:31:23,463 --> 00:31:23,983
إذا لم يتزوجك أحد
643
00:31:24,003 --> 00:31:25,033
لن أتزوجك أيضًا
644
00:31:25,423 --> 00:31:26,853
إذا كنت لا تحبني، فلا تحبني
645
00:31:27,103 --> 00:31:28,063
أنا أيضًا لا أحبك
646
00:31:31,813 --> 00:31:33,243
وأعتقد أنك على حق
647
00:31:33,393 --> 00:31:34,603
اليوم أحب تناول نبات التنبول
648
00:31:34,743 --> 00:31:35,373
ربما
649
00:31:35,533 --> 00:31:37,183
غدًا سأحب تناول الكعك
650
00:31:37,373 --> 00:31:38,553
لن أحب نفس الشيء دائمًا
651
00:31:38,813 --> 00:31:39,333
ربما لاحقًا
652
00:31:39,333 --> 00:31:40,463
سأحب تناول الأسماك واللحوم الكبيرة
653
00:31:40,463 --> 00:31:41,903
سآكل ما يعجبني
654
00:31:42,223 --> 00:31:43,023
لن أظل
655
00:31:43,023 --> 00:31:43,773
أبكي وأنتحب
656
00:31:43,773 --> 00:31:45,053
لأجعل الناس يضحكون عليّ
657
00:31:45,533 --> 00:31:47,053
أنت تفكر كثيرًا
658
00:31:50,773 --> 00:31:51,613
الطبيب جيو
659
00:31:53,713 --> 00:31:54,903
شيوان يه، ماذا بك؟
660
00:31:56,533 --> 00:31:57,533
شيوان يه، ماذا بك؟
661
00:31:58,573 --> 00:31:59,573
شيوان يه
662
00:32:27,053 --> 00:32:27,773
شيوان يه
663
00:32:30,503 --> 00:32:31,913
ماذا حدث لك للتو؟
664
00:32:41,703 --> 00:32:42,813
ما هذا المكان؟
665
00:32:43,903 --> 00:32:45,093
هل هذه مدينة شندو؟
666
00:32:45,833 --> 00:32:47,503
مدينة شندو
667
00:32:48,613 --> 00:32:49,423
الطبيب جيو
668
00:32:50,233 --> 00:32:52,023
هذه مدينة قوانغ بينغ
669
00:32:55,373 --> 00:32:56,683
!مدينة قوانغ بينغ
670
00:33:16,023 --> 00:33:17,093
كيف جئتِ إلى هنا؟
671
00:33:17,503 --> 00:33:18,763
افعل ما تشاء، اقتلني أو اذبحني
672
00:33:18,883 --> 00:33:19,583
لن أخبرك
673
00:33:19,613 --> 00:33:20,373
أين الشخص؟
674
00:33:21,683 --> 00:33:22,533
سي ما سي تشي
675
00:33:22,903 --> 00:33:23,903
ماذا تقولين؟
676
00:33:26,503 --> 00:33:27,533
ألا تعرفيني؟
677
00:33:29,773 --> 00:33:31,373
أنا جيو شيوان يه من عيادة قان شان
678
00:33:32,613 --> 00:33:33,573
الطبيب جيو
679
00:33:35,533 --> 00:33:36,023
أنت
680
00:34:01,893 --> 00:34:03,083
شيوان يه، ما خطبك؟
681
00:34:08,213 --> 00:34:09,133
هل هذا أنت؟
682
00:34:09,133 --> 00:34:10,133
هل أنت بخير؟
683
00:34:15,823 --> 00:34:16,503
نعم، إنه أنا
684
00:34:17,653 --> 00:34:18,503
ماذا حدث؟
685
00:34:20,903 --> 00:34:21,823
لا أعرف أيضًا
686
00:34:22,133 --> 00:34:23,222
كنت غريبًا للغاية للتو
687
00:34:23,242 --> 00:34:24,492
كما لو أنك أصبحت شخصًا آخر
688
00:34:24,983 --> 00:34:25,943
ثم سألتنا
689
00:34:25,943 --> 00:34:28,133
هل هذه مدينة شندو؟
690
00:34:31,093 --> 00:34:32,043
ماذا قلت أيضًا؟
691
00:34:33,303 --> 00:34:34,133
قلت
692
00:34:35,323 --> 00:34:36,383
"قولي له"
693
00:34:36,783 --> 00:34:38,783
"إنني سآتي إليه قريبًا"
694
00:35:28,783 --> 00:35:29,253
أنت
695
00:35:30,023 --> 00:35:31,253
ماذا تريد أن تفعل بالضبط؟
696
00:35:33,733 --> 00:35:34,663
ألا تتذكرينني؟
697
00:35:38,833 --> 00:35:39,963
رأيتك لأول مرة
698
00:35:40,783 --> 00:35:41,983
منذ عشر سنوات
699
00:35:42,733 --> 00:35:43,903
كنتِ صغيرة آنذاك
700
00:35:44,263 --> 00:35:45,343
مجرد طفلة
701
00:35:46,093 --> 00:35:47,533
لكن في عزفك على القيثارة
702
00:35:48,093 --> 00:35:49,503
كان هناك بعض الحيوية
703
00:35:51,493 --> 00:35:52,683
كنت أمر من هناك بالصدفة
704
00:35:53,093 --> 00:35:54,783
وجذبني صوت عزفكِ
705
00:36:04,803 --> 00:36:05,513
أيتها الأفعى الصغيرة
706
00:36:05,793 --> 00:36:07,093
هل تحبين الموسيقى أيضًا؟
707
00:36:12,693 --> 00:36:13,343
أيتها الطفلة الصغيرة
708
00:36:13,573 --> 00:36:14,533
تذكري هذا في المستقبل
709
00:36:15,023 --> 00:36:16,303
كلما كانت الأفعى ملونة أكثر
710
00:36:16,503 --> 00:36:17,353
كلما كانت أكثر سمية
711
00:36:17,533 --> 00:36:18,023
بعد ذلك
712
00:36:18,173 --> 00:36:19,173
لا تقتربي منها كثيرًا
713
00:36:21,733 --> 00:36:23,173
أيتها الأفعى الصغيرة
714
00:36:29,113 --> 00:36:30,113
كيف كان الصيد اليوم؟
715
00:36:30,733 --> 00:36:31,383
لا تسأل
716
00:36:31,613 --> 00:36:32,613
فقط أمسكت بأفعى صغيرة
717
00:36:33,053 --> 00:36:34,243
لا أعرف بكم يمكنني أن أبيعها
718
00:36:35,873 --> 00:36:36,663
حسنا، استمتع بطعامك
719
00:36:36,693 --> 00:36:37,423
حسنًا، حسنًا
720
00:37:06,093 --> 00:37:06,903
أيتها الأفعى الصغيرة، أيتها الأفعى الصغيرة
721
00:37:07,223 --> 00:37:08,503
عودي إلى المنزل بسرعة
722
00:37:08,783 --> 00:37:10,613
لا تدعي الأشرار يمسكون بك مرة أخرى
723
00:37:12,973 --> 00:37:14,053
اذهبي الآن
724
00:37:21,823 --> 00:37:22,863
لقد أحسنت إلي
725
00:37:24,263 --> 00:37:25,343
وسأرد لك الجميل بالتأكيد
726
00:37:27,033 --> 00:37:28,023
ولكن رغبتك
727
00:37:28,093 --> 00:37:29,123
مليئة بالحقد
728
00:37:29,613 --> 00:37:31,253
لم يكن ينبغي لي أن أساعدك
729
00:37:31,863 --> 00:37:32,733
لكنني كنت بجانبك
730
00:37:32,733 --> 00:37:33,823
أراقب لفترة طويلة
731
00:37:34,253 --> 00:37:35,733
ما فعله أولئك الناس
732
00:37:36,533 --> 00:37:37,573
كان بالفعل شريرًا
733
00:37:47,983 --> 00:37:48,943
لقد شربت كثيرًا مرة أخرى
734
00:37:50,343 --> 00:37:50,983
ابتعدي
735
00:37:53,023 --> 00:37:53,943
كن حذرًا
736
00:37:54,463 --> 00:37:55,143
توقف عن الشرب
737
00:37:55,763 --> 00:37:57,683
أيتها المرأة
738
00:37:59,583 --> 00:38:01,503
سأخنقك
739
00:38:02,253 --> 00:38:02,903
ابتعدي
740
00:38:19,563 --> 00:38:20,903
أيتها الفتاة الصغيرة
741
00:38:24,463 --> 00:38:25,463
إذًا
742
00:38:26,493 --> 00:38:28,013
أنت من قتل زوجي
743
00:38:28,033 --> 00:38:29,033
ولو سان لانغ أيضًا
744
00:38:31,023 --> 00:38:31,653
هذا صحيح
745
00:38:55,583 --> 00:38:56,793
إذًا، لماذا أحضرتني إلى هنا؟
746
00:38:56,823 --> 00:38:57,793
ماذا تريد أن تفعل بالضبط؟
747
00:38:58,093 --> 00:38:58,863
لقد تمنيت ذات مرة
748
00:38:58,863 --> 00:38:59,903
أن تصبح رجلًا
749
00:39:00,383 --> 00:39:01,733
حينها لن تتعرض
750
00:39:01,733 --> 00:39:03,213
للتمييز والتحيز في هذا العالم
751
00:39:04,783 --> 00:39:05,423
الآن
752
00:39:06,383 --> 00:39:07,573
يمكنك أن تبدأ من جديد
753
00:39:10,573 --> 00:39:12,343
هذا سحر
754
00:39:13,093 --> 00:39:14,213
إنه جلد أفعى خاص بي
755
00:39:15,173 --> 00:39:16,563
جلد الأفعى يمكن أن يخفي الهيئة الحقيقية
756
00:39:16,593 --> 00:39:17,483
ويعيد تشكيل الوجه
757
00:39:17,903 --> 00:39:19,503
في ذلك اليوم، سحرتك لتبدو ميتا
758
00:39:19,613 --> 00:39:20,653
وأخذت جسدك
759
00:39:21,053 --> 00:39:22,303
ثم غطيته بجلد أفعى خاص بي
760
00:39:23,023 --> 00:39:24,653
يمكنك الآن أن تتحول إلى شكلي
761
00:39:29,743 --> 00:39:31,083
هذه نفقات سفرك
762
00:39:32,053 --> 00:39:33,093
يمكنك الرحيل الآن
763
00:39:34,213 --> 00:39:35,473
اذهب إلى حيث تريد
764
00:39:36,173 --> 00:39:37,613
عش الحياة التي تريدها
765
00:39:39,943 --> 00:39:40,533
سيدي
766
00:39:42,653 --> 00:39:43,173
سيدي
767
00:39:46,693 --> 00:39:47,703
سواء كنت شيطانًا
768
00:39:47,733 --> 00:39:48,733
أو إنسانًا
769
00:39:49,213 --> 00:39:50,783
فأنت منقذي
770
00:39:52,733 --> 00:39:53,713
أنت لا تخاف مني
771
00:39:54,283 --> 00:39:55,603
لقد أنقذت حياتي
772
00:39:56,093 --> 00:39:57,783
فكيف لي أن أخاف منك؟
773
00:39:58,643 --> 00:39:59,813
لقد اعتدت على رؤية
774
00:39:59,833 --> 00:40:00,833
برودة هذا العالم
775
00:40:00,863 --> 00:40:01,903
وخبث قلوب البشر
776
00:40:02,653 --> 00:40:03,573
قلب الإنسان
777
00:40:04,083 --> 00:40:05,813
أكثر رعبًا من الشياطين
778
00:40:11,053 --> 00:40:11,983
سيدي
779
00:40:13,463 --> 00:40:14,613
أرجوك أن تأويني
780
00:40:15,233 --> 00:40:16,793
امنحني مكانًا للإقامة
781
00:40:22,993 --> 00:40:23,663
سيدي
782
00:40:25,303 --> 00:40:26,253
يمكنني ترتيب الأسرّة وطي البطانيات
783
00:40:26,273 --> 00:40:27,133
وغسل الملابس وطهي الطعام
784
00:40:28,523 --> 00:40:29,753
وجه أوامرك لي
785
00:40:29,783 --> 00:40:30,903
وسأفعل أي شيء
786
00:40:31,133 --> 00:40:32,093
بما أنك حققت رغبتك
787
00:40:32,093 --> 00:40:33,173
وأصبحت رجلًا
788
00:40:33,733 --> 00:40:34,903
فلماذا ما زلت تريد
789
00:40:34,903 --> 00:40:36,053
خدمة الآخرين؟
790
00:40:42,733 --> 00:40:44,783
أنا وحيد في هذا العالم
791
00:40:46,023 --> 00:40:47,863
بلا عائلة، بلا سند
792
00:40:48,613 --> 00:40:50,693
وليس لدي أصدقاء أعتمد عليهم
793
00:40:52,113 --> 00:40:53,403
رغم أنني حققت رغبتي الآن
794
00:40:53,433 --> 00:40:54,433
وأصبحت رجلًا
795
00:40:56,133 --> 00:40:57,903
لكن ليس لدي مهارات لكسب العيش
796
00:41:00,713 --> 00:41:02,543
ماذا يمكنني أن أفعل إذا رحلت؟
797
00:41:04,303 --> 00:41:06,093
حتى لو أعطيتني المزيد من المال
798
00:41:06,503 --> 00:41:08,133
فسأنفقه دون أن أكسب شيئًا
799
00:41:09,733 --> 00:41:10,423
سيدي
800
00:41:13,863 --> 00:41:15,903
أعلم أنك شخص ذو قدرات
801
00:41:16,873 --> 00:41:18,833
أرجوك، دعني أبقى بجانبك
802
00:41:24,283 --> 00:41:24,853
ماذا؟
803
00:41:25,653 --> 00:41:27,153
سي ما لينغ يينغ اختطفه أحد الأرواح الشريرة
804
00:41:27,943 --> 00:41:28,423
نعم
805
00:41:29,183 --> 00:41:30,263
كيف عرفت ذلك؟
806
00:41:30,373 --> 00:41:30,903
أين هي؟
807
00:41:30,903 --> 00:41:31,583
هل أصيبت؟
808
00:41:32,943 --> 00:41:34,253
كان الأمر متسرعًا جدًا في ذلك الوقت
809
00:41:34,733 --> 00:41:36,423
لا أعرف التفاصيل بالضبط
810
00:41:37,133 --> 00:41:38,693
كل ما أتذكره هو أنه كان معبدًا متهدمًا
811
00:41:39,213 --> 00:41:40,253
يجب أن يكون في الجنوب
812
00:41:40,863 --> 00:41:41,783
مكان أكثر دفئًا
813
00:41:41,783 --> 00:41:43,023
من مدينة قوانغ بينغ
814
00:41:43,533 --> 00:41:44,693
أين بالضبط؟
815
00:41:47,133 --> 00:41:48,783
سأل ذلك الشيطان عن مدينة شندو
816
00:41:49,343 --> 00:41:51,383
من المحتمل أن يكون بالقرب من مدينة شندو
817
00:41:52,733 --> 00:41:53,303
حسنًا
818
00:41:53,733 --> 00:41:55,173
سأذهب الآن لأطلب إجازة من الحاكم
819
00:41:57,213 --> 00:41:58,423
هل يمكنك مرافقتي؟
820
00:41:59,863 --> 00:42:00,653
لا أستطيع الذهاب
821
00:42:01,693 --> 00:42:02,753
لدي شعور
822
00:42:03,423 --> 00:42:04,383
أنه سيأتي للبحث عني مرة أخرى
823
00:42:05,133 --> 00:42:06,083
إذا ذهبت
824
00:42:06,383 --> 00:42:07,503
سأكون عبئًا عليك فقط
825
00:42:10,503 --> 00:42:11,023
حسنًا
826
00:42:22,213 --> 00:42:23,423
نعم، هذا هو
827
00:42:27,193 --> 00:42:28,113
لقد عدت
828
00:42:28,983 --> 00:42:30,573
هل توصلت إلى سبب ما حدث الليلة الماضية؟
829
00:42:32,903 --> 00:42:33,503
لا شيء
830
00:42:34,053 --> 00:42:34,863
سأحل الأمر
831
00:42:35,253 --> 00:42:35,943
لا تقلقي
832
00:42:37,863 --> 00:42:38,823
سأرحل إذًا
833
00:42:41,253 --> 00:42:42,093
أنتِ لم تدفعي بعد
834
00:42:50,343 --> 00:42:51,383
ماذا اشترت للتو؟
835
00:42:52,303 --> 00:42:54,213
قالت إنني لا يجب أن أخبرك
836
00:43:06,093 --> 00:43:06,823
سيدتي
837
00:43:07,133 --> 00:43:08,093
كنت على وشك البحث عنك
838
00:43:09,173 --> 00:43:09,783
!لقد جاء
839
00:43:11,423 --> 00:43:12,963
إنه يلعب الشطرنج مع السيد في الداخل
840
00:43:18,653 --> 00:43:19,343
جيد
841
00:43:29,343 --> 00:43:32,343
{\fnAndalus\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0}Mr-Tea سحب
58203
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof