Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:41,113 --> 00:01:43,963
[الحلقة العشرون]
2
00:01:53,062 --> 00:01:53,782
أين نحن؟
3
00:01:55,143 --> 00:01:56,193
ماذا تريدون أن تفعلوا بالضبط؟
4
00:01:56,223 --> 00:01:56,943
من أنت؟
5
00:01:56,973 --> 00:01:57,613
لا تتكلمي
6
00:01:58,703 --> 00:01:59,333
دعيني أهدأ
7
00:02:10,773 --> 00:02:11,333
أخي الكبير
8
00:02:13,423 --> 00:02:14,053
أخي الكبير
9
00:02:15,093 --> 00:02:16,243
أنا، أنا جائعة
10
00:02:17,423 --> 00:02:19,673
هل يمكنك أن تحل وثاقي؟
11
00:02:19,703 --> 00:02:20,852
وتعطيني شيئًا لآكله
12
00:02:24,263 --> 00:02:24,823
لا
13
00:02:25,102 --> 00:02:26,583
لا تكن صامتًا هكذا
14
00:02:28,733 --> 00:02:29,583
تكلموا
15
00:02:30,583 --> 00:02:32,963
هل هذه سرقة أم اغتصاب؟
16
00:02:33,453 --> 00:02:34,423
إذا كانت سرقة فهذا أمر يمكن التفاهم عليه
17
00:02:34,493 --> 00:02:35,613
عائلتي ثرية جدًا
18
00:02:36,102 --> 00:02:37,313
يمكننا التفاوض
19
00:02:39,213 --> 00:02:40,333
أنت، أنت فكر
20
00:02:40,493 --> 00:02:41,703
أنا مجرد امرأة ضعيفة
21
00:02:42,083 --> 00:02:42,993
وقعت في أيديكم
22
00:02:43,023 --> 00:02:44,453
بالطبع لا أستطيع الهروب
23
00:02:44,613 --> 00:02:46,523
لكن مهما كنتم تريدون أن تفعلوا
24
00:02:47,203 --> 00:02:48,323
لا يمكنك أن تترك معدتي
25
00:02:48,352 --> 00:02:49,163
خاوية، أليس كذلك؟
26
00:02:49,913 --> 00:02:50,653
وإلا
27
00:02:51,023 --> 00:02:51,823
ألن تكون في النهاية
28
00:02:51,823 --> 00:02:53,313
كمن يحمل الماء في سلة من الخيزران؟
29
00:02:53,423 --> 00:02:54,823
لن تحصل على أي شيء
30
00:02:57,653 --> 00:02:58,493
لا تحدق بي هكذا
31
00:03:00,573 --> 00:03:01,143
حقًا
32
00:03:01,333 --> 00:03:02,663
منذ هذا الصباح
33
00:03:02,853 --> 00:03:04,243
لم أتناول أي طعام أو شراب
34
00:03:05,023 --> 00:03:06,893
لا تعرف كم هو متعب للفتاة أن تتزوج
35
00:03:06,893 --> 00:03:07,773
أنت لا تفهم
36
00:03:07,843 --> 00:03:08,663
دعني أخبرك
37
00:03:08,933 --> 00:03:10,113
عندما استيقظت في الصباح
38
00:03:10,333 --> 00:03:11,303
كان علي أن أغسل وجهي أولاً
39
00:03:11,573 --> 00:03:12,803
وبعد الانتهاء من غسل وجهي
40
00:03:12,983 --> 00:03:13,823
كان علي أن أغير ملابسي
41
00:03:14,143 --> 00:03:15,243
وبعد تغيير ملابسي
42
00:03:17,303 --> 00:03:18,493
حل وثاقي
43
00:03:26,933 --> 00:03:27,383
أخي الكبير
44
00:03:28,143 --> 00:03:28,823
إلى أين تذهب؟
45
00:03:29,663 --> 00:03:30,193
انتهى الأمر
46
00:03:30,383 --> 00:03:31,102
الأخ الكبير غاضب
47
00:03:36,213 --> 00:03:36,983
ماذا تفعلون؟
48
00:03:37,713 --> 00:03:38,393
أقول لكم
49
00:03:38,423 --> 00:03:39,453
لا تتصرفوا بطيش
50
00:03:39,823 --> 00:03:41,053
ألا تعرفون من أنا؟
51
00:03:46,803 --> 00:03:47,613
أين ذلك الشخص؟
52
00:03:48,383 --> 00:03:50,023
هل تقصدين أخانا الكبير؟
53
00:03:52,903 --> 00:03:53,953
ألستِ جائعة؟
54
00:03:54,393 --> 00:03:55,023
من المفترض أن دا ماو
55
00:03:55,023 --> 00:03:55,983
ذهب ليشتري لك الطعام
56
00:03:56,953 --> 00:03:57,983
اسمه دا ماو إذن
57
00:03:58,383 --> 00:03:58,933
نعم
58
00:04:00,143 --> 00:04:01,053
ألم يخبركِ
59
00:04:01,053 --> 00:04:01,893
ما اسمه من قبل؟
60
00:04:03,703 --> 00:04:05,393
أنت، أنت حتى لا تعرفين
61
00:04:05,423 --> 00:04:07,143
ما هو اسمه؟
62
00:04:07,383 --> 00:04:08,613
كيف لي أن أعرف؟
63
00:04:08,773 --> 00:04:11,173
ذلك لأنه يحبك
64
00:04:12,313 --> 00:04:13,003
قبل بضعة أيام
65
00:04:13,313 --> 00:04:14,633
خرج وذهب إلى الجنوب أولا
66
00:04:14,653 --> 00:04:15,733
ثم ذهب إلى الشمال
67
00:04:15,823 --> 00:04:16,943
ثم التقى بك
68
00:04:16,963 --> 00:04:18,533
ثم وقع في حبك
69
00:04:19,583 --> 00:04:20,612
يحبني
70
00:04:20,823 --> 00:04:21,413
نعم
71
00:04:21,653 --> 00:04:22,413
ألم تعرفي؟
72
00:04:23,943 --> 00:04:25,093
لم أكن أعرف
73
00:04:25,653 --> 00:04:26,143
انتهى الأمر
74
00:04:26,333 --> 00:04:26,653
انتهى الأمر
75
00:04:26,653 --> 00:04:27,383
انتهى الأمر يا أخي الكبير
76
00:04:27,713 --> 00:04:29,203
الأخ الكبير مسكين حقًا
77
00:04:29,413 --> 00:04:30,183
كل هذا الجهد ذهب سدى
78
00:04:30,183 --> 00:04:32,093
إذن الأخ الكبير
79
00:04:32,113 --> 00:04:33,093
اصمت
80
00:04:36,293 --> 00:04:37,182
توقفوا جميعًا عن الكلام
81
00:04:37,182 --> 00:04:37,823
تكلم أنت
82
00:04:41,093 --> 00:04:42,773
ماذا هناك لنقوله؟
83
00:04:43,143 --> 00:04:44,763
التقى أخونا الكبير بك عندما خرج
84
00:04:44,973 --> 00:04:46,333
ثم وقع في حبك
85
00:04:46,773 --> 00:04:48,073
لم يرد أن يتزوجك شخص آخر
86
00:04:48,093 --> 00:04:49,623
لذلك جئنا لنخطف العروس
87
00:04:49,743 --> 00:04:50,303
لذلك
88
00:04:50,643 --> 00:04:52,113
أنت الآن
89
00:04:52,143 --> 00:04:53,093
زوجة أخينا الكبير
90
00:04:55,023 --> 00:04:55,773
زوجة أخينا الكبير
91
00:04:58,893 --> 00:04:59,583
حقا؟
92
00:05:00,013 --> 00:05:00,903
هذا صحيح تمامًا
93
00:05:04,823 --> 00:05:05,503
كفى ضحكًا
94
00:05:05,773 --> 00:05:06,163
انهضوا
95
00:05:06,273 --> 00:05:06,913
عاد الأخ الكبير
96
00:05:11,333 --> 00:05:12,173
اشتريت بعض الأشياء
97
00:05:12,653 --> 00:05:13,293
تدبروا أمركم بها
98
00:05:14,293 --> 00:05:15,093
هذه الحلويات
99
00:05:15,123 --> 00:05:16,263
التهذيب المنزلي
100
00:05:16,293 --> 00:05:17,053
اصطفوا، اصطفوا
101
00:05:18,143 --> 00:05:18,653
أخي الكبير
102
00:05:18,973 --> 00:05:20,213
سأوزع الحلويات عليهم
103
00:05:21,023 --> 00:05:21,773
هيا، هيا
104
00:05:22,383 --> 00:05:23,383
اهتم بشؤونك أولاً يا أخي الكبير
105
00:05:25,893 --> 00:05:27,023
إذا لم تفك يدي
106
00:05:27,023 --> 00:05:28,023
كيف سآكل إذا؟
107
00:05:37,453 --> 00:05:38,273
ألن تأكل شيئًا؟
108
00:05:39,213 --> 00:05:39,773
لست جائعًا
109
00:05:42,063 --> 00:05:43,153
عائلتكم
110
00:05:43,182 --> 00:05:44,453
هم أنتم الإخوة الأربعة فقط؟
111
00:05:45,213 --> 00:05:46,143
والداك
112
00:05:46,143 --> 00:05:47,263
هل ما زالوا في مدينة قوانغ بينغ؟
113
00:05:51,623 --> 00:05:52,773
لا داعي أن تسأليني أي شيء
114
00:05:53,023 --> 00:05:54,143
ولا داعي لمحاولة الاستكشاف
115
00:05:54,853 --> 00:05:55,923
لن أؤذيك أبدا
116
00:05:56,923 --> 00:05:58,413
إنني فقط لم أقرر بعد
117
00:05:58,853 --> 00:05:59,773
أي طريقة
118
00:05:59,773 --> 00:06:00,703
سأستخدمها
119
00:06:00,703 --> 00:06:01,823
لأخبرك بكل هذا
120
00:06:02,653 --> 00:06:03,743
دعيني أفكر مجددا
121
00:06:03,833 --> 00:06:04,793
سأخبرك عندما أُقرر
122
00:06:09,453 --> 00:06:10,703
عندما أنظر إليك هكذا
123
00:06:11,853 --> 00:06:13,293
أنت بالفعل أكثر وسامة
124
00:06:13,623 --> 00:06:14,503
من إخوتك الثلاثة
125
00:06:19,923 --> 00:06:20,893
لا يجب أن تكون هكذا
126
00:06:22,623 --> 00:06:23,453
إن إخوتك
127
00:06:23,453 --> 00:06:24,453
أخبروني بكل شيء
128
00:06:24,773 --> 00:06:26,463
لأنك تحبني
129
00:06:26,483 --> 00:06:27,973
قمت باختطاف العروس
130
00:06:29,743 --> 00:06:30,653
متى
131
00:06:30,653 --> 00:06:31,383
تقابلنا؟
132
00:06:32,653 --> 00:06:34,063
هل التقيت بي في مدينة قوانغ بينغ؟
133
00:06:34,583 --> 00:06:36,063
لماذا لا أتذكر شيء عن ذلك؟
134
00:06:37,893 --> 00:06:38,453
صحيح
135
00:06:39,623 --> 00:06:40,383
أنا هكذا
136
00:06:40,823 --> 00:06:42,333
كنتُ محبوبة منذ الصغر
137
00:06:43,023 --> 00:06:44,893
لكنك جئت متأخرا جدا
138
00:06:46,503 --> 00:06:47,943
أنت تعرف زوجي أيضا
139
00:06:47,973 --> 00:06:49,093
إنه يعمل في الحكومة
140
00:06:49,263 --> 00:06:49,943
شخص مثلك
141
00:06:49,943 --> 00:06:51,653
يختطف عروسه في وضح النهار
142
00:06:51,893 --> 00:06:53,093
سيتم الحكم عليه بعقوبة شديدة
143
00:06:53,263 --> 00:06:53,943
ما رأيك في ذلك
144
00:06:54,653 --> 00:06:55,893
أطلق سراحي الآن
145
00:06:56,143 --> 00:06:56,943
وسأعود
146
00:06:56,943 --> 00:06:58,263
لأتحدث معه بلطف
147
00:06:58,263 --> 00:06:59,583
وأجعله يخفف العقوبة عليك
148
00:07:02,093 --> 00:07:03,183
أنت ما زلت شابا
149
00:07:03,743 --> 00:07:04,533
أنت لا تفهم
150
00:07:04,893 --> 00:07:06,293
إن الأمور العاطفية
151
00:07:06,293 --> 00:07:07,893
لا يمكن الإجبار عليها
152
00:07:08,053 --> 00:07:08,703
يمكنك اعتبار أننا
153
00:07:09,183 --> 00:07:10,893
مقدر لنا أن نلتقي وليس لنرتبط
154
00:07:11,353 --> 00:07:11,853
حسنا؟
155
00:07:27,623 --> 00:07:28,293
هل سمعت؟
156
00:07:28,653 --> 00:07:29,743
السيد هوانغ سيتزوج اليوم
157
00:07:29,853 --> 00:07:31,333
لكن العروس اختطفها حاملو المحفة
158
00:07:31,703 --> 00:07:32,703
الشرطة في كل مكان
159
00:07:32,703 --> 00:07:33,943
خدم منزل هوانغ يبحثون عنهم
160
00:07:33,943 --> 00:07:35,333
من الصعب ألا تسمع عن ذلك
161
00:07:36,583 --> 00:07:37,893
هربت مع حاملي المحفة
162
00:07:38,413 --> 00:07:39,083
بعد هذا
163
00:07:39,293 --> 00:07:41,023
سيكون لدى الجيران الكثير للحديث عنه
164
00:07:41,182 --> 00:07:41,943
بالتأكيد
165
00:07:41,943 --> 00:07:43,703
لقد اشتهر الملازم هوانغ كثيرا
166
00:07:45,023 --> 00:07:46,023
من هذا؟
167
00:07:47,213 --> 00:07:47,773
من؟
168
00:07:48,763 --> 00:07:49,323
سيدي
169
00:07:50,873 --> 00:07:51,743
لا تنشر الخبر
170
00:07:52,743 --> 00:07:53,503
تحياتي لك يا سيدي
171
00:07:54,413 --> 00:07:55,453
لقد أمرت إخواننا في العصابة
172
00:07:55,473 --> 00:07:56,263
بالخروج جميعا
173
00:07:56,413 --> 00:07:56,853
أعتقد
174
00:07:56,893 --> 00:07:58,333
أننا سنقبض على أولئك اللصوص قريبا
175
00:07:59,263 --> 00:08:00,163
دعنا من اللصوص الآن
176
00:08:00,623 --> 00:08:01,183
إن الأهم هو
177
00:08:01,183 --> 00:08:02,333
إنقاذ زوجتي
178
00:08:02,913 --> 00:08:03,553
بعد إنجاز المهمة
179
00:08:03,853 --> 00:08:04,973
آمل أن تفي بوعدك يا سيدي
180
00:08:05,373 --> 00:08:06,343
بالنسبة لإخواننا في السجن
181
00:08:06,533 --> 00:08:07,183
أرجو أن تخفف عقوبتهم
182
00:08:07,203 --> 00:08:07,973
حسنا، حسنا
183
00:08:08,703 --> 00:08:09,943
القاتل يجب أن يدفع حياته ثمنا
184
00:08:10,023 --> 00:08:11,033
أما البقية فيمكننا التفاوض بشأنهم
185
00:08:11,533 --> 00:08:12,213
اتفقنا
186
00:08:12,783 --> 00:08:13,673
انشر الخبر
187
00:08:13,913 --> 00:08:15,093
من يمكنه إنقاذها
188
00:08:15,293 --> 00:08:17,033
سأكافئه بمبلغ إضافي كبير
189
00:08:18,293 --> 00:08:18,623
أمرك يا سيدي
190
00:08:18,623 --> 00:08:19,063
حسنا، حسنا، حسنا
191
00:08:19,063 --> 00:08:20,413
- من فضلك انتظر أخبار جيدة
- اذهبوا اذهبوا اذهبوا
192
00:08:25,503 --> 00:08:26,093
بسرعة، بسرعة، بسرعة
193
00:08:27,143 --> 00:08:27,623
هناك
194
00:08:28,183 --> 00:08:28,503
حسنا
195
00:08:28,703 --> 00:08:30,023
اذهبوا إلى هناك، نعم، حسنا
196
00:08:31,183 --> 00:08:32,103
اذهبوا إلى هناك، نعم
197
00:08:35,623 --> 00:08:36,773
يدي تؤلمني
198
00:08:38,053 --> 00:08:39,263
ماذا حدث ليدك هذه المرة؟
199
00:08:39,613 --> 00:08:41,373
لقد كنت مقيدة لفترة طويلة
200
00:08:42,103 --> 00:08:43,692
يداي الآن
201
00:08:43,692 --> 00:08:44,813
مخدرتان
202
00:08:45,383 --> 00:08:46,383
لا أستطيع تحريكهما
203
00:08:47,373 --> 00:08:48,133
ما رأيك في هذا
204
00:08:48,263 --> 00:08:49,183
كن لطيفا
205
00:08:49,503 --> 00:08:51,293
هل يمكنك أن تخفف القيد قليلا؟
206
00:08:53,623 --> 00:08:54,463
هل تعتقدين
207
00:08:55,173 --> 00:08:56,463
أنني يمكنني أن أثق بك؟
208
00:08:58,143 --> 00:08:59,383
حسنًا، حسنًا
209
00:08:59,573 --> 00:09:01,143
إذاً، ألا يمكنك على الأقل تغيير وضعيتي؟
210
00:09:01,373 --> 00:09:02,313
يمكنك تقييدي من الأمام
211
00:09:02,343 --> 00:09:03,143
هل هذا ممكن؟
212
00:09:23,983 --> 00:09:24,743
أخي الكبير
213
00:09:24,983 --> 00:09:26,623
أنا سيدة من مدرسة الفنون القتالية
214
00:09:28,533 --> 00:09:29,103
أنت حقا
215
00:09:29,103 --> 00:09:29,813
ما خطبي؟
216
00:09:30,343 --> 00:09:31,733
لقد كنت أنت المهمل
217
00:09:32,223 --> 00:09:33,053
علاوة على ذلك
218
00:09:33,073 --> 00:09:34,693
ألم تقل أنك تحبني؟
219
00:09:35,023 --> 00:09:36,343
أنت حتى لا تعرف أنني أجيد الفنون القتالية
220
00:09:36,693 --> 00:09:37,693
وتدعي أنك تحبني
221
00:09:37,973 --> 00:09:38,783
كلها أكاذيب
222
00:09:40,623 --> 00:09:41,173
لا تفعل شيئًا متهورًا
223
00:09:45,103 --> 00:09:45,533
أنا
224
00:09:45,743 --> 00:09:46,993
هل أنت مجنون؟
225
00:09:47,023 --> 00:09:48,223
أخي الكبير، أنا
226
00:09:48,743 --> 00:09:50,023
أنت أيضا مجنون؟
227
00:09:50,053 --> 00:09:50,503
أنا
228
00:09:52,503 --> 00:09:53,103
هل أنت بخير؟
229
00:09:58,553 --> 00:09:59,893
كيف، كيف يمكن أن تنزف
230
00:09:59,893 --> 00:10:00,983
من مجرد ضربة واحدة؟
231
00:10:00,983 --> 00:10:01,573
كن صادقا
232
00:10:01,833 --> 00:10:02,633
لا تحاول إنقاذي
233
00:10:06,933 --> 00:10:07,573
ماذا تفعلون؟
234
00:10:08,293 --> 00:10:09,373
الابن الثالث والرابع
235
00:10:09,533 --> 00:10:09,933
أنا
236
00:10:11,583 --> 00:10:12,143
الأخ الأكبر
237
00:10:14,413 --> 00:10:14,963
إنها هي
238
00:10:15,223 --> 00:10:15,913
الآنسة خه
239
00:10:16,653 --> 00:10:17,223
إنها هي
240
00:10:18,103 --> 00:10:19,413
يا آنسة لا داعي للقلق
241
00:10:19,893 --> 00:10:20,573
إن الملازم هوانغ
242
00:10:20,573 --> 00:10:21,383
أرسلنا للبحث عنك
243
00:10:21,893 --> 00:10:23,053
لقد أرسلت بالفعل رسالة
244
00:10:23,773 --> 00:10:24,343
قريبا
245
00:10:24,523 --> 00:10:25,173
سيأتي السيد هوانغ
246
00:10:25,173 --> 00:10:26,173
شخصيًا لاصطحابك
247
00:10:26,453 --> 00:10:27,693
لا داعي لانتظاره
248
00:10:27,713 --> 00:10:28,513
سأعود الآن
249
00:10:28,703 --> 00:10:29,263
لا
250
00:10:31,853 --> 00:10:32,983
إما أن تتجاوزوني
251
00:10:33,413 --> 00:10:34,023
وإلا
252
00:10:34,103 --> 00:10:34,863
فلن تغادر
253
00:10:36,413 --> 00:10:37,533
من تظن نفسك؟
254
00:10:38,983 --> 00:10:39,823
لا داعي للسؤال
255
00:10:40,293 --> 00:10:41,933
أنت الذي حاول خطف العروس
256
00:10:43,343 --> 00:10:44,103
لقد تجرأت حقا
257
00:10:44,103 --> 00:10:45,103
وأصبحت شجاعًا كالأسد
258
00:10:45,263 --> 00:10:46,573
كيف تجرؤ على منافسة
259
00:10:46,573 --> 00:10:47,223
الملازم هوانغ على امرأة؟
260
00:10:47,413 --> 00:10:48,533
هل تشتم أخي الكبير؟
261
00:10:51,623 --> 00:10:52,893
سأقاتلك
262
00:11:35,173 --> 00:11:35,813
اضربه
263
00:11:37,483 --> 00:11:38,003
اضرب
264
00:11:46,223 --> 00:11:46,933
أخي الكبير
265
00:11:58,343 --> 00:11:58,983
توقف عن الضرب
266
00:11:59,293 --> 00:12:00,223
سأذهب معكم
267
00:12:01,503 --> 00:12:02,463
أيها الولد القذر
268
00:12:03,103 --> 00:12:04,463
إن عظامك قوية، أليس كذلك؟
269
00:12:05,343 --> 00:12:07,743
اليوم، إذا لم تقتلوني
270
00:12:08,533 --> 00:12:09,263
فلن
271
00:12:09,413 --> 00:12:10,413
تتمكنوا من أخذها
272
00:12:11,033 --> 00:12:12,053
هل أنت أحمق؟
273
00:12:12,083 --> 00:12:13,203
ماذا لو قتلوك حقا؟
274
00:12:16,053 --> 00:12:16,693
لا بأس
275
00:12:17,223 --> 00:12:18,653
أنت شجاع حقًا
276
00:12:19,703 --> 00:12:21,153
سألبي رغبتك إذن
277
00:12:53,573 --> 00:12:54,263
ما الذي تنظر إليه؟
278
00:12:54,533 --> 00:12:55,143
هيا بنا بسرعة
279
00:12:55,173 --> 00:12:55,503
أسرع
280
00:12:56,983 --> 00:12:57,653
أسرع
281
00:13:07,283 --> 00:13:07,863
سيدي
282
00:13:08,983 --> 00:13:09,503
هناك مشكلة
283
00:13:09,533 --> 00:13:10,573
الآنسة خه والحمال
284
00:13:10,573 --> 00:13:11,293
هربا باتجاه الغرب
285
00:13:11,463 --> 00:13:11,893
ماذا؟
286
00:13:12,863 --> 00:13:13,293
سيدي
287
00:13:13,743 --> 00:13:14,663
لقد سمعت للتو أيضًا
288
00:13:15,223 --> 00:13:15,983
يقول الناس هناك
289
00:13:16,253 --> 00:13:17,653
أنهم شاهدوا بأعينهم الآنسة خه والحمال
290
00:13:18,023 --> 00:13:18,983
يهربان باتجاه الغرب
291
00:13:32,223 --> 00:13:33,223
أنت، يا هذا
292
00:13:33,343 --> 00:13:34,053
لا تستطيع حمل شيء
293
00:13:34,053 --> 00:13:34,893
لا بيديك ولا على كتفيك
294
00:13:34,933 --> 00:13:35,463
ليس لديك سلطة أو نفوذ
295
00:13:35,463 --> 00:13:36,813
وما زلت تحمل عبء ثلاثة إخوة أغبياء
296
00:13:37,023 --> 00:13:38,893
لماذا تحاول خطف عروس دون سبب؟
297
00:13:39,413 --> 00:13:41,293
أعلم أنني أجعل الرجال يغرمون بي
298
00:13:41,773 --> 00:13:42,753
لكنك رجل
299
00:13:42,783 --> 00:13:43,863
لماذا تقلق بشأن عدم وجود زوجة؟
300
00:13:44,223 --> 00:13:45,023
لماذا تُصر على
301
00:13:45,023 --> 00:13:46,053
أن تشنق نفسك على هذه الشجرة؟
302
00:13:46,313 --> 00:13:47,313
لم لم أنقذك قبل قليل
303
00:13:47,343 --> 00:13:48,343
لكنت قد مت بالفعل
304
00:13:56,983 --> 00:13:58,473
هل ترين الدم على هذا المنديل؟
305
00:14:00,343 --> 00:14:01,143
نعم، أراه
306
00:14:02,103 --> 00:14:02,773
ما هو لونه؟
307
00:14:04,023 --> 00:14:04,813
أحمر
308
00:14:05,433 --> 00:14:06,193
أولئك الذين
309
00:14:06,223 --> 00:14:07,253
تشاجرنا معهم قبل قليل
310
00:14:07,403 --> 00:14:08,593
ماذا كان لون دمائهم؟
311
00:14:09,173 --> 00:14:10,293
هل تسخر مني؟
312
00:14:10,933 --> 00:14:12,143
سألتكِ عن اللون
313
00:14:12,343 --> 00:14:13,693
بالتأكيد كلها حمراء
314
00:14:15,893 --> 00:14:17,153
ألا ترين الفرق؟
315
00:14:21,263 --> 00:14:22,383
إذا لماذا ساعدتني؟
316
00:14:23,573 --> 00:14:24,173
كيف لي أن أعرف
317
00:14:24,173 --> 00:14:25,263
لماذا ساعدتك؟
318
00:14:25,863 --> 00:14:26,623
ربما أنا مثلك تماما
319
00:14:26,653 --> 00:14:27,463
عقلي معطوب
320
00:14:28,463 --> 00:14:30,023
عندما يعودون ويخبرون الآخرين
321
00:14:30,413 --> 00:14:31,053
عندما يعلم والدي
322
00:14:31,053 --> 00:14:32,263
سيكسر ساقي بالتأكيد
323
00:14:36,103 --> 00:14:36,863
أنت ما زلت تضحك
324
00:14:38,623 --> 00:14:39,743
لا داعي للخوف
325
00:14:40,413 --> 00:14:41,383
عندما تستيقظي غدا
326
00:14:41,653 --> 00:14:42,773
سيكون كل شيء على ما يرام
327
00:14:43,653 --> 00:14:44,933
لا أفهم ما تقوله
328
00:14:45,943 --> 00:14:47,273
على أي حال، أنا مخطوبة بالفعل
329
00:14:47,303 --> 00:14:48,293
مهما كنت تحبني
330
00:14:48,293 --> 00:14:49,463
لن أحبك أبدا
331
00:14:50,023 --> 00:14:50,893
سأعود إلى المنزل الآن
332
00:14:54,543 --> 00:14:55,333
يا هوانغ لانغ
333
00:15:02,563 --> 00:15:04,053
الشائعات صحيحة إذن
334
00:15:05,673 --> 00:15:07,373
لقد تواصلت سرا مع شخص آخر حقا
335
00:15:11,773 --> 00:15:13,023
كيف تجرئين على فعل هذا بي؟
336
00:15:15,933 --> 00:15:17,743
سأقتله الآن
337
00:15:21,783 --> 00:15:23,103
لماذا تقفين في صفه؟
338
00:15:23,863 --> 00:15:24,343
لا
339
00:15:24,503 --> 00:15:25,293
اسمع شرحي
340
00:15:25,313 --> 00:15:26,293
لن أستمع إلى تفسيرك
341
00:15:27,143 --> 00:15:27,933
يا خه تشيوه ليان
342
00:15:30,383 --> 00:15:31,623
إننا أصدقاء طفولة
343
00:15:32,453 --> 00:15:33,463
نشأنا معاً منذ الصغر
344
00:15:35,033 --> 00:15:36,073
إن قلبي
345
00:15:36,573 --> 00:15:37,973
قد أصبح كله
346
00:15:37,993 --> 00:15:38,953
ملكا لك منذ زمن
347
00:15:39,343 --> 00:15:40,573
ومع ذلك تفعلين بي هكذا
348
00:15:41,733 --> 00:15:42,263
أنت
349
00:15:43,933 --> 00:15:44,773
أنتِ
350
00:15:45,863 --> 00:15:47,343
أنت امرأة سيئة
351
00:15:48,533 --> 00:15:49,293
سأقوم الآن
352
00:15:49,293 --> 00:15:50,383
بإنهاء حياتك يا هذا
353
00:15:57,043 --> 00:15:58,413
لقد سقطت بنفسك
354
00:16:00,063 --> 00:16:00,813
هيا بنا
355
00:16:04,463 --> 00:16:06,103
أتمنى ألا يشوه وجهي
356
00:16:08,643 --> 00:16:09,713
إنه هناك، لاحقوه
357
00:16:09,743 --> 00:16:10,293
فتشوا بدقة أكثر
358
00:16:10,333 --> 00:16:10,843
قف
359
00:16:11,883 --> 00:16:13,293
أنا هنا
360
00:16:19,933 --> 00:16:20,413
لاحقوه
361
00:16:27,813 --> 00:16:28,743
نحن في أمان الآن، نحن في أمان
362
00:16:29,173 --> 00:16:29,693
هيا بنا نذهب بسرعة
363
00:16:29,933 --> 00:16:30,933
انتهى أمري
364
00:16:32,863 --> 00:16:34,103
حتى لو قفزت إلى النهر الأصفر
365
00:16:34,103 --> 00:16:35,813
لن أستطيع تبرئة نفسي
366
00:16:36,383 --> 00:16:37,503
إذن لا داعي للتبرئة
367
00:16:37,533 --> 00:16:38,173
هيا بنا نذهب بسرعة
368
00:16:38,463 --> 00:16:39,463
لماذا نذهب؟
369
00:16:40,023 --> 00:16:41,263
لا، أنت يا هذا
370
00:16:41,293 --> 00:16:43,023
هل تفهم العلاقات الإنسانية والآداب الاجتماعية؟
371
00:16:43,343 --> 00:16:44,503
الآن بسببي فإن عائلتي
372
00:16:44,503 --> 00:16:45,503
فقدت كل ماء وجهها
373
00:16:45,663 --> 00:16:46,663
العلاقات العاطفية
374
00:16:46,693 --> 00:16:48,383
لا يمكنها التغلب على كل شيء، أليس كذلك؟
375
00:16:49,053 --> 00:16:50,743
علاوة على ذلك، أنا لا أحبك
376
00:16:50,773 --> 00:16:52,573
كم مضى منذ أن تعرفت عليك؟
377
00:16:53,173 --> 00:16:54,593
لقد أخذت ضربة الطوب بدلا مني
378
00:16:54,623 --> 00:16:55,773
أنا متأثرة جدا
379
00:16:55,893 --> 00:16:56,693
لكن اليوم هو
380
00:16:56,693 --> 00:16:57,693
يوم سعيد جداً بالنسبة لي
381
00:16:57,813 --> 00:16:59,143
إذا كنت تحبني حقا
382
00:16:59,143 --> 00:17:00,933
لا يمكنك أن تؤذيني هكذا
383
00:17:02,693 --> 00:17:03,463
أنت غاضبة
384
00:17:03,773 --> 00:17:05,213
أليس هذا واضحا؟
385
00:17:09,263 --> 00:17:10,183
أنت تحبين يو هوانغ
386
00:17:10,953 --> 00:17:12,023
من هو يو هوانغ؟
387
00:17:13,833 --> 00:17:15,392
إنه الرجل الذي أُصيب للتو
388
00:17:16,612 --> 00:17:18,023
ذلك هو زوجي
389
00:17:19,382 --> 00:17:20,423
إذن أنت تحبينه
390
00:17:28,463 --> 00:17:29,663
لا أريد أن أشرح لك
391
00:17:31,983 --> 00:17:33,373
إذا كنت على استعداد للعودة معكِ
392
00:17:33,423 --> 00:17:34,573
لأشرح كل هذا بوضوح
393
00:17:35,533 --> 00:17:36,533
هل ستشعرين بتحسن؟
394
00:17:40,023 --> 00:17:41,063
لكن لدي طلب واحد
395
00:17:43,903 --> 00:17:45,093
رافقيني حتى نهاية هذا اليوم
396
00:17:46,773 --> 00:17:47,983
ما هذا الطلب؟
397
00:17:48,943 --> 00:17:49,823
إنه بسيط جداً
398
00:17:49,983 --> 00:17:50,913
فقط اتبعيني
399
00:17:51,043 --> 00:17:51,553
في التاسعة مساءً
400
00:17:51,573 --> 00:17:52,503
سأعيدك
401
00:17:52,813 --> 00:17:53,703
كل التفاصيل
402
00:17:53,703 --> 00:17:55,023
سأشرحها بوضوح
403
00:17:55,423 --> 00:17:56,423
وسأترك لكم الحكم عليّ
404
00:17:58,373 --> 00:17:58,943
أنتَ
405
00:18:01,333 --> 00:18:02,773
أرافقك ليومٍ واحد
406
00:18:04,263 --> 00:18:04,943
إذاً
407
00:18:05,813 --> 00:18:06,943
ماذا سنفعل معا؟
408
00:18:07,983 --> 00:18:08,943
لا تقلقي
409
00:18:09,633 --> 00:18:10,633
لن أجبركِ
410
00:18:10,663 --> 00:18:11,903
على فعل أي شيء لا تريدينه
411
00:18:12,743 --> 00:18:13,773
فقط رافقيني
412
00:18:14,053 --> 00:18:15,773
يمكننا فقط التجول والتنزه
413
00:18:21,183 --> 00:18:22,133
هل أنت جاد؟
414
00:18:23,093 --> 00:18:23,743
نعم، أنا جاد
415
00:18:26,223 --> 00:18:27,293
يجب أن تعرف
416
00:18:27,943 --> 00:18:29,133
إذا عدت معي
417
00:18:29,703 --> 00:18:32,173
ستسجن وتتعرض للضرب
418
00:18:34,813 --> 00:18:35,613
وأيضا
419
00:18:35,943 --> 00:18:36,773
إن هوانغ لانغ
420
00:18:37,023 --> 00:18:38,053
رجل من الحكومة
421
00:18:38,753 --> 00:18:39,303
لقد جعلته
422
00:18:39,333 --> 00:18:40,463
يفقد ماء وجهه
423
00:18:41,053 --> 00:18:42,333
بمجرد أن ندخل من ذلك الباب
424
00:18:42,463 --> 00:18:43,773
لن يكون الأمر بيدك بعد ذلك
425
00:18:44,333 --> 00:18:45,263
أعرف ذلك
426
00:18:46,023 --> 00:18:46,853
كلمة الرجل النبيل
427
00:18:46,853 --> 00:18:47,743
لا يمكن استردادها حتى بأربعة أحصنة
428
00:18:48,743 --> 00:18:49,053
لا
429
00:18:49,053 --> 00:18:49,663
لماذا تُتعب نفسك هكذا
430
00:18:49,663 --> 00:18:50,983
ما الهدف من كل ذلك؟
431
00:18:52,023 --> 00:18:52,813
لقد قلت بالفعل
432
00:18:53,573 --> 00:18:54,983
أريدك فقط أن ترافقيني ليوم واحد
433
00:18:56,613 --> 00:18:58,053
لقد بذلت الكثير
434
00:18:59,423 --> 00:19:01,093
فقط لكي أرافقك ليومٍ واحد؟
435
00:19:03,263 --> 00:19:04,903
يمكنك أن تفهمي الأمر هكذا
436
00:19:06,983 --> 00:19:08,903
أنت حقًا مخلص في حبك
437
00:19:15,773 --> 00:19:16,333
سأرافقك
438
00:19:18,813 --> 00:19:19,413
سأرافقك
439
00:19:19,433 --> 00:19:20,223
لقد وعدتك
440
00:19:21,263 --> 00:19:21,743
هيا
441
00:19:23,903 --> 00:19:25,903
إذن تعالي معي أولاً
442
00:19:27,223 --> 00:19:27,703
حسنًا
443
00:19:32,573 --> 00:19:33,503
تمهلا أيها السيدان
444
00:19:33,663 --> 00:19:34,183
زورونا مجددا
445
00:19:35,183 --> 00:19:35,613
هيا بنا
446
00:19:39,663 --> 00:19:40,293
استمتعوا بوقتكم أيها الثلاثة
447
00:19:41,133 --> 00:19:41,813
أيها الضيفان الكريمان
448
00:19:41,973 --> 00:19:42,493
من هنا من فضلكما
449
00:19:43,223 --> 00:19:44,333
هيا، دعني أصب لك
450
00:19:46,053 --> 00:19:46,813
هيا هيا
451
00:19:46,983 --> 00:19:47,983
ماذا تريدان أن تأكلا أيها الضيفان؟
452
00:19:48,813 --> 00:19:49,423
أي شيء
453
00:19:49,423 --> 00:19:50,433
هل هناك أي أخبار مثيرة مؤخرا
454
00:19:50,473 --> 00:19:51,193
لتخبرنا عنها
455
00:19:51,223 --> 00:19:52,093
ألم تسمعوا ذلك؟
456
00:19:52,463 --> 00:19:53,903
حدث شيء كبير اليوم
457
00:19:54,023 --> 00:19:54,703
ما هو؟
458
00:19:54,943 --> 00:19:56,373
عروس الملازم
459
00:19:56,573 --> 00:19:57,673
تم اختطافها من قبل حاملي المحفة
460
00:19:57,853 --> 00:19:58,533
هل حدث هذا حقا؟
461
00:19:59,093 --> 00:19:59,743
أخبرنا بالتفاصيل
462
00:19:59,903 --> 00:20:00,943
ألم تريا ذلك؟
463
00:20:01,373 --> 00:20:02,093
حاملو المحفة هؤلاء
464
00:20:02,223 --> 00:20:03,263
حملوا العروس وهربوا
465
00:20:04,523 --> 00:20:05,113
هذا يبدو
466
00:20:05,133 --> 00:20:06,093
أكثر إثارة من عجائب
467
00:20:06,123 --> 00:20:06,923
قوانغ بينغ الست
468
00:20:07,333 --> 00:20:08,093
كما تقول
469
00:20:08,263 --> 00:20:08,943
هذا مثير للاهتمام
470
00:20:09,183 --> 00:20:10,133
عجائب قوانغ بينغ الست
471
00:20:10,373 --> 00:20:11,343
ارفع رأسك وانظر
472
00:20:11,373 --> 00:20:12,183
افتح عينيك وشاهد
473
00:20:12,423 --> 00:20:14,263
عجائب قوانغ بينغ الست رائعة حقًا
474
00:20:14,533 --> 00:20:15,383
الجبال والأنهار جميلة
475
00:20:15,413 --> 00:20:16,373
الأزهار والأغصان جذابة
476
00:20:16,573 --> 00:20:18,373
مئة عام من الروعة تتجلى اليوم
477
00:20:19,183 --> 00:20:20,263
هذا حقًا سوء حظ
478
00:20:20,263 --> 00:20:21,423
هذا اليوم السعيد
479
00:20:21,463 --> 00:20:23,133
تصادف مع جنازة
480
00:20:24,053 --> 00:20:25,333
هذه أيضًا حادثة غريبة
481
00:20:26,023 --> 00:20:26,983
ربما في المستقبل
482
00:20:27,263 --> 00:20:28,983
قد تصبح مشهورة مثل عجائب قوانغ بينغ الست
483
00:20:31,473 --> 00:20:32,653
عن من تتحدثون بهذه الطريقة القذرة؟
484
00:20:33,573 --> 00:20:34,613
ما الأمر معكِ؟
485
00:20:34,613 --> 00:20:35,523
ما خطبك أنت؟
486
00:20:36,033 --> 00:20:36,873
آسف، آسف جدًا
487
00:20:36,903 --> 00:20:37,503
عذرًا
488
00:20:37,743 --> 00:20:38,423
اهدئي، اهدئي
489
00:20:38,423 --> 00:20:39,533
أي نوع من الأشخاص تلك؟
490
00:20:39,613 --> 00:20:40,223
اهدئي
491
00:20:40,423 --> 00:20:41,023
اجلسي، اجلسي
492
00:20:42,183 --> 00:20:42,903
أعتذر
493
00:20:45,943 --> 00:20:46,573
كل هذا بسببك
494
00:20:48,023 --> 00:20:48,983
إنه خطأي، إنه خطأي
495
00:20:49,503 --> 00:20:50,183
استمتعا بوقتكما أيها الضيفان
496
00:20:51,903 --> 00:20:52,943
إلى أين سنذهب بعد الطعام؟
497
00:20:55,183 --> 00:20:57,023
هل تعرفين عجائب قوانغ بينغ الست؟
498
00:20:58,703 --> 00:20:59,183
نعم، أعرفها
499
00:21:00,703 --> 00:21:01,503
ما هي؟
500
00:21:03,113 --> 00:21:04,633
إطلالة شي نان
501
00:21:04,663 --> 00:21:05,853
منظر الربيع لحديقة تانغ
502
00:21:05,873 --> 00:21:07,393
رقصة تيان شيانغ
503
00:21:07,703 --> 00:21:09,023
مهرجان معبد سلالة الزهور
504
00:21:09,053 --> 00:21:10,293
حفل عشاء بحيرة الجنوب
505
00:21:10,663 --> 00:21:11,773
وشجرة الزواج القديمة
506
00:21:13,663 --> 00:21:14,743
كيف عرفتِ كل هذا؟
507
00:21:17,133 --> 00:21:18,263
الجميع يعرف ذلك
508
00:21:18,903 --> 00:21:20,063
كل شخص في مدينة قوانغ بينغ يعرف ذلك
509
00:21:20,093 --> 00:21:20,853
ألا تعرف ذلك؟
510
00:21:22,983 --> 00:21:24,373
ما هو حفل عشاء بحيرة الجنوب
511
00:21:25,373 --> 00:21:27,703
إنها المأدبة التي يقيمها الأمير شين آن
512
00:21:27,723 --> 00:21:29,313
للطلاب من العائلات الفقيرة
513
00:21:30,223 --> 00:21:31,023
متى موعدها؟
514
00:21:31,413 --> 00:21:32,293
الليلة
515
00:21:34,593 --> 00:21:35,633
أمر سيحدث الليلة
516
00:21:35,663 --> 00:21:36,463
كيف تعرفينه؟
517
00:21:37,463 --> 00:21:39,373
أم أنك تعرفينه منذ الصغر؟
518
00:21:43,263 --> 00:21:43,813
أنا
519
00:21:48,093 --> 00:21:48,973
الوقت ثمين
520
00:21:49,153 --> 00:21:49,773
هيا كلي بسرعة
521
00:21:54,663 --> 00:21:55,853
ما زلت لا أفهم
522
00:21:56,843 --> 00:21:57,883
لماذا أعرف عن
523
00:21:57,913 --> 00:21:59,113
حفل عشاء بحيرة الجنوب الليلة
524
00:22:00,183 --> 00:22:00,943
دعيني أسألك
525
00:22:01,373 --> 00:22:02,463
ما هو تاريخ اليوم؟
526
00:22:03,703 --> 00:22:05,703
اليوم هو يوم سعيد
527
00:22:07,373 --> 00:22:07,943
نعم
528
00:22:08,613 --> 00:22:10,133
اليوم هو يوم زفافك
529
00:22:10,293 --> 00:22:11,663
بالطبع إنه يوم سعيد
530
00:22:12,713 --> 00:22:14,003
لكنك لا تتذكرين
531
00:22:14,093 --> 00:22:15,333
التاريخ المحدد لهذا اليوم
532
00:22:19,223 --> 00:22:19,983
لا داعي للتفكير
533
00:22:20,613 --> 00:22:21,813
لن تتذكري مهما حاولت
534
00:22:22,533 --> 00:22:23,513
لأن هذا المكان
535
00:22:23,613 --> 00:22:25,263
ليس له تاريخ محدد أصلا
536
00:22:26,613 --> 00:22:28,663
رغم أن العجائب الست الشهيرة في قوانغ بينغ معروفة
537
00:22:29,003 --> 00:22:29,833
لكن في الواقع
538
00:22:30,213 --> 00:22:31,163
هم ليسوا في
539
00:22:31,183 --> 00:22:32,143
نفس العصر
540
00:22:33,093 --> 00:22:33,943
حفل عشاء بحيرة الجنوب
541
00:22:34,133 --> 00:22:35,103
كان في السنة الثانية من تيان شيانغ
542
00:22:35,683 --> 00:22:37,143
شن ينغ نيانغ التي رقصت رقصة تيان شيانغ
543
00:22:37,183 --> 00:22:38,663
أصبحت شخصية قديمة منذ مئة عام
544
00:22:39,333 --> 00:22:40,463
وبرج شي نان
545
00:22:40,773 --> 00:22:42,263
دُمر منذ زمن بعيد في حريق جبلي
546
00:22:43,183 --> 00:22:44,573
لا أفهم ما تقوله
547
00:22:46,813 --> 00:22:47,463
على أي حال
548
00:22:47,903 --> 00:22:49,703
قوانغ بينغ الخاصة بي وقوانغ بينغ الخاصة بك
549
00:22:50,223 --> 00:22:50,903
مختلفتان
550
00:22:55,743 --> 00:22:56,093
حسنا
551
00:22:56,263 --> 00:22:57,293
دعنيا نذهب ونرى بسرعة
552
00:22:57,663 --> 00:22:58,663
ربما نجد إجابة
553
00:23:03,633 --> 00:23:04,423
ألم تقل أن هذا المكان
554
00:23:04,423 --> 00:23:05,743
دُمر في حريق جبلي؟
555
00:23:06,223 --> 00:23:06,903
أين الحريق الجبلي؟
556
00:23:13,503 --> 00:23:14,873
قلت إنك مصر على الصعود إلى هنا
557
00:23:14,893 --> 00:23:15,733
لماذا؟
558
00:23:18,483 --> 00:23:20,483
الهواء في الأعلى جيد جدا
559
00:23:21,533 --> 00:23:23,293
والمنظر جميل أيضا
560
00:23:25,913 --> 00:23:27,663
ألق قصيدة
561
00:23:28,003 --> 00:23:28,743
الرجال الآخرون
562
00:23:28,743 --> 00:23:29,903
أليسوا في مثل هذه المواقف
563
00:23:30,063 --> 00:23:31,153
يلقون قصيدة
564
00:23:31,223 --> 00:23:32,793
لإظهار مواهبهم؟
565
00:23:38,263 --> 00:23:38,983
هذا، هذا، هذا
566
00:23:39,133 --> 00:23:40,133
إلى أين تذهب مرة أخرى؟
567
00:23:49,773 --> 00:23:50,463
هل أنت بخير؟
568
00:23:54,263 --> 00:23:54,773
لا بأس
569
00:23:55,223 --> 00:23:55,743
لا بأس
570
00:23:56,233 --> 00:23:56,643
تعال
571
00:24:09,983 --> 00:24:11,133
ما الذي حدث لك للتو؟
572
00:24:12,903 --> 00:24:13,903
ماذا تقصدين؟
573
00:24:14,273 --> 00:24:15,443
لا تظن أنني لم أر
574
00:24:15,463 --> 00:24:16,503
هل فعلت ذلك عمداً؟
575
00:24:17,933 --> 00:24:19,183
لم أفعل ذلك عمدا
576
00:24:19,773 --> 00:24:20,863
هل تكذب عليّ مرة أخرى؟
577
00:24:23,503 --> 00:24:24,333
أتيت إلى هنا أيضا
578
00:24:24,333 --> 00:24:24,983
ماذا ستفعل؟
579
00:24:25,003 --> 00:24:26,133
[حديقة تانغ]
580
00:24:26,133 --> 00:24:27,223
عجائب قوانغ بينغ الست
581
00:24:27,223 --> 00:24:28,503
ألم نذهب سابقا إلى
582
00:24:28,503 --> 00:24:29,503
إطلالة شي نان؟
583
00:24:29,523 --> 00:24:31,053
منظر الربيع لحديقة تانغ هو الثاني
584
00:24:32,453 --> 00:24:33,103
يقولون
585
00:24:33,133 --> 00:24:34,293
أن الابن الثاني لعائلة تانغ
586
00:24:34,443 --> 00:24:35,303
مهووس بالزهور
587
00:24:35,773 --> 00:24:36,983
يحب زهور الفاوانيا بشكل خاص
588
00:24:37,423 --> 00:24:39,613
هناك أنواع كثيرة من زهور الفاوانيا هنا
589
00:24:39,613 --> 00:24:40,693
وجودتها ممتازة
590
00:24:41,453 --> 00:24:42,713
جميلة كالسحاب والغروب
591
00:24:44,093 --> 00:24:45,373
لماذا تريد الدخول هنا أيضاً؟
592
00:24:46,983 --> 00:24:47,573
لا داعي لذلك
593
00:24:48,133 --> 00:24:48,703
السيد تانغ
594
00:24:49,123 --> 00:24:49,753
إنه هنا
595
00:24:53,973 --> 00:24:54,663
نعم
596
00:24:54,843 --> 00:24:55,813
قلتما أن لديكما لي
597
00:24:55,813 --> 00:24:57,813
زهرة التنين البنفسجية الممتازة للبيع
598
00:24:59,483 --> 00:25:00,003
لا
599
00:25:02,433 --> 00:25:03,343
أيها الشخص
600
00:25:03,533 --> 00:25:04,463
لقد قلت بوضوح للتو
601
00:25:04,483 --> 00:25:05,373
أن لديك زهرة للبيع
602
00:25:08,073 --> 00:25:08,663
أيها السيدان
603
00:25:09,303 --> 00:25:10,873
هل تسخران مني؟
604
00:25:12,073 --> 00:25:14,703
نعم، نحن نسخر منك
605
00:25:15,293 --> 00:25:15,903
ماذا؟
606
00:25:19,053 --> 00:25:19,573
سيدي
607
00:25:19,593 --> 00:25:20,103
سيدي
608
00:25:20,183 --> 00:25:21,333
هل أنت بخير يا سيدي؟ -
دم -
609
00:25:21,573 --> 00:25:22,423
كيف تجرؤ على ضربي؟
610
00:25:22,613 --> 00:25:23,093
أنتما
611
00:25:23,503 --> 00:25:24,263
يا حراس
612
00:25:24,263 --> 00:25:24,943
اركضي
613
00:25:25,053 --> 00:25:25,743
أيها الحراس
614
00:25:25,763 --> 00:25:26,743
اذهب لاستدعاء الناس بسرعة
615
00:25:26,853 --> 00:25:27,853
الحراس! الحراس! الحراس
616
00:25:27,873 --> 00:25:29,023
اقبضوا عليهم وأحضروهم إليّ
617
00:25:33,623 --> 00:25:34,423
إلى الأمام! طاردوهم
618
00:25:34,573 --> 00:25:34,983
نعم
619
00:25:41,663 --> 00:25:42,183
ما الأمر؟
620
00:25:42,983 --> 00:25:43,783
تسألني ما الأمر؟
621
00:25:43,813 --> 00:25:44,893
أنا من يجب أن يسألك ما الأمر
622
00:25:44,923 --> 00:25:45,963
ما الذي تفعله بالضبط؟
623
00:25:47,373 --> 00:25:48,503
مهما كان الجنون الذي تقوم به
624
00:25:48,853 --> 00:25:49,783
لن أشارك في هذا بعد الآن
625
00:25:49,813 --> 00:25:50,463
سأعود إلى المنزل
626
00:25:50,983 --> 00:25:52,263
فجأة شعرت أن المكان أمام منزلك
627
00:25:52,263 --> 00:25:53,133
قطعة الأرض تلك
628
00:25:53,133 --> 00:25:54,533
هي حقًا موقع جيد من حيث طاقة المكان
629
00:25:54,773 --> 00:25:55,573
إذا كنتُ هناك
630
00:25:55,573 --> 00:25:56,463
وضربت رأسي حتى الموت
631
00:25:56,603 --> 00:25:58,003
سأتمكن من رؤيتك تدخلين وتخرجين باستمرار
632
00:25:58,263 --> 00:25:58,983
هذا سيكون
633
00:25:58,983 --> 00:26:00,053
تحقيقًا لإحدى أمنياتي
634
00:26:01,813 --> 00:26:02,773
هل تهددني؟
635
00:26:04,663 --> 00:26:05,773
ألم تعديني
636
00:26:05,773 --> 00:26:06,943
بأنك ستقضين يوما معي؟
637
00:26:07,273 --> 00:26:08,333
لا يمكنك أن تخلفي وعدك
638
00:26:11,573 --> 00:26:13,153
لكنني وعدت بالمشي والتجول معك
639
00:26:13,183 --> 00:26:14,563
لم أعدك بأن
640
00:26:14,813 --> 00:26:15,613
أشارك في إيذاء الآخرين معك
641
00:26:15,703 --> 00:26:16,853
حسنا، أعدك
642
00:26:17,293 --> 00:26:18,733
بأنني لن أتصرف بطيش بعد ذلك
643
00:26:19,013 --> 00:26:19,943
ولن أضرب أحدًا أيضًا
644
00:26:23,053 --> 00:26:25,053
أنا ليس لدي خيار، أليس كذلك؟
645
00:26:25,263 --> 00:26:25,743
إذا عدت
646
00:26:25,853 --> 00:26:26,743
معك اليوم
647
00:26:27,053 --> 00:26:27,573
من المحتمل جدا
648
00:26:27,663 --> 00:26:28,703
أن يتم سجني
649
00:26:29,263 --> 00:26:30,613
هذان الشخصان لديهما مشكلة معي
650
00:26:30,663 --> 00:26:31,533
لو لم أستغل هذه الفرصة
651
00:26:31,533 --> 00:26:32,573
لتسوية هذا الخلاف
652
00:26:33,053 --> 00:26:34,663
أخشى أنني لن أرتاح حتى بعد موتي
653
00:26:37,853 --> 00:26:38,983
ما هذا الحديث عن الموت؟
654
00:26:39,533 --> 00:26:40,943
بالنسبة لما فعلته
655
00:26:41,133 --> 00:26:42,573
في أسوأ الأحوال ستتلقى بضع ضربات بالعصا
656
00:26:42,603 --> 00:26:43,663
وتُسجن لبضعة أيام
657
00:26:43,663 --> 00:26:44,503
ثم يُطلق سراحك
658
00:26:47,423 --> 00:26:48,023
إذن قل لي
659
00:26:48,023 --> 00:26:48,983
لقد دفعت شخصًا
660
00:26:48,983 --> 00:26:49,903
وضربت شخصا آخر
661
00:26:49,903 --> 00:26:51,023
كيف يمكن اعتبار ذلك احتفالا؟
662
00:26:56,773 --> 00:26:57,903
الوقت متأخر بالفعل
663
00:26:58,053 --> 00:26:58,983
دعينا نستمر في التجول
664
00:26:59,613 --> 00:27:00,843
ألم تعديني بالفعل؟
665
00:27:00,863 --> 00:27:01,703
ستقضين يوما معي
666
00:27:01,703 --> 00:27:02,743
من سترافقك؟
667
00:27:02,743 --> 00:27:04,423
من وعدك بذلك؟
668
00:27:05,903 --> 00:27:06,813
سآخذك إلى مكان ما
669
00:27:06,993 --> 00:27:08,373
لا أريد الذهاب معك بعد الآن
670
00:27:09,423 --> 00:27:09,773
سيدي الكريم
671
00:27:10,053 --> 00:27:10,943
تم تقديم جميع أطباقك
672
00:27:11,183 --> 00:27:11,613
تفضل بالاستمتاع بوجبتك
673
00:27:15,613 --> 00:27:17,623
باستخدام المال من بيع مجوهراتي
674
00:27:17,773 --> 00:27:19,023
جئت لمشاهدة الراقصات
675
00:27:19,093 --> 00:27:20,423
أنت كريم حقا
676
00:27:21,853 --> 00:27:22,773
سأعيده لك غدا
677
00:27:23,343 --> 00:27:24,223
بماذا ستسدده؟
678
00:27:26,903 --> 00:27:31,293
رائع، رائع
679
00:27:31,853 --> 00:27:35,533
رائع، رائع
680
00:28:21,743 --> 00:28:22,613
لماذا تصرخين يا هذا؟
681
00:28:23,393 --> 00:28:24,303
اسمي شيوان يه
682
00:28:24,443 --> 00:28:25,613
لا يهمني ما اسمك
683
00:28:25,983 --> 00:28:26,533
ألست هكذا
684
00:28:26,533 --> 00:28:27,763
تبالغ قليلا
685
00:28:27,943 --> 00:28:29,373
قبل لحظة كنت تقول بإصرار
686
00:28:29,373 --> 00:28:30,053
أنك تحبني
687
00:28:30,133 --> 00:28:31,093
حتى لو ذهبت إلى السجن
688
00:28:31,093 --> 00:28:32,223
ما زلت تريدني أن أبقى معك هذا اليوم
689
00:28:32,493 --> 00:28:33,223
ثم في اللحظة التالية تأتي هنا
690
00:28:33,223 --> 00:28:33,943
لتشاهد نساء أخريات
691
00:28:33,943 --> 00:28:35,133
لا تستطيع حتى إبعاد عينيك عنهن
692
00:28:35,133 --> 00:28:36,133
ماذا تظنني؟
693
00:28:39,263 --> 00:28:39,903
ليس كذلك
694
00:28:40,613 --> 00:28:42,423
من أين أتت هذه المرأة الغيورة؟
695
00:28:43,463 --> 00:28:44,183
امرأة غيورة
696
00:28:44,213 --> 00:28:45,133
عمن تتحدث؟
697
00:28:45,293 --> 00:28:46,743
هل يحق لك مقاطعتي عندما أتحدث؟
698
00:28:47,873 --> 00:28:48,493
أيها الصديق
699
00:28:48,703 --> 00:28:49,423
لماذا لا
700
00:28:49,813 --> 00:28:51,503
تُسيطر على زوجتك؟
701
00:28:51,893 --> 00:28:53,173
هذا صحيح
702
00:28:53,573 --> 00:28:54,613
سيطر عليها جيدا
703
00:28:55,183 --> 00:28:56,223
من هي زوجته؟
704
00:28:56,243 --> 00:28:57,093
احترس مما تقول
705
00:28:57,093 --> 00:28:58,263
سأكسر أسنانك
706
00:28:59,053 --> 00:28:59,903
عمن تتحدثين؟
707
00:28:59,933 --> 00:29:00,813
أتحدث عنك
708
00:29:01,093 --> 00:29:01,743
الكلام صعب
709
00:29:02,243 --> 00:29:02,563
لنذهب
710
00:29:02,803 --> 00:29:03,123
هيا
711
00:29:03,163 --> 00:29:03,773
عُد إلى هنا
712
00:29:04,573 --> 00:29:05,183
هيا، هيا، هيا
713
00:29:05,203 --> 00:29:06,243
لنستمر في الشرب، لنستمر في الشرب
714
00:29:10,883 --> 00:29:11,763
لماذا تضحك؟
715
00:29:12,183 --> 00:29:12,813
لا شيء
716
00:29:18,093 --> 00:29:18,643
يكفي
717
00:29:19,023 --> 00:29:19,663
لا تغضبي
718
00:29:20,853 --> 00:29:21,573
أنا هنا
719
00:29:21,823 --> 00:29:22,983
ليس لمشاهدة الراقصات
720
00:29:23,903 --> 00:29:24,613
أنا هنا
721
00:29:24,943 --> 00:29:25,853
لسبب خاص بي
722
00:29:28,293 --> 00:29:29,133
ما هو السبب؟
723
00:29:31,163 --> 00:29:32,243
حتى لو أخبرتك، لن تصدقي
724
00:29:33,023 --> 00:29:33,743
على أي حال
725
00:29:33,813 --> 00:29:34,773
لدينا فقط هذا اليوم
726
00:29:34,773 --> 00:29:35,743
كفرصة لنلتقي
727
00:29:36,533 --> 00:29:38,653
كوني صبورة ومتسامحة
728
00:29:39,223 --> 00:29:40,463
بعد هذه الليلة
729
00:29:40,823 --> 00:29:42,613
كل شيء سيعود كما كان
730
00:29:42,943 --> 00:29:44,813
وستنسيني تماما
731
00:29:46,743 --> 00:29:47,533
أنت رائع جدا
732
00:29:47,903 --> 00:29:48,903
كيف يمكنني أن أنساك؟
733
00:29:52,703 --> 00:29:55,183
رائع، رائع
734
00:30:00,053 --> 00:30:01,153
أنت، تناولي الطعام أولا
735
00:30:01,183 --> 00:30:02,023
سأذهب إلى الحمام
736
00:30:02,743 --> 00:30:03,713
لم تأكل بعد
737
00:30:03,743 --> 00:30:04,663
ماذا ستُفرغ في الحمام؟
738
00:30:08,093 --> 00:30:08,813
السيدة شن
739
00:30:10,223 --> 00:30:11,023
السيدة شن
740
00:30:11,423 --> 00:30:12,183
السيدة شن
741
00:30:12,183 --> 00:30:14,093
رقصك اليوم كان جميلا حقا
742
00:30:14,293 --> 00:30:15,333
سيدي، لا يمكنك المجيء إلى هنا
743
00:30:15,503 --> 00:30:16,053
من فضلك اخرج
744
00:30:16,053 --> 00:30:16,703
السيدة شن
745
00:30:17,423 --> 00:30:19,373
أنا، سون، معجب بك منذ فترة طويلة
746
00:30:20,663 --> 00:30:21,653
اشربي معي كأسا
747
00:30:22,293 --> 00:30:22,903
دعني
748
00:30:23,093 --> 00:30:24,053
اشربي معي كأسا
749
00:30:24,183 --> 00:30:25,373
لماذا ما زلت هنا؟
750
00:30:26,133 --> 00:30:27,373
أصدقاؤك قد غادروا جميعا
751
00:30:28,183 --> 00:30:30,043
لماذا أنت مرة أخرى؟ أنا
752
00:30:30,293 --> 00:30:31,373
وماذا في ذلك؟
753
00:30:32,453 --> 00:30:32,853
أنا
754
00:30:33,743 --> 00:30:34,373
السيدة شن
755
00:30:34,703 --> 00:30:35,813
عليك أن تكوني حذرة
756
00:30:36,023 --> 00:30:37,373
إذا تورطت معه
757
00:30:37,853 --> 00:30:39,133
فهناك نمرة في بيته
758
00:30:39,183 --> 00:30:40,663
احذري أن تخدش وجهك
759
00:30:48,223 --> 00:30:49,333
شكرا لك سيدي على إنقاذي
760
00:30:49,853 --> 00:30:50,493
هل أنتِ بخير؟
761
00:30:52,983 --> 00:30:53,613
هل أنتِ بخير؟
762
00:31:01,503 --> 00:31:02,073
يا بان شيا
763
00:31:03,573 --> 00:31:03,943
يا بان شيا
764
00:31:04,813 --> 00:31:05,183
يا بان شيا
765
00:31:07,093 --> 00:31:07,613
يا بان شيا
766
00:31:07,943 --> 00:31:08,853
من هي بان شيا؟
767
00:31:09,743 --> 00:31:10,463
حسنا، حسنا، حسنا
768
00:31:10,813 --> 00:31:11,573
يا خه تشيوه ليان
769
00:31:11,953 --> 00:31:12,543
يا آنسة خه
770
00:31:13,183 --> 00:31:14,183
اسمعيني
771
00:31:24,983 --> 00:31:25,613
هل أنتِ بخير؟
772
00:31:28,133 --> 00:31:28,743
هل أصبتِ بأذى؟
773
00:31:37,223 --> 00:31:38,613
هل أعجبكم عرض خيال الظل؟
774
00:31:38,983 --> 00:31:40,133
نعم، كان رائعا
775
00:31:40,463 --> 00:31:41,183
رائع
776
00:31:43,293 --> 00:31:44,503
هل ما زلتِ غاضبة؟
777
00:31:48,053 --> 00:31:48,573
لم يكن الأمر
778
00:31:48,573 --> 00:31:49,773
كما رأيتِ
779
00:31:51,183 --> 00:31:52,023
حتى لو شرحت لك
780
00:31:52,043 --> 00:31:52,973
فلن تصدقيني
781
00:31:58,333 --> 00:31:59,053
قلت إنك ستصحبني
782
00:31:59,053 --> 00:32:00,223
للعودة وتوضيح الأمر
783
00:32:00,223 --> 00:32:01,133
هل ما زال هذا سارياً؟
784
00:32:02,853 --> 00:32:03,423
نعم، بالطبع
785
00:32:04,533 --> 00:32:05,573
لن أقف في صفك
786
00:32:05,683 --> 00:32:06,743
ولن أدافع عنك
787
00:32:08,503 --> 00:32:09,053
أعلم ذلك
788
00:32:11,943 --> 00:32:13,463
ستعاقب بشدة بالتأكيد
789
00:32:13,613 --> 00:32:14,423
وستتلقى الضرب أيضا
790
00:32:14,423 --> 00:32:15,463
وربما
791
00:32:15,533 --> 00:32:16,463
تسجن أيضا
792
00:32:17,853 --> 00:32:18,573
أعلم ذلك
793
00:32:19,263 --> 00:32:20,903
هل أنت مجنون؟
794
00:32:21,813 --> 00:32:23,213
هل تعلم أنني بعد اليوم
795
00:32:23,233 --> 00:32:24,463
ما زلت سأتزوج على أي حال؟
796
00:32:24,743 --> 00:32:25,393
حتى لو هوانغ لانغ
797
00:32:25,423 --> 00:32:26,673
كرهني بسبب هذا الأمر
798
00:32:26,703 --> 00:32:27,613
ورفض الزواج مني
799
00:32:27,823 --> 00:32:28,433
فإن والدي سيزوجني
800
00:32:28,463 --> 00:32:29,533
من شخص آخر
801
00:32:32,223 --> 00:32:33,133
من ستتزوجين إذا؟
802
00:32:36,093 --> 00:32:37,133
هناك الكثيرين
803
00:32:38,263 --> 00:32:39,983
قد يكون ابن تاجر ثري
804
00:32:40,373 --> 00:32:41,693
أو أخ كبير ماهر في فنون القتال
805
00:32:42,093 --> 00:32:42,853
أو أحد أولئك
806
00:32:43,143 --> 00:32:44,623
المتعلمين ذوي المستقبل الواعد
807
00:32:44,773 --> 00:32:45,853
على أي حال، بالتأكيد لن يكون
808
00:32:48,373 --> 00:32:49,613
حمال محفة
809
00:32:50,423 --> 00:32:51,223
لن يكون أنا
810
00:32:57,503 --> 00:32:58,023
هذا صحيح
811
00:32:59,433 --> 00:33:00,433
والدي سيظن بالتأكيد
812
00:33:00,463 --> 00:33:01,503
أنك لست مناسبا لي
813
00:33:02,423 --> 00:33:03,623
لن يزوجني منك أبدا
814
00:33:04,233 --> 00:33:05,363
عليك أن تنسى هذا الأمر
815
00:33:08,743 --> 00:33:09,143
حسنا
816
00:33:22,263 --> 00:33:23,333
يا سيدي، هل هذه الكمثرى حلوة؟
817
00:33:23,503 --> 00:33:25,053
نعم، حلوة ومقرمشة وحمراء
818
00:33:25,813 --> 00:33:26,613
هل نشتري بعضا منها؟
819
00:33:28,743 --> 00:33:29,423
قف مكانك
820
00:33:33,703 --> 00:33:34,463
لقد غيرت رأيي
821
00:33:36,133 --> 00:33:37,423
لم أعد بحاجة إلى أن ترافقني للعودة
822
00:33:38,983 --> 00:33:39,743
أنت
823
00:33:39,813 --> 00:33:41,093
ليس لديك مهارات قتالية
824
00:33:41,773 --> 00:33:43,273
ولا خلفية عائلية جيدة
825
00:33:45,903 --> 00:33:47,133
كون شخص مثلك خطفني
826
00:33:47,133 --> 00:33:48,223
يجعلني أشعر بالخجل
827
00:33:51,293 --> 00:33:52,573
غادر مدينة قوانغ بينغ بسرعة
828
00:33:52,573 --> 00:33:53,093
لا تدعني
829
00:33:53,093 --> 00:33:53,983
أراك مرة أخرى
830
00:33:56,593 --> 00:33:58,113
أينما تريد الذهاب يمكنك الذهاب
831
00:33:58,713 --> 00:34:00,153
ابحث عن شخص مناسب
832
00:34:00,183 --> 00:34:01,093
وتزوج بسرعة
833
00:34:01,533 --> 00:34:02,943
لا تطمح إلى ما هو أبعد من قدراتك في المستقبل
834
00:34:03,023 --> 00:34:04,133
لا تحلم بأشياء غير واقعية
835
00:34:04,463 --> 00:34:04,983
لا تفعل
836
00:34:04,983 --> 00:34:05,983
أشياء لا نتيجة لها
837
00:34:05,983 --> 00:34:06,663
تجعل الآخرين يفكرون كثيرا
838
00:34:06,663 --> 00:34:07,663
وتسبب المتاعب للآخرين
839
00:34:07,663 --> 00:34:08,253
هل سمعتني؟
840
00:34:11,053 --> 00:34:12,573
إذاً ما هو الشيء الذي له نتيجة؟
841
00:34:14,303 --> 00:34:16,083
العاطفة هي شأن شخصين
842
00:34:17,253 --> 00:34:18,173
أنت تحبها
843
00:34:18,173 --> 00:34:19,383
وهي تستطيع أن تستجيب لك
844
00:34:19,533 --> 00:34:20,783
هذا ما يسمى بالشيء الذي له نتيجة
845
00:34:26,423 --> 00:34:27,893
غدا عندما تشرق الشمس
846
00:34:28,983 --> 00:34:30,253
ستنسيني مرة أخرى، أليس كذلك؟
847
00:34:35,903 --> 00:34:37,213
أنت شخص مزعج جدا
848
00:34:37,503 --> 00:34:38,463
من سينساك؟
849
00:34:40,503 --> 00:34:41,213
أنت لا تفهمين
850
00:34:42,983 --> 00:34:43,903
إن كل شيء هنا
851
00:34:44,303 --> 00:34:45,463
يشبه الحلم
852
00:34:46,303 --> 00:34:47,213
لا يمكن الاحتفاظ بأي شيء
853
00:34:49,613 --> 00:34:50,693
إذا قلت لكِ
854
00:34:52,463 --> 00:34:53,943
أننا نعرف بعضنا منذ فترة طويلة
855
00:34:55,133 --> 00:34:55,823
هل ستصدقيني؟
856
00:34:59,503 --> 00:35:01,023
لكنني لا أتذكرك
857
00:35:03,493 --> 00:35:04,413
لست بحاجة إلى أن تتذكري
858
00:35:05,573 --> 00:35:06,653
يكفي أنني أتذكر
859
00:35:07,703 --> 00:35:11,233
♫تُغنى أغنية الوداع بجانب النهر، ويُفزع قطيع من الأوز♫
860
00:35:11,713 --> 00:35:14,393
♫تنتهي الأغنية وأبقى وحدي♫
861
00:35:16,033 --> 00:35:19,173
♫شاهد كيف تتحول إلى حفنة من الشرر♫
862
00:35:19,173 --> 00:35:19,743
في الواقع
863
00:35:19,743 --> 00:35:21,253
♫تطفو بجانبي♫
864
00:35:21,253 --> 00:35:22,563
أنا حقا أحبك كثيرا
865
00:35:24,033 --> 00:35:25,733
♫دموع تلتف في الماضي الساخن♫
866
00:35:25,733 --> 00:35:26,423
لكنني لا أعرف
867
00:35:26,423 --> 00:35:27,613
متى بدأ ذلك
868
00:35:28,183 --> 00:35:29,173
♫تصبح كالجوهرة♫
869
00:35:29,173 --> 00:35:29,693
ربما
870
00:35:30,653 --> 00:35:31,483
كان ذلك منذ زمن طويل
871
00:35:31,483 --> 00:35:35,383
♫من الواضح أنك لا تستطيع أن تتحمل المغادرة♫
872
00:35:35,383 --> 00:35:36,463
السبب في أنني لم أستجب لكِ
873
00:35:36,463 --> 00:35:38,473
♫ولكن لماذا♫
874
00:35:38,653 --> 00:35:38,783
هو لأنني أشعر
875
00:35:38,783 --> 00:35:39,503
♫أتحمل الألم والانهيار♫
876
00:35:39,503 --> 00:35:40,073
أنه لا يمكن أن يكون هناك بيننا شيء
877
00:35:42,823 --> 00:35:43,413
أنا شخص يعيش في خضم عاصفة دموية
878
00:35:43,413 --> 00:35:45,213
♫لا تنساني، لا تفتقدني♫
879
00:35:45,213 --> 00:35:46,743
صائد الأرواح الذي يكسب عيشه
880
00:35:47,253 --> 00:35:48,003
أما أنت فمختلفة
881
00:35:48,003 --> 00:35:48,823
♫لا تخبريني كم أنا وحيد♫
882
00:35:48,823 --> 00:35:50,613
لديك حياتك المستقرة الأصلية
883
00:35:51,823 --> 00:35:51,963
لديك والدان يحبانك
884
00:35:51,963 --> 00:35:53,903
♫أكره أنني لم♫
885
00:35:53,933 --> 00:35:54,173
♫أمسك النجم الطائر وأومض♫
886
00:35:54,173 --> 00:35:55,343
وزوج مناسب
887
00:35:57,853 --> 00:35:58,533
بسبب الأشباح
888
00:35:59,573 --> 00:35:59,623
حياتكِ
889
00:35:59,623 --> 00:36:00,093
♫القدر مقدر له أن يخطئ ♫
890
00:36:00,093 --> 00:36:01,303
حدث فيها بعض الانحراف
891
00:36:01,903 --> 00:36:02,983
وبذلك عن طريق الصدفة
892
00:36:03,423 --> 00:36:03,853
تقاطعت طرقنا
893
00:36:03,853 --> 00:36:05,943
♫فقط عندما تفتقد شخصًا ما، تدرك مدى ألم الحب♫
894
00:36:05,943 --> 00:36:06,533
أما أنا
895
00:36:07,343 --> 00:36:09,463
فينبغي أن أساعدك في تصحيح هذه الانحرافات
896
00:36:09,483 --> 00:36:10,023
♫حبك هو ما يبقيني على قيد الحياة♫
897
00:36:10,023 --> 00:36:10,733
وأعيدكِ
898
00:36:10,733 --> 00:36:12,053
إلى مسار حياتك الحقيقي
899
00:36:14,613 --> 00:36:15,463
عاطفياً ومنطقياً
900
00:36:16,693 --> 00:36:17,903
لا ينبغي لي أن أحبك
901
00:36:19,313 --> 00:36:20,713
ما الذي تقوله؟
902
00:36:21,533 --> 00:36:22,573
لا أفهمك
903
00:36:24,823 --> 00:36:25,423
ليس مهما
904
00:36:26,853 --> 00:36:28,123
حتى لو فهمتِ
905
00:36:29,343 --> 00:36:30,703
فلن تتذكري غدا
906
00:36:32,283 --> 00:36:36,473
♫لا تنساني، لا تفتقدني♫
907
00:36:36,693 --> 00:36:40,573
♫لا تخبريني كم أنا وحيد♫
908
00:36:40,863 --> 00:36:42,783
♫أكره أنني لم♫
909
00:36:42,813 --> 00:36:48,183
♫أمسك النجم الطائر وأومض♫
910
00:36:48,523 --> 00:36:52,963
♫القدر مقدر له أن يخطئ ♫
911
00:36:52,993 --> 00:36:53,253
♫فقط عندما تفتقد شخصًا ما، تدرك مدى ألم الحب♫
912
00:36:53,253 --> 00:36:54,303
ما أجمل هذه الليلة
913
00:36:56,023 --> 00:36:57,023
لكن للأسف لا يوجد قمر
914
00:36:58,243 --> 00:36:59,853
♫حبك هو ما يبقيني على قيد الحياة♫
915
00:36:59,853 --> 00:37:00,563
القمر
916
00:37:11,823 --> 00:37:12,333
أخي الكبير
917
00:37:12,663 --> 00:37:13,483
هل آلمك السقوط؟
918
00:37:14,463 --> 00:37:15,433
لماذا تقفون هكذا؟
919
00:37:15,463 --> 00:37:17,143
ساعدوا أخاكم الكبير على النهوض بسرعة
920
00:37:17,863 --> 00:37:18,613
لا بأس، لا بأس
921
00:37:20,213 --> 00:37:21,383
أنا أخوكم الكبير
922
00:37:21,483 --> 00:37:22,703
هل ستستمعون إلى ما أقوله؟
923
00:37:23,213 --> 00:37:23,533
سنستمع
924
00:37:23,793 --> 00:37:24,183
سنستمع
925
00:37:28,253 --> 00:37:28,733
تهانينا يا سيدي
926
00:37:28,733 --> 00:37:30,463
شكرا لكم جميعا، شكرا لكم جميعا
927
00:37:31,903 --> 00:37:32,533
تهانينا، تهانينا
928
00:37:32,533 --> 00:37:32,983
شكرا جزيلا، شكرا جزيلا
929
00:37:32,983 --> 00:37:33,503
تهانينا
930
00:37:33,823 --> 00:37:34,533
شكرا جزيلا
931
00:37:34,943 --> 00:37:36,133
شكرا جزيلا لكم يا أهل القرية
932
00:37:37,023 --> 00:37:37,823
تعالوا للوليمة
933
00:37:38,733 --> 00:37:39,533
شكرا جزيلا، شكرا جزيلا
934
00:37:41,023 --> 00:37:41,533
أخي الكبير
935
00:37:42,383 --> 00:37:44,343
هذه أول مرة في حياتي أخطف عروسا
936
00:37:44,343 --> 00:37:45,863
أشعر بالقلق قليلا
937
00:37:46,053 --> 00:37:47,553
في الماضي كنا نرافق العروس
938
00:37:47,573 --> 00:37:48,533
اليوم نحن نخطف العروس
939
00:37:48,983 --> 00:37:50,173
لم نفعل هذا من قبل
940
00:37:51,253 --> 00:37:52,573
إنها المرة الأولى
941
00:37:52,593 --> 00:37:56,283
أنا أيضا متوتر جدا
942
00:37:57,733 --> 00:37:58,383
لا تخافوا
943
00:37:59,213 --> 00:38:00,783
افعلوا كل شيء حسب تعليماتي
944
00:38:01,133 --> 00:38:01,503
حسنا
945
00:38:02,133 --> 00:38:02,533
حسنا
946
00:38:03,303 --> 00:38:03,863
تهانينا، تهانينا
947
00:38:03,983 --> 00:38:04,613
تهانينا، تهانينا
948
00:38:04,613 --> 00:38:05,023
تهانينا
949
00:38:05,133 --> 00:38:05,733
تهانينا يا سيد هوانغ
950
00:38:05,863 --> 00:38:06,573
تهانينا يا سيد هوانغ
951
00:38:06,733 --> 00:38:07,573
تهانينا، تهانينا
952
00:38:07,903 --> 00:38:08,533
تهانينا، تهانينا
953
00:38:11,823 --> 00:38:12,423
يا شيوان يه
954
00:38:13,613 --> 00:38:14,213
يا شيوان يه
955
00:38:18,253 --> 00:38:18,903
يا أر ماو، يا أر ماو
956
00:38:19,253 --> 00:38:20,053
سأذهب لقضاء حاجتي
957
00:38:20,153 --> 00:38:21,013
تحمل، حسناً؟
958
00:38:22,383 --> 00:38:23,773
أخي الكبير، أخي الكبير
959
00:38:23,823 --> 00:38:24,093
أنا
960
00:38:25,253 --> 00:38:25,733
أخي الكبير
961
00:38:29,613 --> 00:38:30,133
يا بان شيا
962
00:38:31,823 --> 00:38:32,303
يا بان شيا
963
00:38:32,923 --> 00:38:33,613
أنا هنا
964
00:38:36,213 --> 00:38:37,133
هل تذكرتِ؟
965
00:38:40,173 --> 00:38:41,023
تعالي معي
966
00:38:47,383 --> 00:38:48,693
كيف استعدتِ ذاكرتكِ؟
967
00:38:51,213 --> 00:38:52,163
لا أعرف أيضا
968
00:38:52,533 --> 00:38:53,983
تذكرت كل شيء عندما استيقظت اليوم
969
00:38:54,733 --> 00:38:55,983
كيف وجدتني؟
970
00:38:56,983 --> 00:38:58,573
تتبعت الأدلة التي تركتها
971
00:38:58,573 --> 00:38:59,693
ووصلت إلى مكتبة تي هو
972
00:39:00,603 --> 00:39:01,663
صاحب المكتبة ذلك
973
00:39:01,693 --> 00:39:02,613
كان غير عادي حقا
974
00:39:03,503 --> 00:39:04,533
أثناء القتال معه
975
00:39:04,533 --> 00:39:05,303
سقطت عن غير قصد
976
00:39:05,303 --> 00:39:06,303
في لوحة ربيع قوانغ بينغ
977
00:39:06,733 --> 00:39:07,613
بعد أن دخلت
978
00:39:07,913 --> 00:39:08,503
رأيتكِ
979
00:39:08,503 --> 00:39:10,693
أنت ويو هوانغ فقدتما الذاكرة
980
00:39:11,693 --> 00:39:12,733
بالإضافة إلينا
981
00:39:13,053 --> 00:39:14,103
بالتأكيد هناك الكثير
982
00:39:14,133 --> 00:39:15,653
من الأشخاص العالقين في اللوحة
983
00:39:17,533 --> 00:39:18,213
ربما
984
00:39:18,653 --> 00:39:19,443
والداكِ
985
00:39:19,783 --> 00:39:20,863
عالقان أيضا في هذه اللوحة
986
00:39:21,903 --> 00:39:22,903
هل لديك أي أدلة؟
987
00:39:24,383 --> 00:39:25,653
في لوحة ربيع قوانغ بينغ هذه
988
00:39:25,863 --> 00:39:27,383
هناك ستة مواقع شهيرة في قوانغ بينغ
989
00:39:27,823 --> 00:39:29,093
تسمى عجائب قوانغ بينغ الست
990
00:39:29,653 --> 00:39:29,983
بالأمس
991
00:39:29,983 --> 00:39:31,133
زرنا ثلاثة مواقع بالفعل
992
00:39:32,133 --> 00:39:33,423
حارس برج شي نان
993
00:39:33,523 --> 00:39:34,423
ومالك حديقة تانغ
994
00:39:34,533 --> 00:39:35,613
والراقصة التي تؤدي رقصة هو شوان
995
00:39:35,613 --> 00:39:36,423
لقد جربت معهم جميعا
996
00:39:36,943 --> 00:39:37,813
إنهم مثلنا
997
00:39:37,983 --> 00:39:38,983
كلهم أشخاص دخلوا اللوحة
998
00:39:40,053 --> 00:39:40,433
ولكن
999
00:39:40,453 --> 00:39:42,053
كيف ستميز بين الأشخاص الذين دخلوا اللوحة
1000
00:39:42,083 --> 00:39:42,903
والأشخاص الأصليين في اللوحة؟
1001
00:39:51,963 --> 00:39:52,533
انظري
1002
00:39:54,783 --> 00:39:56,023
هذا حبر
1003
00:39:56,423 --> 00:39:57,613
دم الأشخاص الذين دخلوا اللوحة
1004
00:39:57,803 --> 00:39:58,823
كله أحمر
1005
00:39:59,133 --> 00:40:00,463
أما الآخرون عندما يُجرحون
1006
00:40:00,463 --> 00:40:00,903
الدم الذي ينزفونه
1007
00:40:01,133 --> 00:40:01,733
بما في ذلك هذه
1008
00:40:01,733 --> 00:40:02,653
الأشياء التي تدمرت تماما
1009
00:40:02,883 --> 00:40:03,923
تتحول جميعها إلى حبر
1010
00:40:07,903 --> 00:40:09,863
لكن مدينة قوانغ بينغ كبيرة جدا
1011
00:40:10,303 --> 00:40:12,263
يبلغ عدد سكانها الآلاف
1012
00:40:12,423 --> 00:40:14,023
لا يمكننا اختبار كل شخص على حدة، أليس كذلك؟
1013
00:40:14,983 --> 00:40:15,783
الرسام
1014
00:40:15,783 --> 00:40:17,093
لا يختطف كل من يراه
1015
00:40:17,533 --> 00:40:18,333
بل يبحث
1016
00:40:18,353 --> 00:40:19,663
عن الشخص الذي يتناسب مع العجائب الست
1017
00:40:19,693 --> 00:40:20,863
فقط حينها يتم اختطافه إلى اللوحة
1018
00:40:22,353 --> 00:40:22,913
هل هذا يعني
1019
00:40:22,943 --> 00:40:24,093
أنه إذا زُرنا العجائب الست
1020
00:40:24,303 --> 00:40:25,943
سنحصل على فرصة للعثور على والداي؟
1021
00:40:31,133 --> 00:40:32,493
هذه الملابس غير مريحة جدا
1022
00:40:32,823 --> 00:40:33,783
علينا أن نجد مكاناً
1023
00:40:33,783 --> 00:40:34,423
لتغييرها بعد قليل
1024
00:40:40,903 --> 00:40:41,573
حسنا
1025
00:40:41,593 --> 00:40:42,503
كنت أعلم أنكما هنا
1026
00:40:42,903 --> 00:40:43,903
أطلق سراحها الآن
1027
00:40:45,533 --> 00:40:46,253
اهدأ قليلا
1028
00:40:46,253 --> 00:40:47,343
لا تؤذه
1029
00:40:47,653 --> 00:40:48,293
يا خه تشيوه ليان
1030
00:40:48,943 --> 00:40:50,093
كيف تجرئين على حمايته؟
1031
00:41:01,463 --> 00:41:02,653
لماذا تحمينه؟
1032
00:41:04,823 --> 00:41:06,293
لماذا تريدين حمايته؟
1033
00:41:07,753 --> 00:41:08,833
ما هي علاقتكما بالضبط؟
1034
00:41:10,133 --> 00:41:11,063
لا، يا يو هوانغ
1035
00:41:11,103 --> 00:41:12,313
اسمعني أولا، دعني أشرح
1036
00:41:12,333 --> 00:41:13,853
إن الأمر معقد جدا
1037
00:41:14,343 --> 00:41:15,253
حسنا، اجلس أولا
1038
00:41:15,253 --> 00:41:16,303
دعنا نتحدث بهدوء
1039
00:41:17,423 --> 00:41:18,173
يا خه تشيوه ليان
1040
00:41:19,413 --> 00:41:20,883
لقد هربت من الزواج من أجله
1041
00:41:21,653 --> 00:41:23,053
ماذا بقي للحديث عنه؟
1042
00:41:26,463 --> 00:41:27,903
سأقتله الآن
1043
00:41:37,843 --> 00:41:38,423
أخي الكبير
1044
00:41:38,423 --> 00:41:40,463
هل أنت بخير؟
1045
00:41:52,463 --> 00:41:52,863
يو هوانغ
1046
00:41:52,883 --> 00:41:54,393
لماذا هو أيضا في اللوحة؟
1047
00:41:56,133 --> 00:41:56,863
ربما
1048
00:41:56,863 --> 00:41:57,733
جاء هنا للتحقيق في قضية ما
1049
00:41:58,253 --> 00:41:59,423
ودخل هنا عن طريق الخطأ
1050
00:42:01,253 --> 00:42:02,503
هل من الممكن أنه أيضاً
1051
00:42:02,533 --> 00:42:03,743
شخص من اللوحة؟
1052
00:42:09,263 --> 00:42:10,433
لنوخزه بإبرة
1053
00:42:10,463 --> 00:42:11,133
وسنعرف
1054
00:42:13,133 --> 00:42:13,733
أنت
1055
00:42:20,133 --> 00:42:20,863
يا خه تشيوه ليان
1056
00:42:23,283 --> 00:42:24,613
إننا أصدقاء طفولة
1057
00:42:25,133 --> 00:42:26,813
علاقتنا استمرت لعشرات السنين
1058
00:42:27,563 --> 00:42:28,673
من أجل هذا الوسيم
1059
00:42:29,173 --> 00:42:30,983
أنت تريدين أن تؤذيني
1060
00:42:31,533 --> 00:42:32,903
ما هي نواياكِ؟
1061
00:42:32,903 --> 00:42:35,053
لقد كنت أعمى حقا
1062
00:42:37,943 --> 00:42:39,023
الوسيم
1063
00:42:40,223 --> 00:42:40,793
لا داعي للمحاولة
1064
00:42:40,823 --> 00:42:41,383
إنه عنيد جدا
1065
00:42:41,383 --> 00:42:42,213
إنه يو هوانغ بالتأكيد
1066
00:42:42,783 --> 00:42:43,283
لا
1067
00:42:43,943 --> 00:42:44,863
إنه هكذا
1068
00:42:44,883 --> 00:42:46,273
ألا يوجد طريقة
1069
00:42:46,303 --> 00:42:47,183
لنوقظه؟
1070
00:42:48,463 --> 00:42:49,983
لقد جربت العديد من الطرق من قبل
1071
00:42:50,423 --> 00:42:51,053
لكنني لم أستطع إيقاظه
1072
00:42:51,733 --> 00:42:52,533
إذن ماذا سنفعل؟
1073
00:42:52,733 --> 00:42:54,173
هل سنتركه هكذا هنا؟
1074
00:43:00,173 --> 00:43:00,943
لقد عرفت
1075
00:43:06,963 --> 00:43:08,003
لنضربه حتى يفقد وعيه
1076
00:43:08,783 --> 00:43:09,733
وبهذه الطريقة لن يُفسد
1077
00:43:09,733 --> 00:43:10,863
خططنا، أليس كذلك؟
1078
00:43:13,213 --> 00:43:14,453
أنتما تتجاوزان الحدود
1079
00:43:15,093 --> 00:43:16,153
في وضح النهار
1080
00:43:16,643 --> 00:43:17,683
تناقشان بصوت عال
1081
00:43:17,713 --> 00:43:18,883
كيف ستؤذياني
1082
00:43:19,863 --> 00:43:22,393
أنا، لو استطعت الهرب
1083
00:43:23,633 --> 00:43:25,883
لن أدعكما تفلتان بهذا
1084
00:43:29,503 --> 00:43:33,093
النمر يسقط في السهل ويتعرض لإهانة الكلاب
1085
00:43:36,913 --> 00:43:37,433
ماذا لو
1086
00:43:37,463 --> 00:43:38,503
حاولنا أن نشرح له
1087
00:43:38,523 --> 00:43:39,853
بصورة منطقية؟
1088
00:43:41,653 --> 00:43:42,573
التحدث بمنطق
1089
00:43:43,733 --> 00:43:44,533
حسنا، جربي أنت
1090
00:43:47,533 --> 00:43:48,413
اسمعني
1091
00:43:49,023 --> 00:43:49,703
أنت
1092
00:43:49,863 --> 00:43:51,443
لست السيد الكبير من عائلة هوانغ
1093
00:43:52,133 --> 00:43:54,383
اسمك تشو يو هوانغ
1094
00:43:54,653 --> 00:43:55,823
أنت صديقنا
1095
00:44:03,093 --> 00:44:04,623
لذلك ما علينا فعله الآن
1096
00:44:04,653 --> 00:44:06,773
هو الهروب معًا من اللوحة
1097
00:44:06,943 --> 00:44:07,653
هل فهمت؟
1098
00:44:09,463 --> 00:44:10,383
هكذا إذاً
1099
00:44:14,983 --> 00:44:15,653
إذا أردتما قتلي أو تقطيعي
1100
00:44:15,653 --> 00:44:16,783
فافعلا ذلك بسرعة
1101
00:44:17,563 --> 00:44:18,853
بما أنكِ تجرأت على التورط مع شخص آخر
1102
00:44:18,883 --> 00:44:19,793
وجلبت العار لعائلتي
1103
00:44:20,423 --> 00:44:21,053
لماذا تختلقين
1104
00:44:21,053 --> 00:44:22,533
هذه الأكاذيب لخداعي؟
1105
00:44:23,823 --> 00:44:24,933
امرأة خائنة
1106
00:44:25,173 --> 00:44:26,443
ورجل حقير ودنيء
1107
00:44:26,583 --> 00:44:28,223
أنتما زوجان مثاليان بالفطرة
1108
00:44:28,253 --> 00:44:28,983
أيها الزوجان الخائنان
1109
00:44:29,003 --> 00:44:30,083
والوقحان
1110
00:44:30,343 --> 00:44:31,923
أيتها المرأة الشريرة، أيتها الحقيرة
1111
00:44:32,113 --> 00:44:33,403
ستنالان جزائكما
1112
00:44:37,133 --> 00:44:38,023
أنت على حق
1113
00:44:38,073 --> 00:44:38,753
مثل هذا الشخص العنيد
1114
00:44:38,783 --> 00:44:40,023
يمكننا تركه هنا وحسب
1115
00:44:50,023 --> 00:44:53,023
{\fnAndalus\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0}Mr-Tea سحب
74803
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof