Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,140 --> 00:00:08,940
you you
2
00:01:22,460 --> 00:01:27,260
incredible that luscious would be defeated
by blade is not an outcome that
3
00:01:27,380 --> 00:01:28,360
we see
4
00:01:29,560 --> 00:01:34,360
unforeseen or not it cannot go unpunished
blade must die and
5
00:01:34,540 --> 00:01:38,580
the traitor deacon frost as well calm
yourselves please
6
00:01:39,740 --> 00:01:44,540
luscious Isaac clearly underestimated the
day walkers powers just
7
00:01:44,920 --> 00:01:49,710
because he was a fool that's no reason for
us to panic I Always said that
8
00:01:49,720 --> 00:01:54,520
sending luscious was an overreaction Where a
day walkers concerned the
9
00:01:54,560 --> 00:01:59,360
caution is always the wisest course if we're
lucky he and frost
10
00:01:59,400 --> 00:02:04,200
will destroy each other so is it the High
Council's opinion
11
00:02:04,400 --> 00:02:09,200
we do nothing between the half breed and
frost's mongrels we're facing enemies on
12
00:02:09,220 --> 00:02:14,020
two fronts perhaps a little overreaction is
in order we
13
00:02:14,100 --> 00:02:18,900
have faced many enemies over the centuries
we've survived them all and
14
00:02:18,940 --> 00:02:23,740
not by recklessly losing our heads No and
not by hiding our heads in the
15
00:02:23,820 --> 00:02:26,800
sand either what would you know about it?
16
00:02:27,440 --> 00:02:30,520
You weren't even born when we start are you
all blind?
17
00:02:31,040 --> 00:02:34,000
Can't you see that our authority is being
threatened?
18
00:02:34,960 --> 00:02:39,420
Or have all those centuries of power made
you too complacent to see it?
19
00:02:39,980 --> 00:02:43,900
Or maybe you're all too senile You're
insolent.
20
00:02:44,040 --> 00:02:47,890
I suppose we should just let the children
run the council is that it?
21
00:02:47,900 --> 00:02:52,700
Maybe it's time you did enough gentlemen
There
22
00:02:52,840 --> 00:02:57,640
is truth in both points of view Caution and
restraint have helped us rule
23
00:02:57,940 --> 00:03:02,740
for four hundred years Yet we have never
hesitated to intervene
24
00:03:02,780 --> 00:03:07,580
against any real threat to our power It's
always been a balancing
25
00:03:07,960 --> 00:03:12,760
act between the two But it seems on this
occasion the choice may
26
00:03:12,800 --> 00:03:17,600
have been taken out of our hands If what
Lucius told us about frost is true,
27
00:03:18,080 --> 00:03:22,880
he's planning to bring the battle to us And
he's going to use the day
28
00:03:23,100 --> 00:03:24,500
walker to do it
29
00:03:31,720 --> 00:03:34,900
I better be off please be careful
30
00:03:38,300 --> 00:03:42,100
Daddy are you going are you going away?
31
00:03:43,520 --> 00:03:48,320
Just for a little bit Alice come here Don't
32
00:03:48,560 --> 00:03:49,360
you worry now.
33
00:03:49,780 --> 00:03:51,620
I'll be back before you know it
34
00:04:25,700 --> 00:04:30,500
I Damn
35
00:04:35,480 --> 00:04:36,420
dream again
36
00:04:46,180 --> 00:04:50,980
Okay, we knew this place was gonna be
trouble but ninja no
37
00:04:51,000 --> 00:04:53,300
one said anything about an army of freaking
ninja
38
00:04:55,780 --> 00:04:57,860
You should get that looked at
39
00:05:00,940 --> 00:05:02,940
It's not that bad I'm fine
40
00:05:07,820 --> 00:05:09,840
Come on, it's just a scratch.
41
00:05:10,340 --> 00:05:15,090
I'll just bandage it up and I'm good to go
Why don't you head back while
42
00:05:15,100 --> 00:05:16,360
I draw the ninja away?
43
00:05:18,120 --> 00:05:21,760
If they hit us again, you won't be able to
defend yourself
44
00:05:23,520 --> 00:05:28,320
It's not like I'm the only one who got hurt
By morning, I'll be fully healed
45
00:05:29,460 --> 00:05:34,260
But you won't be Raise it stay with her so
46
00:05:35,040 --> 00:05:36,520
much for being a team, huh?
47
00:05:40,640 --> 00:05:42,080
So I guess that's it.
48
00:05:42,640 --> 00:05:44,840
I'm nothing but dead weight to you now
49
00:05:49,960 --> 00:05:54,760
The worst part is I know you're right the
last thing you need
50
00:05:54,780 --> 00:05:56,600
is for me to be slowing you down
51
00:06:07,260 --> 00:06:10,320
I Razor come on boy
52
00:06:13,120 --> 00:06:17,920
Wait Hang
53
00:06:21,040 --> 00:06:24,100
on to this Hmm
54
00:06:26,540 --> 00:06:31,340
But this was your mom's none of this was
your fault Makoto was
55
00:06:31,420 --> 00:06:36,220
mine If I'd reacted faster and stop that
kunai you
56
00:06:36,880 --> 00:06:37,620
wouldn't have been hurt
57
00:06:42,500 --> 00:06:46,060
Do me a favor try not to lose it, okay
58
00:06:49,320 --> 00:06:52,820
Mr. Macho I still say it's just a scratch
59
00:06:55,360 --> 00:06:58,160
But okay, don't worry.
60
00:06:58,260 --> 00:07:02,900
I won't lose it or anything I'll hang on
till I see you again
61
00:07:04,180 --> 00:07:07,300
Take care partner see you around
62
00:07:11,840 --> 00:07:16,640
Hmm They're coming back can't move them all
I had them
63
00:07:16,760 --> 00:07:21,560
off Oh
64
00:08:10,460 --> 00:08:15,260
Oh Eric
65
00:08:30,120 --> 00:08:34,920
Brooks Sorry
66
00:08:46,400 --> 00:08:48,960
about the cuffs couldn't take any chances
67
00:08:50,120 --> 00:08:52,280
You're really loaded for bear, aren't you?
68
00:08:52,600 --> 00:08:57,400
Well, maybe not exactly bear not with this
hardware Some weird-looking
69
00:08:57,460 --> 00:09:02,260
weapons you're packing But this one I like
that's some real craftsmanship
70
00:09:02,520 --> 00:09:06,880
that is A silver vibranium alloy, right?
71
00:09:08,020 --> 00:09:11,460
You're that vampire hunter you're blade,
aren't you?
72
00:09:12,880 --> 00:09:14,660
So you're hurting me, huh?
73
00:09:15,980 --> 00:09:20,780
We've all heard of you The question now is
what am I
74
00:09:20,800 --> 00:09:21,720
gonna do with you?
75
00:09:22,180 --> 00:09:26,980
You're with them part of the existence
organization now you're getting
76
00:09:27,020 --> 00:09:29,120
insulting existence
77
00:09:31,280 --> 00:09:36,080
Please bunch of blood sucking coons don't
think you're any different
78
00:09:40,320 --> 00:09:42,080
Hey nobody's perfect
79
00:09:47,380 --> 00:09:52,180
Whatever It's not like
80
00:09:52,300 --> 00:09:53,760
I had any choice in the matter
81
00:09:55,940 --> 00:10:00,740
I Name Stan Davis sergeant major united
82
00:10:00,980 --> 00:10:05,780
states marine corps my unit was stationed
near here during the war
83
00:10:08,500 --> 00:10:11,200
I don't suppose you've heard of the v
project
84
00:10:12,320 --> 00:10:17,120
No never Not many people have None that are
85
00:10:17,180 --> 00:10:21,980
still alive Except for me It's a long story
Not
86
00:10:22,320 --> 00:10:23,080
a pretty one.
87
00:10:23,180 --> 00:10:23,900
I've got time
88
00:10:25,560 --> 00:10:29,140
I've been transferred from my unit and
assigned to special ops
89
00:10:30,280 --> 00:10:35,080
I was your model soldier always gung-ho
90
00:10:36,020 --> 00:10:37,520
The brass loved me
91
00:10:39,000 --> 00:10:43,510
So it was no surprise when my co told me I'd
been selected for a special
92
00:10:43,520 --> 00:10:48,150
assignment They said at the end of the war I
was young and naive enough to
93
00:10:48,160 --> 00:10:48,840
believe them
94
00:10:50,000 --> 00:10:52,420
You can't imagine what that war was like.
95
00:10:53,000 --> 00:10:57,800
I would have done anything anything to end
it The v project
96
00:10:57,880 --> 00:11:02,330
was so secret even those at the top didn't
know about it It was run by
97
00:11:02,340 --> 00:11:07,140
a research division called advanced idea
mechanics They planted microchips in
98
00:11:07,200 --> 00:11:12,000
us and gave us blood transfusions only they
didn't tell us who's blood They didn't tell
99
00:11:12,160 --> 00:11:16,330
us they were infecting us with a vampire
virus in a crazy attempt to produce some
100
00:11:16,340 --> 00:11:18,580
kind of Super vampire soldier.
101
00:11:19,220 --> 00:11:24,020
We were sent in to pacify hostile villages
After these missions we
102
00:11:24,480 --> 00:11:28,950
could never remember exactly what had
happened The microchips kept us from
103
00:11:28,960 --> 00:11:33,760
remembering Then one day the mission stopped
our co disappeared
104
00:11:35,060 --> 00:11:39,860
Our base was hit by friendly fire We dug the
microchips out from
105
00:11:39,980 --> 00:11:40,920
under our flesh
106
00:11:42,760 --> 00:11:44,880
The memories came flooding in
107
00:11:46,860 --> 00:11:47,370
The u.s.
108
00:11:47,380 --> 00:11:52,180
Was pulling out of vietnam and every trace
of the v project it vanished like
109
00:11:52,820 --> 00:11:57,620
never existed It erased our identities
reported
110
00:11:57,760 --> 00:12:02,510
us as killed in action All that remained
were the memories of what we'd done in
111
00:12:02,520 --> 00:12:05,660
those villages I don't need to paint you a
picture.
112
00:12:05,820 --> 00:12:10,620
Do I? Maybe that's why they didn't just kill
us They didn't have to They
113
00:12:11,800 --> 00:12:14,060
knew we wouldn't be able to live with what
we'd done
114
00:12:15,540 --> 00:12:20,340
They were right It wasn't long before every
member of my squad killed
115
00:12:20,480 --> 00:12:23,100
himself by walking into the sun
116
00:12:28,000 --> 00:12:32,440
Everyone except me I couldn't bring myself
to do it
117
00:12:33,540 --> 00:12:38,340
Whether it was all that of fear or want
revenge, I
118
00:12:38,840 --> 00:12:39,480
don't know
119
00:12:52,540 --> 00:12:57,340
I So
120
00:13:00,700 --> 00:13:02,940
that works for you
121
00:13:04,840 --> 00:13:06,940
I steal him from blood banks
122
00:13:08,000 --> 00:13:12,800
Hospitals whatever I move around and try not
to hit the same place too often so
123
00:13:12,960 --> 00:13:13,960
no one misses it
124
00:13:15,980 --> 00:13:20,730
I The day will come when that won't be
enough to stop the craving Eventually
125
00:13:20,740 --> 00:13:25,540
you'll have to choose Between your human
side and your vampire son
126
00:13:27,120 --> 00:13:28,770
Don't worry about me.
127
00:13:28,780 --> 00:13:30,080
I've survived this long
128
00:13:31,460 --> 00:13:36,260
Look, I understand There's vampire blood in
me too
129
00:13:37,640 --> 00:13:39,600
It wasn't my choice either.
130
00:13:40,040 --> 00:13:41,820
I was born with it
131
00:13:44,420 --> 00:13:47,420
The question was do I fight or give in to
the hunger?
132
00:13:48,340 --> 00:13:50,960
I am who I am because of the choice I made
133
00:13:52,400 --> 00:13:56,860
So it's true then you're a day walker half
human half vampire
134
00:14:08,360 --> 00:14:13,160
So what does this mean Who knows maybe this
is what I've been waiting for
135
00:14:13,280 --> 00:14:15,960
all along For you to show up.
136
00:14:16,440 --> 00:14:17,720
I'm a vampire.
137
00:14:18,320 --> 00:14:19,920
You're a vampire hunter
138
00:14:27,620 --> 00:14:32,420
Once I'm gone it really will be like that
damned v project never existed
139
00:14:34,080 --> 00:14:38,880
Go ahead blade put me out of my misery if
you can Do
140
00:14:39,600 --> 00:14:44,400
it Stay
141
00:15:12,280 --> 00:15:17,080
back you fools can't you see you're
outmatched it's been a long time
142
00:15:17,420 --> 00:15:22,220
Eric But you go by blade now do you
143
00:15:22,400 --> 00:15:27,200
not Don't tell me you sold that sword of
144
00:15:27,280 --> 00:15:28,220
yours to existence.
145
00:15:28,400 --> 00:15:33,200
Why not they met my price Moreover, it's
work worthy
146
00:15:33,380 --> 00:15:34,380
of my skills.
147
00:15:34,740 --> 00:15:37,240
You know this guy from way back.
148
00:15:37,400 --> 00:15:40,000
We studied swordsmanship under the same
master
149
00:15:41,080 --> 00:15:43,380
We can reminisce later Eric.
150
00:15:43,700 --> 00:15:45,240
It's the sergeant major.
151
00:15:45,460 --> 00:15:50,260
I've come to see I bring you a message My
employer admires
152
00:15:50,340 --> 00:15:54,830
your skills as well as your tenacity But
it's time for you to come in out
153
00:15:54,840 --> 00:15:59,460
of the jungle and join him Forget it tell
deacon frost.
154
00:15:59,600 --> 00:16:04,400
He'll never get me in his little posse He
thought you might misunderstand might this
155
00:16:04,980 --> 00:16:05,880
is not a request.
156
00:16:06,100 --> 00:16:10,900
He's making it's a demand You're some sort
of legend in this part of asia the
157
00:16:11,280 --> 00:16:16,080
famous vampire super soldier He wants this
legend serving him and
158
00:16:16,220 --> 00:16:18,800
only him and what deacon frost wants.
159
00:16:18,980 --> 00:16:23,100
He gets done that I'm not serving anyone
ever again
160
00:16:26,300 --> 00:16:28,680
I was half hoping that would be your answer
161
00:16:34,120 --> 00:16:38,670
I suppose there's no use asking you to stay
out of this stay out of it.
162
00:16:38,680 --> 00:16:43,480
It's what I'm here for Kikyo, I'm gonna kill
deacon frost and anyone
163
00:16:43,600 --> 00:16:48,400
else that gets in my way even if it's you
Got it Then
164
00:16:49,000 --> 00:16:53,800
so be it I have long looked forward to this
I've often wondered
165
00:16:53,960 --> 00:16:56,580
which one of us our master would be most
proud of
166
00:16:57,620 --> 00:16:59,640
Now it's time to find out
167
00:17:40,240 --> 00:17:45,040
Ah That damn healing fat and I thought logan
was a pain in the ass
168
00:17:48,240 --> 00:17:51,640
Ah logan is he still alive?
169
00:17:59,780 --> 00:18:04,580
I As
170
00:18:08,980 --> 00:18:13,700
much as I'd like to finish this now I have a
contract to fulfill
171
00:18:34,280 --> 00:18:39,080
Ah You
172
00:18:52,760 --> 00:18:56,060
made your choice now you have to die with it
173
00:19:40,620 --> 00:19:45,420
Ah What
174
00:19:47,580 --> 00:19:50,100
the hell Promise me something Ha
175
00:19:51,600 --> 00:19:53,820
These are all that's left of us now
176
00:19:56,100 --> 00:20:00,900
If you ever get state side find a place for
us
177
00:20:02,040 --> 00:20:04,560
some place nice
178
00:20:08,520 --> 00:20:10,760
I promise I
179
00:20:14,520 --> 00:20:15,660
Want to go
180
00:20:20,400 --> 00:20:25,200
Hey good boy, Alice boy, huh
181
00:20:25,460 --> 00:20:27,440
daddy is that you?
182
00:20:29,000 --> 00:20:33,800
Mommy come quick come quick daddy daddy is
here
183
00:20:37,540 --> 00:20:42,340
Stand oh honey you're finally came back to
us
184
00:20:46,120 --> 00:20:47,600
It's good to be home
185
00:20:57,440 --> 00:21:02,240
I Congratulations kikyo not everyone can
kill a man and feel nothing You've
186
00:21:03,460 --> 00:21:06,220
grown as cold-blooded as that monster you
serve
187
00:21:10,820 --> 00:21:15,620
You're wrong eric I assure you true I felt
very little
188
00:21:15,880 --> 00:21:16,900
in killing him
189
00:21:19,060 --> 00:21:23,860
But killing you will be a pleasure bring it
190
00:21:56,320 --> 00:22:01,120
You You
191
00:23:04,220 --> 00:23:09,020
You Brings back memories doesn't it old
friend We end the same way we began
192
00:23:10,480 --> 00:23:14,910
Kikyo, I don't want to but if you force me
to I swear I'll take you
193
00:23:14,920 --> 00:23:19,720
down You both possess uncommon skills and
have home them well
194
00:23:20,020 --> 00:23:24,150
But neither of you has yet to fully grasp
what it means to be a true
195
00:23:24,160 --> 00:23:28,960
swordsman and that is why the matches are
drawn Next time the
196
00:23:29,280 --> 00:23:29,830
bond
16453
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof