All language subtitles for ebod-829-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,583 --> 00:00:05,540
ïŒåéçŸå¥ã®åœŒå¥³ã®ãå§ããïŒïŒåªããæ·«èªã§ïŒ
2
00:00:05,666 --> 00:00:10,790
(ãã«ã¯ã®èªæã«ãã ãã)
ïŒãã€ãäžãæã¡ãŸãïŒ
3
00:00:21,916 --> 00:00:24,582
ãå§ãã
4
00:00:25,208 --> 00:00:26,957
å
¥ã£ã
5
00:00:29,041 --> 00:00:31,624
調åã¯ã©ã
6
00:00:31,750 --> 00:00:35,457
äŒãããããšããã
7
00:00:36,750 --> 00:00:40,124
ç§ã«ã¯åœŒæ°ãããŸã
8
00:00:43,916 --> 00:00:44,832
9
00:00:45,000 --> 00:00:47,165
ãŠã»ãžãš
10
00:00:47,333 --> 00:00:50,124
-å
ã»å®ã¯åœŒæ°ããã
11
00:00:50,333 --> 00:00:52,665
ããã£ãããããã§ãšã
12
00:00:53,541 --> 00:00:57,374
ââ圌ã¯ã©ããªäººã§ãã
ââã©ããªäººïŒ
13
00:00:57,708 --> 00:01:00,457
æ¥ãããããå±ã¯æ¬åœã§ã
14
00:01:00,625 --> 00:01:03,582
圌ã仿¥ç§ã®å®¶ã«æ¥ãããšã
15
00:01:07,083 --> 00:01:08,749
-仿¥æ¥ãŸããïŒä»æ¥æ¥ãŠ
16
00:01:08,916 --> 00:01:10,874
ãããã¯åé¡ã§ã¯ãããŸãããæ¬åœ
17
00:01:11,041 --> 00:01:14,957
ããªãã®åœŒæ°ã¯ã©ããªäººïŒç§ã¯æ¬åœã«æ°ã«ããŸãã
18
00:01:15,125 --> 00:01:16,999
ãšãŠãå¿é
ã§ããïŒ
19
00:01:17,333 --> 00:01:19,332
仿¥ããã«é£ããŠããŸãããã
20
00:01:19,500 --> 00:01:21,957
åããŠã§ã
21
00:01:22,083 --> 00:01:24,165
åäŸã®åžæ
22
00:01:24,250 --> 00:01:27,832
ç§ã¯åœŒã®ããã«æçãããçŽæããã
23
00:01:29,041 --> 00:01:31,207
ã¬ãŒã«ãã¬ã³ãã®ããã«æçããã
24
00:01:31,375 --> 00:01:33,040
æ¬åœã«äžæãªæç
25
00:01:33,208 --> 00:01:35,790
-ãšãŠãç·åŒµããŸã.-ç·åŒµããŸãã?
26
00:01:35,958 --> 00:01:38,582
-ããªãã¯ç·åŒµããŠããŸã
-äžç·ã«é£ã¹ãŸããã
27
00:01:42,625 --> 00:01:44,915
ã§ããããªæã¯çãªã
28
00:01:45,125 --> 00:01:48,249
ããã¯ç§ãéåžžè¡ãããšã§ã
29
00:01:48,375 --> 00:01:51,790
ãã€ãã®ããšã ãã©åœŒæ°ãæ¥ã
30
00:01:52,125 --> 00:01:54,874
-ããã«åœŒãããŸã
-ããªãã¯ããŸãã«ãå€ãã®å Žæãæ®ããŸãã
31
00:01:55,166 --> 00:01:57,832
ããããç§ã¯ãã€ãããå°ãã³ã³ãããŒã«ããŠãã
32
00:01:58,000 --> 00:02:00,207
çæ¿ããªãã
33
00:02:00,416 --> 00:02:03,957
- ãªãã»ã© - ããªãã¯ãšãŠãããããã§ã
34
00:02:04,875 --> 00:02:08,207
誰ãæåã«æã«èœã¡ã?
35
00:02:09,916 --> 00:02:13,249
æéãå¢ãã - ããªãã¯ïŒ
36
00:02:13,708 --> 00:02:17,665
圌ãå
ã«è¡ãããŠ
37
00:02:18,625 --> 00:02:24,624
ããããYiãå®¶ã«åž°ãå§ãã
38
00:02:24,958 --> 00:02:27,665
æµ·å£
39
00:02:27,708 --> 00:02:32,332
-è©æ¬º;
-仿¥ã¯è人ãããã«ããã ããã
40
00:02:33,000 --> 00:02:37,624
-çªç¶
-çŸããã ãã§ãªã
41
00:02:37,875 --> 00:02:41,415
-æ¬åœ
ââãã³ããããã¡ããã¯æ²ããã§ããã
42
00:02:42,083 --> 00:02:45,874
ïœåŸ
ã£ãŠãŸãïœ éèã®äœãæ¹
43
00:02:46,208 --> 00:02:48,415
æ¬åœã«ããããŸãã
44
00:02:48,583 --> 00:02:51,707
åŸå§åйãé§ãã€ããŠåŒãæž¡ããŸããã
45
00:02:52,000 --> 00:02:55,624
ïœãè²ãããŸãããè²ãããã ããŸãããã0ïœ
46
00:02:55,875 --> 00:02:58,540
ââæ¬åœã«ãã¯ãã
ãããââããã
1ã€/1/,,ææ
47
00:02:58,875 --> 00:03:03,749
-ãããªãã»ã©
-ä»åããŸã
48
00:03:04,041 --> 00:03:06,540
-è¡ã
-飿¥æã«è¡ããŸã
49
00:03:06,666 --> 00:03:10,457
ã»ãã£ããšçæ¿ããŠä¿ºã«ä»»ãã
-ããã£ãã誰ããè¿ãã«è¡ã
50
00:03:10,625 --> 00:03:13,624
ãŸãã
-æ°ãã€ãã
51
00:03:39,583 --> 00:03:43,332
ãããïŒããã«ã€ããŠèšåããŠãXiao Xi
52
00:03:43,708 --> 00:03:44,957
53
00:03:47,250 --> 00:03:49,749
ç§ã®å®¶ã¯ããã«ããããè¡ããŸãããã
54
00:03:49,958 --> 00:03:52,874
55
00:03:53,375 --> 00:03:56,749
ç§ã¯ãšãŠãç·åŒµããŠããŸã
56
00:03:57,125 --> 00:04:00,290
ããªãã¯åããŠç§ã®å®¶ã«æ¥ãŸãã
57
00:04:02,250 --> 00:04:06,290
å®¶æã«å§åйãããããšãç¥ã£ãŠãã
58
00:04:06,666 --> 00:04:09,332
ãªã«ãåé¡ã§ããïŒ
59
00:04:09,875 --> 00:04:13,415
仲è¯ãããªãã
60
00:04:19,166 --> 00:04:22,040
ç§ã¯ãããããªãã®ããã«è¯ããšèšã£ã
61
00:04:24,583 --> 00:04:26,624
ãããæ¥œãã¿ã«åŸ
ã€
62
00:04:30,708 --> 00:04:33,749
ç·åŒµããŠããŸããïŒããã¯åé¡ã§ã¯ãããŸãã
63
00:04:33,958 --> 00:04:37,415
è¡ããŸããããããã§ã
64
00:04:38,958 --> 00:04:41,874
ãå§ãã
65
00:04:43,208 --> 00:04:45,999
-ãåž°ããªãã-
66
00:04:46,416 --> 00:04:49,165
-ã¬ãŒã«ãã¬ã³ã?-åŸ
ã£ãŠ
67
00:04:49,291 --> 00:04:51,290
圌ã¯ç·åŒµããŠããŸããïŒ
68
00:04:51,541 --> 00:04:54,249
ãŸã ç·åŒµããŠããŸããïŒç·åŒµããŠã¯ãããŸãã
69
00:04:54,625 --> 00:04:57,790
ãŸãæ§ ãäžè©±ã«ãªã£ãŠãããŸã
70
00:05:00,250 --> 00:05:05,124
ãã®ãã¬ã¹ããŸãçããŸã§åŸ
ã£ãŠ
71
00:05:05,250 --> 00:05:08,415
-å¹³åã§ãäžäººã§
ââãã€ããšå€ãããªãããš
72
00:05:08,625 --> 00:05:12,207
-ã¯ã
-仿¥åœŒæ°ãæ¥ãã£ãŠèšã£ãŠã
73
00:05:12,333 --> 00:05:14,124
çæ¿ããŸã
74
00:05:15,583 --> 00:05:20,124
-ããã£ã
- ããããããã€ããããªæã:
æ¯
75
00:05:21,083 --> 00:05:25,082
ããŸããããªãã ãã€ããšåãã ãšæã
76
00:05:25,666 --> 00:05:27,749
77
00:05:29,791 --> 00:05:34,165
-圳å°V::ããªãã§ããã
78
00:05:34,500 --> 00:05:36,749
猶 3
79
00:05:36,916 --> 00:05:39,790
æ¬åœã«ãããã¯ãã¥ã¢ã³ã»ã·ã£ãªãŠãŒã§ã
80
00:05:44,708 --> 00:05:50,457
-æããšæããŸãããïŒ
-ãããããã®ãã¬ã¹ã¯éåžžã«å¥åŠã§æ®é
·ã§ã
81
00:05:50,750 --> 00:05:54,874
.ã¹ã«ãŒãã¯ãšãŠãçãã§ã
-æ¬åœã«ãçãã®ã¯ã°ãããŠãã
82
00:05:55,250 --> 00:05:57,040
ã©ãããŠãããªæãçãã®ïŒ
83
00:05:57,250 --> 00:06:00,040
ããããŸãã
84
00:06:00,125 --> 00:06:02,957
- å€ãããªã
-ããã
85
00:06:03,250 --> 00:06:07,374
ããªãã¯èŠãããšãã§ããŸãã
86
00:06:07,541 --> 00:06:10,874
ã»ããå¿ããŠãå
¥ã£ãŠã
87
00:06:11,125 --> 00:06:13,999
ããè¡ãã
88
00:06:17,125 --> 00:06:19,499
ããªãã¯ãŸã ç·åŒµããŠãã
89
00:06:19,833 --> 00:06:23,665
èŠãªãã§
90
00:06:27,375 --> 00:06:34,207
èŠç¶ããªãã§
91
00:06:34,583 --> 00:06:39,082
æ¬åœããã
92
00:06:39,666 --> 00:06:44,082
åããŠç·ãéšå±ã«æ¥ãæ
93
00:06:44,791 --> 00:06:46,499
ç§ã¯ãšãŠãç·åŒµããŠããŸã
94
00:06:47,041 --> 00:06:53,415
仿¥ã®æçãæ¥œãã¿ã
95
00:06:55,833 --> 00:06:59,665
-ç³ãèš³ãããŸããã-äœ
96
00:06:59,833 --> 00:07:05,874
ãã£ãšåœŒå¥³ãé£ãæ»ããŠããããã æããŠããã«æ¥ã
97
00:07:06,041 --> 00:07:09,374
-è¡ã£ããæ¥ããããªãã§
-ããã¯åé¡ã§ã¯ãããŸãã
98
00:07:09,500 --> 00:07:12,374
ãXiaoyouãšè©±ã
99
00:07:12,583 --> 00:07:17,165
10.ã¯ãããã倧äžå€«ã§ã
100
00:07:18,125 --> 00:07:23,290
äœåæµäœïŒè±ã®åŸã«éœã«æ»ã
101
00:07:23,541 --> 00:07:30,999
102
00:07:31,208 --> 00:07:34,915
103
00:07:35,125 --> 00:07:39,874
: æµ®äžãž
4.
104
00:07:40,166 --> 00:07:40,832
105
00:07:41,000 --> 00:07:44,999
Er Weiyanã7 æ³ã®ç¥ã® Ding Zhen
ã å°ã
106
00:07:45,125 --> 00:07:46,749
107
00:07:47,083 --> 00:07:50,415
ã¯ã³ãšã€ãããã¯ã³ã...
7æ7æ¥ ã«ãŒã ãã³
108
00:07:50,916 --> 00:07:54,874
- æåã®ã¯ç¥ã£ãŠã
-ããããªã
109
00:07:55,125 --> 00:07:57,832
ïŒããªãã¯å¹žãã§ã-æ¬åœã«
110
00:07:58,458 --> 00:08:01,707
ããããªãã
111
00:08:02,000 --> 00:08:06,290
ã圌æ°ãããŠå¹žã
112
00:08:07,458 --> 00:08:11,540
圌ãããªãã®ããšã奜ããªã®ãããããŸãã
113
00:08:17,333 --> 00:08:20,415
Xiaoyouã仿çäžã§ã
114
00:08:20,583 --> 00:08:23,582
åŸ
ã€
115
00:08:24,666 --> 00:08:27,707
仿¥ã¯ãªã ã©ã€ã¹ãé£ã¹ãŠ
116
00:08:28,458 --> 00:08:30,957
ãªã ã©ã€ã¹ã¯å¥œãã§ããïŒ
117
00:08:31,958 --> 00:08:36,332
ã§ãéèãäœã£ãŠãã£ãšéèãé£ã¹ã
118
00:08:36,875 --> 00:08:42,040
äœãæçããŸããããã©ããããé£ã¹ããã§ããïŒ
119
00:08:42,166 --> 00:08:46,124
ïœäœããŠãã®ïœãªã ã©ã€ã¹
120
00:08:46,541 --> 00:08:50,249
ã»ãªã ã©ã€ã¹ã倧奜ç©ã§çŸå³ãã
-ããã¯æ£ããã§ãã
121
00:08:50,708 --> 00:08:54,207
-ãªãŒã±ãŒ-ãããæºåãã§ããŠããªã
122
00:08:54,750 --> 00:08:59,790
-ãããããã«åº§ã£ãŠåŸ
ã£ãŠãããã§ãã
-ãªãŒã±ãŒãããã«åº§ã£ãŠã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠ
123
00:09:00,166 --> 00:09:03,790
-ãšãŠãè¯ã
-ç§ã¯æçãããŠããŸããã©ããããé£ã¹ããã§ãã
124
00:09:04,333 --> 00:09:09,207
-Xiaoyouã¯åœŒæ°ã®ããã«ããããã®é£ã¹ç©ãæã£ãŠããŸããã?
ââãã£ã±ãé£ã¹ãŸããã
125
00:09:13,583 --> 00:09:18,040
麻衣ãããšã®åºäŒãã¯ïŒ
126
00:09:20,041 --> 00:09:24,832
ç§ã«ããããªåéãããŠããã£ã
127
00:09:27,916 --> 00:09:31,082
ã¡ãªã¿ã«ç§ã¯å
šãåé¡ãããŸãã
128
00:09:33,666 --> 00:09:38,040
ããªãã¿ãããªåœŒæ°ãããã
129
00:09:39,125 --> 00:09:43,082
å
貎ã¯ãã£ãšé£ã¹ãã
130
00:09:43,458 --> 00:09:47,999
ã»ãã€ããšåã
ããã£ãŠããããã€ãéã
131
00:09:52,541 --> 00:09:55,790
ãããªãèšã£ãŠãããã
132
00:09:56,833 --> 00:10:00,374
ãã åãèŠã€ããããšããå§ãŸã£ã
133
00:10:02,166 --> 00:10:08,290
ç§ã¯ããªãããã³ãµã ã ãšæããŸã
134
00:10:10,041 --> 00:10:13,290
ã§ããŸãããïŒ
135
00:10:13,500 --> 00:10:17,374
èšã
136
00:10:17,666 --> 00:10:21,415
æäººãããªã
ç§ãããŸãã«ãé
åçã§ã¯ãªãããã§ããïŒ
137
00:10:23,958 --> 00:10:28,332
ãšãŠã人æ°ããããšæããŸã
138
00:10:29,333 --> 00:10:34,290
ãªãç§ã¯ãããªã«é
åçã§ã¯ãªãã®ã§ããïŒ
139
00:10:40,625 --> 00:10:43,457
ç§ã®èžãæ°ã«ãªããŸããïŒ
140
00:10:49,333 --> 00:10:51,582
-å
åŒ-ã©ãããã®
141
00:10:51,750 --> 00:10:53,457
ããªãã¯äœã«ã€ããŠè©±ããŠããŸãã
142
00:10:53,625 --> 00:10:57,707
ãã€ãšã·ã£ãªãŠãŒã®åºäŒãã«ã€ããŠèããŠã¿ã
143
00:10:57,875 --> 00:11:01,040
-ç§ã¯æ¬åœã«æ°ã«ããŸã-äœã§ããïŒ
144
00:11:01,750 --> 00:11:04,665
ããã«åœŒãããŸã
145
00:11:04,916 --> 00:11:08,957
-ãããªãã圌女ã«ãã£ãšèããŠãã ãã-倧äžå€«
146
00:11:16,958 --> 00:11:19,540
è§Šãããã§ããïŒ
147
00:11:26,333 --> 00:11:31,665
ããããã£ãšè§ŠããŠ
148
00:11:36,916 --> 00:11:39,999
ããªãã¯ç·åŒµããŠããŸã
149
00:11:51,125 --> 00:11:55,582
麻衣ã¯çé¢ç®ãªåã ãšæã
150
00:11:56,750 --> 00:11:58,499
çãããã»ãã¯ã¹ã¯ããŸãããïŒ
151
00:12:00,250 --> 00:12:03,499
æ¡ã®å®ãç§ã¯ã»ãã¯ã¹ãããŠããŸãã
152
00:12:07,500 --> 00:12:09,582
ç§ã®èšè
153
00:12:11,166 --> 00:12:13,624
圌æ°ãšã»ãã¯ã¹ãã¡ãã
154
00:12:25,625 --> 00:12:27,999
ç§ã®èžãèŠããã§ããïŒ
155
00:12:43,416 --> 00:12:46,707
倧ããã§ããã
156
00:12:52,791 --> 00:12:55,457
ãã£ãšä¹³éŠè§Šã£ãŠ
157
00:13:08,000 --> 00:13:13,124
ããªãã¯è§Šããã®ãäžæã§ã
158
00:13:16,625 --> 00:13:21,540
ãã£ãšæãã
159
00:13:22,666 --> 00:13:25,290
ç§ã®èžã¯éº»è¡£ããã倧ãã
160
00:13:40,166 --> 00:13:43,749
ããããç¶ããŠãã ãã
161
00:14:15,416 --> 00:14:19,082
ããªãã¯è§Šããã®ãäžæã§ã
162
00:14:20,125 --> 00:14:23,915
ãã£ã±ãèãããïŒ
163
00:14:39,125 --> 00:14:41,499
ç§ãã¿ãã ã£ãŠç¥ã£ãŠãïŒ
164
00:14:42,750 --> 00:14:43,124
165
00:15:12,000 --> 00:15:15,749
ããªãã¯ãã€ããããããããšæã£ãŠããŸãããïŒ
166
00:16:01,000 --> 00:16:04,749
ç§ã¯ãããããã
167
00:16:05,083 --> 00:16:08,457
ç§ã¯ããªãã®ãã£ãã¯ãé£ããããšãç¥ã£ãŠããŸã
168
00:16:11,708 --> 00:16:14,582
éº»è¡£ã®æºåã¯ãã€ãŸã§ïŒ
169
00:16:16,500 --> 00:16:20,499
ãŸã 20åã§ããïŒ
170
00:16:21,000 --> 00:16:24,665
ããªãã¯ãããæ¬åœã«éããŠçŽ æŽããããã®ã«ããŸãã
171
00:16:24,833 --> 00:16:28,415
ãåŸ
ã£ãŠãããã£ãã
172
00:16:35,375 --> 00:16:38,165
é£ããã§ã
173
00:16:41,916 --> 00:16:44,624
ããªãã¯æµ®æ°ããŸã
174
00:16:57,250 --> 00:17:02,082
ãšããã§ãããããå
¥ããŠãã ããã
175
00:17:02,250 --> 00:17:05,332
-ãããããŠããµã©ããäœãããã§ãã
176
00:17:05,416 --> 00:17:08,707
-ããããæ¬²ãã-ãé¡ãããŸã
177
00:17:09,166 --> 00:17:11,790
倧ãã
178
00:17:12,083 --> 00:17:14,207
ä»ã¯ã©ãã§ããïŒ
179
00:17:15,500 --> 00:17:17,457
çºèŠãããã®ãæãã§ããïŒ
180
00:17:23,833 --> 00:17:27,624
ããªãã®ããã¹ã¯ãšãŠã倧ãããªããŸãã
181
00:17:32,333 --> 00:17:34,707
èããŠããïŒ
182
00:18:02,750 --> 00:18:05,665
ãã£ãšéããŠã
183
00:18:17,916 --> 00:18:21,249
äžã®è骚ã奜ã
184
00:19:12,333 --> 00:19:16,499
è£ãè§Šã£ãŠãããã§ããïŒ
185
00:19:52,625 --> 00:19:56,207
ããªãã³ã³è§Šã£ãŠã»ãã
186
00:21:01,291 --> 00:21:03,790
ããªãã¯ç§ã«è§Šããããšãã§ããŸããïŒ
187
00:21:08,666 --> 00:21:11,332
ç§ã¯ããªãã®ããã«
188
00:21:11,791 --> 00:21:14,540
ãã¶ã¬ãã«ãªã£ã¡ãã£ã
189
00:21:22,958 --> 00:21:25,874
ãšãŠãæ¿¡ããŠãã
190
00:21:38,041 --> 00:21:41,707
女æ§ã¯å¿«é©ã§ã
191
00:21:52,458 --> 00:21:56,707
Xiaoyouãç§ã¯ãªãŒã¬ãºã ãè¿ããŸãããªãŒã¬ãºã ãåŸãããšãã§ããŸãã?
192
00:22:17,166 --> 00:22:20,040
ç§ã¯ããªãã®ããã«ãã£ãšãââããŸããããªãã¯æšªã«ãªããŸã
193
00:23:05,666 --> 00:23:07,957
å·šä¹³ã¯å¥œãã§ããïŒ
194
00:23:10,250 --> 00:23:13,624
éåžžã«å¿«é©
195
00:23:40,875 --> 00:23:44,540
èæ£ã硬ããã
196
00:23:49,166 --> 00:23:51,790
ãªãããªãã¯éããŠããã®ã§ããïŒ
197
00:24:04,125 --> 00:24:07,707
ã©ã£ã¡ãæ¥ã
198
00:24:31,583 --> 00:24:34,207
ãã°ããã
199
00:25:03,333 --> 00:25:06,249
ãã©ã¶ãŒã»ã·ã£ãªãŠãŒ
200
00:25:07,166 --> 00:25:09,832
ããªã«ãåé¡ã§ãã
-ç§ã¯ããŸã
201
00:25:10,125 --> 00:25:13,207
-ããªãã¯ç§ãå©ããŸã-ããããŸãã
202
00:25:34,625 --> 00:25:37,040
æ¿åãªç²Ÿåãããããçºå°ãã
203
00:25:49,916 --> 00:25:52,832
ä»ã©ããªæ°åã ã£ãïŒ
204
00:25:54,458 --> 00:25:58,332
å¿«é©ã§ããïŒ
205
00:26:00,083 --> 00:26:04,207
ãã£ã±ã粟ååºããŠ
206
00:26:05,791 --> 00:26:08,124
ãšãŠãåã
207
00:26:08,875 --> 00:26:11,665
ãã®æãã奜ãã§ããïŒ
208
00:26:13,125 --> 00:26:16,707
Xiaoyouãç§ã¯çµãã£ã
209
00:26:17,625 --> 00:26:20,957
ä»åããŸã
210
00:26:22,541 --> 00:26:26,665
ããç¶ããã
211
00:26:31,375 --> 00:26:34,624
ïœçŸå³ãããïœããã§ããã
212
00:26:39,875 --> 00:26:42,290
-ãã-ããããšã
213
00:26:43,291 --> 00:26:45,540
ããã¯ããããã
214
00:26:47,791 --> 00:26:50,540
é£ã¹ãŸããã
215
00:26:51,083 --> 00:26:53,957
ãé£ã¹ãïœé£ã¹ãŸã
216
00:26:55,041 --> 00:26:58,249
ãªã ã©ã€ã¹ã¯å¥œãã§ããïŒ
217
00:26:58,458 --> 00:27:02,874
- ããã奜ãã§ãããïŒ
ã»äœãäœã£ãŠãçŸå³ãã
218
00:27:03,208 --> 00:27:07,457
-ããããç§ã¯é£ã¹ãŸã-ããããç§ã¯é£ã¹ãŸã
219
00:27:09,375 --> 00:27:11,749
ã©ããªæãã§ãã
220
00:27:14,875 --> 00:27:18,374
-ãã£ãšéèãé£ã¹ã-ã¯ã
221
00:27:18,583 --> 00:27:22,332
ãããã人ã§ã¯ãªã
222
00:27:22,583 --> 00:27:26,290
äœãäœã£ãŠãçŸå³ããã«éããªã
223
00:27:26,916 --> 00:27:30,415
çŸå³ãããã
224
00:27:31,208 --> 00:27:34,374
ç§ã¯ããªããäœã£ãæçã奜ãã§ã
225
00:27:35,500 --> 00:27:38,207
ãã£ãããš
226
00:27:38,458 --> 00:27:43,790
ã¹ã€ãŒããããã·ãã¥ãŒ
Xiaoyouã奜ããã
227
00:27:44,250 --> 00:27:46,082
æ¬åœã«é£ã¹ããã§ããïŒ
228
00:27:49,083 --> 00:27:53,499
-ããªãã¯ããã奜ãã§ãã
ç§ã¯åã³ããªããèŠã€ããå¿
èŠããããŸã
229
00:27:54,000 --> 00:27:57,874
ããªãã¯ç¢ºãã«åœŒã«æ¥ãŠåœŒã®ããã«æçãããããšãã§ããŸã
230
00:28:00,708 --> 00:28:03,874
ä»åã®ãæçã®ããã§
231
00:28:04,250 --> 00:28:08,124
ã»æå€ãšçŸå³ãã
ã»ããã§ãã
232
00:28:08,333 --> 00:28:11,499
- ããŒããã¥ãŒã®äœãæ¹ãç¥ã£ãŠãã
233
00:28:15,708 --> 00:28:18,999
-ãããã-æé«
234
00:28:19,250 --> 00:28:23,290
-å
åŒãæçãç¿ãã
ã»åŸã§æããŠ
235
00:28:23,625 --> 00:28:27,165
-ããã§ããŸãã
-ããã«ã€ããŠè©±ã
236
00:28:27,333 --> 00:28:30,665
Jiuhe Xiaoyouã®åŸãç§ã¯äœããã¹ãã§ãã
237
00:28:31,041 --> 00:28:34,665
-äœããã¹ãã-圌ããšã©ãŸãããŸã
238
00:28:35,166 --> 00:28:39,499
-倧äžå€«ã§ããïŒ
ïœææ¥ã¯ã¿ããªäŒãããïœ
239
00:28:41,458 --> 00:28:43,832
å
貎ã¯å±
ãããŠ
240
00:28:44,041 --> 00:28:47,540
-å®è¡ããæ¹æ³
ãããæ¥ãã§ãšã©ãŸã£ãŠ
241
00:28:49,875 --> 00:28:52,582
- ã»ããŸã
242
00:28:52,666 --> 00:28:56,040
ââããã§ããããšãŠãããããã§ãã
ââã§ã¯ããæ±ºãŸãã§ãã
243
00:28:56,875 --> 00:29:00,124
ã©ãããã°ããã§ããïŒçæ¿ããªãã£ã
244
00:29:03,125 --> 00:29:07,624
-ã¯ããåããŠãã ãã
ãããããã«éããªã
245
00:29:08,250 --> 00:29:13,290
楜ãã¿ã§ãããšãŠã楜ãã¿ã§ã
246
00:29:15,458 --> 00:29:19,457
æ¬åœã«ããããŸãã
247
00:29:19,791 --> 00:29:21,957
æãå®¶ã«äœãã®ã¯åããŠã§ã
248
00:29:23,916 --> 00:29:26,457
ç§ã¯äœãããªããã°ãªããŸããã
249
00:29:26,750 --> 00:29:30,415
ããªããããŒãããŒã«ãªããŠæ¬åœã«è¯ãã£ããããªãããšãŠã矚ãŸãã
250
00:29:30,708 --> 00:29:33,165
幞ã
251
00:29:37,041 --> 00:29:39,457
é£ã¹ç©ã¯ããããã§ããïŒ
252
00:29:40,500 --> 00:29:44,832
ãªã ã©ã€ã¹ã¯çŸå³ããã§ããïŒ
253
00:29:45,833 --> 00:29:50,249
ãšãã«ã®ãŒãäžè¶³ããŠããããã«èŠããŸããïŒ
254
00:29:53,208 --> 00:29:57,332
èŠãç®ã ã
255
00:29:58,458 --> 00:30:01,249
ããªããšåйã¯äžèªç¶ã§ã
256
00:30:03,583 --> 00:30:05,249
ã©ãããã®
257
00:30:09,583 --> 00:30:11,957
ã颚åã¯ç¡æ
258
00:30:12,625 --> 00:30:16,999
誰ãæåã«ã·ã£ã¯ãŒã济ã³ãŸãã?
259
00:30:18,875 --> 00:30:22,874
ããã§ãäžç·ã«ã颚åã«å
¥ããã
260
00:30:23,541 --> 00:30:29,249
äžç·ã«ã颚åã«å
¥ããªã
261
00:30:29,416 --> 00:30:31,082
ã·ã«ã®ç
®èŸŒã¿ã¯é ããŸã§å±ããŸãã
262
00:30:32,125 --> 00:30:38,457
263
00:30:38,625 --> 00:30:43,124
äž
Xiao Er Shi Er Qi // "' "Xiao Ba,
ã7æ¬ã®è±ãš101æ¬ãã
264
00:30:44,958 --> 00:30:48,832
ã·ã§ã³ã³ã³ã¯ãããã¹ããçµããããšãã§ããŸãã
265
00:30:49,000 --> 00:30:53,040
Zhiliang ã¯ã©ã³ãã§ã
266
00:30:53,208 --> 00:30:55,832
3人以äžã®æ¹
267
00:30:56,208 --> 00:31:00,374
æ¬åœã®å±éº
268
00:31:00,541 --> 00:31:04,582
- ãã£ããã·ã£ã¯ãŒã济ã³ã
人æ°ã®ã¢ãŒãæ ªïŒ
269
00:31:04,750 --> 00:31:06,957
ç§ãå
ã«è¡ã
270
00:31:07,166 --> 00:31:11,165
ãã£ãããšæ©ã
271
00:31:12,083 --> 00:31:12,415
272
00:31:18,583 --> 00:31:20,290
麻衣ã¯ã颚åã«å
¥ã
273
00:31:25,500 --> 00:31:29,540
ä»ã»ãã¯ã¹ããã®ã¯äŸ¿å©ãããªãïŒ
274
00:31:32,708 --> 00:31:35,165
é·é¢šåãã
275
00:31:37,333 --> 00:31:39,790
ã»ãã¯ã¹ããŸããã
276
00:31:41,166 --> 00:31:44,957
ç§ã¯æºè¶³ããŠãã
277
00:31:46,583 --> 00:31:52,249
倧äžå€«
ç§ã®éšå±ã«æ¥ãŠ
278
00:32:04,958 --> 00:32:07,540
ããªããããã«æ¥ã
279
00:32:11,708 --> 00:32:14,707
ããªãã¯ç§ãäœããããç¥ã£ãŠããŸã
280
00:32:18,583 --> 00:32:23,749
èã¯ã·ã£ã¯ãŒã济ã³ãã®ã«æéããããããã€ã§ãã»ãã¯ã¹ã§ãã
281
00:32:23,916 --> 00:32:24,915
幞ãïŒ
282
00:32:40,750 --> 00:32:44,207
æµæããŠããŸãããïŒ
283
00:32:47,416 --> 00:32:49,540
麻衣ã¯ãããèŠããšæããã ãã
284
00:32:51,458 --> 00:32:53,207
ç§ã¯ãããæ£ãããã£ãŠããŸããïŒ
285
00:32:53,333 --> 00:32:56,332
ãšãŠããããã
286
00:32:58,458 --> 00:33:00,665
ãã¹ãããã§ããïŒ
287
00:33:00,791 --> 00:33:02,957
欲ããã§ãã
288
00:33:20,250 --> 00:33:22,957
èæ£ãã¶ã€ããŠãããã§ããïŒ
289
00:33:37,000 --> 00:33:41,165
ç§ãäžçãçãŠããªãããšã«æ°ãã€ããŸããã§ãããïŒ
290
00:33:55,583 --> 00:33:59,957
ããªãã¯äœãèããŠãã
291
00:34:14,625 --> 00:34:17,582
ããããã£ãšè§ŠããŠ
292
00:34:38,166 --> 00:34:41,082
ç§ã¯æ²ãã£ãŠãã
293
00:34:41,500 --> 00:34:44,124
% 0X1 X
æ»ãã§ããªã
294
00:34:47,833 --> 00:34:49,915
ãå¢ã®å¡è£
ã¯ãŸã ã§ããïŒ
295
00:34:50,541 --> 00:34:53,957
ãšãŠããããã
296
00:35:01,666 --> 00:35:04,249
ããªãã¯éããŠãã
297
00:35:24,291 --> 00:35:26,707
ãã£ã±ããæããŸããïŒ
298
00:35:27,541 --> 00:35:31,207
ããªãã¯ãããæããŠããŸãã
299
00:35:37,958 --> 00:35:40,790
硬åãã
300
00:36:10,875 --> 00:36:14,540
次ã«äœããããšæããŸããïŒ
301
00:36:30,125 --> 00:36:30,540
302
00:36:33,625 --> 00:36:36,915
ãã¹ãŠã®éž
303
00:36:43,666 --> 00:36:47,040
ãããèŠãŠ
304
00:36:47,458 --> 00:36:49,457
ç§ãèŠãŠ
305
00:36:50,125 --> 00:36:52,915
çããªãã§ãã
306
00:36:54,791 --> 00:36:56,082
ããªãã¯å·ã€ãã
307
00:37:08,458 --> 00:37:12,457
ãªããŠããã
308
00:37:27,875 --> 00:37:31,415
æã£ãããäžæã
309
00:37:47,416 --> 00:37:52,040
ããã麻衣ãšãã£ãã®ïŒ
310
00:38:00,166 --> 00:38:02,832
ããªãã®ããã«èæ£ãé£ã¹ãŸã
311
00:38:03,166 --> 00:38:05,665
åãšåã
312
00:38:13,333 --> 00:38:16,124
ããããºãã³ãè±ãã§
313
00:38:34,791 --> 00:38:36,832
èŠã
314
00:38:46,666 --> 00:38:48,999
ãã°ããã
315
00:38:58,375 --> 00:39:01,290
åµã¯ãšãŠãåºã
316
00:39:25,583 --> 00:39:28,249
ç§»åããªã
317
00:40:03,166 --> 00:40:06,540
èæ£ã£ãŠãããªã«åºãã®ïŒ
318
00:40:45,291 --> 00:40:48,374
ããªãã¯ããããã®æ°ŽãããŒãã
319
00:41:26,208 --> 00:41:28,499
麺ã®è
±ãæ¯åãã
320
00:42:22,416 --> 00:42:25,499
èæ£ãæ¯åãã
321
00:42:39,416 --> 00:42:42,832
æ»ãã§ããªã
322
00:43:24,750 --> 00:43:26,832
ããªããããªãã®ç«ããªããããšãé¡ã£ãŠããŸã
323
00:43:46,041 --> 00:43:50,332
ããèããŠ
324
00:44:05,958 --> 00:44:08,665
ããŸãå¿«é©ã§ã¯ãªã
325
00:44:20,333 --> 00:44:24,415
ããªãã¯ãŸã ããããã£ãŠããŸã
326
00:44:29,750 --> 00:44:33,040
ãã°ããã
327
00:44:44,833 --> 00:44:47,165
ãšãŠãçŽ æŽããã ãšãŠãçŽ æŽããã
328
00:45:12,291 --> 00:45:14,540
éåžžã«å¥œè²
329
00:45:20,208 --> 00:45:24,207
ç§ã¯ãªãŒã¬ãºã ãæã€ããšãã§ããŸãããç§ã¯ãªãŒã¬ãºã ãæã€ã€ããã§ã
330
00:45:27,250 --> 00:45:29,624
ãªãŒã¬ãºã ã«éããŸãããïŒ
331
00:45:57,291 --> 00:45:58,540
å
¥ããã
332
00:45:59,833 --> 00:46:03,582
仿¹ãªããã»ãã¯ã¹ããã
333
00:46:05,583 --> 00:46:06,915
ããã£ã
334
00:46:17,583 --> 00:46:20,124
ã§ããªãïŒ
335
00:46:33,250 --> 00:46:36,082
å
¥ã£ãŠãšãŠãè¯ã
336
00:46:43,333 --> 00:46:47,207
ç§»åããŸããïŒ
337
00:46:47,416 --> 00:46:48,999
èæ£ãããã
338
00:46:49,875 --> 00:46:52,290
èæ£ãæ¯åãã
339
00:47:27,666 --> 00:47:30,249
ãŸããèæ£ãåºããªããŠ
340
00:47:35,166 --> 00:47:38,790
ããªãã¯æ¬åœã«é£ãããªã£ãŠããŸã
341
00:47:39,916 --> 00:47:42,332
ãã°ããã
342
00:47:49,000 --> 00:47:51,582
èæ£ãæ¯åãã
343
00:48:00,125 --> 00:48:02,957
å¥ã®ããžã·ã§ã³ãããããã§ããïŒ
344
00:48:07,083 --> 00:48:09,790
圌女ã®ãå°»ãèŠããããã«
345
00:48:48,333 --> 00:48:50,374
ããªããšãã€ã¯ãããæ£ããè¡ãããšã¯ã§ããŸãã
346
00:49:05,625 --> 00:49:08,957
ä¿¡ããããªãããšã§ãã
347
00:49:18,750 --> 00:49:22,249
ããããç§ã¯ããã奜ãã§ã
348
00:49:22,875 --> 00:49:26,457
ãªãŒã¬ãºã ã«ãªããªã
349
00:49:41,333 --> 00:49:43,957
ãå°»ãæºãã
350
00:49:51,708 --> 00:49:54,499
ãã°ããã
351
00:50:01,250 --> 00:50:03,957
ç§ã¯ãã®ããã«ããã眮ãã®ã奜ãã§ã
352
00:50:44,791 --> 00:50:48,374
ãã®èæ£ã¯ãšãŠã䟿å©ã§ã
353
00:50:51,833 --> 00:50:55,374
ãã®èæ£å€§å¥œã
354
00:51:23,041 --> 00:51:27,124
ãã£ãšæ¿ãããªãã
355
00:51:39,666 --> 00:51:42,415
ãªãŒã¬ãºã ã«ãªããªã
356
00:51:57,166 --> 00:52:00,332
ãªãŒã¬ãºã
357
00:52:12,625 --> 00:52:16,624
åŸãããå
¥ã
358
00:52:31,000 --> 00:52:34,415
åŸãã«ããã
359
00:52:34,500 --> 00:52:36,790
ãŸã ãããªãããããªãããžã·ã§ã³
360
00:52:51,250 --> 00:52:54,499
ããã¯çŽ æŽãããã§ãã
361
00:52:58,875 --> 00:53:02,040
ããã«æ·±ã
362
00:53:08,375 --> 00:53:11,207
ãã®æã¯ãšãŠã匷ã
363
00:53:18,041 --> 00:53:20,957
æã§ã¯ãªãèæ£ãæ¬²ãã
364
00:53:48,750 --> 00:53:52,582
ãšãŠã€ããªããã«ãã§ã
365
00:53:59,750 --> 00:54:03,874
éåžžã«é£ãã
366
00:54:17,000 --> 00:54:19,457
éåžžã«æ¿ãã
367
00:54:20,208 --> 00:54:24,499
ãšãŠãå¿«é©ãªäž
368
00:54:25,500 --> 00:54:28,957
å®éã«åå®®ã«æ¿å
¥ããã
369
00:54:36,791 --> 00:54:40,124
åŒãç¶ãå
¥åããŠãã ãã
370
00:54:43,333 --> 00:54:47,582
ãã¡ãã¡ãã¡
371
00:54:47,708 --> 00:54:51,540
ãªããšããã¯ã©ã€ããã¯ã¹
372
00:54:52,291 --> 00:54:56,415
ãªãŒã¬ãºã ã«éããŸãããïŒ
373
00:54:58,708 --> 00:55:01,457
ãã¡ãã¡ãã¡
374
00:55:11,291 --> 00:55:14,665
倱æããªã
375
00:55:22,583 --> 00:55:25,999
ãããå
¥ã£ãŠãã ãã
376
00:55:27,416 --> 00:55:30,124
ç¶ããŠå
¥åã§ããŸã
377
00:55:32,791 --> 00:55:35,707
å¿«é©
378
00:56:02,708 --> 00:56:04,790
ããªãã¯åªããã§ãããããªãã¯ãããæ¿ããããŸã
379
00:56:17,458 --> 00:56:20,957
ç§ã®äœããã£ãšèŠãŠ
380
00:56:45,916 --> 00:56:49,249
ã¯ãªããªã¹ã¯æ¬åœã«ç¡¬ããªã
381
00:57:16,625 --> 00:57:18,957
ã©ãã§èŠããŠããŸãã
382
00:57:35,166 --> 00:57:37,540
ããã¯
383
00:57:38,291 --> 00:57:41,332
麻衣ãšããããïŒ
384
00:57:51,583 --> 00:57:53,540
éåžžã«å¿«é©
385
00:57:57,833 --> 00:57:58,332
386
00:58:01,458 --> 00:58:04,832
ãªãŒã¬ãºã ã«éããã
387
00:58:06,125 --> 00:58:09,332
èæ£ã远å
388
00:58:33,958 --> 00:58:37,207
å
¥ã£ãŠãšãŠãè¯ã
389
00:59:10,416 --> 00:59:13,040
å
¥åãç¶ãã
390
00:59:21,208 --> 00:59:26,374
ç§ã¯åå®®ãã²ã©ãæã£ã
391
00:59:42,541 --> 00:59:45,415
éåžžã«å¿«é©
392
00:59:45,625 --> 00:59:48,582
èããã
393
00:59:53,041 --> 00:59:55,832
ããããªãŒã¬ãºã ã ããããªãŒã¬ãºã ã
394
01:00:11,291 --> 01:00:14,165
è¯ããªã
395
01:00:16,625 --> 01:00:19,665
æ¿å
¥ãç¶è¡ã§ããŸãã
396
01:00:32,208 --> 01:00:35,374
ãããå
¥ã£ãŠãã ãã
397
01:01:17,625 --> 01:01:21,082
çŽ æŽãããã·ã§ãããæ¥ã
398
01:01:37,708 --> 01:01:40,957
粟åã¡ããã ã
399
01:02:24,958 --> 01:02:29,499
ãã£ã±ã粟ååºããŠ
400
01:02:29,708 --> 01:02:32,665
ããªãã¯ç§ã®äžã§ããããæã¡ãŸã
401
01:02:32,791 --> 01:02:34,790
ç§å¯ã«ããŠãã
402
01:04:01,125 --> 01:04:05,707
æŽã£ãŠããããã©ãã§ãã
403
01:04:05,958 --> 01:04:08,457
ããã£ã
404
01:04:19,875 --> 01:04:22,874
ç§ãæŽã£ãŠ
405
01:04:27,791 --> 01:04:30,832
æŽã£ãŠ
406
01:04:41,041 --> 01:04:43,207
ç§ãæŽã£ãŠãããŸãããïŒ
407
01:04:54,416 --> 01:04:57,415
ããã£ã
408
01:05:53,083 --> 01:05:55,040
å
¬åŒãã€ã³ã¹ããŒã«
409
01:06:51,083 --> 01:06:53,457
éåžžã«å¿«é©
410
01:07:08,958 --> 01:07:12,790
Xiaoyouãç§ã¯ã¿ãªã«ãæã£ãŠããŸã
411
01:07:13,041 --> 01:07:16,749
-ããããšã-æ¶ããŸã
412
01:07:18,333 --> 01:07:24,457
å°æ²¹é£¯ã¯çŸå³ããã§ããïŒ
413
01:07:26,333 --> 01:07:31,332
-ããã§ã¯ãç§ã¯ããªãã®ããã«ãããç¶ããŸã
-ããããšãããããŸãã
414
01:07:31,458 --> 01:07:35,207
-äœãé£ã¹ããã§ãã-ã³ãŒããŒ
415
01:07:35,583 --> 01:07:38,082
-ã³ãŒããŒã®ãããªãã®ïŒ
416
01:07:38,166 --> 01:07:43,499
å€ãã®æåã¯ãããŸãã
417
01:07:54,583 --> 01:07:59,749
ã»ã·ã³ãã«ã§ãã
- ã·ã³ãã«ã§ããéã
418
01:08:00,666 --> 01:08:05,207
ããªãã®ããã«ãã£ãšæçããã
419
01:08:18,041 --> 01:08:21,082
ãããªãåŸ
ã£ãŠããããªã
420
01:08:36,125 --> 01:08:38,540
å
¥åãç¶ãã
421
01:09:09,708 --> 01:09:12,665
ãšãŠãå¿«é©ãªäž
422
01:09:56,708 --> 01:09:59,165
ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãè¿ããŸã
423
01:10:31,083 --> 01:10:34,665
ãã®ããã«å
¥åããŠããã ãããšéåžžã«å¿«é©ã§ã
424
01:10:49,083 --> 01:10:51,999
ããªãã¯ãŸã£ãã飲ãŸãªã
425
01:10:52,166 --> 01:10:55,832
- ãã£ãšé£²ã
426
01:10:55,833 --> 01:10:59,124
ç§ã¯é£²ãã§ããŸãããïŒ
427
01:10:59,208 --> 01:11:03,082
ãããããªãããã£ãšé£²ãã§
428
01:11:07,250 --> 01:11:10,874
å£åœããããšãŠãããã§ã
429
01:11:12,250 --> 01:11:12,665
430
01:11:13,166 --> 01:11:13,790
431
01:11:13,791 --> 01:11:19,624
ãå¿èŒãšåœŒæ°ã3人ã§é£²ã¿äŒ
432
01:11:19,791 --> 01:11:23,999
ã¯ããã¯ãããã®ç¶æ³ã«ã€ããŠè©±ããŠãã ãã
433
01:11:24,291 --> 01:11:28,040
äžããã飲ã
434
01:11:28,208 --> 01:11:30,457
435
01:11:31,000 --> 01:11:31,665
436
01:11:31,916 --> 01:11:34,499
ããªãã¯ãšãŠã飲ã¿ãŸã
437
01:11:39,666 --> 01:11:44,165
Xiaoyou ã®èšªåã«ã€ããŠãç¶ããã«è©±ããªãã§ãã ãã
438
01:11:45,000 --> 01:11:49,457
-å®è¡ããæ¹æ³
-ããªãã¯ç§ãå±ãããŠæ»ã¬ããšãç¥ã£ãŠããŸã
439
01:11:49,583 --> 01:11:51,624
å±ãããŸããïŒ
440
01:11:51,750 --> 01:11:55,957
ã¬ãŒã«ãã¬ã³ãããããšèšããã
441
01:11:56,083 --> 01:11:59,582
-ã©ãããã-ãããªãïŒ
442
01:11:59,833 --> 01:12:04,332
ããã«ããã«èšã£ãŠ
443
01:12:04,541 --> 01:12:09,124
âŠäŒããªãã§ãã ãã
444
01:12:09,291 --> 01:12:13,290
ã»ã«ã³ãã¯ã€ã³ãã·ãŒã¯ã¬ãã
ââç§å¯ã«ããŠãããŸããïŒ
445
01:12:13,416 --> 01:12:18,374
ã ããç§å¯ã«ããšã
-ããã£ã
446
01:12:19,083 --> 01:12:25,457
- ããªãã®ããŒã€ãã¬ã³ãããããªã«ãã³ãµã ã ãšã¯æããªãã£ã
ââã€ã±ã¡ã³ãããªãã§ããã
447
01:12:25,666 --> 01:12:27,790
ãã©ããŒ
448
01:12:28,416 --> 01:12:32,332
Xiaoyou ã¯äœã奜ãã§ãã?
449
01:12:35,458 --> 01:12:38,499
ããïŒ
450
01:12:38,708 --> 01:12:44,249
-Xiaoyouã¯æ·±å»ã§ã
-éåžžã«æ·±å»
451
01:12:44,375 --> 01:12:49,915
ââçŽ çŽã§ãã
-ãšãŠãæ£çŽ
452
01:12:50,250 --> 01:12:54,082
ã¬ãŒã«ãã¬ã³ããããã®ã¯ããããšã
453
01:12:54,208 --> 01:12:58,957
ã»ããªã³ã¯ããŒããšãŠãè¯ã
- ããªã³ã¯ããŒ
454
01:13:01,041 --> 01:13:04,540
Xiaoyou ã®äœãåé¡ãªã®ã
455
01:13:06,458 --> 01:13:08,999
ã©ãããã®
456
01:13:09,500 --> 01:13:11,415
é£²ã¿æ¹ãããããªãïŒ
457
01:13:11,833 --> 01:13:18,582
-ãã£ãšé£²ããŸããªãã£ã³ã¹
ãã£ãšé£²ãã§ããã£ãšé£²ãã§
458
01:13:21,458 --> 01:13:24,082
ãã£ãš
459
01:13:24,250 --> 01:13:27,832
-ããã«
-ãŸã
460
01:13:46,416 --> 01:13:48,915
- ãã£ãšé£²ãïŒ - ãã£ãšé£²ãïŒ
461
01:13:49,125 --> 01:13:54,749
- ãé
ã¯èŠæã§ããïŒ
-ç§ã¯ãããã飲ãããšãã§ããŸã
462
01:13:54,833 --> 01:13:59,415
- 飲ããŸãã?
-ãŸããªæ©äŒ
463
01:13:59,583 --> 01:14:02,665
å®¶ã«ããªã
464
01:14:02,833 --> 01:14:05,415
ã ããä»ããå©çšããŠãã ãã
465
01:14:05,958 --> 01:14:11,540
-圌ãã¯ç§ã«å±ãããã§ããã
-ã¯ãããã£ãšé£²ãã¹ãã§ã
466
01:14:15,500 --> 01:14:19,707
-ããªãã¯éåžžã«é¢çœãã§ã
-æ¬åœã«ãXiaoyou
467
01:14:20,666 --> 01:14:25,582
ââãé
ã飲ãå§¿ãããããã§ããã
-Xiaoyouãããèšã£ãã®ã§ãç§ã¯ããã飲ã¿ãŸã
468
01:14:25,875 --> 01:14:29,749
ããªã³ã¯ããŒ
469
01:14:45,291 --> 01:14:49,165
倧äžå€«ã§ããã»ãïŒ
470
01:14:49,375 --> 01:14:53,582
- 飲ã¿ããã
ã»é£²ã¿éã
471
01:14:53,833 --> 01:14:57,207
-ããããããªãã¯é
ã£ãŠããŸã
472
01:14:57,750 --> 01:15:00,415
é
ã£æã£ãŠãã®
473
01:15:02,250 --> 01:15:08,874
ã»ãã£ãšé£²ãã ã»ãããããæ°Žã飲ãŸãªãïŒ
ç§ã¯é£²ãã§ããŠãããæ°Žã飲ãŸãªã
474
01:15:13,791 --> 01:15:16,082
ç ãããã®ã
475
01:15:16,333 --> 01:15:18,707
ãã€
476
01:15:19,000 --> 01:15:21,832
477
01:15:28,375 --> 01:15:32,249
å®è¡ããæ¹æ³
478
01:15:32,416 --> 01:15:34,915
èåž
479
01:15:37,833 --> 01:15:41,540
è¶³ã«æ°ãã
480
01:15:41,750 --> 01:15:46,457
ç§ã¯ããªãã®ããã¹ã«è§Šãç¶ããããªãã¯åèµ·ããŸã
481
01:15:48,250 --> 01:15:50,624
æ¬åœã«é
åçãªãã®ãèããããšããããŸãã?
482
01:15:52,750 --> 01:15:58,749
麻衣ã¯é
ããšå
šãèµ·ããªã
483
01:15:58,916 --> 01:16:02,165
ä»ããã»ãã¯ã¹ãå§ããŸãããïŒ
484
01:16:03,000 --> 01:16:05,665
è¡ã
485
01:16:39,875 --> 01:16:41,374
ã©ã®ããã«ãã®ããšã«ã€ããŠïŒ
486
01:16:41,875 --> 01:16:44,915
æ¬åœã«ãããã
487
01:16:47,583 --> 01:16:51,999
è§Šãããã§ããïŒ
488
01:16:55,041 --> 01:16:56,624
èŠãŠ
489
01:17:03,833 --> 01:17:08,957
ãå°»èŠããŠããã
490
01:17:12,916 --> 01:17:16,290
åºæ¿ããã
491
01:17:18,833 --> 01:17:21,915
é¡ãäžããŠ
492
01:17:33,625 --> 01:17:36,957
ããªãã¯è§è³ª
493
01:17:39,708 --> 01:17:43,040
ãã£ãšæãã
494
01:17:58,125 --> 01:18:00,874
ãã®ãããªããšããããã§ããïŒ
495
01:18:08,166 --> 01:18:10,499
ãã£ãšãã£ã±ãè§Šã£ãŠ
496
01:18:28,208 --> 01:18:30,749
ã©ã£ã¡ãæ¥ã
497
01:18:49,583 --> 01:18:52,374
è§Šããã
498
01:19:25,083 --> 01:19:27,749
ãã£ã±ããèŠã
499
01:19:40,625 --> 01:19:43,832
ãã£ãšè§ŠããŠ
500
01:20:31,875 --> 01:20:36,290
ä»ããè§Šããªã
501
01:20:39,958 --> 01:20:43,374
ãã£ãšåžãå¿
èŠããã
502
01:20:54,000 --> 01:20:56,499
ãã³ãã³ã°ãæ¢ãŸããªã
503
01:21:03,208 --> 01:21:06,957
åžã蟌ãŸãã
504
01:21:13,833 --> 01:21:14,374
505
01:21:18,458 --> 01:21:21,124
éåžžã«å¿«é©
506
01:21:31,583 --> 01:21:35,624
ç±ããªã£ãŠãã
507
01:21:50,791 --> 01:21:53,790
ãã£ãšäŒããŸããã
508
01:22:14,250 --> 01:22:17,374
ã©ã®ããã«ããããã§ããïŒ
509
01:22:25,083 --> 01:22:28,415
æ°ŽæŒãã®å°ããªç©ŽããããããããŸã
510
01:22:41,875 --> 01:22:44,957
èµ·æ¯
511
01:22:57,250 --> 01:23:01,165
å
¥åãç¶ãã
512
01:23:34,500 --> 01:23:38,332
ãã£ã¡ãç±ããªã£ã
513
01:23:51,041 --> 01:23:54,374
ãªãŒã¬ãºã ã«ãªããªã
514
01:23:57,166 --> 01:24:00,082
ãªãŒã¬ãºã ã«éããŸãããïŒ
515
01:24:12,166 --> 01:24:14,665
ããããªãŒã¬ãºã
516
01:24:14,791 --> 01:24:17,290
麻衣ã«çºèŠããã
517
01:24:52,125 --> 01:24:55,415
éåžžã«å¿«é©
518
01:25:02,083 --> 01:25:04,457
éåžžã«æ¿ãã
519
01:25:29,041 --> 01:25:29,457
520
01:25:45,708 --> 01:25:48,332
ç§ã¯ããªãã«ãã³ãã®ä»äºãããŸã
521
01:25:51,000 --> 01:25:53,832
ç§ã¯ããªãã®ããã«ãããèããŸã
522
01:26:07,666 --> 01:26:07,999
523
01:26:28,083 --> 01:26:31,332
ãã®ããã«ãã³ããçã£çŽãã«ãªã£ãŠããŸã
524
01:27:27,291 --> 01:27:29,915
èæ£ãæ¯åãã
525
01:27:52,083 --> 01:27:55,082
ãããã§ããããé
ããããã飲ãã ã ãã§ãã
526
01:27:56,083 --> 01:27:59,249
ããã§ã¯ããã®ãããªããšãè¡ã£ãŠããŸããããªãã¯è奮ããŠããŸããïŒ
527
01:28:24,500 --> 01:28:26,415
èæ£ã¯ãšãŠãæ¿¡ããŠããŸã
528
01:28:41,208 --> 01:28:43,082
åã¯ãããïŒ
529
01:28:51,208 --> 01:28:52,915
å§ãŸã£ãã°ãã
530
01:28:53,458 --> 01:28:57,915
äœåºŠãèããŠåãšã»ãã¯ã¹ããããªã£ã
531
01:30:32,375 --> 01:30:35,915
ãã£ãšæ¿ãããããããªã
532
01:30:50,666 --> 01:30:55,415
倱æããªã
533
01:31:24,083 --> 01:31:27,124
å
¥åãç¶ãã
534
01:31:48,833 --> 01:31:51,624
ãã¡ãã¡ãã¡
535
01:31:54,916 --> 01:31:57,165
ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãè¿ããŸã
536
01:32:00,791 --> 01:32:01,165
537
01:32:02,958 --> 01:32:06,749
ãã以äžã§ããªã
538
01:32:30,083 --> 01:32:33,332
ãã¡ãã¡ ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãŸã§
539
01:32:40,541 --> 01:32:41,040
540
01:32:45,625 --> 01:32:49,040
å¿«é©ã«ãåŸ
ã¡ãã ããã
541
01:32:51,041 --> 01:32:56,457
麻衣ã¯èµ·ããŸãããèµ·ããŸãã
542
01:33:19,958 --> 01:33:24,165
ããªãã®ãã³ã³ã¯ãšãŠã硬ãã§ã
543
01:33:39,125 --> 01:33:42,332
ååãããªã
544
01:33:42,958 --> 01:33:46,124
ä¹³éŠã硬ããªã
545
01:34:30,250 --> 01:34:32,415
ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãè¿ããŸã
546
01:35:17,333 --> 01:35:20,832
éåžžã«å¿«é©
547
01:35:36,583 --> 01:35:40,332
çŽ æŽããã
548
01:38:40,625 --> 01:38:42,540
圌女ã®èžããã£ãšæããŠ
549
01:39:32,708 --> 01:39:36,249
ã»ãã¯ã¹ã¯å¥œãã§ããïŒ
550
01:39:39,958 --> 01:39:44,832
ãªãŒã¬ãºã ã«ãªããªã
551
01:39:47,083 --> 01:39:49,915
ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãè¿ããŸã
552
01:39:58,083 --> 01:40:00,457
éåžžã«å¿«é©
553
01:40:25,291 --> 01:40:27,540
ãã£ãšèžãè§Šã£ãŠ
554
01:40:36,083 --> 01:40:39,790
æã¡ãŸããïŒ
555
01:40:45,750 --> 01:40:48,457
ãããããäžåºŠæãŠ
556
01:41:17,416 --> 01:41:21,082
ããªãã¯ãã®äžã«ããããã®ç²Ÿåãæã¡ãŸãã
557
01:41:42,500 --> 01:41:45,207
ãšãŠã幞ã
558
01:42:00,666 --> 01:42:05,332
ç§ã¯ä»ãšãŠãé
ã£ãŠããŸã
559
01:42:09,541 --> 01:42:15,957
ä»åºŠããªãã®å®¶ã«äœãã§ãããã§ããïŒ
560
01:42:17,583 --> 01:42:19,790
ãšãŠã幞ã
561
01:42:20,375 --> 01:42:20,707
562
01:42:27,583 --> 01:42:30,249
æããŠãŸã
563
01:42:32,833 --> 01:42:36,874
éåžžã«ç·è²ã§ããæ¶ç¯ãã
564
01:42:50,083 --> 01:42:53,249
Xiaoyou ãããã¿ãªãã
565
01:43:24,583 --> 01:43:24,915
566
01:44:50,791 --> 01:44:52,957
ãã
567
01:44:56,416 --> 01:44:59,540
ãŸãã»ãã¯ã¹ããã
568
01:45:55,000 --> 01:45:57,540
é»ã£ãŠèµ·ããªã㧠麻衣
569
01:46:35,041 --> 01:46:37,540
ããªãã¯ãããæ¯ãããšãã§ããŸã
570
01:46:40,458 --> 01:46:43,165
571
01:47:54,291 --> 01:47:58,124
ç§ã¯ãšãŠã幞ãã
572
01:48:20,500 --> 01:48:22,582
ãã°ããã
573
01:48:30,708 --> 01:48:33,915
èæ£èŠããŠ
574
01:49:01,416 --> 01:49:03,832
ç®ãèŠããã°ãã
575
01:49:05,125 --> 01:49:07,374
ãªããããªã«é£ããã®ã§ããïŒ
576
01:49:48,958 --> 01:49:51,707
ããªãã¯ååã§ã¯ãããŸãã
577
01:50:31,916 --> 01:50:34,790
äžåœã®ãªã€ã·ã¥ãŒãºãå±¥ããäžåœå
578
01:50:38,666 --> 01:50:40,415
èããŠãã
579
01:50:41,958 --> 01:50:44,332
æ¥ãŠããäºãããªããŸã
580
01:51:10,416 --> 01:51:14,040
ç§ã®ãå°»ãèŠãŠ
581
01:51:44,416 --> 01:51:44,999
582
01:51:47,416 --> 01:51:47,749
583
01:51:48,125 --> 01:51:48,540
584
01:51:48,541 --> 01:51:50,082
585
01:51:52,291 --> 01:51:52,624
586
01:52:09,208 --> 01:52:09,624
587
01:52:39,875 --> 01:52:43,540
ãªãŒã¬ãºã ã«ãªããªã
588
01:53:44,166 --> 01:53:47,124
ããææ
¢ã§ããªã
589
01:53:49,041 --> 01:53:51,249
590
01:54:26,166 --> 01:54:28,874
èæ£ã远å
591
01:54:39,291 --> 01:54:41,957
å
¥å
592
01:55:01,500 --> 01:55:04,624
éæŽ»å
593
01:55:24,333 --> 01:55:26,832
ãŸããä¹³éŠè§Šãã ãã§çµ¶é
594
01:55:37,833 --> 01:55:39,582
ãªãŒã¬ãºã ã«ãªããªã
595
01:55:47,791 --> 01:55:50,290
596
01:56:00,875 --> 01:56:02,749
å
¥åãç¶ãã
597
01:56:32,583 --> 01:56:35,457
éåžžã«å¿«é©
598
01:56:44,541 --> 01:56:46,957
ãã°ããã
599
01:56:58,083 --> 01:56:59,582
è¯ã
600
01:57:33,541 --> 01:57:37,499
ãã¡ãã¡ ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãŸã§
601
01:58:02,750 --> 01:58:07,540
ããããç§ã¯ããªãã®ããã¹ã奜ããããããŸãã
602
01:59:29,416 --> 01:59:31,790
ç§ã¯æ¬åœã«å¥œãã§ã
603
01:59:34,500 --> 01:59:38,124
ãã£ãšå
¥ã
604
01:59:57,166 --> 02:00:01,207
ãªãŒã¬ãºã ã«ãªããªã
605
02:00:11,875 --> 02:00:14,707
ç§ãã¡ã¯çãéåžžã«æ§çãªäººã
ã§ã
606
02:01:25,833 --> 02:01:28,707
ãšãŠãè¯ã
607
02:02:25,791 --> 02:02:29,249
ãŸããããã
608
02:03:18,750 --> 02:03:21,124
ãã®æã¯ããã
609
02:03:23,041 --> 02:03:25,332
èæ£ãçŸå³ãã
610
02:03:49,708 --> 02:03:52,165
çªå·
611
02:04:22,375 --> 02:04:25,582
ç§ãšéº»è¡£ã®ã©ã¡ãã奜ãã§ãã
612
02:04:31,791 --> 02:04:35,665
ç§ã¯ããªãã®ããã«ãã£ãšãã«ããããŸã
613
02:06:56,166 --> 02:07:00,624
ããªãã¯ãããæ¬åœã«ããŸãããç¶ããŠããŸã
614
02:07:06,166 --> 02:07:09,374
ãã°ããã
615
02:07:35,500 --> 02:07:38,249
ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãè¿ããŸã
616
02:08:59,333 --> 02:09:02,582
ãªãŒã¬ãºã ã«ãªããªã
617
02:09:02,875 --> 02:09:05,457
ç§ã¯ããªããç§ã«ãã£ãšå¡©ãäžããŠãããããšãé¡ã£ãŠããŸã
618
02:09:19,333 --> 02:09:21,665
ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãè¿ããŸã
619
02:09:27,166 --> 02:09:31,165
éåžžã«å¿«é©
620
02:09:33,083 --> 02:09:35,040
ãã°ããã
621
02:10:11,250 --> 02:10:14,957
ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãè¿ããŸã
622
02:10:35,375 --> 02:10:38,832
ããªãã¯ç§ã«æãããã
623
02:11:05,250 --> 02:11:13,082
粟åãæ¬²ãã
è£å
šäœã«å°ç²Ÿãã
624
02:11:14,750 --> 02:11:17,582
ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãè¿ããŸã
625
02:11:35,041 --> 02:11:38,040
æ¥ãŠ
626
02:11:56,750 --> 02:11:57,249
627
02:12:26,666 --> 02:12:31,332
ããªãã¯ããªãã®ç«ã§ããããã®ç²Ÿæ¶²ãæã¡ãŸã
628
02:12:49,583 --> 02:12:52,915
ããªãã¯æ¥ãŠç§ãèŠã€ããã
629
02:12:55,958 --> 02:12:58,957
ç§ãã¡ã®
ãã®é¢ä¿ãç¶ããŸããã
630
02:13:46,916 --> 02:13:49,999
éåžžã«å¿«é©
631
02:14:21,916 --> 02:14:25,165
åã³ãããè¡ã
632
02:15:17,958 --> 02:15:21,332
ããªãã¯ç§ã®ç«ã奜ãã§ããïŒ
633
02:15:24,541 --> 02:15:29,040
ç§ãããªãã®èæ£ãäžçªå¥œãã§ã
634
02:15:40,916 --> 02:15:45,749
ç§ã®èžã貌ãä»ããŸã
635
02:15:53,458 --> 02:15:57,582
ãšãŠãçŽ æŽããã ãšãŠãçŽ æŽããã
636
02:15:57,958 --> 02:16:01,332
ãã£ãšè§Šã£ãŠ
637
02:16:06,083 --> 02:16:09,874
è§Šããããªã çµ¶é 寞å
638
02:16:18,000 --> 02:16:20,249
çªå·
639
02:16:20,833 --> 02:16:24,165
ããªããæã€
640
02:16:46,750 --> 02:16:49,874
éåžžã«å¿«é©
641
02:16:57,958 --> 02:17:01,124
ã©ã€ãã£ã³ã°ããžã·ã§ã³ã¯ãšãŠãå¿«é©
642
02:17:17,583 --> 02:17:17,957
643
02:17:51,250 --> 02:17:54,499
ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãè¿ããŸã
644
02:18:12,208 --> 02:18:14,915
ãã£ãšãã
645
02:18:36,375 --> 02:18:38,582
ã·ã£ãªãŠãŠãäœããŠãã®
646
02:18:38,916 --> 02:18:40,957
ç³ãèš³ãããŸãã
647
02:18:43,000 --> 02:18:45,165
-ããã¯å¥åŠã§ã-Xiaoyou
648
02:18:45,416 --> 02:18:48,082
ããªãã¯ç§ãšäžç·ã«ãããããããšã¯ã§ããªãããã§ã
649
02:18:48,583 --> 02:18:52,415
äœãããŠããŸãã
650
02:18:52,833 --> 02:18:57,582
-ãããããããã€ããª
651
02:18:58,000 --> 02:19:01,915
ãããã»ããããã¯ã©ã€ããã¯ã¹ã§ã
652
02:19:02,333 --> 02:19:08,874
-ããã-ã©ãããæå³ã§ãã
653
02:19:28,375 --> 02:19:30,874
ããªãã¯ç§ã«åãã€ããŸã
654
02:19:35,583 --> 02:19:38,249
ãããããŸãã
655
02:19:44,375 --> 02:19:48,874
-çŽ æŽãããã»ãã以äž
656
02:20:00,666 --> 02:20:03,707
ãªãã§æãåã£ãŠãã®
49055