Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,180 --> 00:00:07,980
You You
2
00:01:20,580 --> 00:01:22,580
You What's that weird glow
3
00:01:25,500 --> 00:01:30,300
East La Del Fuego that's what it Spanish
name is
4
00:01:30,540 --> 00:01:31,780
fire island
5
00:01:32,940 --> 00:01:35,240
The Spaniards thought this place was cursed.
6
00:01:35,560 --> 00:01:37,100
It's one part of the Philippines.
7
00:01:37,260 --> 00:01:39,060
They never got around to colonize it
8
00:01:40,700 --> 00:01:42,020
Can't say I blame them.
9
00:01:42,140 --> 00:01:43,840
I'm kind of creeped out myself.
10
00:01:44,100 --> 00:01:48,900
Yeah so are the locals They stay as far away
from the
11
00:01:49,020 --> 00:01:53,680
island as possible Which makes it a perfect
hideout for deep in the frost
12
00:02:38,080 --> 00:02:42,880
You Not the most subtle
13
00:02:43,140 --> 00:02:47,080
engines I've ever seen Our first meeting
face to face.
14
00:02:47,220 --> 00:02:52,020
I wanted it to be memorable I know it's your
habit to do so,
15
00:02:52,380 --> 00:02:57,180
but the High Council doesn't appreciate
being ignored They asked me to
16
00:02:57,240 --> 00:03:02,040
deliver this message personally What sort of
message a Warning
17
00:03:03,000 --> 00:03:07,800
they will no longer tolerate this rogue
operation of yours either
18
00:03:08,680 --> 00:03:11,680
you will stop it at once or they will
19
00:03:22,040 --> 00:03:26,840
Well I've done my job Now you know the
council's
20
00:03:26,980 --> 00:03:28,380
official position
21
00:03:29,720 --> 00:03:34,520
However unofficially I'm here to check up on
you to see just what it is you're
22
00:03:34,720 --> 00:03:39,520
up to and report back my findings You'll see
you makes the council
23
00:03:39,680 --> 00:03:44,480
quite nervous what with your mongrels and
genetic mocking about Between you
24
00:03:44,580 --> 00:03:49,380
and me. I think they know their time is
almost up between you me I
25
00:03:50,040 --> 00:03:54,840
don't give a damn This organization of yours
existence the
26
00:03:55,500 --> 00:04:00,300
speed with which it established itself all
over the continent of Asia It makes the
27
00:04:00,460 --> 00:04:05,260
council's Eurocentric worldview seem rather
outdated That's not the
28
00:04:05,400 --> 00:04:10,200
only thing that's outdated The High Council
so
29
00:04:10,280 --> 00:04:15,080
proud of their ancestry So sure of
themselves as Lords of
30
00:04:15,220 --> 00:04:20,020
the Vampires The time is near when there'll
be lots of nothing the
31
00:04:20,340 --> 00:04:25,140
council may see it coming But they're too
late to do anything about
32
00:04:25,240 --> 00:04:30,040
it Oh really you think so what about you?
33
00:04:30,860 --> 00:04:35,660
Let's hope it doesn't come to that as I
said, I'm just here to observe
34
00:04:35,840 --> 00:04:36,640
and report
35
00:04:47,560 --> 00:04:52,360
And here's something you can report to the
council They're days and numbered
36
00:04:53,200 --> 00:04:58,000
I'm on the verge of perfecting a new type of
vampire The result will
37
00:04:58,260 --> 00:05:03,060
be a hybrid a new breed that's destined to
leave you purebloods in the dustbin
38
00:05:03,440 --> 00:05:07,800
of history So go tell your masters they
should be frightened.
39
00:05:08,260 --> 00:05:10,940
Oh, I don't doubt that for a second
40
00:05:16,020 --> 00:05:20,820
Oh Slow
41
00:05:24,200 --> 00:05:27,860
down a little will you my legs aren't as
long as yours
42
00:05:29,240 --> 00:05:30,420
What a jerk
43
00:05:32,840 --> 00:05:35,420
What is it Oh
44
00:05:40,960 --> 00:05:45,760
Now I'm definitely creeped out let's go
45
00:05:51,920 --> 00:05:55,040
What is it the future
46
00:05:56,900 --> 00:06:01,700
Ah Or it will be once I've solved the
47
00:06:01,740 --> 00:06:06,540
last step in the equation This is the key
His blood
48
00:06:06,940 --> 00:06:11,740
if you have a sample of his blood then
what's stopping you
49
00:06:11,860 --> 00:06:13,520
this one's useless
50
00:06:20,940 --> 00:06:25,740
Hmm When I try to integrate it with the
other blood groups
51
00:06:26,120 --> 00:06:27,380
it breaks down
52
00:06:28,620 --> 00:06:33,420
It loses the very properties I most desire
Well, no
53
00:06:33,760 --> 00:06:35,600
one said genius was easy.
54
00:06:35,720 --> 00:06:40,520
So I take it you will need another sample
And that means blade
55
00:06:40,600 --> 00:06:45,400
must be allowed to live Only until I found
the answer I seek
56
00:06:45,460 --> 00:06:48,720
and I personally cut him like a fish
57
00:06:52,400 --> 00:06:57,000
A dead end are you sure this is the right
place?
58
00:07:02,500 --> 00:07:04,520
This is the place all right
59
00:07:14,200 --> 00:07:15,520
What the hell
60
00:07:28,770 --> 00:07:33,570
Who are you We're Bear Dugo and you are
61
00:07:33,720 --> 00:07:35,630
trespassing on our land.
62
00:07:35,640 --> 00:07:40,410
I've heard of these people They're the
guardians of the island and the people have
63
00:07:40,420 --> 00:07:45,220
been here for centuries didn't anyone tell
you about the vampires Well, we've come to
64
00:07:45,260 --> 00:07:46,060
wipe them out
65
00:07:50,160 --> 00:07:53,960
Perhaps we were too hasty I
66
00:07:55,680 --> 00:08:00,480
Am lupit of the Kali clan hereditary chief
of all the Bear Dugo I'm
67
00:08:01,560 --> 00:08:06,360
simmering of the spears and this is Hagibus
of the bow and arrow clan you fight
68
00:08:06,540 --> 00:08:09,480
very well for one so pretty
69
00:08:11,420 --> 00:08:16,220
We are hunters the prey we seek is the mana
nangal
70
00:08:16,880 --> 00:08:21,680
the mana what a Great winged beast of the
night
71
00:08:21,700 --> 00:08:26,500
that feed on human flesh Oh goody winged
things our
72
00:08:27,000 --> 00:08:31,800
ancestors imprisoned the beast within the
mountain But now the man with four fangs
73
00:08:31,960 --> 00:08:36,760
has set it free Man with four fangs He
practices a magic unfamiliar
74
00:08:37,040 --> 00:08:41,840
to us, but it is a dark magic While ours
comes from the light we
75
00:08:42,540 --> 00:08:47,340
must find the beast and imprison it again or
destroy it The survival of
76
00:08:47,440 --> 00:08:48,750
the tribe depends on us.
77
00:08:48,760 --> 00:08:53,560
So I warn you we will not tolerate any
interference right back at you
78
00:08:53,780 --> 00:08:55,520
Just stay out of our way
79
00:08:59,120 --> 00:09:03,260
Okay, unexpected are you coming in or not?
80
00:09:05,060 --> 00:09:09,860
What course I am wait up four things could
be in there do
81
00:09:10,160 --> 00:09:11,020
we follow them?
82
00:09:11,660 --> 00:09:14,400
Remember our mission is to find them on an
angle.
83
00:09:14,740 --> 00:09:15,640
Let's go
84
00:09:18,720 --> 00:09:19,660
Come on
85
00:09:35,640 --> 00:09:37,760
Oh They've gone
86
00:09:48,060 --> 00:09:50,860
never mind them their fight is not ours
87
00:09:54,180 --> 00:09:55,960
Perhaps I spoke to you
88
00:10:02,720 --> 00:10:07,520
It would seem I'm not your only unwelcome
visitors this evening hmm Unlike
89
00:10:08,740 --> 00:10:13,540
you this visit is more than welcome It's the
day walker and
90
00:10:13,700 --> 00:10:18,500
just when I needed to collect another sample
I wonder just who is chasing
91
00:10:18,860 --> 00:10:23,660
who frost the half-breed is not to be
underestimated I
92
00:10:24,100 --> 00:10:27,790
mean to say I wouldn't want this mad quest
of yours to come to an end
93
00:10:27,800 --> 00:10:30,860
too quickly I'm enjoying the show
enormously.
94
00:10:31,100 --> 00:10:33,960
It's like watching a man dance on the edge
of a cliff
95
00:10:35,400 --> 00:10:36,920
Just don't get in the way
96
00:10:59,240 --> 00:11:02,260
You Deacon frost
97
00:11:13,160 --> 00:11:17,960
This will not end well I
98
00:11:22,100 --> 00:11:26,900
But actually came quite close someone's been
practicing shall
99
00:11:27,360 --> 00:11:28,630
we get on with it?
100
00:11:28,640 --> 00:11:33,440
Hmm Now
101
00:11:46,720 --> 00:11:49,300
hold still this might sting a little
102
00:11:50,520 --> 00:11:55,320
Oh Now
103
00:11:57,520 --> 00:12:00,690
don't be too discouraged you keep working at
it.
104
00:12:00,700 --> 00:12:02,140
There's always next time
105
00:12:19,220 --> 00:12:24,020
Oh Disgusting
106
00:12:25,960 --> 00:12:28,690
what the hell is that?
107
00:12:30,160 --> 00:12:31,880
The money nonga
108
00:12:33,020 --> 00:12:35,310
That's gross. Let's go.
109
00:12:35,320 --> 00:12:40,120
Is it me or has it gotten bigger we can
handle it get ready
110
00:12:42,340 --> 00:12:47,140
I Spirit of light and help us drive this
creature of eternal night
111
00:12:47,620 --> 00:12:50,300
from our land come to us
112
00:13:11,000 --> 00:13:12,520
Let's finish it
113
00:13:22,620 --> 00:13:27,420
The spell didn't work well this will
114
00:13:47,660 --> 00:13:52,460
Oh What
115
00:13:55,920 --> 00:13:58,960
what are you save it for later
116
00:14:05,320 --> 00:14:07,780
How very entertaining
117
00:14:10,200 --> 00:14:12,920
Let's go come on move it
118
00:14:19,980 --> 00:14:23,980
Please look it I want to avenge my brother
119
00:14:26,520 --> 00:14:31,320
Let me fight I know it's what Haggibus would
have wanted My
120
00:14:31,860 --> 00:14:36,660
brave Donnas. I know what you're feeling
Very well,
121
00:14:36,840 --> 00:14:40,920
you may fight take your brother's place
beside me as a warrior
122
00:14:51,440 --> 00:14:56,240
It's not getting any easier I thought I'd be
used to Van Helsing's anti-virus
123
00:14:56,460 --> 00:15:01,260
by now But at least I feel the thirst
subsiding you
124
00:15:05,000 --> 00:15:06,540
Just what are you
125
00:15:14,580 --> 00:15:19,380
You're one of them aren't you a vampire one
of the carriers of
126
00:15:19,660 --> 00:15:22,900
darkness whose coming was foretold in the
ancient prophecies
127
00:15:26,040 --> 00:15:30,440
They said your coming would be the beginning
of the end of everything
128
00:15:32,420 --> 00:15:37,220
Already Donnas has lost her brother and I
have lost
129
00:15:37,500 --> 00:15:38,200
my betrothed
130
00:15:40,920 --> 00:15:45,620
And You woman why are you with these demon
you're wrong?
131
00:15:45,860 --> 00:15:48,840
He's not one of them What is he?
132
00:15:49,540 --> 00:15:52,320
Well, he's a it's hard.
133
00:15:52,360 --> 00:15:53,440
I'm a daywalker
134
00:15:56,380 --> 00:16:01,030
I That's even worse at least with the others
we only have to be on our
135
00:16:01,040 --> 00:16:01,860
guard at night
136
00:16:02,980 --> 00:16:07,670
Never mind what I am all that matters is
that the man with four fangs be
137
00:16:07,680 --> 00:16:12,480
stopped Well, there will come a darkness
greater than you can ever imagine Whatever
138
00:16:13,140 --> 00:16:17,940
you think of me you need me Let's work
together Never
139
00:16:18,340 --> 00:16:22,710
the last thing we need is help from the
light of you If that's the way
140
00:16:22,720 --> 00:16:24,900
you feel about it, then it's fine with me.
141
00:16:25,020 --> 00:16:29,820
I'll fight him alone after all I've never
needed anyone's
142
00:16:30,220 --> 00:16:31,560
help before anyway
143
00:16:42,100 --> 00:16:46,220
I need to be up there not wasting my time
here with you
144
00:16:47,440 --> 00:16:52,240
What was all that about you being alone
relax, but you said I didn't mean
145
00:16:52,360 --> 00:16:52,960
it that way.
146
00:16:53,280 --> 00:16:54,780
We're a team now, Makoto
147
00:16:56,780 --> 00:17:01,580
Oh, well, yeah, of course, I just wanted to
make sure in fact
148
00:17:01,760 --> 00:17:04,360
you're a vital part of my plan
149
00:17:17,440 --> 00:17:19,100
Going away
150
00:17:50,520 --> 00:17:54,020
I Can't be possible see what on August
151
00:18:06,560 --> 00:18:09,320
Don't just stand there help us out
152
00:18:13,860 --> 00:18:18,660
As It was foretold the carriers of darkness
have come here are prayers or
153
00:18:18,940 --> 00:18:19,940
spirits of life
154
00:18:21,120 --> 00:18:25,920
The guardians of the island need you Forget
about the
155
00:18:26,060 --> 00:18:27,940
damn spirits you have weapons
156
00:18:29,660 --> 00:18:34,460
Show us your power a symbol in a mighty host
as you did
157
00:18:34,540 --> 00:18:35,960
in the time of our forefathers
158
00:18:59,080 --> 00:19:03,880
Oh Oh
159
00:19:13,920 --> 00:19:16,560
Don't us
160
00:19:28,640 --> 00:19:31,000
Forgive me brother
161
00:19:32,840 --> 00:19:37,640
Oh Now spirits come
162
00:19:37,660 --> 00:19:39,160
to the aid of your people
163
00:20:05,840 --> 00:20:10,140
Deadly sword technique number two phantom
move
164
00:20:18,780 --> 00:20:23,580
Interesting It seems frost and the day
walker are
165
00:20:23,620 --> 00:20:28,420
evenly matched as the council should be
worried Is this merits further
166
00:20:28,860 --> 00:20:33,660
investigation? Oh
167
00:20:52,640 --> 00:20:57,420
Lightning bug these are your spirits of life
168
00:21:00,980 --> 00:21:03,620
Even they could not protect all of us
169
00:21:11,240 --> 00:21:12,440
Deacon frost
170
00:21:13,460 --> 00:21:18,260
You need death and misery behind you
everywhere you go You're like a plague
171
00:21:19,580 --> 00:21:23,740
But I've got the cure And I'm coming for you
172
00:21:35,260 --> 00:21:40,060
You You
173
00:22:56,740 --> 00:23:01,540
You I
174
00:23:06,200 --> 00:23:09,980
Seem to have stuck a nerve how insensitive
of me
175
00:23:11,180 --> 00:23:15,980
On the other hand why postpone the
inevitable why do I just kill you
176
00:23:16,000 --> 00:23:20,800
now? Could it be true if
177
00:23:21,160 --> 00:23:23,920
it really worked it would change everything
178
00:23:27,500 --> 00:23:30,140
Next time bad blood
179
00:23:31,540 --> 00:23:32,820
You
14618
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof