Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,600 --> 00:00:15,260
My name is Eric Brooks.
2
00:00:16,800 --> 00:00:18,360
I hunt vampires.
3
00:00:22,100 --> 00:00:25,800
Those creatures that prowl the night praying
on humans.
4
00:00:57,020 --> 00:00:59,940
I was born half human half vampire.
5
00:01:01,080 --> 00:01:05,880
I share many of their traits, but not their
greatest weakness.
6
00:01:13,220 --> 00:01:17,140
I'm a daywalker, which means I can tolerate
the sunlight.
7
00:01:18,080 --> 00:01:22,880
I'm on a mission to hunt down and kill those
monsters that have plagued humankind
8
00:01:23,480 --> 00:01:24,460
for so long.
9
00:01:25,540 --> 00:01:27,560
The vampires have their own name for me.
10
00:01:28,480 --> 00:01:29,440
They call me Blade.
11
00:02:04,820 --> 00:02:06,340
I'm a daywalker, which means I can tolerate
the sunlight.
12
00:02:34,800 --> 00:02:36,210
I'm a daywalker, which means I can tolerate
the sunlight.
13
00:02:36,220 --> 00:02:38,580
I'm a
14
00:03:03,000 --> 00:03:05,160
daywalker, which
15
00:03:06,200 --> 00:03:06,240
means I can tolerate the sunlight.
16
00:03:06,200 --> 00:03:09,400
They say it was a blood moon the night my
mother died.
17
00:03:25,840 --> 00:03:27,560
Get away from me!
18
00:03:31,780 --> 00:03:36,580
Wondering around in this fog, my dear woman,
you'll
19
00:03:36,920 --> 00:03:37,940
catch your death.
20
00:03:38,860 --> 00:03:40,200
Stay back!
21
00:03:41,620 --> 00:03:43,140
I'm warning you!
22
00:03:46,900 --> 00:03:48,340
Stay back!
23
00:03:53,640 --> 00:03:56,160
Get away from me, you bastard!
24
00:03:57,080 --> 00:03:58,540
Feisty, aren't we?
25
00:04:02,500 --> 00:04:04,440
I hate feisty.
26
00:04:09,320 --> 00:04:11,060
All right, little bird.
27
00:04:11,580 --> 00:04:13,260
I'm bored of this game.
28
00:04:55,660 --> 00:04:59,800
I was born that night tainted by the same
evil that killed my mother.
29
00:05:01,500 --> 00:05:05,920
That's why whenever I hunt, I keep in mind
the warning my mentor gave me.
30
00:05:06,760 --> 00:05:11,070
He always used to tell me to guard my soul
when looking at the darkness, because
31
00:05:11,080 --> 00:05:14,040
the darkness is always looking back.
32
00:05:23,800 --> 00:05:27,660
Okay, honey, here I am from all of yours.
33
00:05:30,200 --> 00:05:32,340
Hey, hey, where are you going?
34
00:05:32,860 --> 00:05:34,020
I'm going to park in the other way.
35
00:05:35,120 --> 00:05:38,000
Why are you playing hard to get all of a
sudden, huh?
36
00:05:38,940 --> 00:05:40,360
What are we doing?
37
00:05:40,460 --> 00:05:40,990
Hiding the seat?
38
00:05:41,000 --> 00:05:44,880
Come out, come out wherever you are.
39
00:05:47,800 --> 00:05:49,300
Oh, hey.
40
00:05:50,540 --> 00:05:53,260
Hey, Tag, you're red, beautiful.
41
00:06:00,820 --> 00:06:01,780
That's nice.
42
00:06:09,020 --> 00:06:10,520
What the hell?
43
00:06:23,540 --> 00:06:25,490
Hey, this is Texas right?
44
00:06:25,500 --> 00:06:26,200
It killed me.
45
00:06:26,520 --> 00:06:27,570
It's so kind of...
46
00:06:27,580 --> 00:06:28,270
I don't know.
47
00:06:28,280 --> 00:06:31,930
Calm down. Everything's under control.
48
00:06:31,940 --> 00:06:36,740
No. Popular
49
00:06:55,240 --> 00:06:59,360
belief. Garlick and crucifixes were best
against vampires.
50
00:07:00,140 --> 00:07:01,320
It's a myth.
51
00:07:02,520 --> 00:07:04,580
The vampires want you to believe that.
52
00:07:21,120 --> 00:07:25,920
But I found that a silver blade to the heart
works just
53
00:07:26,300 --> 00:07:30,760
fine. You... your blade.
54
00:07:35,380 --> 00:07:37,240
Go on, get out of here.
55
00:07:38,560 --> 00:07:39,880
Unless you want to die.
56
00:07:44,220 --> 00:07:46,240
You. What? What?
57
00:07:53,820 --> 00:07:56,680
That nightclub's your feeding ground, isn't
it?
58
00:07:57,800 --> 00:07:59,700
That cliff on the wall over there.
59
00:08:00,040 --> 00:08:00,960
What's it mean?
60
00:08:02,240 --> 00:08:03,540
Like I would know.
61
00:08:04,240 --> 00:08:06,180
Answer me. Right.
62
00:08:06,620 --> 00:08:08,400
The glyph's the symbol of our organization.
63
00:08:08,800 --> 00:08:09,900
It stands for existence.
64
00:08:11,360 --> 00:08:13,180
Organization of vampires.
65
00:08:13,680 --> 00:08:14,860
You'd be surprised.
66
00:08:15,500 --> 00:08:17,620
We're all over Asia and growing.
67
00:08:18,120 --> 00:08:21,460
Do you know where I can find the vampire
with four fangs?
68
00:08:21,780 --> 00:08:24,300
Huh? No. I never heard of him.
69
00:08:25,540 --> 00:08:27,140
It's the truth.
70
00:08:27,300 --> 00:08:27,850
I swear.
71
00:08:40,740 --> 00:08:43,220
That's right. Sorry, ass.
72
00:08:43,760 --> 00:08:46,180
You better run for the boss gets here.
73
00:08:46,600 --> 00:08:48,040
Your boss is coming here tonight.
74
00:08:49,360 --> 00:08:53,160
Good. Can't wait to meet him.
75
00:09:01,720 --> 00:09:03,640
Welcome to feed, sir.
76
00:09:04,420 --> 00:09:06,780
Me nightclub is soon nightclub.
77
00:09:15,940 --> 00:09:18,400
Okay, Makoto. You ready?
78
00:09:20,200 --> 00:09:22,280
Yep. Locked and loaded.
79
00:09:22,740 --> 00:09:23,440
Let's do this.
80
00:09:23,960 --> 00:09:26,480
Alright. Ten minutes, then I'm coming in.
81
00:09:27,700 --> 00:09:30,720
Watch yourself. Always do.
82
00:10:14,600 --> 00:10:17,180
Welcome to club feed, fair lady.
83
00:10:18,140 --> 00:10:21,160
My name is Ladoo and I run this
establishment.
84
00:10:21,900 --> 00:10:22,580
Good evening.
85
00:10:23,840 --> 00:10:27,360
Likewise. This place is really jamming.
86
00:10:27,520 --> 00:10:29,660
It was dead till you got here.
87
00:10:30,100 --> 00:10:34,900
Just another dreary crypt until you walked
in and illuminated it
88
00:10:35,040 --> 00:10:36,260
with your loveliness.
89
00:10:36,820 --> 00:10:38,400
Thanks, Mr. Ladoo.
90
00:10:40,080 --> 00:10:43,800
Ladoo. Anyway, would you allow me to buy you
a drink, baby?
91
00:10:45,400 --> 00:10:47,180
Okay. Why not?
92
00:10:56,460 --> 00:10:59,800
I'm so horny I haven't even asked you your
name.
93
00:11:00,520 --> 00:11:03,240
It's Makoto. Makoto?
94
00:11:04,000 --> 00:11:06,140
What a delicious name.
95
00:11:07,300 --> 00:11:08,700
Yeah, kinda.
96
00:11:17,180 --> 00:11:19,140
What is that?
97
00:11:20,240 --> 00:11:20,980
What's what?
98
00:11:22,340 --> 00:11:23,800
That weird smell.
99
00:11:25,340 --> 00:11:27,020
You mean my cologne?
100
00:11:27,980 --> 00:11:31,340
It is a bit exotic and very expensive.
101
00:11:31,440 --> 00:11:33,540
I have to special order it from Romania.
102
00:11:35,620 --> 00:11:38,040
Not that. The other smell?
103
00:11:39,580 --> 00:11:40,740
What do you mean?
104
00:11:41,060 --> 00:11:43,840
You stink like a wet dog, lover boy.
105
00:11:44,140 --> 00:11:48,150
What? You could take a bath in that cheap
perfume and you'd never cover up the
106
00:11:48,160 --> 00:11:52,960
smell. Who
107
00:12:00,540 --> 00:12:03,760
the hell are you?
108
00:12:10,360 --> 00:12:12,960
Okay, let's kick some ass.
109
00:12:34,260 --> 00:12:35,680
Run! Get out of here!
110
00:12:39,720 --> 00:12:41,060
Don't just stand there!
111
00:12:41,220 --> 00:12:46,020
Run! Makoto!
112
00:12:52,840 --> 00:12:55,660
You okay? You took your sweet time.
113
00:13:05,940 --> 00:13:09,720
I take back everything I said about you, you
ugly skank.
114
00:13:22,220 --> 00:13:24,550
The guys are werewolves?
115
00:13:24,560 --> 00:13:25,600
Stay focused!
116
00:13:35,300 --> 00:13:37,960
We need bullets coated with wolf spade!
117
00:13:39,240 --> 00:13:41,360
Hey, over here, far bag!
118
00:13:48,800 --> 00:13:52,140
Get the private party or can anyone join?
119
00:14:40,620 --> 00:14:42,280
Who the hell are you?
120
00:14:46,300 --> 00:14:47,940
Go on, I'll handle this.
121
00:14:48,120 --> 00:14:49,990
We can fight our own battles, thanks.
122
00:14:50,000 --> 00:14:51,340
You think so?
123
00:14:51,460 --> 00:14:52,240
I'm with him.
124
00:14:52,520 --> 00:14:54,460
Come on. Wait, what are you doing?
125
00:14:55,060 --> 00:14:55,700
Let's go.
126
00:14:59,240 --> 00:15:03,020
So, the legendary day wager.
127
00:15:03,660 --> 00:15:04,800
Where's your boss?
128
00:15:05,420 --> 00:15:08,220
I don't think you're even worth bothering
Mr.
129
00:15:08,420 --> 00:15:11,640
Frost about. I'll take care of you myself.
130
00:15:12,240 --> 00:15:14,230
Okay, it's your call.
131
00:15:14,240 --> 00:15:19,040
Go. Deadly
132
00:15:55,740 --> 00:15:58,300
sword technique number one, residual moon.
133
00:16:14,460 --> 00:16:16,500
Well, that's the last of them.
134
00:16:18,140 --> 00:16:19,760
Let's not count our chickens.
135
00:16:45,460 --> 00:16:47,140
It's him.
136
00:16:48,460 --> 00:16:49,920
The head of existence.
137
00:16:53,300 --> 00:16:55,240
It's like I've always said, honey.
138
00:16:56,580 --> 00:17:01,380
If you're gonna hunt vampires, sooner or
later, they'll come a time when you've
139
00:17:01,420 --> 00:17:02,900
got to lay it all on the line.
140
00:17:03,220 --> 00:17:06,040
Remember? Wait, what are you thinking of
doing?
141
00:17:06,660 --> 00:17:07,640
Will you remember?
142
00:17:08,300 --> 00:17:09,320
Yeah, I'll remember.
143
00:17:20,980 --> 00:17:25,780
Dead! Dead!
144
00:17:29,740 --> 00:17:34,540
Dead! Dead!
145
00:17:41,160 --> 00:17:43,840
Dead! Dead!
146
00:17:48,120 --> 00:17:52,920
Dead! Dead!
147
00:17:56,340 --> 00:17:57,130
Dead! Dead! Dead!
148
00:17:57,140 --> 00:17:57,650
Dead! Dead! Dead!
149
00:17:57,660 --> 00:17:59,290
Dead! Dead! Dead!
150
00:17:59,300 --> 00:18:04,100
Dead! Dead!
151
00:18:05,400 --> 00:18:06,980
Dead! Dead!
152
00:18:27,800 --> 00:18:28,880
Dead! Dead!
153
00:18:31,520 --> 00:18:36,320
Dead! Dead!
154
00:18:40,480 --> 00:18:45,280
Dead! Dead!
155
00:18:53,520 --> 00:18:57,800
Dead! Dead!
156
00:19:01,860 --> 00:19:06,660
Dead! Dead!
157
00:19:22,120 --> 00:19:26,920
Dead! Dead!
158
00:19:44,480 --> 00:19:46,360
Dead! Dead!
159
00:19:49,740 --> 00:19:52,640
Dead! Dead!
160
00:20:05,180 --> 00:20:09,980
Dead! Daddy?
161
00:20:25,980 --> 00:20:26,940
Daddy? Daddy?
162
00:20:57,020 --> 00:20:59,340
You killed my father!
163
00:21:01,520 --> 00:21:03,510
Who the hell asked you to interfere?
164
00:21:03,520 --> 00:21:04,070
I swear!
165
00:21:21,260 --> 00:21:24,320
Whoever you are, you're gonna pay.
166
00:21:25,080 --> 00:21:25,760
I swear.
167
00:21:33,520 --> 00:21:36,540
I swear. I swear.
168
00:22:03,600 --> 00:22:06,280
I swear.
169
00:22:33,580 --> 00:22:36,260
I swear.
170
00:23:05,880 --> 00:23:06,460
I swear. I swear.
171
00:23:08,420 --> 00:23:11,710
I swear. I swear.
172
00:23:11,720 --> 00:23:13,780
I swear.
11421
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof