Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:38,363 --> 00:01:41,053
عبور خالي من القلق
2
00:01:41,123 --> 00:01:44,013
[الحلقة الرابعة]
3
00:01:48,583 --> 00:01:49,453
الأخت الصغيرة مان نيانغ
4
00:02:01,253 --> 00:02:02,143
هل تعرفتي علي؟
5
00:02:02,663 --> 00:02:03,423
أنا تشي شيوه
6
00:02:03,453 --> 00:02:04,143
لقد التقينا من قبل
7
00:02:06,213 --> 00:02:07,543
لماذا جئتم إلى مدينة قوانغ بينغ؟
8
00:02:08,383 --> 00:02:09,893
أخوك تزوج مرة أخرى من روح شريرة
9
00:02:11,733 --> 00:02:12,213
اذهبوا
10
00:02:20,583 --> 00:02:21,713
[السر السماوي]
11
00:02:23,143 --> 00:02:23,823
هذا كل شيء
12
00:02:25,213 --> 00:02:26,053
هيا هيا
13
00:02:26,173 --> 00:02:27,053
اشربوا الماء، اشربوا الماء
14
00:02:28,133 --> 00:02:29,133
هل تشربين الشاي؟
15
00:02:30,263 --> 00:02:31,023
لا داعي للإزعاج
16
00:02:31,023 --> 00:02:31,583
لست عطشانة
17
00:02:32,343 --> 00:02:32,973
جيد أنك لست عطشانة
18
00:02:33,953 --> 00:02:34,833
ليس لدينا شاي في المنزل
19
00:02:46,143 --> 00:02:47,493
إذن أنت تشكين
20
00:02:47,933 --> 00:02:48,933
أن والدك لا يزال حيًا؟
21
00:02:49,383 --> 00:02:49,773
نعم
22
00:02:51,213 --> 00:02:52,173
هل أخبرتي العائلة؟
23
00:02:53,453 --> 00:02:54,093
نعم
24
00:02:54,733 --> 00:02:56,023
لكن لا أحد يصدقني
25
00:02:57,743 --> 00:02:59,023
لم يتبق لي أي خيار
26
00:02:59,053 --> 00:02:59,893
إلا أن آتي إليك
27
00:03:04,263 --> 00:03:05,583
أنت تصدقني، أليس كذلك؟
28
00:03:07,773 --> 00:03:08,933
هل كان هناك أي شيء غريب في الجثة؟
29
00:03:09,613 --> 00:03:10,103
لا
30
00:03:10,613 --> 00:03:11,823
السلطات فحصت الجثة
31
00:03:12,653 --> 00:03:14,263
لكن قد يكون ذلك مزيفًا
32
00:03:14,703 --> 00:03:16,333
ربما اختطفه روح شريرة
33
00:03:16,973 --> 00:03:17,863
من الممكن أنه لا يزال حيًا
34
00:03:17,893 --> 00:03:18,423
أليس كذلك؟
35
00:03:19,863 --> 00:03:20,473
ربما
36
00:03:21,733 --> 00:03:23,073
هل لديك أي أدلة أخرى؟
37
00:03:23,773 --> 00:03:24,263
نعم
38
00:03:29,723 --> 00:03:30,493
هناك مرآتان
39
00:03:31,033 --> 00:03:31,803
واحدة وجدت في
40
00:03:31,823 --> 00:03:33,013
غرفة والدي
41
00:03:33,453 --> 00:03:34,763
والأخرى في مكان الحريق
42
00:03:41,733 --> 00:03:42,653
ما خطب هذه المرايا؟
43
00:03:43,043 --> 00:03:43,923
هل هناك شيء خاص بها؟
44
00:03:46,083 --> 00:03:47,593
عندما وجدتها لأول مرة
45
00:03:47,653 --> 00:03:48,863
لم أستطع رؤية أي انعكاس فيها
46
00:03:49,263 --> 00:03:51,013
لكن في اليوم التالي عادت إلى طبيعتها
47
00:03:56,583 --> 00:03:57,583
هذه المرة جئت إليك
48
00:03:57,723 --> 00:03:58,793
آمل أن تصحبني
49
00:03:58,823 --> 00:03:59,893
للعودة إلى مدينة نانيانغ
50
00:04:00,383 --> 00:04:01,143
وتساعدني في التحقيق
51
00:04:01,143 --> 00:04:02,333
في حقيقة اختفاء والدي
52
00:04:05,583 --> 00:04:06,143
لا
53
00:04:07,453 --> 00:04:08,143
لماذا؟
54
00:04:12,103 --> 00:04:13,383
أنا لديّ مشاغل
55
00:04:13,583 --> 00:04:14,613
ولا أستطيع التفرغ الآن
56
00:04:15,023 --> 00:04:15,863
من الأفضل أن تغادري
57
00:04:15,893 --> 00:04:16,653
مدينة قوانغ بينغ فورًا
58
00:04:17,093 --> 00:04:17,653
لن أغادر
59
00:04:18,653 --> 00:04:19,623
لا أحد يصدقني
60
00:04:19,903 --> 00:04:20,823
الآن لا أحد يستطيع مساعدتي
61
00:04:20,852 --> 00:04:21,703
سواك
62
00:04:24,503 --> 00:04:25,333
هل معكي مال؟
63
00:04:25,763 --> 00:04:26,793
صائد الأرواح
64
00:04:26,823 --> 00:04:27,773
يقبل المال مقابل العمل
65
00:04:28,333 --> 00:04:29,063
نعم لدي مال
66
00:04:30,823 --> 00:04:31,213
تفضل
67
00:04:35,173 --> 00:04:35,703
هذا لا يكفي
68
00:04:37,453 --> 00:04:38,893
هناك حوالي ستين أو سبعين تايل هنا
69
00:04:39,453 --> 00:04:39,823
الأرواح الشريرة
70
00:04:40,093 --> 00:04:41,453
معظمها متوحش ومخادع
71
00:04:41,773 --> 00:04:42,853
ولديها قوى سحرية
72
00:04:42,853 --> 00:04:43,773
وهي خطيرة جدًا
73
00:04:44,503 --> 00:04:46,213
أنا أخاطر بحياتي في هذا العمل
74
00:04:47,023 --> 00:04:48,233
هل تعتقدين أن هذا المبلغ الزهيد
75
00:04:48,293 --> 00:04:49,233
يستحق أن أضحي بحياتي من أجله؟
76
00:04:50,093 --> 00:04:51,432
لكن ألم تكن سابقًا
77
00:04:51,793 --> 00:04:52,423
سابقًا كان
78
00:04:52,453 --> 00:04:53,823
السيد قينغ من مدينة قوانغ بينغ
79
00:04:53,843 --> 00:04:54,843
هو الذي جاء بنفسه
80
00:04:55,173 --> 00:04:56,263
ليطلب مني شخصيًا
81
00:04:56,413 --> 00:04:58,293
المساعدة في القبض على سفاح الحناجر
82
00:04:58,823 --> 00:05:00,193
والمكافأة كانت سخية للغاية
83
00:05:00,503 --> 00:05:01,223
أمر مختلف عن حالتك
84
00:05:01,533 --> 00:05:03,383
ألستَ صائد الأرواح؟ أنت
85
00:05:03,453 --> 00:05:04,723
صائد الأرواح إنسان أيضًا
86
00:05:04,943 --> 00:05:05,823
ويحتاج إلى كسب قوته
87
00:05:06,183 --> 00:05:06,653
أليس كذلك؟
88
00:05:10,703 --> 00:05:11,263
آسف
89
00:05:11,773 --> 00:05:12,863
لا أستطيع مساعدتك في هذا
90
00:05:13,093 --> 00:05:14,183
ابحثي عن شخص آخر أكثر كفاءة
91
00:05:15,093 --> 00:05:15,943
انتظر
92
00:05:17,893 --> 00:05:18,703
سأعطيك المال
93
00:05:19,623 --> 00:05:21,513
اخبرني المبلغ وسأحاول جمعه
94
00:05:22,023 --> 00:05:22,943
ألم أقل لكِ
95
00:05:22,973 --> 00:05:24,943
إنني مشغول ولا أستطيع التفرغ الآن؟
96
00:05:25,583 --> 00:05:27,413
هذا يعني بوضوح أنك لا تريد مساعدتي
97
00:05:28,063 --> 00:05:28,623
تشي شيوه
98
00:05:28,973 --> 00:05:29,413
ودّع الضيوف
99
00:05:29,623 --> 00:05:30,023
حاضر
100
00:05:32,823 --> 00:05:33,703
أنتما الاثنان، ارحلا
101
00:05:52,413 --> 00:05:53,453
حسنًا، توقف عن التحديق
102
00:05:57,023 --> 00:05:57,703
أين ثعبان البحر الموسيقي؟
103
00:05:58,333 --> 00:05:59,213
أين هرب؟
104
00:06:00,063 --> 00:06:00,943
كيف لم ألاحظ؟
105
00:06:02,583 --> 00:06:03,863
ثعبان البحر الموسيقي هرب، وأنت لا تعرف؟
106
00:06:10,313 --> 00:06:11,203
إلى أين تبحث عنه؟
107
00:06:12,413 --> 00:06:13,383
الطعم وضع بالفعل
108
00:06:13,623 --> 00:06:14,293
هل من الصعب البحث عنه؟
109
00:06:17,503 --> 00:06:18,853
الطبيب جيو في مزاج جيد حقًا
110
00:06:20,773 --> 00:06:21,973
بالكاد عاد إلى المنزل
111
00:06:22,213 --> 00:06:23,143
ويرغب في الخروج مرة أخرى
112
00:06:23,623 --> 00:06:24,743
ألا تذهب لصيد الأرواح الشريرة؟
113
00:06:27,893 --> 00:06:28,383
آنسة
114
00:06:29,063 --> 00:06:30,093
لا تيأسي
115
00:06:30,773 --> 00:06:31,943
مدينة قوانغ بينغ كبيرة جدًا
116
00:06:32,173 --> 00:06:33,733
بالتأكيد يوجد صائد الأرواح غيرُه
117
00:06:34,023 --> 00:06:34,943
سنبحث ببطء
118
00:06:35,213 --> 00:06:36,703
وسنجد خبيرًا لإنقاذ السيد
119
00:06:39,513 --> 00:06:41,793
[إيجار]
120
00:06:50,653 --> 00:06:51,623
بضع كلمات فقط
121
00:06:52,063 --> 00:06:52,923
لن تأخذ من الطبيب جيو
122
00:06:52,953 --> 00:06:53,833
وقتًا طويلًا
123
00:06:57,213 --> 00:06:58,293
أين ذهب ذلك الوغد؟
124
00:06:58,923 --> 00:06:59,743
كان يتصرف بشكل مريب
125
00:06:59,773 --> 00:07:00,533
وهاجم الحراس
126
00:07:00,893 --> 00:07:02,143
أظن أنه متورط في قضية
127
00:07:02,413 --> 00:07:03,263
وأردت استجوابه
128
00:07:03,743 --> 00:07:04,213
هرب
129
00:07:04,663 --> 00:07:05,343
هرب؟
130
00:07:06,483 --> 00:07:07,863
لكنني سمعت أن الطبيب جيو
131
00:07:07,893 --> 00:07:08,893
هو من أخذه
132
00:07:09,283 --> 00:07:09,843
بعد كل هذا الوقت
133
00:07:09,863 --> 00:07:10,833
هل اكتشفت شيئًا؟
134
00:07:11,213 --> 00:07:12,293
ما هي خلفيته؟
135
00:07:12,483 --> 00:07:13,303
وهل له علاقة
136
00:07:13,333 --> 00:07:14,063
بسفاح الحناجر؟
137
00:07:15,093 --> 00:07:15,703
الضابط تشو
138
00:07:16,213 --> 00:07:16,943
ألم تكن
139
00:07:16,973 --> 00:07:17,853
تظن
140
00:07:17,853 --> 00:07:18,583
أنني مجرم؟
141
00:07:18,853 --> 00:07:19,703
فلماذا تسألني؟
142
00:07:19,973 --> 00:07:20,773
ابحث بنفسك
143
00:07:24,023 --> 00:07:24,693
جيو شيوان يه
144
00:07:25,583 --> 00:07:26,823
لا تظن أن إنقاذك لحياتي
145
00:07:26,853 --> 00:07:27,823
سيمنعني من ملاحقتك
146
00:07:29,053 --> 00:07:29,583
الضابط تشو
147
00:07:30,943 --> 00:07:31,333
الضابط تشو
148
00:07:31,743 --> 00:07:32,413
المدير يطلبك
149
00:07:47,193 --> 00:07:47,653
شيوان يه
150
00:07:48,213 --> 00:07:48,773
أنت غاضب
151
00:07:51,063 --> 00:07:51,853
حقاً أنت غاضب
152
00:07:54,143 --> 00:07:55,543
لقد تأخرنا كثيراً
153
00:07:55,663 --> 00:07:56,423
يجب أن نجد
154
00:07:56,453 --> 00:07:57,293
دوان بان شيا بسرعة
155
00:07:57,773 --> 00:07:58,623
لا يمكن ثعبان البحر الموسيقي
156
00:07:58,623 --> 00:07:59,493
أن يسبقنا
157
00:08:00,893 --> 00:08:02,263
لماذا نريد القبض على ثعبان البحر الموسيقي؟
158
00:08:02,283 --> 00:08:03,283
وما علاقة ذلك بإيجاد دوان بان شيا؟
159
00:08:04,213 --> 00:08:04,743
أليس أنت
160
00:08:04,773 --> 00:08:05,623
من طردها للتو؟
161
00:08:07,503 --> 00:08:08,293
لقد فهمت الآن
162
00:08:08,973 --> 00:08:09,853
أنت نادم
163
00:08:09,973 --> 00:08:10,853
تريد أن تعتذر لها
164
00:08:13,413 --> 00:08:14,533
من الذي أمسك ببومة الوجه البشري؟
165
00:08:15,413 --> 00:08:15,893
أنت
166
00:08:16,533 --> 00:08:16,973
ومن أيضاً؟
167
00:08:17,623 --> 00:08:18,063
أنا
168
00:08:21,393 --> 00:08:22,713
وهناك أيضاً مان نيانغ ابنة الأخ
169
00:08:24,843 --> 00:08:25,403
صحيح صحيح
170
00:08:26,333 --> 00:08:28,143
ثعبان البحر الموسيقي هو روح مرافق للبومة
171
00:08:28,383 --> 00:08:29,263
بما أن البومة قد ماتت
172
00:08:29,393 --> 00:08:30,833
فسوف يثأر لها بالتأكيد
173
00:08:31,583 --> 00:08:33,123
لكنه لا يستطيع هزيمتك
174
00:08:33,383 --> 00:08:34,072
لذلك سيذهب
175
00:08:34,103 --> 00:08:34,983
لإيذاء دوان بان شيا
176
00:08:35,863 --> 00:08:36,692
أخيراً فهمت
177
00:08:39,413 --> 00:08:40,932
إذًا لماذا طردتها؟
178
00:08:42,383 --> 00:08:43,023
إذا لم تغادر
179
00:08:43,143 --> 00:08:44,143
هل سيظهر ثعبان البحر الموسيقي؟
180
00:08:46,983 --> 00:08:47,813
بالضبط
181
00:08:48,293 --> 00:08:49,463
نزل المدينة ليس كثيراً
182
00:08:49,743 --> 00:08:50,413
لنبحث منفصلين
183
00:08:53,343 --> 00:08:54,053
لنبحث منفصلين
184
00:08:57,573 --> 00:08:58,173
ببطء يا آنسة
185
00:08:59,773 --> 00:09:00,673
هذا الرواق يربط بين
186
00:09:00,703 --> 00:09:01,793
الفناء الأمامي والخلفي
187
00:09:01,893 --> 00:09:02,713
الفناء واسع
188
00:09:02,893 --> 00:09:03,823
المناظر خلابة
189
00:09:03,893 --> 00:09:05,383
وهناك عدة غرف جانبية
190
00:09:05,863 --> 00:09:07,353
إذا كانت عائلتك كبيرة
191
00:09:07,573 --> 00:09:08,853
فسوف تتسع للجميع
192
00:09:09,623 --> 00:09:10,553
دعيني أريكي هذه الغرفة
193
00:09:13,533 --> 00:09:14,233
تمهلي
194
00:09:16,343 --> 00:09:16,743
تعالي
195
00:09:17,343 --> 00:09:17,993
ادخلي وشاهدي
196
00:09:18,933 --> 00:09:19,693
كيف تبدو لك؟
197
00:09:23,413 --> 00:09:24,393
الغرفة واسعة أليس كذلك؟
198
00:09:24,573 --> 00:09:25,383
يا صاحب النزل
199
00:09:25,813 --> 00:09:27,103
تسمي هذا ازدحاماً؟
200
00:09:27,743 --> 00:09:29,143
بصراحة وبدون مواربة
201
00:09:29,503 --> 00:09:31,173
المحل حقاً جيد
202
00:09:31,963 --> 00:09:33,263
لكن الغبار في كل مكان
203
00:09:33,283 --> 00:09:35,213
ولا يبدو أن أحدًا يسكن هنا بانتظام
204
00:09:39,053 --> 00:09:41,093
ألا يوجد مشكلة ما هنا؟
205
00:09:41,763 --> 00:09:42,693
لا لا لا
206
00:09:42,763 --> 00:09:44,133
مستحيل أن يكون هناك أي مشكلة
207
00:09:44,383 --> 00:09:45,543
كما قلت لك سابقًا
208
00:09:45,573 --> 00:09:46,813
هذا المحل على وشك الإغلاق
209
00:09:47,003 --> 00:09:47,513
لذلك
210
00:09:47,533 --> 00:09:48,763
لم يسكن هنا أحد منذ فترة
211
00:09:48,813 --> 00:09:49,513
فتراكم بعض الغبار
212
00:09:50,503 --> 00:09:50,973
يا صاحب المحل
213
00:09:51,903 --> 00:09:53,353
هل تعرف صاحب متجر الأدوية المجاور؟
214
00:09:53,383 --> 00:09:53,893
هل مألوف لك؟
215
00:09:54,143 --> 00:09:54,693
لا، لا أعرفه
216
00:09:55,293 --> 00:09:56,343
لا أعرفه أبدًا
217
00:09:57,243 --> 00:09:57,953
فكل منا
218
00:09:57,983 --> 00:09:59,343
يعمل بمفرده
219
00:09:59,503 --> 00:10:00,383
ولا نختلط ببعض
220
00:10:00,743 --> 00:10:01,303
ما بك يا آنسة؟
221
00:10:01,773 --> 00:10:02,413
هل سمعتِ
222
00:10:02,413 --> 00:10:03,173
بعض الإشاعات؟
223
00:10:03,713 --> 00:10:04,593
لا تصدقيها أبدًا
224
00:10:04,623 --> 00:10:05,503
كلها أكاذيب وخرافات
225
00:10:05,533 --> 00:10:06,623
لا أساس لها من الصحة
226
00:10:06,653 --> 00:10:07,173
يا صاحب المحل
227
00:10:07,653 --> 00:10:08,893
أحضر لي الورق والقلم
228
00:10:09,343 --> 00:10:10,223
سأوقع العقد
229
00:10:10,283 --> 00:10:11,363
سأستأجر هذا المحل
230
00:10:12,103 --> 00:10:13,043
حسنًا حسنًا، سأحضرهما الآن
231
00:10:20,813 --> 00:10:22,313
[عقد إيجار]
232
00:10:26,023 --> 00:10:27,133
أيتها السيدتان
233
00:10:27,423 --> 00:10:28,383
افعلا ما تشاءان
234
00:10:28,523 --> 00:10:29,363
سأذهب الآن
235
00:10:32,813 --> 00:10:33,623
سيدتي
236
00:10:34,463 --> 00:10:35,343
نحن بالأصل بلا مال
237
00:10:35,373 --> 00:10:36,813
فكيف استأجرتي محلاً؟
238
00:10:37,373 --> 00:10:39,063
كان بإمكاننا المبيت في نزل
239
00:10:41,983 --> 00:10:43,143
ما الذي يدور في رأسكِ؟
240
00:10:46,223 --> 00:10:47,743
أتعتقدين أنه لم يساعدنا
241
00:10:47,933 --> 00:10:49,533
لمجرد أنه
242
00:10:49,733 --> 00:10:50,813
يريد المال؟
243
00:10:53,983 --> 00:10:55,023
إذًا ما السبب؟
244
00:10:56,413 --> 00:10:58,143
لو كان المال هو السبب
245
00:10:58,493 --> 00:10:59,593
لكان طلب مبلغًا محددًا
246
00:10:59,623 --> 00:11:00,463
أليس كذلك؟
247
00:11:01,063 --> 00:11:02,233
كما أن وضعي المادي جيد
248
00:11:02,263 --> 00:11:03,223
وهو يعرف ذلك
249
00:11:04,223 --> 00:11:05,713
ومن خلال تعاملي معه سابقًا
250
00:11:05,953 --> 00:11:06,593
لم أره شخصًا
251
00:11:06,623 --> 00:11:07,973
طماعًا
252
00:11:08,653 --> 00:11:10,343
أنتِ تعرفينه منذ أيام قليلة فقط
253
00:11:10,503 --> 00:11:11,503
ماذا يمكنكِ أن تعرفي عنه؟
254
00:11:12,383 --> 00:11:13,263
على أي حال أعتقد
255
00:11:13,293 --> 00:11:14,373
أن هناك سببًا آخر
256
00:11:17,023 --> 00:11:18,263
هل يمكن
257
00:11:18,503 --> 00:11:19,473
أنه يعتقد أن هذه المشكلة
258
00:11:19,503 --> 00:11:20,363
معقدة جدًا
259
00:11:20,503 --> 00:11:21,383
ولا يستطيع حلها
260
00:11:21,743 --> 00:11:22,773
فرفض مساعدتنا؟
261
00:11:24,383 --> 00:11:25,263
من الممكن
262
00:11:25,893 --> 00:11:27,103
إذًا ماذا نفعل الآن؟
263
00:11:27,743 --> 00:11:28,993
نرسل خطابًا إلى يوانتشو
264
00:11:29,023 --> 00:11:30,023
ليرسلوا لنا المال
265
00:11:30,983 --> 00:11:32,263
ألا نكتب للأخ الأكبر؟
266
00:11:33,343 --> 00:11:34,383
إذا علم أخي
267
00:11:34,413 --> 00:11:35,503
أنني هنا
268
00:11:35,623 --> 00:11:36,593
سيأتي فورًا
269
00:11:36,623 --> 00:11:37,503
ويقيدني عائدة
270
00:11:38,143 --> 00:11:40,053
مدينة نانيانغ ليست بعيدة عن يوانتشو
271
00:11:40,503 --> 00:11:41,383
عندما ترسلين الخطاب للعائلة
272
00:11:41,413 --> 00:11:42,813
سيعلم الأخ الأكبر عاجلًا أم آجلًا
273
00:11:43,823 --> 00:11:45,393
لنؤجل ذلك قدر المستطاع
274
00:11:47,983 --> 00:11:48,503
ثم ماذا؟
275
00:11:49,533 --> 00:11:51,233
ثم نكتشف السبب الحقيقي
276
00:11:51,893 --> 00:11:53,223
وراء رفضه مساعدتنا
277
00:11:58,733 --> 00:12:01,063
[ عيادة قان شان]
278
00:12:09,533 --> 00:12:10,193
تشي شيوه
279
00:12:10,773 --> 00:12:11,463
هل وجدتها؟
280
00:12:13,743 --> 00:12:14,423
لا
281
00:12:15,633 --> 00:12:16,543
بحثت في نزل شرق المدينة
282
00:12:16,573 --> 00:12:17,503
بالكامل
283
00:12:17,743 --> 00:12:19,103
ولم أعثر على مان نيانغ
284
00:12:22,933 --> 00:12:23,623
أتعتقد
285
00:12:24,383 --> 00:12:25,693
أن ثعبان البحر الموسيقي قد أكلها؟
286
00:12:27,763 --> 00:12:28,693
الطبيب جيو
287
00:12:28,813 --> 00:12:29,343
تشي شيوه
288
00:12:31,413 --> 00:12:33,223
أحضرت لكم حلوى الزفاف
289
00:12:33,343 --> 00:12:33,983
لتذوقوها
290
00:12:34,383 --> 00:12:35,223
حلوى الزفاف؟
291
00:12:36,813 --> 00:12:37,293
لماذا؟
292
00:12:38,263 --> 00:12:39,143
لقد انتقلت للسكن
293
00:12:39,623 --> 00:12:40,413
في الجوار
294
00:12:40,893 --> 00:12:41,623
حيث أنني جديد في قوانغ بينغ
295
00:12:41,643 --> 00:12:43,053
وليس لدي مكان للإقامة
296
00:12:43,383 --> 00:12:44,723
والنزل صاخب جدًا
297
00:12:45,223 --> 00:12:47,383
صادفت أن المحل المجاور معروض للإيجار
298
00:12:47,743 --> 00:12:48,593
بسعر مناسب
299
00:12:48,623 --> 00:12:49,463
فاستأجرته
300
00:12:49,773 --> 00:12:51,143
من الآن فصاعدًا سنكون جيرانًا
301
00:12:51,653 --> 00:12:52,623
فلنتعاون معًا
302
00:12:53,143 --> 00:12:54,143
الوقت متأخر
303
00:12:54,503 --> 00:12:55,233
سأذهب الآن
304
00:13:04,173 --> 00:13:04,733
شيوان يه
305
00:13:05,693 --> 00:13:06,693
لقد كانت محظوظة حقًا
306
00:13:36,983 --> 00:13:37,643
سيدتي
307
00:13:37,893 --> 00:13:38,933
يمكن تغيير الماء الآن
308
00:14:04,463 --> 00:14:10,893
[قصر تشانغ]
309
00:14:20,293 --> 00:14:20,893
لقد انتهينا من التحقيق
310
00:14:22,893 --> 00:14:23,643
لكن هناك أكثر من
311
00:14:23,673 --> 00:14:24,893
أربعين شخصًا في القصر بحاجة إلى الاستجواب
312
00:14:24,893 --> 00:14:25,073
[ون جيان،ضابط في مدينة قوانغ بينغ]
[لي ماو، محقق مدينة قوانغ بينغ]
313
00:14:25,073 --> 00:14:26,333
حتى الآن، لم ننتهِ سوى من نصفهم
314
00:14:27,623 --> 00:14:29,263
إلى متى سيستغرق هذا؟
315
00:14:29,893 --> 00:14:30,413
سيستغرق وقتًا طويلاً
316
00:14:30,693 --> 00:14:31,473
لذا كن صبورًا
317
00:14:34,623 --> 00:14:35,853
لاحقًا، سأذهب إلى كازينو كاي وان لألعب بعض الجولات
318
00:14:38,263 --> 00:14:39,173
زوجتك قالت
319
00:14:39,623 --> 00:14:40,663
أنها ستكسر ساقي الكلب هذه
320
00:14:42,103 --> 00:14:43,343
إذا ذهبت إلى الكازينو مرة أخرى
321
00:14:46,323 --> 00:14:47,073
إذن أخبرني
322
00:14:47,093 --> 00:14:48,423
هل الشخص الذي سيمر من الباب بعد قليل رجل أم امرأة؟
323
00:14:51,933 --> 00:14:52,383
امرأة
324
00:14:53,873 --> 00:14:54,673
واثق جدًا؟
325
00:14:55,173 --> 00:14:55,653
لنراهن
326
00:14:58,573 --> 00:14:59,193
على ماذا سنراهن؟
327
00:15:00,643 --> 00:15:01,663
غدًا سيتم دفع الرواتب
328
00:15:01,693 --> 00:15:02,673
لنراهن على راتب هذا الشهر
329
00:15:03,143 --> 00:15:03,793
أنت من قلت ذلك
330
00:15:03,963 --> 00:15:04,713
لا تتراجع
331
00:15:04,743 --> 00:15:05,443
من يتراجع يصبح كلبًا
332
00:15:11,393 --> 00:15:12,213
لماذا تضحك؟
333
00:15:15,173 --> 00:15:15,813
ما الخطب؟
334
00:15:17,893 --> 00:15:19,143
في قصر تشانغ وجدت جريمة قتل
335
00:15:19,503 --> 00:15:20,233
وفريقنا من مكتب الشرطة
336
00:15:20,263 --> 00:15:21,143
أغلق بالفعل
337
00:15:21,163 --> 00:15:21,773
طرفي الطريق
338
00:15:22,053 --> 00:15:22,573
باستثناء موظفي الحكومة
339
00:15:22,593 --> 00:15:23,693
لا يُسمح لأحد بالمرور
340
00:15:24,533 --> 00:15:25,173
ما المشكلة في ذلك؟
341
00:15:25,503 --> 00:15:26,653
على أسوأ تقدير، سنتعادل دون فائز
342
00:15:27,603 --> 00:15:28,473
لا، لا
343
00:15:28,743 --> 00:15:29,503
هذا الطريق
344
00:15:29,813 --> 00:15:30,503
هو طريق السيدة تشانغ المعتاد
345
00:15:30,533 --> 00:15:31,533
لشراء الخضروات
346
00:15:32,113 --> 00:15:33,353
هي تطبخ لمكتب الشرطة
347
00:15:33,623 --> 00:15:34,173
لذلك تُعتبر
348
00:15:34,173 --> 00:15:34,933
جزءًا من فريقنا
349
00:15:35,383 --> 00:15:37,433
لهذا سمحت لها بالمرور قبل قليل
350
00:15:40,263 --> 00:15:41,383
وبحسب التوقيت
351
00:15:41,413 --> 00:15:42,893
يجب أن تعود الآن من التسوق
352
00:15:44,893 --> 00:15:45,263
هذا
353
00:15:45,653 --> 00:15:46,413
ليس بالضرورة؟
354
00:15:46,743 --> 00:15:47,413
ليس بالضرورة
355
00:15:48,623 --> 00:15:49,613
لا تتهرب من الرهان
356
00:15:55,343 --> 00:15:56,023
السيدة تشانغ
357
00:15:56,343 --> 00:15:56,913
السيدة تشانغ
358
00:15:57,293 --> 00:15:58,933
أسرعي، أسرعي
359
00:16:05,293 --> 00:16:05,693
يا رئيس
360
00:16:05,933 --> 00:16:07,263
لا تتوقف هناك
361
00:16:07,293 --> 00:16:08,173
بسرعة، يا رئيس
362
00:16:16,383 --> 00:16:16,863
يا رئيس
363
00:16:17,023 --> 00:16:17,893
جئتِ في الوقت المناسب
364
00:16:18,693 --> 00:16:19,333
من الفائز؟
365
00:16:19,623 --> 00:16:20,143
أنا
366
00:16:21,343 --> 00:16:22,263
لا تتعلم من أخطائك
367
00:16:22,813 --> 00:16:23,533
من سمح لك بالعودة؟
368
00:16:32,653 --> 00:16:33,293
أين السيدة لي؟
369
00:16:34,813 --> 00:16:35,693
اليوم
370
00:16:35,713 --> 00:16:37,473
كنت مشغول في الفناء الخلفي طوال الوقت
371
00:16:38,573 --> 00:16:39,413
حقًا
372
00:16:39,413 --> 00:16:40,053
الضابط تشو
373
00:16:40,653 --> 00:16:41,303
سيدي، أنا
374
00:16:41,413 --> 00:16:41,963
أين الجثة؟
375
00:16:42,343 --> 00:16:42,853
يا رئيس تشو
376
00:16:43,383 --> 00:16:44,113
الجثة في الداخل
377
00:17:00,163 --> 00:17:00,373
[شرطي مدينة قوانغ بينغ يان لي]
378
00:17:00,373 --> 00:17:00,743
يا رئيس
379
00:17:01,533 --> 00:17:02,403
وفقًا لخدم القصر
380
00:17:02,983 --> 00:17:04,693
المتوفاة ليست من أهل القصر
381
00:17:05,333 --> 00:17:06,233
لكن الملابس
382
00:17:06,263 --> 00:17:07,663
والمجوهرات التي ترتديها
383
00:17:07,773 --> 00:17:09,092
كلها تعود للسيدة تشانغ
384
00:17:31,283 --> 00:17:38,633
[المكتب الحكومي مدينة قوانج بينغ]
385
00:17:39,773 --> 00:17:40,133
سيدي
386
00:17:40,743 --> 00:17:41,473
ما هي التفاصيل؟
387
00:17:42,743 --> 00:17:43,693
عندما وصلنا
388
00:17:43,853 --> 00:17:44,983
كانت السيدة تشانغ قد اختفت بالفعل
389
00:17:46,093 --> 00:17:47,223
وفقًا لخدم القصر
390
00:17:47,853 --> 00:17:48,473
قبل بضعة أيام
391
00:17:48,503 --> 00:17:49,903
أصبحت السيدة تشانغ فجأة مشرقة الوجه
392
00:17:50,263 --> 00:17:51,233
وكأنها أصبحت بين ليلة وضحاها
393
00:17:51,263 --> 00:17:52,263
أصغر بعشر سنوات
394
00:17:53,133 --> 00:17:54,223
لكنهم اعتقدوا أنها استخدمت
395
00:17:54,613 --> 00:17:55,943
بعض الوصفات السحرية
396
00:17:56,133 --> 00:17:57,183
للحفاظ على الشباب
397
00:17:57,463 --> 00:17:58,533
لذلك لم يعلنوا عن الأمر
398
00:17:59,833 --> 00:18:00,433
الليلة الماضية أقام قصر تشانغ وليمة
399
00:18:00,463 --> 00:18:01,903
وأثناء شرب الخمر
400
00:18:02,533 --> 00:18:03,613
شعرت السيدة تشانغ بالدوار
401
00:18:03,743 --> 00:18:04,533
فذهبت إلى غرفتها للراحة
402
00:18:04,943 --> 00:18:05,573
ومنذ ذلك الحين
403
00:18:05,773 --> 00:18:06,903
لم تغادر الغرفة أبدًا
404
00:18:07,063 --> 00:18:07,853
[جينغ تشن، حاكم مدينة قوانغ بينغ]
405
00:18:07,853 --> 00:18:08,773
لكن الغريب أننا وجدنا
406
00:18:09,453 --> 00:18:10,343
في غرفة النوم
407
00:18:10,373 --> 00:18:10,983
اكتشفنا
408
00:18:11,003 --> 00:18:12,523
جثة عجوز في السبعين أو الثمانين من عمرها
409
00:18:13,373 --> 00:18:14,943
متوفاة وليست من أهل القصر
410
00:18:15,373 --> 00:18:16,333
لكنها ترتدي
411
00:18:16,463 --> 00:18:17,373
ملابس السيدة تشانغ
412
00:18:20,573 --> 00:18:21,703
هذا الأمر يبدو غريبًا بعض الشيء
413
00:18:23,083 --> 00:18:23,523
يو هوانغ
414
00:18:23,733 --> 00:18:24,053
نعم
415
00:18:24,503 --> 00:18:25,183
ما رأيك؟
416
00:18:26,893 --> 00:18:28,133
اظن
417
00:18:28,573 --> 00:18:29,663
أن شخصًا ما تسلل إلى القصر
418
00:18:29,943 --> 00:18:30,703
واختطف السيدة تشانغ
419
00:18:31,333 --> 00:18:32,263
بالنسبة للجثة
420
00:18:33,213 --> 00:18:34,293
فلا توجد فكرة واضحة حتى الآن
421
00:18:38,023 --> 00:18:38,533
ون جيان
422
00:18:39,813 --> 00:18:40,183
سيدي
423
00:18:41,023 --> 00:18:41,903
ما رأيك؟
424
00:18:42,373 --> 00:18:42,773
أنا
425
00:18:44,183 --> 00:18:45,263
أنا أؤيد تمامًا
426
00:18:45,463 --> 00:18:46,423
رأي الضابط تشو
427
00:18:52,183 --> 00:18:53,223
السيدة تشانغ هي زوجة مسؤول
428
00:18:53,423 --> 00:18:54,333
ذات مكانة عالية
429
00:18:54,613 --> 00:18:55,333
لا يجب أن نتهاون
430
00:18:55,663 --> 00:18:56,463
يجب التحقيق بدقة
431
00:18:56,773 --> 00:18:57,503
وحل القضية بسرعة
432
00:19:00,613 --> 00:19:01,053
نعم
433
00:19:28,773 --> 00:19:29,913
المطر ينزل بهذه الغزارة
434
00:19:29,943 --> 00:19:31,293
وأنا كنت أرغب في الخروج للتنزه
435
00:19:33,673 --> 00:19:34,363
آنسة
436
00:19:34,903 --> 00:19:36,513
لقد أرسلت الرسالة بالفعل
437
00:19:36,773 --> 00:19:38,223
وستستغرق سبعة أو ثمانية أيام للوصول
438
00:19:39,323 --> 00:19:40,153
إذًا سنضطر إلى الانتظار على الأقل
439
00:19:40,173 --> 00:19:41,343
اسبوعين
440
00:19:41,373 --> 00:19:42,183
حتى نستلم الأموال
441
00:19:42,203 --> 00:19:43,073
المرسلة من المنزل
442
00:19:46,223 --> 00:19:46,743
كم طلبت من المنزل
443
00:19:46,773 --> 00:19:47,853
أن يرسلوا؟
444
00:19:51,053 --> 00:19:51,703
مائتي تايل
445
00:19:52,263 --> 00:19:53,313
مائتي تايل
446
00:19:55,643 --> 00:19:57,833
هل يستحق كل هذا المال؟
447
00:19:58,423 --> 00:20:00,023
هل تعتقدين أن صائد الأرواح الكفئ
448
00:20:00,053 --> 00:20:00,983
موجود في كل مكان؟
449
00:20:01,753 --> 00:20:02,713
ولكننا لا نعرف حتى
450
00:20:02,743 --> 00:20:04,053
إذا كان بهذه البراعة
451
00:20:07,463 --> 00:20:09,283
عندما سمعتك تتحدثين عنه في البداية
452
00:20:09,743 --> 00:20:11,043
تخيلته
453
00:20:11,613 --> 00:20:13,073
ككاهن عجوز ذو لحية بيضاء
454
00:20:13,533 --> 00:20:14,903
لم أتوقع أنه بهذه الشباب
455
00:20:21,663 --> 00:20:22,423
يا له من مطر غزير
456
00:20:23,573 --> 00:20:24,423
هل ابتليتي؟
457
00:20:24,703 --> 00:20:25,053
لا
458
00:20:25,813 --> 00:20:26,423
بسرعة، ادعي
459
00:20:31,213 --> 00:20:35,913
[راقصة من استوديو يون من للرقص، جي لي]
[راقصة من استوديو يون من للرقص، شيوي تشي تشي]
460
00:20:37,943 --> 00:20:38,943
رافقيني لإضاءة فانوس أيضًا
461
00:20:51,063 --> 00:20:51,853
آسفة، آسفة
462
00:20:51,893 --> 00:20:52,843
- هل احترقتي؟
- آنسة
463
00:20:53,223 --> 00:20:54,333
آنسة، هل أنتِ بخير؟
464
00:20:54,503 --> 00:20:55,023
أنا بخير
465
00:20:55,373 --> 00:20:56,683
لقد لوثت حذائك
466
00:20:57,023 --> 00:20:57,703
أعتذر
467
00:20:59,293 --> 00:20:59,983
لا بأس
468
00:21:01,223 --> 00:21:02,433
شكرًا لكِ على مساعدتي
469
00:21:02,543 --> 00:21:03,453
وإلا لكنت سقطت
470
00:21:04,053 --> 00:21:04,713
هذا الفانوس
471
00:21:04,743 --> 00:21:05,983
يجب أن يبقى مضاءً لثلاثة أيام وليالٍ
472
00:21:06,423 --> 00:21:07,373
إذا انطفأ، لن تتحقق الأمنية
473
00:21:10,223 --> 00:21:10,853
انطفأ
474
00:21:11,573 --> 00:21:12,423
لا بأس، لا بأس
475
00:21:13,023 --> 00:21:13,813
لم نضيئه بعد
476
00:21:14,263 --> 00:21:15,113
سأبدله لكِ بآخر
477
00:21:17,853 --> 00:21:19,733
إذا انطفأ، لن تتحقق الأمنية
478
00:21:20,703 --> 00:21:21,743
أية أمنية؟
479
00:21:24,223 --> 00:21:25,183
ألا تعلمون؟
480
00:21:25,553 --> 00:21:27,353
بوذا في معهد فا أن سي فعال جدًا
481
00:21:27,893 --> 00:21:29,313
ما عليكم سوى إضاءة فانوس أمام البوذا
482
00:21:29,523 --> 00:21:30,723
وإبقائه مضاءً لثلاثة أيام وليالٍ
483
00:21:31,333 --> 00:21:32,643
فأي أمنية تتمنونها
484
00:21:32,813 --> 00:21:33,463
ستتحقق
485
00:21:35,703 --> 00:21:36,433
حقًا؟
486
00:21:36,743 --> 00:21:37,853
إذًا سأضيء واحدًا أيضًا
487
00:21:37,853 --> 00:21:38,333
آنسة
488
00:21:43,263 --> 00:21:44,373
أنتِ لست من المدينة
489
00:21:45,423 --> 00:21:46,293
كيف عرفتِ؟
490
00:21:47,093 --> 00:21:47,503
خمنت
491
00:21:48,533 --> 00:21:49,573
أنا اسمي شيوي تشي تشي
492
00:21:49,663 --> 00:21:50,953
وهذه الأخت جي لي
493
00:21:51,293 --> 00:21:52,613
نحن من استوديو يون من للرقص
494
00:21:53,293 --> 00:21:54,023
إذا رغبتِ يا آنسة
495
00:21:54,053 --> 00:21:55,333
يمكنكِ الحضور لمشاهدة عروضنا
496
00:21:57,463 --> 00:21:57,943
حسنًا
497
00:21:59,183 --> 00:22:00,183
ما اسمكِ يا آنسة؟
498
00:22:01,463 --> 00:22:03,293
اسمي دوان، دوان بان شيا
499
00:22:03,813 --> 00:22:05,063
يا له من اسم جميل
500
00:22:06,573 --> 00:22:07,513
كيف ذلك؟
501
00:22:09,093 --> 00:22:10,333
يبدو ممتلئًا بالخير
502
00:22:12,133 --> 00:22:12,943
ممتلئًا بالخير؟
503
00:22:13,703 --> 00:22:14,463
في الصيف
504
00:22:14,943 --> 00:22:16,093
الفواكه والخضروات كثيرة
505
00:22:19,833 --> 00:22:20,803
وهناك أيضًا الكمثرى للأكل
506
00:22:21,463 --> 00:22:21,903
بالضبط
507
00:22:22,293 --> 00:22:23,423
على طول الطريق
508
00:22:23,423 --> 00:22:24,333
اشترينا بعض الكمثرى
509
00:22:29,323 --> 00:22:30,773
الأخت جي لي لا تحب أكل الكمثرى
510
00:22:34,263 --> 00:22:35,123
رائحتها قويّة حقًّا
511
00:22:36,523 --> 00:22:37,673
أنا أيضًا لا يمكنني أكلها
512
00:22:38,093 --> 00:22:38,983
أريد أن أصبح أنحف
513
00:22:39,263 --> 00:22:40,663
لقد أضيئت الفانوس لكي أنحف
514
00:22:40,983 --> 00:22:41,813
عندما ترونني المرة القادمة
515
00:22:41,943 --> 00:22:42,813
لا تفاجؤوا إذا لم تعرفوني
516
00:22:42,813 --> 00:22:43,703
بسبب نحافتي الشديدة
517
00:22:50,853 --> 00:22:51,503
شيوان يه
518
00:22:52,703 --> 00:22:53,973
لقد مضى وقت طويل ولم يخرجن بعد
519
00:22:54,663 --> 00:22:55,873
ألا تخاف أن يكون ثعبان البحر الموسيقي قد أكلهن؟
520
00:22:57,333 --> 00:22:58,023
لا
521
00:22:59,373 --> 00:22:59,953
لماذا؟
522
00:23:03,983 --> 00:23:05,223
هل هو ذلك ثعبان البحر الموسيقي المؤمن بالبوذا؟
523
00:23:05,423 --> 00:23:06,623
ألا يقتل في المعبد؟
524
00:23:16,093 --> 00:23:16,733
هناك ثعبان
525
00:23:25,373 --> 00:23:25,853
توقف المطر
526
00:23:26,363 --> 00:23:27,433
أين تسكنون يا جماعة؟
527
00:23:28,373 --> 00:23:29,833
في شارع سي فانغ، ميناء تشانغ بينغ
528
00:23:31,333 --> 00:23:32,123
أعرف ذلك المكان
529
00:23:32,463 --> 00:23:33,823
حدثت هناك جريمة قتل من قبل
530
00:23:33,853 --> 00:23:34,263
أليس كذلك؟
531
00:23:34,743 --> 00:23:35,773
أخت جي لي، هل هو ذلك المكان؟
532
00:23:36,773 --> 00:23:37,293
لا أعرف
533
00:23:38,703 --> 00:23:39,673
لم تكن هنا في ذلك الوقت
534
00:23:44,663 --> 00:23:45,983
ما هي قضية القتل تلك؟
535
00:23:46,983 --> 00:23:47,703
ألا تعرفين؟
536
00:23:48,183 --> 00:23:48,773
قبل ست سنوات
537
00:23:49,183 --> 00:23:50,393
في شارع سي فانغ، ميناء تشانغ بينغ
538
00:23:50,423 --> 00:23:51,613
وقعت جريمة قتل
539
00:23:53,133 --> 00:23:55,023
في ذلك الوقت، الابن الأصغر لعائلة ما
540
00:23:55,183 --> 00:23:56,743
قتل والديه وأخيه الأكبر
541
00:23:57,263 --> 00:23:58,233
وقتل أيضًا ثلاثة عمال
542
00:23:58,263 --> 00:23:59,423
كانوا يساعدون في المنزل
543
00:24:00,333 --> 00:24:01,223
لقد أثار ذلك ضجة كبيرة في ذلك الوقت
544
00:24:02,373 --> 00:24:03,333
لماذا فعل ذلك؟
545
00:24:03,853 --> 00:24:06,263
يُقال إن والديه كانا متحيزين
546
00:24:06,633 --> 00:24:08,243
وأرادا ترك كل الثروة للابن الأكبر
547
00:24:08,853 --> 00:24:09,843
فغضب الابن الأصغر
548
00:24:09,873 --> 00:24:11,003
وقتل العائلة بأكملها
549
00:24:11,703 --> 00:24:12,333
منذ ذلك الحين
550
00:24:12,573 --> 00:24:14,013
أصبحت طاقة المكان سيئة
551
00:24:14,373 --> 00:24:15,263
ولم يعد أحد يرغب في الذهاب هناك
552
00:24:15,983 --> 00:24:16,743
مع مرور الوقت
553
00:24:16,773 --> 00:24:18,023
لم تعد المحلات التجارية قادرة على الاستمرار
554
00:24:18,503 --> 00:24:19,773
قلتِ من قبل إن الإيجار رخيص
555
00:24:20,093 --> 00:24:20,903
هذا هو السبب
556
00:24:21,333 --> 00:24:22,503
أي منزل كان؟
557
00:24:25,983 --> 00:24:27,023
يُقال إنه كان صيدلية
558
00:24:27,613 --> 00:24:28,053
لنذهب
559
00:24:28,903 --> 00:24:30,463
أي صيدلية كانت؟
560
00:24:31,183 --> 00:24:32,223
هذا لا أعرفه بالضبط
561
00:24:33,293 --> 00:24:34,703
لا تصدقوا كلام تشي تشي
562
00:24:35,053 --> 00:24:35,853
فهي شخصية
563
00:24:36,023 --> 00:24:36,773
تحب الثرثرة
564
00:24:37,093 --> 00:24:38,093
وتسمع الشائعات من الشارع
565
00:24:38,663 --> 00:24:39,703
ثماني كلمات من أصل
566
00:24:39,813 --> 00:24:40,983
عشرة من كلامها كاذبة
567
00:24:41,333 --> 00:24:42,333
لا تأخذوا كلامها على محمل الجد
568
00:24:42,983 --> 00:24:43,983
ماذا؟ أنا
569
00:24:45,573 --> 00:24:46,303
عشت هنا
570
00:24:46,333 --> 00:24:47,463
لسنوات عديدة
571
00:24:47,663 --> 00:24:49,323
كيف يمكن أن أخطئ في شيء كبير مثل هذا؟
572
00:24:50,183 --> 00:24:50,813
على أي حال إذا كنتم
573
00:24:50,813 --> 00:24:51,683
لا تعانون من نقص المال
574
00:24:51,853 --> 00:24:52,703
فانتقلوا بسرعة
575
00:24:55,943 --> 00:24:56,423
شيوان يه
576
00:24:56,773 --> 00:24:57,663
إنهن يتحدثن عنك بالسوء
577
00:24:58,183 --> 00:24:58,943
لن نساعدهن بعد الآن
578
00:25:05,263 --> 00:25:05,903
آنسة
579
00:25:06,693 --> 00:25:07,983
ألا يمكن أن يكون الذي تتحدث عنه هو
580
00:25:08,113 --> 00:25:09,393
صائد الأرواح الشريرة الجار؟
581
00:25:09,903 --> 00:25:11,133
عيادة قان شان هي
582
00:25:11,153 --> 00:25:12,293
في الواقع صيدلية
583
00:25:13,423 --> 00:25:14,713
أعتقد أنه لا يمكن أن يكون هو
584
00:25:15,573 --> 00:25:16,703
الفاعل في جريمة بهذا الحجم
585
00:25:17,023 --> 00:25:17,853
إذا كان حقًا هو
586
00:25:18,023 --> 00:25:19,423
لكان قد تم اقبض علية منذ زمن
587
00:25:20,903 --> 00:25:21,573
صحيح
588
00:25:23,023 --> 00:25:23,613
يا آنسة
589
00:25:24,103 --> 00:25:24,713
هل تعرفين إن كان
590
00:25:24,743 --> 00:25:25,703
لديه أي أقارب؟
591
00:25:28,253 --> 00:25:28,903
أليس ذلك
592
00:25:28,903 --> 00:25:30,023
الذي يرافقه دائمًا
593
00:25:30,463 --> 00:25:31,373
هو أخاه الأصغر؟
594
00:25:31,943 --> 00:25:32,663
تشي شيوه؟
595
00:25:33,503 --> 00:25:34,503
إنه روح شريرة
596
00:25:34,903 --> 00:25:35,423
روح شريرة
597
00:25:36,943 --> 00:25:38,053
أي نوع؟
598
00:25:38,853 --> 00:25:39,663
روح أرنب
599
00:25:40,743 --> 00:25:42,053
أر- أرنب؟
600
00:25:43,093 --> 00:25:44,663
أرنب يمكن أن يصبح روحًا شريرة؟
601
00:25:45,053 --> 00:25:46,053
ألم تعرفي ذلك؟
602
00:25:48,183 --> 00:25:49,853
لم تخبريني أبدًا
603
00:25:51,653 --> 00:25:52,783
لكن هذا ليس مهمًا
604
00:25:53,123 --> 00:25:54,203
ولا داعي للخوف
605
00:25:54,613 --> 00:25:56,423
ألا ترين أن تشي شيوه لطيف جدًا؟
606
00:25:56,573 --> 00:25:57,263
لكن الطبيب جيو
607
00:25:57,283 --> 00:25:58,663
أليس أيضًا صائد الأرواح شريرة؟
608
00:25:59,703 --> 00:26:00,943
كيف يمكن أن يكون معه روح شريرة؟
609
00:26:03,023 --> 00:26:03,813
هذا غريب حقًا
610
00:26:05,023 --> 00:26:06,263
ربما الأرواح الشريرة تنقسم إلى خيرة وشريرة أيضًا
611
00:26:12,333 --> 00:26:12,943
لا ضمير له
612
00:26:24,813 --> 00:26:25,573
يا آنسة
613
00:26:26,663 --> 00:26:27,473
ذلك الأرنب الروحي
614
00:26:27,503 --> 00:26:28,703
هل كان يقصدنا؟
615
00:26:35,503 --> 00:26:36,903
ما قصة جريمة القتل تلك؟
616
00:26:37,813 --> 00:26:38,573
ألا تعرفين؟
617
00:26:39,023 --> 00:26:39,613
قبل ست سنوات
618
00:26:39,943 --> 00:26:40,993
في شارع تشانغ بينغ بشارع سي فانغ
619
00:26:41,023 --> 00:26:42,433
وقعت جريمة قتل مروعة
620
00:26:43,743 --> 00:26:45,613
كان الابن الأصغر لإحدى العائلات
621
00:26:45,833 --> 00:26:47,443
قد قتل والديه وأخاه الأكبر
622
00:26:47,943 --> 00:26:48,953
كما قتل العمال الثلاثة
623
00:26:48,983 --> 00:26:50,133
الذين كانوا يعملون لديهم
624
00:26:51,023 --> 00:26:51,983
لقد أثار الأمر ضجة كبيرة في ذلك الوقت
625
00:26:53,573 --> 00:26:54,183
ليس لدي عائلة
626
00:26:55,183 --> 00:26:56,433
إذا أتيتي إلى مدينة قوانغ بينغ
627
00:26:56,463 --> 00:26:58,343
يمكنك أن تجديني في ميناء تشانغ بينغ
628
00:26:58,373 --> 00:26:59,223
في عيادة قان شان
629
00:28:44,293 --> 00:28:44,983
لنبق هنا
630
00:28:47,323 --> 00:28:47,873
شيوان يه
631
00:28:48,423 --> 00:28:49,643
هذا الشخص شرير جدًا
632
00:28:50,333 --> 00:28:51,023
لنقتله بضربة واحدة
633
00:28:51,853 --> 00:28:53,503
مع أنه كان تحت سيطرة طائر الوجه البشري
634
00:28:53,663 --> 00:28:54,683
إلا أنه لم يكن واعيًا تمامًا
635
00:28:55,133 --> 00:28:55,903
في النهاية
636
00:28:56,233 --> 00:28:57,103
لم يكن سوى
637
00:28:57,133 --> 00:28:58,503
سلاح بيد ذلك الطائر
638
00:28:59,133 --> 00:29:00,353
لا داعي للإفراط في القتل
639
00:29:00,943 --> 00:29:01,503
يكفي أن
640
00:29:01,743 --> 00:29:03,113
نأخذ روحه الأساسية فقط
641
00:29:04,943 --> 00:29:05,423
حسنًا
642
00:29:08,773 --> 00:29:09,723
ابتعد أكثر
643
00:29:09,983 --> 00:29:11,163
الديدان القمرية تلتهم الأرواح
644
00:30:05,573 --> 00:30:06,303
الطبيب جيو
645
00:30:06,663 --> 00:30:07,183
هل من أمر؟
646
00:30:08,663 --> 00:30:11,323
أشعر أنني أصبت بالبرد البارحة
647
00:30:11,853 --> 00:30:13,583
واستيقظت اليوم وأنا غير مرتاحة
648
00:30:13,903 --> 00:30:15,213
ألست طبيبًا؟
649
00:30:15,463 --> 00:30:16,613
فأسرعت إلى هنا
650
00:30:19,023 --> 00:30:19,673
ادخلي
651
00:30:27,423 --> 00:30:28,663
الحساء يغلي
652
00:30:40,023 --> 00:30:41,283
هل طبخت حساء لحم الضأن؟
653
00:30:43,743 --> 00:30:44,573
لا تلمسي شيئًا
654
00:30:44,983 --> 00:30:46,903
هذا الحساء ليس معدًا للبشر
655
00:30:48,743 --> 00:30:49,263
تعالي هنا
656
00:31:05,773 --> 00:31:06,423
غيّري يدك
657
00:31:11,663 --> 00:31:12,633
ما هذا؟
658
00:31:20,743 --> 00:31:21,993
جسدك بخير
659
00:31:22,193 --> 00:31:23,403
اذهبي واسترحي قليلاً
660
00:31:24,573 --> 00:31:25,573
ألا تصف لي دواء؟
661
00:31:26,613 --> 00:31:27,183
لا حاجة
662
00:31:31,853 --> 00:31:32,913
إذا كنتِ قلقه
663
00:31:33,193 --> 00:31:33,803
يمكنكِ أن
664
00:31:33,833 --> 00:31:34,993
تغلي بعض الماء بالزنجبيل
665
00:31:35,263 --> 00:31:35,983
وتشربيه لتتعرقي
666
00:31:37,173 --> 00:31:37,583
حسنًا
667
00:31:38,373 --> 00:31:39,263
شكرًا لك، الطبيب جيو
668
00:31:54,943 --> 00:31:55,743
هل من شيء آخر؟
669
00:31:58,053 --> 00:31:59,053
أين تشي شيوه؟
670
00:32:00,613 --> 00:32:01,613
لماذا تبحثي عن تشي شيوه؟
671
00:32:02,923 --> 00:32:04,443
لأنني انتقلت للتو إلى هنا
672
00:32:04,783 --> 00:32:06,103
وليس لدي الكثير من الأشياء في المنزل
673
00:32:06,133 --> 00:32:07,333
أردت أن أشتري بعض الحاجيات من السوق
674
00:32:07,853 --> 00:32:09,303
لكنني خفت أن تكون ثقيلة ولا أستطيع حملها
675
00:32:09,333 --> 00:32:10,463
فأردت أن أطلب مساعدته
676
00:32:13,293 --> 00:32:14,223
تشي شيوه روح شريرة
677
00:32:15,433 --> 00:32:16,673
أعلم، إنه روح أرنب
678
00:32:17,423 --> 00:32:18,083
رأيته من قبل
679
00:32:19,023 --> 00:32:19,663
ألا تخافين؟
680
00:32:21,573 --> 00:32:22,503
إنه تحت رعايتك
681
00:32:22,823 --> 00:32:24,173
لذا فهو بالتأكيد روح طيب
682
00:32:28,573 --> 00:32:29,183
شيوان يه
683
00:32:29,613 --> 00:32:31,303
هل سمعت أمس
684
00:32:31,333 --> 00:32:32,743
حديثي مع تينغ تشو؟
685
00:32:34,423 --> 00:32:36,023
لم نكن نقصد ذلك
686
00:32:36,483 --> 00:32:38,093
لكننا سمعنا الآخرين يتحدثون
687
00:32:38,123 --> 00:32:39,473
فانضممنا إلى النقاش
688
00:32:39,863 --> 00:32:40,343
أعلم
689
00:32:40,373 --> 00:32:41,703
إنهم بالتأكيد لم يكونوا يقصدونك
690
00:32:42,133 --> 00:32:42,533
أنا
691
00:32:43,053 --> 00:32:43,613
إنه أنا
692
00:32:49,263 --> 00:32:50,663
أنا من قتلت والدي وأخي
693
00:32:50,943 --> 00:32:52,093
والعمال الثلاثة
694
00:32:52,983 --> 00:32:53,533
إنه أنا
695
00:32:58,223 --> 00:32:58,743
لا تصدقين؟
696
00:33:01,183 --> 00:33:01,903
لا أصدقك
697
00:33:02,223 --> 00:33:03,483
لو كنت أنت الفاعل حقًا
698
00:33:03,743 --> 00:33:05,183
لكانت الشرطة قبضت عليك منذ زمن
699
00:33:08,373 --> 00:33:09,743
ربما أنا من دفع المال
700
00:33:09,763 --> 00:33:11,083
لرشوة المسؤولين
701
00:33:11,223 --> 00:33:12,403
حتى أتمكن من الإفلات من العقاب
702
00:33:14,853 --> 00:33:16,103
قضية بهذا الحجم
703
00:33:16,183 --> 00:33:17,393
بغض النظر عما إذا كان بإمكانك
704
00:33:17,423 --> 00:33:18,393
دفع المال لإسكاتها
705
00:33:18,943 --> 00:33:20,653
حتى لو كان الأمر كما تقول
706
00:33:21,293 --> 00:33:22,243
أنك من فعلها
707
00:33:23,543 --> 00:33:24,263
أنا أعتقد أن لديك
708
00:33:24,293 --> 00:33:25,263
أسبابك الخاصة
709
00:33:30,743 --> 00:33:32,333
مثل اختفاء والدي
710
00:33:32,943 --> 00:33:34,773
الجميع يقول إنه مات
711
00:33:35,743 --> 00:33:36,963
لكنني أعرف أنه لم يمت
712
00:33:39,333 --> 00:33:40,093
هذا العالم
713
00:33:40,093 --> 00:33:41,333
في الأصل ليس
714
00:33:41,333 --> 00:33:42,373
كما يبدو للعين
715
00:33:43,263 --> 00:33:44,293
الكثير من الأمور
716
00:33:45,293 --> 00:33:46,813
لا يمكن فهمها بالمنطق السليم
717
00:33:52,903 --> 00:33:53,423
علاوة على ذلك
718
00:33:54,613 --> 00:33:56,323
في المرة الأولى التي رأيتك فيها
719
00:33:56,503 --> 00:33:57,683
شعرت أنك شخص طيب
720
00:33:57,943 --> 00:33:59,683
بطريقة غريبة تدفع للثقة بك
721
00:34:00,513 --> 00:34:01,343
لذلك أنا أؤمن
722
00:34:01,373 --> 00:34:02,983
أنك بالتأكيد لن تفعل شيئًا سيئًا
723
00:34:13,733 --> 00:34:14,573
إلى أين تذهب؟
724
00:34:21,383 --> 00:34:22,393
لماذا تتبعيني؟
725
00:34:22,653 --> 00:34:23,863
لدي ما أريد قوله
726
00:34:25,173 --> 00:34:26,033
ماذا تريدين أن تقولي؟
727
00:34:27,503 --> 00:34:27,863
ليس هذا
728
00:34:28,093 --> 00:34:29,543
في المرة السابقة قلت إنك تقضي الأمور
729
00:34:29,573 --> 00:34:30,533
وتتقاضى مالًا
730
00:34:31,662 --> 00:34:32,702
لكنك لم تخبرني
731
00:34:32,733 --> 00:34:33,963
كم تريد بالضبط
732
00:34:33,983 --> 00:34:34,912
وعائلة جدتي
733
00:34:34,943 --> 00:34:35,873
أنت زُرتها من قبل
734
00:34:35,903 --> 00:34:37,133
ليست عائلة صغيرة
735
00:34:37,253 --> 00:34:38,753
طالما توافق على العودة معي إلى نانيانغ
736
00:34:38,783 --> 00:34:39,583
وإيجاد والدي
737
00:34:39,613 --> 00:34:41,162
سأعطيك أي مبلغ تطلبه
738
00:34:42,503 --> 00:34:42,992
حقًا؟
739
00:34:43,213 --> 00:34:43,722
بالتأكيد
740
00:34:43,983 --> 00:34:45,673
ولم تقل إن
741
00:34:45,863 --> 00:34:47,503
عيني يمكنها رؤية الأرواح الشريرة؟
742
00:34:47,573 --> 00:34:49,213
هذه موهبة نادرة جدًا
743
00:34:49,383 --> 00:34:50,713
يمكنني مساعدتك
744
00:34:50,783 --> 00:34:52,182
حينها سنحقق النجاح بسرعة
745
00:34:55,903 --> 00:34:56,583
أنتِ تساعديني؟
746
00:34:59,053 --> 00:35:00,403
هل جئت إلى مدينة قوانغ بينغ من قبل؟
747
00:35:00,783 --> 00:35:01,343
نعم
748
00:35:02,603 --> 00:35:04,093
عندما كنت صغيرة
749
00:35:04,133 --> 00:35:05,733
في مكتب حكومة قوانغ بينغ
750
00:35:05,753 --> 00:35:06,583
كان والدي يعمل
751
00:35:08,103 --> 00:35:09,483
بعد وفاة والدتي
752
00:35:09,503 --> 00:35:10,663
انتقلنا من هنا
753
00:35:12,503 --> 00:35:13,863
إذن أنت تعرفين قوانغ بينغ جيدًا؟
754
00:35:14,823 --> 00:35:17,033
ليس تمامًا
755
00:35:17,943 --> 00:35:19,783
كلها ذكريات من الطفولة
756
00:35:23,653 --> 00:35:24,253
حسنًا، هذا جيد
757
00:35:24,533 --> 00:35:25,653
يمكنك أن ترى بعناية مرة أخرى
758
00:35:26,133 --> 00:35:26,503
هيا
759
00:35:32,573 --> 00:35:34,133
قوانغ بينغ عاصمة قديمة لثلاث سلالات
760
00:35:34,863 --> 00:35:36,213
تعود إلى عهد شانغ و تشو
761
00:35:36,423 --> 00:35:37,573
كان هناك أناس يعيشون هنا منذ ذلك الحين
762
00:35:38,253 --> 00:35:40,053
لآلاف السنين حتى الآن
763
00:35:40,693 --> 00:35:42,023
إنها حقًا مزدهرة
764
00:35:44,383 --> 00:35:44,903
نعم
765
00:35:45,503 --> 00:35:46,353
حقًا مزدهرة
766
00:35:49,253 --> 00:35:50,023
ِألم تقولي إن لديك
767
00:35:50,343 --> 00:35:51,783
موهبة نادرة جدًا؟
768
00:35:52,823 --> 00:35:53,213
هيا
769
00:35:53,533 --> 00:35:54,213
انظري جيدًا
770
00:35:55,023 --> 00:35:56,053
انظري إلى الشارع
771
00:35:56,383 --> 00:35:57,213
من منهم بشر
772
00:35:57,823 --> 00:35:58,733
ومن منهم أرواح شريرة
773
00:36:03,603 --> 00:36:04,333
الناجدة
774
00:36:05,733 --> 00:36:06,463
الناجدة
775
00:36:07,913 --> 00:36:09,623
الناجدة
776
00:36:15,423 --> 00:36:16,173
شيوان يه
777
00:36:30,253 --> 00:36:31,773
[هذا المكان خطير، ممنوع على العامة]
778
00:36:38,533 --> 00:36:39,173
شيوان يه
779
00:36:39,733 --> 00:36:40,343
شيوان يه
780
00:36:57,093 --> 00:36:57,733
هل أنت بخير؟
781
00:36:58,383 --> 00:36:59,563
هذا المكان ممنوع دخوله رسميًا
782
00:36:59,903 --> 00:37:00,983
لماذا أتيتم إلى هنا؟
783
00:37:01,423 --> 00:37:02,943
رأيت أن المكان هادئ
784
00:37:03,023 --> 00:37:04,453
فأردت اصطياد السمك
785
00:37:05,823 --> 00:37:06,423
اصطياد السمك؟
786
00:37:07,533 --> 00:37:08,213
هل تعلمون
787
00:37:08,213 --> 00:37:09,303
كم هذا المكان خطير؟
788
00:37:09,863 --> 00:37:11,903
هذا النهر متصل بالمدينة تحت الأرض
789
00:37:12,423 --> 00:37:13,753
حيث يختلط البشر والأرواح الشريرة
790
00:37:13,783 --> 00:37:14,613
إنه خطر جدًا
791
00:37:15,093 --> 00:37:15,983
لو انجرفتم
792
00:37:16,003 --> 00:37:17,323
مع النهر إلى المدينة تحت الأرض
793
00:37:17,423 --> 00:37:18,503
واختطفكم الأرواح الشريرة
794
00:37:18,693 --> 00:37:19,533
لن تعودوا أبدًا
795
00:37:19,903 --> 00:37:20,733
أنت تكذب
796
00:37:20,823 --> 00:37:21,873
معلمنا قال
797
00:37:21,903 --> 00:37:23,343
لا توجد أرواح شريرة في العالم
798
00:37:24,683 --> 00:37:25,493
ذلك لأن
799
00:37:25,583 --> 00:37:26,223
معلمكم
800
00:37:26,253 --> 00:37:27,463
المعلم لم ير الأرواح الشريرة أبدا
801
00:37:28,133 --> 00:37:29,503
المعلم واسع المعرفة
802
00:37:29,693 --> 00:37:30,863
بالتأكيد لا يمكن أن يكون مخطئا
803
00:37:33,503 --> 00:37:34,653
تثقون في معلمكم أليس كذلك
804
00:37:35,573 --> 00:37:35,903
حسنا
805
00:37:37,053 --> 00:37:37,463
هيا
806
00:37:37,983 --> 00:37:38,693
سأخذكم لتروا بأنفسكم
807
00:37:38,693 --> 00:37:38,943
لا
808
00:37:38,943 --> 00:37:40,533
لا لا لا
809
00:37:41,383 --> 00:37:42,073
خائفون
810
00:37:43,573 --> 00:37:44,213
إذن لا تعودوا
811
00:37:44,213 --> 00:37:44,873
إلى هذا المكان
812
00:37:44,903 --> 00:37:45,423
هل تفهمون؟
813
00:37:45,573 --> 00:37:46,863
- نفهم
- نفهم
814
00:37:48,173 --> 00:37:48,533
حسنًا
815
00:37:48,943 --> 00:37:49,383
عودوا
816
00:37:50,513 --> 00:37:52,113
شكرًا جونغ ان
817
00:38:02,463 --> 00:38:03,533
كيف أتيت خلفي
818
00:38:07,043 --> 00:38:08,863
هل ما قلته للأطفال
819
00:38:08,863 --> 00:38:10,423
صحيح أم كذب
820
00:38:13,653 --> 00:38:14,383
هل تعرف مدينة
821
00:38:14,403 --> 00:38:15,543
تحت الأرض وماذا تكون
822
00:38:16,053 --> 00:38:16,873
مدينة تحت الأرض
823
00:38:16,983 --> 00:38:18,533
هي مدينة معزولة عن العالم
824
00:38:19,613 --> 00:38:20,983
اكتشفت منذ أكثر من مئة عام
825
00:38:22,053 --> 00:38:23,613
لا أحد يعرف من بناها
826
00:38:24,253 --> 00:38:25,183
لا أحد يعرف
827
00:38:25,213 --> 00:38:26,133
متى بنيت
828
00:38:27,343 --> 00:38:29,133
المكان ناء وصعب الوصول
829
00:38:29,983 --> 00:38:31,383
لذلك الكثير من المحلات والأعمال
830
00:38:31,833 --> 00:38:32,393
بما فيها
831
00:38:32,423 --> 00:38:33,753
بعض الصفقات غير القانونية
832
00:38:34,133 --> 00:38:35,213
تحدث هناك
833
00:38:35,903 --> 00:38:36,983
سمعت أيضًا
834
00:38:37,653 --> 00:38:39,343
أن المدينة فيها أرواح شريرة
835
00:38:39,613 --> 00:38:40,383
وهي خطيرة جدا
836
00:38:41,023 --> 00:38:42,503
أنت تتكلم دوما عن قضية أبيك
837
00:38:42,743 --> 00:38:43,223
لكن هذا مجرد
838
00:38:43,243 --> 00:38:44,373
رأيك الشخصي
839
00:38:45,053 --> 00:38:46,573
هل هناك روح شريرة متورطة
840
00:38:46,863 --> 00:38:47,863
أم أنك لا تستطيعين
841
00:38:47,883 --> 00:38:49,073
تقبل فراق والدك
842
00:38:49,533 --> 00:38:50,513
هذا ما لا أعرفه بعد
843
00:38:51,533 --> 00:38:53,133
والدي لا زال حيا بالتأكيد
844
00:38:54,863 --> 00:38:56,523
إذا كان والدك في المدينة تحت الأرض
845
00:38:56,653 --> 00:38:57,303
هل تجرؤ على الذهاب
846
00:38:59,943 --> 00:39:01,293
لماذا لا أجروء
847
00:39:02,053 --> 00:39:03,263
بغض النظر عن أي خطر
848
00:39:03,573 --> 00:39:04,103
حتما
849
00:39:04,123 --> 00:39:05,123
سأنقذ والدي
850
00:39:05,823 --> 00:39:06,753
إذا كنت تريد مساعدتي
851
00:39:06,783 --> 00:39:07,783
فهذا ممتاز
852
00:39:08,053 --> 00:39:09,603
إذا لا تريد المساعدة
853
00:39:09,823 --> 00:39:10,903
لا أستطيع إجبارك
854
00:39:12,943 --> 00:39:13,463
هكذا إذن
855
00:39:13,783 --> 00:39:14,573
حدد سعرك
856
00:39:16,903 --> 00:39:18,533
كأنك تملك الكثير من المال
857
00:39:19,303 --> 00:39:20,533
أنا فعلا غني
858
00:39:21,733 --> 00:39:22,863
هل معك ألف تايل من الفضة
859
00:39:24,343 --> 00:39:24,733
نعم
860
00:39:26,693 --> 00:39:27,303
حقا؟
861
00:39:28,093 --> 00:39:28,733
حقا
862
00:39:31,093 --> 00:39:32,253
حسنا أعطيني إياها
863
00:39:33,733 --> 00:39:34,733
كيف يمكن ذلك
864
00:39:34,983 --> 00:39:36,213
لم نوقع عقدا بعد
865
00:39:37,213 --> 00:39:38,133
أنا لا أوقع عقودا أبدا
866
00:39:38,733 --> 00:39:39,643
إما أن تعطيني المال
867
00:39:39,733 --> 00:39:40,503
أو ننتهي
868
00:39:41,173 --> 00:39:42,783
لا تتعجل
869
00:39:43,463 --> 00:39:44,183
ثم
870
00:39:44,213 --> 00:39:45,313
من يحمل ألف تايل معه دائما
871
00:39:45,343 --> 00:39:46,653
سيحملها معه
872
00:39:47,413 --> 00:39:48,733
لقد مشينا أغلب اليوم
873
00:39:48,903 --> 00:39:50,023
لم نأكل الفطور
874
00:39:50,433 --> 00:39:51,833
لنذهب لتناول شيء
875
00:39:52,343 --> 00:39:53,303
دعني
876
00:39:54,273 --> 00:39:55,753
لا فقط امشي
877
00:39:55,783 --> 00:39:57,383
قالوا إن مطعم يانلاي
878
00:39:57,573 --> 00:39:58,983
طعامه لذيذ
879
00:39:58,983 --> 00:40:00,463
وفيه عروض راقصة
880
00:40:01,613 --> 00:40:02,503
أفلت يدي
881
00:40:02,523 --> 00:40:03,603
أفلت يدي أفلت يدي
882
00:40:05,213 --> 00:40:06,023
تفضلوا تفضلوا
883
00:40:06,293 --> 00:40:06,383
[مطعم يانلاي]
884
00:40:06,383 --> 00:40:06,693
حسنا
885
00:40:10,773 --> 00:40:11,203
أيها الضيوف
886
00:40:11,503 --> 00:40:12,383
ماذا تريدان أن تأكلا؟
887
00:40:14,333 --> 00:40:16,093
لم نأتي هنا من قبل
888
00:40:16,693 --> 00:40:18,253
يا نادل ما تنصحنا
889
00:40:18,423 --> 00:40:19,783
لدينا ثلاث أطباق شهيرة
890
00:40:20,093 --> 00:40:22,133
لحم سنام الجمل المشوي لحم الضأن المشوي وأسماط القاروص
891
00:40:22,483 --> 00:40:23,713
ماذا تريدان أن تأكلا؟
892
00:40:27,983 --> 00:40:29,863
واحد من كل طبق
893
00:40:30,983 --> 00:40:32,503
وأضف خبز
894
00:40:32,823 --> 00:40:33,383
حسنًا
895
00:40:36,253 --> 00:40:37,943
أنتِ حقًا سخية جدّا
896
00:40:39,783 --> 00:40:41,093
أليس هذا لاستقبال ضيف مهم
897
00:40:42,463 --> 00:40:43,863
أنا عادة مقتصدة
898
00:40:55,093 --> 00:40:56,063
ألم يقولوا إن هنا
899
00:40:56,093 --> 00:40:57,173
هل هناك عروض غنائية وراقصة؟
900
00:40:57,833 --> 00:40:58,633
هل تريد أن تشاهدها؟
901
00:40:58,933 --> 00:40:59,953
إذا كنت تريد المشاهدة
902
00:41:00,043 --> 00:41:00,753
يمكننا أن نطلب منهم
903
00:41:00,783 --> 00:41:01,463
نقلنا إلى الطابق الأول
904
00:41:02,303 --> 00:41:02,903
لا داعي
905
00:41:03,253 --> 00:41:03,753
لا داعي
906
00:41:03,783 --> 00:41:04,573
هنا جيد
907
00:41:09,093 --> 00:41:10,303
أسرعوا جميعًا
908
00:41:11,173 --> 00:41:12,343
هل الداخل جاهز؟
909
00:41:14,693 --> 00:41:15,213
أيها المدير
910
00:41:15,503 --> 00:41:16,173
أين تيان روي؟
911
00:41:16,423 --> 00:41:17,173
لماذا لم تظهر بعد؟
912
00:41:17,383 --> 00:41:18,173
لا أعرف أيضًا
913
00:41:18,573 --> 00:41:19,113
الأخت تيان روي قالت لي أن أتقدم أولاً
914
00:41:19,113 --> 00:41:20,303
[راقصة فرقة يون من للرقص - تيان روي]
915
00:41:20,303 --> 00:41:21,343
ستأتي لاحقًا
916
00:41:24,943 --> 00:41:25,573
الأخت جي لي
917
00:41:26,093 --> 00:41:26,653
أخبريني
918
00:41:27,133 --> 00:41:28,063
ما هو سر جمال الأخت تيان روي؟
919
00:41:28,093 --> 00:41:29,053
منتج مقدس للعناية بالبشرة
920
00:41:29,343 --> 00:41:30,463
إنه أمر لا يصدق
921
00:41:30,823 --> 00:41:32,613
عادت إلى شبابها بين ليلة وضحاها
922
00:41:33,503 --> 00:41:35,193
هذا الأمر انتشر في كل مكان
923
00:41:35,623 --> 00:41:36,833
معظم الحضور الليلة
924
00:41:36,863 --> 00:41:38,303
أتوا لرؤيتها
925
00:41:39,093 --> 00:41:39,823
لولا ذلك
926
00:41:39,903 --> 00:41:40,423
ما كان المدير
927
00:41:40,443 --> 00:41:41,593
ليجعلِكِ تقدمين رقصات مساندة لها
928
00:41:43,383 --> 00:41:44,383
لماذا لا تزالين واقفة؟
929
00:41:44,423 --> 00:41:45,253
أسرعي واطلبي منها الحضور
930
00:41:45,613 --> 00:41:46,093
حسنًا
931
00:41:47,983 --> 00:41:48,903
لماذا هذا الاستعجال؟
932
00:41:49,863 --> 00:41:50,343
مدير الفرقة
933
00:41:50,493 --> 00:41:51,343
أنا جاهزة
934
00:41:51,463 --> 00:41:52,253
يمكنني الصعود إلى المسرح الآن
935
00:41:52,573 --> 00:41:53,983
أخيرًا
936
00:41:54,473 --> 00:41:55,143
هيا هيا هيا
937
00:41:55,173 --> 00:41:56,253
جميعًا، تحركوا
938
00:41:56,733 --> 00:41:57,463
لا تقفوا هكذا
939
00:41:57,503 --> 00:41:57,863
اسرع
940
00:41:58,213 --> 00:41:58,733
هيا هيا
941
00:41:58,733 --> 00:41:59,613
استعدوا
942
00:42:23,783 --> 00:42:24,503
حسنًا
943
00:42:24,823 --> 00:42:25,303
حسنًا
944
00:42:26,693 --> 00:42:27,133
حسنًا
945
00:42:27,783 --> 00:42:28,503
لا ليس صحيح
946
00:42:28,527 --> 00:42:30,527
{\fnAndalus\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0}Mr-Tea سحب
64112
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof