All language subtitles for Believe me my partner is a serial killer.1080p.HDTV.AV1.AAC.MVGroup.org

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,909 --> 00:00:05,430 Delia Barmer spent three years unknowingly living with serial killer 2 00:00:05,430 --> 00:00:10,290 Sweeney. He had the axe over his head ready to finish me off. I put my hands 3 00:00:10,290 --> 00:00:13,410 over my face and shut my eyes ready to die. 4 00:00:14,210 --> 00:00:18,650 Delia's life with Sweeney was dominated by violence and coercive control. 5 00:00:19,050 --> 00:00:24,150 He had ropes there ready. He grabbed my arms and he put me back and tied my 6 00:00:24,150 --> 00:00:25,150 wrists to the bed. 7 00:00:25,990 --> 00:00:29,880 Bound by Sweeney's hold on her, Escape was not an option. 8 00:00:30,300 --> 00:00:33,280 I had to find a way out, but I didn't know what to do. 9 00:00:33,980 --> 00:00:38,720 After a series of violent attacks on Delia, John Sweeney went on the run 10 00:00:38,720 --> 00:00:41,020 attempting to kill her on her own doorstep. 11 00:00:42,000 --> 00:00:45,620 He goes underground, but at the same time he hides in plain sight. 12 00:00:45,920 --> 00:00:50,540 It would take years for the horror of his violence and depths of depravity to 13 00:00:50,540 --> 00:00:51,540 come to light. 14 00:00:52,180 --> 00:00:56,340 An officer behind the bath panel found what can only be described as a killer's 15 00:00:56,340 --> 00:00:57,340 kit bag. 16 00:00:57,610 --> 00:01:01,610 It was all there, with all the things ready to chop me up. 17 00:01:01,810 --> 00:01:05,950 What would unfold is the story of a man so dangerous, his reign of terror 18 00:01:05,950 --> 00:01:09,130 spanned more than three decades and several international borders. 19 00:01:09,530 --> 00:01:13,770 Melissa Halston told her sister that if anything ever happened to her, it would 20 00:01:13,770 --> 00:01:16,810 be John Sweeney that had done it and he would leave nothing left behind. 21 00:01:17,250 --> 00:01:20,150 Evading capture, he preyed on his next victim. 22 00:01:20,470 --> 00:01:23,790 He didn't have any particular geographic base. 23 00:01:24,010 --> 00:01:26,350 He didn't have any particular emotional base. 24 00:01:26,760 --> 00:01:30,780 Despite going to extreme lengths to conceal the evidence of his crimes, he 25 00:01:30,780 --> 00:01:36,100 celebrated the savage attacks on his victim in his artwork, creating images 26 00:01:36,100 --> 00:01:38,340 would eventually lead to his downfall. 27 00:01:38,560 --> 00:01:43,780 They found the most extraordinary array of artwork and poetry of the most dark 28 00:01:43,780 --> 00:01:44,780 and sinister nature. 29 00:01:44,940 --> 00:01:49,760 His actions would lead British and European officers on a large -scale hunt 30 00:01:49,760 --> 00:01:54,000 evidence in a race to convict him before he was free to strike again. 31 00:01:54,670 --> 00:02:00,090 This investigation will continue as we seek to identify and trace other 32 00:02:00,090 --> 00:02:04,690 victims. I think, without doubt, he's probably one of the most cruel 33 00:02:04,690 --> 00:02:07,750 I've ever had the misfortune to come across. 34 00:02:09,729 --> 00:02:14,070 The impact of surviving the level of violence when it inflicts upon Delia is 35 00:02:14,070 --> 00:02:15,070 going to be intense. 36 00:02:15,350 --> 00:02:20,270 He'd done it to Melissa and Paula Fields. You did the same. You would have 37 00:02:20,270 --> 00:02:21,430 it to me. That was the idea. 38 00:02:31,950 --> 00:02:37,850 In 1991, Australian -born nurse Delia Barmer moved into a council flat on 39 00:02:37,850 --> 00:02:39,150 Grove in Kentish Town. 40 00:02:39,710 --> 00:02:45,530 I'd left a job in a hospital. Work was hard to find at the time. 41 00:02:45,750 --> 00:02:52,510 I had been cycling maybe an hour to get to a hospital that I wasn't acquainted 42 00:02:52,510 --> 00:02:57,990 with, and it was very difficult, so I stopped working for a while. 43 00:03:00,360 --> 00:03:02,260 Delia struggled to fill her days. 44 00:03:02,980 --> 00:03:05,180 It was a bank holiday Monday. 45 00:03:05,460 --> 00:03:09,320 I didn't know what to do with myself. I didn't usually go to the pub on a 46 00:03:09,320 --> 00:03:16,020 Monday. I'd been going to the Carnarvon Castle to listen to bands and to dance 47 00:03:16,020 --> 00:03:20,660 because I loved dancing. I wanted to be a dancer, but it got too crowded. So I 48 00:03:20,660 --> 00:03:24,940 went around the corner to the Holly Arms. It was very quiet in there. 49 00:03:26,120 --> 00:03:31,720 A guy came into the pub, he sat at the other end of the bar, and he kept 50 00:03:31,720 --> 00:03:34,460 at me, and that was John Sweeney. 51 00:03:34,740 --> 00:03:41,180 I was trying to avoid looking at him because I didn't want another disaster 52 00:03:41,180 --> 00:03:42,180 another boyfriend. 53 00:03:42,740 --> 00:03:49,620 I like guys, but I didn't want any more disasters, and I tried not to look 54 00:03:49,620 --> 00:03:52,440 at him. He said, would you like a drink? 55 00:03:53,020 --> 00:03:57,680 And I thought, oh, well, it wouldn't harm just to have one drink, somebody to 56 00:03:57,680 --> 00:03:58,680 talk to. 57 00:03:58,760 --> 00:04:00,300 So we sat down. 58 00:04:01,160 --> 00:04:02,660 That's how it started. 59 00:04:05,180 --> 00:04:10,320 There was an attraction there. John Sweeney was a bohemian individual. He 60 00:04:10,320 --> 00:04:11,320 to draw and sketch. 61 00:04:11,540 --> 00:04:15,020 Delia would have found this quite attractive because she had quite a 62 00:04:15,020 --> 00:04:16,019 lifestyle herself. 63 00:04:16,560 --> 00:04:20,880 Having gone their separate ways, another encounter with Sweeney two months later 64 00:04:20,880 --> 00:04:23,500 would lead to the pair seeing more of each other. 65 00:04:23,740 --> 00:04:28,020 It was quite a while later that I met him on the street. He said, oh, if you 66 00:04:28,020 --> 00:04:31,580 want to go out or something, and I said, no, I'm too busy. 67 00:04:32,340 --> 00:04:36,920 I ended up seeing him. 68 00:04:40,680 --> 00:04:42,400 Turned out he was living in a squat. 69 00:04:42,990 --> 00:04:49,110 on the other side of Leyton Road in Kentish Town and it was just near where 70 00:04:49,110 --> 00:04:53,570 lived. He is very socially skilled and he's very good at impression management 71 00:04:53,570 --> 00:04:56,390 and he knows what he needs to say in order to connect with someone. 72 00:04:56,890 --> 00:04:58,650 He can almost smell her vulnerability. 73 00:05:00,950 --> 00:05:06,470 Their relationship grew and they became great friends and a while later John 74 00:05:06,470 --> 00:05:08,910 Sweeney moved into her flat in Kentish Town. 75 00:05:09,580 --> 00:05:13,580 Sweeney was looking for a nice, comfy billet to settle down in, and her flat 76 00:05:13,580 --> 00:05:16,400 the Kentish town was perfect for his purposes. 77 00:05:16,840 --> 00:05:21,200 So he was more than happy to settle with Delia. Sweeney was really drawn to the 78 00:05:21,200 --> 00:05:25,860 fact that Delia was so vulnerable. She was isolated, she was alone, and he was 79 00:05:25,860 --> 00:05:29,740 aware that actually he could become the centre of her world quite easily, and he 80 00:05:29,740 --> 00:05:33,700 kind of presented himself as a knight in shining armour, someone to rescue her. 81 00:05:33,780 --> 00:05:34,780 He charmed her. 82 00:05:36,300 --> 00:05:39,060 I needed someone because I felt so alone. 83 00:05:40,520 --> 00:05:42,180 And I thought he was helping me. 84 00:05:42,620 --> 00:05:47,560 I told him that I had a problem with the window. And he said, oh, I'll come and 85 00:05:47,560 --> 00:05:48,720 fix it tomorrow night. 86 00:05:49,200 --> 00:05:52,880 And I was surprised he did come and fix it. I didn't ask him to. 87 00:05:54,380 --> 00:05:55,860 I didn't have any furniture. 88 00:05:56,220 --> 00:05:59,140 He said he'd make a bed. I said, oh, make a futon. 89 00:06:00,970 --> 00:06:06,210 From work, he'd bring back wood like oak that he brought back, and it was too 90 00:06:06,210 --> 00:06:09,470 heavy to use a futon. But anyway, it worked as a bed. 91 00:06:09,750 --> 00:06:16,330 And then he made a narrow table, just enough to fit two plates on at either 92 00:06:16,330 --> 00:06:23,170 and two stools. And he put in new cupboards in one side of the kitchen as 93 00:06:23,880 --> 00:06:28,180 What's interesting about Sweeney is that he used the tools of his trade to 94 00:06:28,180 --> 00:06:30,520 further embed himself in Delia's life. 95 00:06:30,760 --> 00:06:34,180 We also know that carpentry was his second choice career. 96 00:06:34,400 --> 00:06:35,540 He wanted to be an artist. 97 00:06:35,860 --> 00:06:39,060 So it's interesting the fact that actually something he wasn't naturally 98 00:06:39,060 --> 00:06:44,220 to becomes the mechanism by which he kind of deceives, manipulates and 99 00:06:44,220 --> 00:06:47,880 and dominates and in extreme cases annihilates people. 100 00:06:49,540 --> 00:06:52,680 I thought he cared and looked after me. 101 00:06:53,290 --> 00:06:54,290 And I was alone. 102 00:06:54,610 --> 00:06:59,950 He was incredibly aware of the power of acts of service. For someone who is 103 00:06:59,950 --> 00:07:03,650 vulnerable, for someone who feels very alone, for someone who feels quite 104 00:07:03,650 --> 00:07:08,510 helpless, having someone there who not only is available but actually wants to 105 00:07:08,510 --> 00:07:12,570 help you is really, really powerful. And it's a very, very difficult thing to 106 00:07:12,570 --> 00:07:13,570 resist. 107 00:07:14,390 --> 00:07:19,010 Well, he used to buy me flowers and chocolates I'd already heard about. 108 00:07:19,980 --> 00:07:23,900 People buying flowers and chocolates and hitting people, but I thought, oh no, 109 00:07:24,000 --> 00:07:25,000 he wouldn't do that. 110 00:07:27,140 --> 00:07:33,040 But behind Sweeney's charm and generosity lay a vicious temper and a 111 00:07:33,040 --> 00:07:36,980 rage, and it wasn't long before this bubbled to the surface of their 112 00:07:36,980 --> 00:07:37,980 relationship. 113 00:07:38,200 --> 00:07:42,300 Sweeney was really socially skilled. He knew how to hide the darker parts of his 114 00:07:42,300 --> 00:07:47,280 personality, and they would only shine through when he was thwarted or 115 00:07:47,280 --> 00:07:50,880 didn't go the way he wanted or someone didn't do what he wanted. 116 00:07:51,280 --> 00:07:56,940 We needed a mattress for this futon, so he went to the shop to buy the mattress 117 00:07:56,940 --> 00:07:57,980 to Finchley Road. 118 00:07:58,260 --> 00:07:59,440 Then he came back. 119 00:08:00,360 --> 00:08:04,500 But he was really angry and it was the wrong place. He had to go all the way 120 00:08:04,500 --> 00:08:09,500 down to Holly Road to collect this mattress. So he was swearing and really 121 00:08:09,500 --> 00:08:10,940 getting angry about that. 122 00:08:11,460 --> 00:08:13,720 And that's when I first saw him angry. 123 00:08:14,120 --> 00:08:18,400 As the months went on, Delia realised she'd made a terrible mistake. 124 00:08:19,040 --> 00:08:21,060 He told me he drew. 125 00:08:21,920 --> 00:08:25,320 And he says, someday I'll show you my drawings. 126 00:08:25,580 --> 00:08:26,580 And he did. 127 00:08:26,960 --> 00:08:29,100 And there was a picture of him and Melissa. 128 00:08:29,920 --> 00:08:31,240 And I said, who is that? 129 00:08:31,520 --> 00:08:34,360 He said, oh, that was my American girlfriend, Melissa. 130 00:08:35,260 --> 00:08:37,620 I said, oh, well, where is she? 131 00:08:40,740 --> 00:08:46,480 Five years earlier, in the mid -1980s, unemployment figures in the UK soared, 132 00:08:46,500 --> 00:08:48,260 reaching a record three million. 133 00:08:49,080 --> 00:08:53,520 Amongst those desperate for work was carpenter and tradesman John Sweeney. 134 00:08:54,360 --> 00:08:58,940 Brought up in Skelmersdale, just outside Liverpool, throughout the early 80s, 135 00:08:59,200 --> 00:09:03,520 Sweeney drifted from job to job on building sites around mainland Europe 136 00:09:03,520 --> 00:09:08,560 UK, with the itinerant nature of his work seemingly preventing him from 137 00:09:08,560 --> 00:09:10,360 down any significant roots. 138 00:09:10,860 --> 00:09:15,740 In the mid -1980s, he arrived in London, and his fortunes appeared to take an 139 00:09:15,740 --> 00:09:19,780 unexpected upturn when he met American model Melissa Halstead. 140 00:09:20,190 --> 00:09:24,990 In December 1986... John Sweeney landed on his feet when he came to London, met 141 00:09:24,990 --> 00:09:31,730 an attractive American model from Ohio working in the West End, and 142 00:09:31,730 --> 00:09:35,870 they started living together in some of the most exclusive areas of London, the 143 00:09:35,870 --> 00:09:38,650 King's Road, Sloane Square, Chelsea's Finest. 144 00:09:39,170 --> 00:09:43,850 John Sweeney was working as a carpenter, and he was working on a set for a 145 00:09:43,850 --> 00:09:48,250 fashion shoot at which Melissa was working as a photographer, and that's 146 00:09:48,250 --> 00:09:49,250 they first met. 147 00:09:50,160 --> 00:09:51,940 John had quite a bohemian lifestyle. 148 00:09:52,200 --> 00:09:56,040 By that I mean he would draw sketches and then smoke cannabis together. 149 00:09:56,780 --> 00:10:00,040 So there seemed to be a mutual attraction between the two. 150 00:10:01,220 --> 00:10:05,320 John Sweeney thought that he had an artistic gene in him, which must have 151 00:10:05,320 --> 00:10:06,320 attracted Melissa. 152 00:10:06,820 --> 00:10:09,940 She was interested in the arts. So they had something in common and that's what 153 00:10:09,940 --> 00:10:10,940 drew them together. 154 00:10:11,520 --> 00:10:15,660 At that time she would have been a stranger to London, although she was 155 00:10:15,660 --> 00:10:16,660 in a fashionable area. 156 00:10:17,390 --> 00:10:21,670 She probably would not have had too many friends, and John was somebody who knew 157 00:10:21,670 --> 00:10:22,910 the London life. 158 00:10:23,430 --> 00:10:28,310 As an American coming to London at that point, where she was living, it would 159 00:10:28,310 --> 00:10:31,250 have been a good time for her. She would have missed her family and friends, but 160 00:10:31,250 --> 00:10:34,290 the relationship with John would have been one that she would probably have 161 00:10:34,290 --> 00:10:35,290 satisfied with. 162 00:10:35,950 --> 00:10:41,070 But as Delia would find out years later, anger was never far from the surface of 163 00:10:41,070 --> 00:10:42,070 their relationship. 164 00:10:42,480 --> 00:10:46,960 A heavy user of drugs and alcohol, Sweeney was a violent and abusive 165 00:10:47,200 --> 00:10:51,480 and he was convicted twice for assaulting Melissa, describing their 166 00:10:51,480 --> 00:10:52,780 as love -hate. 167 00:10:53,040 --> 00:10:59,920 It was a series of running scuffles, fights, disputes, presumably followed 168 00:10:59,920 --> 00:11:05,060 then by wonderful loving make -up. To her family almost 4 ,000 miles away in 169 00:11:05,060 --> 00:11:09,180 Midwest, the attraction was a mystery, but Melissa assured them it was love. 170 00:11:09,610 --> 00:11:13,070 unwittingly she had become entangled in the web of one of Britain's most 171 00:11:13,070 --> 00:11:14,070 dangerous men. 172 00:11:16,990 --> 00:11:21,930 In 1991, Delia Balmer met John Sweeney in a London bar. 173 00:11:22,470 --> 00:11:27,130 A short time later they were living together, but Sweeney's well -travelled 174 00:11:27,130 --> 00:11:30,810 generous image belied a violent and dangerous past. 175 00:11:32,830 --> 00:11:37,870 Just five years earlier, Sweeney moved in with American photographer and model 176 00:11:37,870 --> 00:11:39,050 Melissa Halstead. 177 00:11:39,610 --> 00:11:44,570 And within months, their relationship had descended into a desperate spiral of 178 00:11:44,570 --> 00:11:45,790 violence and control. 179 00:11:46,290 --> 00:11:50,570 Melissa's sister came over from America and stayed with them in their Chelsea 180 00:11:50,570 --> 00:11:51,710 flat on one occasion. 181 00:11:52,030 --> 00:11:57,270 And she witnessed the acrimony within their relationship for herself. 182 00:11:57,610 --> 00:12:03,130 She took an instant dislike to John Sweeney and felt that he was not right 183 00:12:03,130 --> 00:12:04,130 her sister. 184 00:12:04,290 --> 00:12:08,990 She could see how he was treating Melissa and how abusive the relationship 185 00:12:09,370 --> 00:12:12,530 She posed a threat to the situation that he had carefully crafted. 186 00:12:12,790 --> 00:12:16,170 In 1987, Melissa's UK visa expired. 187 00:12:16,490 --> 00:12:20,350 The following year, immigration services caught up with her and she was 188 00:12:20,350 --> 00:12:25,090 deported. With her family urging her to escape the over -controlling clutches of 189 00:12:25,090 --> 00:12:29,550 Sweeney, Melissa fled to mainland Europe and moved into a flat in Vienna. 190 00:12:30,030 --> 00:12:34,490 But Sweeney would not let go and eventually tracked her down in the 191 00:12:34,490 --> 00:12:39,790 capital. The love of his life was leaving, and as far as he was concerned, 192 00:12:39,790 --> 00:12:44,050 he didn't really want that relationship to end, so he followed her. 193 00:12:44,590 --> 00:12:50,450 After two years together in London, Melissa had the chance to break away 194 00:12:50,450 --> 00:12:53,210 Sweeney once and for all and leave him behind in London. 195 00:12:53,850 --> 00:12:56,110 So she took the opportunity to go to Europe. 196 00:12:56,590 --> 00:12:59,210 Unfortunately, Sweeney followed her every step of the way. 197 00:13:00,040 --> 00:13:03,380 When Melissa left London, this would have been intolerable for Sweeney 198 00:13:03,380 --> 00:13:08,540 he would have seen this as Melissa choosing her life over him and that was 199 00:13:08,540 --> 00:13:09,540 what this was about. 200 00:13:10,600 --> 00:13:15,360 And Sweeney's barrage of mental and physical abuse continued on the 201 00:13:16,100 --> 00:13:21,260 Upon his arrival in Vienna, Sweeney stalked Melissa, finding out where she 202 00:13:21,260 --> 00:13:26,300 lived, before breaking into her flat, tying her up and interrogating her. 203 00:13:27,120 --> 00:13:32,040 Days later, in a typically violent row, Sweeney attacked Melissa with a hammer, 204 00:13:32,160 --> 00:13:36,480 cracking her skull, resulting in her requiring emergency surgery. 205 00:13:36,920 --> 00:13:41,340 This was a moment, surely, when he would be put away and she would be free from 206 00:13:41,340 --> 00:13:47,360 him. For the brutal attack on Melissa, Sweeney was arrested and sentenced to 12 207 00:13:47,360 --> 00:13:48,940 months in an Austrian prison. 208 00:13:49,480 --> 00:13:55,520 Melissa made a number of phone calls to her sister at this time, basically 209 00:13:55,520 --> 00:13:59,420 opening her heart about her relationship with John Sweeney. 210 00:13:59,800 --> 00:14:05,000 and they were to reveal this horrendous clash in her own mind, whether to stay 211 00:14:05,000 --> 00:14:11,800 with the man she had this attraction with, despite the violence, or to sever 212 00:14:11,800 --> 00:14:13,180 for her life once and for all. 213 00:14:13,660 --> 00:14:16,740 During this time, Melissa was speaking to her sister in America. 214 00:14:17,080 --> 00:14:19,440 Her sister had seen Sweeney firsthand. 215 00:14:19,660 --> 00:14:24,300 She knew that actually he was bad news, and she tried to share that with 216 00:14:24,300 --> 00:14:27,140 Melissa. Although Melissa trusted her sister... 217 00:14:27,820 --> 00:14:32,100 It was very difficult to take what her sister was saying on board and actually 218 00:14:32,100 --> 00:14:33,740 separate from Sweeney. 219 00:14:35,120 --> 00:14:39,460 And she told the sister that if anything ever happened to her, that is Melissa, 220 00:14:39,720 --> 00:14:43,320 it would be John Sweeney that had done it and he would leave nothing left 221 00:14:43,320 --> 00:14:44,320 behind. 222 00:14:44,560 --> 00:14:49,100 Despite this seemingly chilling prediction, Melissa, crippled by her 223 00:14:49,100 --> 00:14:53,500 anxiety, made an emotional appeal to Austrian authorities for Sweeney's early 224 00:14:53,500 --> 00:14:54,500 release. 225 00:14:55,020 --> 00:15:00,700 He actually did manage to control Melissa Halstead in a way that she 226 00:15:00,700 --> 00:15:06,920 really have predicted because having battered her really grievously, he 227 00:15:06,920 --> 00:15:13,280 to get her to release him from prison by being really charming and sorry. 228 00:15:13,580 --> 00:15:16,900 She couldn't break away from him and it was the cost of her life. 229 00:15:19,530 --> 00:15:23,890 With Austrian authorities unable to charge Sweeney with attempted murder or 230 00:15:23,890 --> 00:15:28,170 attempted manslaughter, Sweeney was found guilty of the lesser charge of 231 00:15:28,170 --> 00:15:32,230 aggravated assault and was sentenced to just 12 months in prison. 232 00:15:34,850 --> 00:15:41,010 In 1989, Sweeney was released early, having only served six months for the 233 00:15:41,010 --> 00:15:42,610 brutal hammer attack on Melissa. 234 00:15:44,410 --> 00:15:48,370 In search of a new start, the couple moved to Amsterdam. 235 00:15:49,050 --> 00:15:51,610 and life initially appeared to settle down. 236 00:15:52,510 --> 00:15:57,610 Melissa was living her life, but this also represented a situation that John 237 00:15:57,610 --> 00:15:58,569 couldn't control. 238 00:15:58,570 --> 00:16:00,470 He didn't know what Melissa had been doing. 239 00:16:00,710 --> 00:16:05,270 And again, we have to hold in mind that if Melissa has friends or contacts, they 240 00:16:05,270 --> 00:16:10,170 pose a threat to the relationship, the control that he's trying to gain over 241 00:16:10,170 --> 00:16:12,030 her, and it needs to be eliminated. 242 00:16:12,550 --> 00:16:16,730 So what does Sweeney do? He proposes that Melissa and him move to Amsterdam 243 00:16:16,730 --> 00:16:18,550 under the guise of a fresh start. 244 00:16:18,970 --> 00:16:23,270 But what he's really trying to do is gain control of the situation by making 245 00:16:23,270 --> 00:16:27,690 sure that he is the one that has contact with her. And this means that she 246 00:16:27,690 --> 00:16:31,410 severs ties with anyone who could threaten the situation that he's 247 00:16:31,410 --> 00:16:32,410 constructing. 248 00:16:35,630 --> 00:16:39,110 I settled in a flat. Melissa was working. 249 00:16:39,590 --> 00:16:42,070 Sweeney gave the impression that he was looking for work. 250 00:16:42,510 --> 00:16:44,610 The landlord thought they were model tenants. 251 00:16:44,970 --> 00:16:48,070 A nice couple, paid their rent on time. 252 00:16:48,600 --> 00:16:50,960 caused no trouble, seemed to get on with everybody. 253 00:16:51,380 --> 00:16:56,380 Later that year, 33 -year -old Melissa made a phone call home to her family in 254 00:16:56,380 --> 00:16:57,380 America. 255 00:16:57,760 --> 00:17:01,060 Tragically for them, no -one was home to take the call. 256 00:17:01,940 --> 00:17:06,099 What they couldn't have realised was that it would be the last time they 257 00:17:06,099 --> 00:17:07,119 hear from their daughter. 258 00:17:07,480 --> 00:17:10,660 Auburn Melissa was many miles away from her family. 259 00:17:11,160 --> 00:17:15,380 She would always make sure that she would contact her mother on her 260 00:17:15,560 --> 00:17:17,900 and that would have been sometime in November of each year. 261 00:17:18,780 --> 00:17:23,740 which she did on the last occasion that she contacted the family, and she left a 262 00:17:23,740 --> 00:17:28,020 message on an answer phone to her mom, basically wishing her a happy birthday. 263 00:17:29,460 --> 00:17:32,280 Hi, Mom, it's Melissa. I just called to wish you a happy birthday. 264 00:17:32,720 --> 00:17:37,580 I'm going to be getting a fax machine sometime soon, so I'll call and be able 265 00:17:37,580 --> 00:17:38,860 leave that number with you anyway. 266 00:17:39,260 --> 00:17:42,200 Have a good time and take care of yourself. 267 00:17:42,740 --> 00:17:43,740 Goodbye. I love you. 268 00:17:46,060 --> 00:17:50,720 Unfortunately, that was the last occasion that the family had any contact 269 00:17:50,720 --> 00:17:51,720 her. 270 00:17:52,000 --> 00:17:56,920 In Amsterdam, alone and thousands of miles from home, Melissa's relationship 271 00:17:56,920 --> 00:18:00,680 with Sweeney continued to be dogged by physical and emotional abuse. 272 00:18:01,320 --> 00:18:05,440 But Sweeney's propensity for violence and intimidation towards his partners 273 00:18:05,440 --> 00:18:10,240 stretched back to years earlier and his life as a young husband in the northwest 274 00:18:10,240 --> 00:18:11,240 of England. 275 00:18:11,470 --> 00:18:16,370 John Sweeney was from the Liverpool area. He grew up in Skelmersdale, very 276 00:18:16,370 --> 00:18:17,370 to Liverpool. 277 00:18:18,030 --> 00:18:22,930 He was in a family with two brothers and a sister. 278 00:18:24,880 --> 00:18:28,220 From our information, he had quite a tyrannical father and very, very strict 279 00:18:28,220 --> 00:18:31,220 upbringing. John Sweeney was a carpenter by trade. 280 00:18:31,480 --> 00:18:35,660 He was something of an itinerant Liverpudlian who moved around Europe and 281 00:18:35,660 --> 00:18:41,100 UK. He didn't have any particular geographic base and he didn't have any 282 00:18:41,100 --> 00:18:42,440 particular emotional base. 283 00:18:42,880 --> 00:18:48,480 He moved from relationship to relationship and it didn't really matter 284 00:18:48,480 --> 00:18:49,480 he happened to be in. 285 00:18:50,040 --> 00:18:54,200 Aged just 20, John Sweeney returned home to Scalmersdale. 286 00:18:54,920 --> 00:18:57,800 There he met and married local woman Anne Bramley. 287 00:18:58,500 --> 00:19:04,220 Two children soon followed, but John and Anne's fledgling marriage was an 288 00:19:04,220 --> 00:19:05,760 unhappy one from the outset. 289 00:19:06,440 --> 00:19:13,160 Anne Bramley was John Sweeney's first wife, and it was, I think it's fair to 290 00:19:13,160 --> 00:19:14,840 say, quite a tempestuous relationship. 291 00:19:15,480 --> 00:19:20,080 There's certainly evidence that we uncovered as a result of our inquiries 292 00:19:20,080 --> 00:19:21,500 there was violence within the marriage. 293 00:19:22,600 --> 00:19:23,800 In fact... 294 00:19:24,060 --> 00:19:28,840 Sweeney's behaviour was so unstable due to his heavy drinking that Anne had 295 00:19:28,840 --> 00:19:30,600 asked him to leave the family home. 296 00:19:31,640 --> 00:19:34,420 But John Sweeney had other ideas. 297 00:19:35,120 --> 00:19:38,360 Anne was at a neighbour's house just for a social visit. 298 00:19:38,880 --> 00:19:44,420 When they heard a noise next door, an officer attended the property and on 299 00:19:44,420 --> 00:19:48,240 searching the house, John Sweeney jumped out from behind a wardrobe door, 300 00:19:48,480 --> 00:19:50,540 brandishing a hammer and an axe. 301 00:19:51,380 --> 00:19:53,220 He did it to surprise Anne. 302 00:19:53,610 --> 00:19:56,970 So one might think that was quite a surprise she would have got. 303 00:19:58,310 --> 00:20:01,330 It's horrifying to think what may have happened if the policeman hadn't been 304 00:20:01,330 --> 00:20:03,550 there and it had been Anne that had searched the house on her own. 305 00:20:04,170 --> 00:20:06,930 John Sweeney was immediately arrested at the scene. 306 00:20:07,930 --> 00:20:13,470 Terrified, Anne and her young family relocated to a secret location elsewhere 307 00:20:13,470 --> 00:20:14,470 the country. 308 00:20:15,050 --> 00:20:17,870 Unbeknownst to her, Sweeney has followed her. 309 00:20:18,170 --> 00:20:23,070 So we're already starting to see his predatory stalking behaviour from her 310 00:20:23,070 --> 00:20:29,390 age. We can see how Sweeney uses fear, terror and violence to get what he 311 00:20:29,490 --> 00:20:30,490 which is control. 312 00:20:30,850 --> 00:20:34,650 And he's not afraid to use weapons in order to achieve that aim. 313 00:20:36,410 --> 00:20:41,610 Weeks later, Sweeney was found guilty of a breach of the peace and ordered to 314 00:20:41,610 --> 00:20:42,770 stay away from Anne. 315 00:20:43,910 --> 00:20:47,010 Seemingly accepting defeat, he moved to London. 316 00:20:48,140 --> 00:20:52,900 Four years later, the ongoing torment of his next victim, Melissa Halstead, 317 00:20:53,060 --> 00:20:56,380 continued to escalate on mainland Europe. 318 00:20:57,920 --> 00:21:02,440 She was obviously besotted by him as well. For her to have been significantly 319 00:21:02,440 --> 00:21:09,000 attacked by him and receiving significant injuries, she was still 320 00:21:09,000 --> 00:21:11,340 remain in a relationship with him. 321 00:21:11,700 --> 00:21:16,880 In April 1990, John and Melissa's landlord were surprised to return from 322 00:21:16,880 --> 00:21:17,880 Easter holidays. 323 00:21:18,010 --> 00:21:20,410 to find their apartment completely empty. 324 00:21:20,730 --> 00:21:26,170 The landlord had occasion to go round to the flat, and when he entered, having 325 00:21:26,170 --> 00:21:30,250 got no reply, the flat had been emptied of both Melissa's and John Sweeney's 326 00:21:30,250 --> 00:21:32,790 belongings, and all that remained was a large mirror. 327 00:21:33,470 --> 00:21:38,110 Just a few weeks later, on the 3rd of May, two young boys spot a duffel bag 328 00:21:38,110 --> 00:21:43,330 floating in the Vesta Single Canal, almost 60 miles away from Amsterdam, in 329 00:21:43,330 --> 00:21:44,890 port city of Rotterdam. 330 00:21:46,090 --> 00:21:52,310 So they rang the police who attended and managed to get the holdall to the side 331 00:21:52,310 --> 00:21:53,310 where it was removed. 332 00:21:53,970 --> 00:21:58,370 And as the holdall was placed on the side of the canal, there was clearly 333 00:21:58,370 --> 00:22:01,970 leaking from it, so it was quite obvious that something suspicious was inside. 334 00:22:02,450 --> 00:22:06,570 When the holdall was opened, there was a dismembered body of a female contained 335 00:22:06,570 --> 00:22:09,810 inside, tied up with rope. 336 00:22:10,810 --> 00:22:12,550 The body was removed to... 337 00:22:12,880 --> 00:22:16,260 a local mortuary where a post -mortem examination was conducted. 338 00:22:16,980 --> 00:22:21,480 They wouldn't have had any opportunity at that point to have identified who 339 00:22:21,480 --> 00:22:22,480 individual was. 340 00:22:22,540 --> 00:22:26,460 They didn't have any other DNA that they could have matched with it, so they 341 00:22:26,460 --> 00:22:30,660 would have taken samples from those remains and that would have been stored 342 00:22:30,660 --> 00:22:33,440 until such time that they had something to compare it with. 343 00:22:33,900 --> 00:22:38,720 With no way of identifying the female found in the canal, the investigation 344 00:22:38,720 --> 00:22:40,820 shelved and the case went cold. 345 00:22:41,160 --> 00:22:45,880 One month later... Police in Amsterdam received a call from Melissa's mother in 346 00:22:45,880 --> 00:22:46,839 Ohio. 347 00:22:46,840 --> 00:22:51,420 Aware of her daughter's unstable relationship with Sweeney, Melissa's 348 00:22:51,420 --> 00:22:55,340 grown concerned for her welfare, having not heard from her since the answer 349 00:22:55,340 --> 00:22:57,400 phone message she left six months earlier. 350 00:22:58,360 --> 00:23:02,000 Dutch detectives visited their by now deserted apartment. 351 00:23:03,200 --> 00:23:07,100 The family were concerned that they had no means of contacting Melissa, who, as 352 00:23:07,100 --> 00:23:10,160 far as they knew, was just somewhere on the other side of the world, pursuing 353 00:23:10,160 --> 00:23:11,680 whatever she was pursuing. 354 00:23:12,400 --> 00:23:16,540 either her modelling or her photography work, neither did they have any means of 355 00:23:16,540 --> 00:23:20,860 contacting John Sweeney. The contact would have had to come from Melissa 356 00:23:20,860 --> 00:23:25,400 herself. When Melissa's family become concerned, they have no way of 357 00:23:25,400 --> 00:23:30,720 her. Sweeney has effectively created a situation where contact is impossible. 358 00:23:31,260 --> 00:23:36,420 The police in Amsterdam then did a thorough forensic search of the address, 359 00:23:36,420 --> 00:23:37,420 that didn't... 360 00:23:37,550 --> 00:23:42,810 provide any indication whatsoever that any foul play had taken place at the 361 00:23:42,810 --> 00:23:47,210 address. With no evidence of anything untoward happening to Melissa and 362 00:23:47,210 --> 00:23:51,790 any means of contacting the couple, Dutch police were satisfied no crime had 363 00:23:51,790 --> 00:23:54,490 taken place and their investigations ended. 364 00:23:54,770 --> 00:24:00,330 But crucially, Melissa was never reported missing, allowing one of 365 00:24:00,330 --> 00:24:04,510 dangerous criminals to slip through the net and pursue his next victim. 366 00:24:09,130 --> 00:24:14,030 Twelve months on from seemingly disappearing from Amsterdam, John 367 00:24:14,030 --> 00:24:18,010 resurfaced in London, where he met nurse Delia Barmer. 368 00:24:18,790 --> 00:24:23,730 Unaware of Sweeney's past convictions, and time spent in an Austrian prison for 369 00:24:23,730 --> 00:24:27,750 the violent attack on his girlfriend Melissa Halstead, the pair began a 370 00:24:27,750 --> 00:24:31,670 relationship, and Sweeney moved into Delia's Kentish town flat. 371 00:24:32,270 --> 00:24:35,210 John Sweeney developed some rather alarming habits. 372 00:24:35,670 --> 00:24:37,690 He used to keep a tarantula spider. 373 00:24:38,380 --> 00:24:39,400 In a glass tank. 374 00:24:40,120 --> 00:24:42,500 And he used to sit and watch the spider for hours. 375 00:24:43,820 --> 00:24:47,640 Before he came and moved in there, I thought, oh, I've got somebody to talk 376 00:24:47,640 --> 00:24:51,760 now and we're going to have such good talks. But it never happened. He'd sit 377 00:24:51,760 --> 00:24:54,800 look at his tarantula and drink pasta tea and smoke joints. 378 00:24:55,940 --> 00:25:01,240 Sweeney's controlling grip on Delia never abated, even when his work often 379 00:25:01,240 --> 00:25:02,240 him overseas. 380 00:25:02,420 --> 00:25:04,720 He said he was going to Germany to... 381 00:25:05,540 --> 00:25:11,200 He would phone me at eight on a Monday night and he would tell me when he would 382 00:25:11,200 --> 00:25:16,020 do it next. He'd phone me twice a week. So he did tell me the next time and I 383 00:25:16,020 --> 00:25:20,800 had to be there for the phone. He said, you have to be there or I'll be angry if 384 00:25:20,800 --> 00:25:23,920 you're not there to answer the phone. And I thought that was because he was 385 00:25:23,920 --> 00:25:26,680 worried about me, but it was just a control thing. 386 00:25:27,530 --> 00:25:30,430 This was the early 90s, before mobile phones. 387 00:25:30,630 --> 00:25:36,010 So what actually was happening was John was perverting an innocent and actually 388 00:25:36,010 --> 00:25:38,990 quite caring action into one of control. 389 00:25:39,250 --> 00:25:43,670 Because if he arranged to talk to her at 8pm on a Monday evening, for example, 390 00:25:43,770 --> 00:25:45,130 she had to be at home. 391 00:25:45,470 --> 00:25:49,910 This meant that John knew exactly what she was doing and again it's another way 392 00:25:49,910 --> 00:25:51,510 of exerting his control from afar. 393 00:25:52,450 --> 00:25:56,410 After two years of a psychologically exhausting relationship, 394 00:25:57,260 --> 00:26:00,980 Things came to a head after another explosive row. 395 00:26:01,860 --> 00:26:07,400 Well, I had a friend who lived in Hackney, and I used to always go and 396 00:26:07,400 --> 00:26:13,380 her, but she came to visit me at first when he was there. She got to see what 397 00:26:13,380 --> 00:26:19,680 was like, so she stopped visiting, and I hadn't seen her for a long time, and I 398 00:26:19,680 --> 00:26:21,480 was having a row with John. 399 00:26:21,680 --> 00:26:25,480 One time I left the house without him, and he followed me. 400 00:26:26,090 --> 00:26:31,570 And the second time I left the house, the next day, I said, oh, he'll be here 401 00:26:31,570 --> 00:26:36,110 a minute following me. But I got as far as the holly. I went in there for a few 402 00:26:36,110 --> 00:26:39,390 minutes and I came out. He wasn't there. 403 00:26:40,190 --> 00:26:43,770 So I thought, huh, he's not here. I'm going to take the bus. I'm going to go 404 00:26:43,770 --> 00:26:50,270 Martin. We had a nice day going around pubs. I spent the night there. 405 00:26:51,440 --> 00:26:54,700 I had to go to work on Tuesday, so I had to leave. 406 00:26:54,920 --> 00:27:00,100 So I went back, and he was waiting for me, and he interrogated me. 407 00:27:00,900 --> 00:27:06,380 And I said, well, I'm going to bed. And then later he opened the door, and he 408 00:27:06,380 --> 00:27:10,860 suddenly reached down to the bottom of that low bed. 409 00:27:12,200 --> 00:27:14,240 He had ropes there ready. 410 00:27:14,680 --> 00:27:17,420 First he tied one ankle, then the other. 411 00:27:17,640 --> 00:27:20,160 I sat up, and I said, what are you doing? 412 00:27:20,780 --> 00:27:26,860 And he grabbed my arms and he put me back and tied my wrists to the bed. 413 00:27:27,740 --> 00:27:30,100 I was tied to the bed all night long. 414 00:27:30,640 --> 00:27:35,500 And he ranted and raved and he had my kitchen knife. 415 00:27:36,560 --> 00:27:41,680 He untied my ankles to have sex and I lay there all night long. 416 00:27:42,780 --> 00:27:48,400 I felt like I was in a padded cell with a complete maniac. 417 00:27:51,150 --> 00:27:56,630 Concerned, Delia's colleague attempted to contact her, forcing Sweeney into 418 00:27:56,630 --> 00:27:57,970 explaining her absence. 419 00:27:58,450 --> 00:27:59,950 I was an agency nurse. 420 00:28:00,530 --> 00:28:05,290 The office phoned, wondered why I wasn't at work, and he said she had to go away 421 00:28:05,290 --> 00:28:08,410 for an emergency, and they took that, OK. 422 00:28:08,850 --> 00:28:15,230 But then Rosie phoned the nurse I worked with, and she said, if she's not here 423 00:28:15,230 --> 00:28:17,330 by 12, I'm sending the police. 424 00:28:17,910 --> 00:28:19,050 He said, what? What? 425 00:28:20,199 --> 00:28:25,360 What? And he slammed the phone down and he ran back and forth and said, She's 426 00:28:25,360 --> 00:28:27,160 going to send the police. What am I going to do? 427 00:28:27,580 --> 00:28:30,720 And he kept running back and forth saying that. I don't know. 428 00:28:30,940 --> 00:28:31,940 I don't know. 429 00:28:32,160 --> 00:28:35,740 Once again we can see how these peripheral figures create a problem for 430 00:28:36,160 --> 00:28:40,640 They pose a threat to the carefully orchestrated situation he's created 431 00:28:40,640 --> 00:28:44,200 he cannot control them and they can see the situation as it truly is. 432 00:28:45,240 --> 00:28:48,880 Panicked that Delia's colleagues might raise the alarm if she failed to arrive 433 00:28:48,880 --> 00:28:52,860 for her shift, Sweeney decided to allow Delia to return to work. 434 00:28:53,660 --> 00:28:59,080 Once he settled down a bit, he said, look, I'll let you go. Just phone Rosie 435 00:28:59,080 --> 00:29:03,760 tell her everything is all right and you'll be back on the following Monday. 436 00:29:03,760 --> 00:29:09,540 went with the phone to me and I had to tell Rosie that and my voice was shaking 437 00:29:09,540 --> 00:29:12,340 and she just... 438 00:29:12,600 --> 00:29:14,620 went along with it, but she knew. 439 00:29:15,280 --> 00:29:19,040 The terrifying ordeal lasted six days. 440 00:29:21,080 --> 00:29:23,040 Escape was not an option. 441 00:29:23,380 --> 00:29:28,140 I thought about how can I get out, but I thought there's no way. If I try to 442 00:29:28,140 --> 00:29:30,180 escape, something is going to happen. 443 00:29:30,580 --> 00:29:32,200 I was afraid to think. 444 00:29:33,020 --> 00:29:36,100 I thought even if I think, he will know what I'm thinking. 445 00:29:36,620 --> 00:29:38,560 No, I blocked my mind. 446 00:29:39,380 --> 00:29:41,040 Tried to anyway because... 447 00:29:41,320 --> 00:29:44,100 I just knew I was in danger. 448 00:29:45,320 --> 00:29:49,920 During her relationship with Sweeney, Delia describes escalating instances of 449 00:29:49,920 --> 00:29:50,920 his behaviour. 450 00:29:51,220 --> 00:29:53,860 I wasn't allowed out of the flat without him. 451 00:29:54,220 --> 00:29:58,020 Once we went out around the corner for a cup of coffee the next day. 452 00:29:58,300 --> 00:30:00,620 But he was there all the time. 453 00:30:01,440 --> 00:30:05,240 He would even follow me to the bathroom and watch me go to the toilet. 454 00:30:05,620 --> 00:30:07,760 And she describes this as psychological torture. 455 00:30:08,560 --> 00:30:11,000 It's psychological torture because it's pervasive. 456 00:30:11,420 --> 00:30:12,440 It's constant. 457 00:30:12,640 --> 00:30:16,580 There is no respite from it. We have to remember that this happened within her 458 00:30:16,580 --> 00:30:22,080 home. The very same space that Sweeney helped to create now has become her 459 00:30:22,080 --> 00:30:25,960 prison. I thought, well, I'll play along with the game and I'll try and figure 460 00:30:25,960 --> 00:30:27,600 out a way of getting away from here. 461 00:30:28,200 --> 00:30:32,300 Living in fear, Delia decided not to report the incident. 462 00:30:33,180 --> 00:30:34,680 Well, I went back to work. 463 00:30:35,370 --> 00:30:39,930 I showed the mark on the wrist and the other nurses thought I should tell the 464 00:30:39,930 --> 00:30:44,850 police. I said, it's no good, I can't tell the police, it won't work. If I did 465 00:30:44,850 --> 00:30:50,510 tell the police, he would find out and I'd be in worse trouble. The sister on 466 00:30:50,510 --> 00:30:53,210 the ward, she said, you're living on a knife edge. 467 00:30:53,530 --> 00:30:57,490 And she was right, and I knew it. I had to find a way out, but I didn't know 468 00:30:57,490 --> 00:30:58,490 what to do. 469 00:30:58,630 --> 00:31:01,750 When she returned to work after being held hostage by Sweeney... 470 00:31:02,190 --> 00:31:06,170 Delia talks to her co -workers who are outraged by what's happened and strongly 471 00:31:06,170 --> 00:31:07,770 encourage her to report it to the police. 472 00:31:08,450 --> 00:31:10,170 Delia doesn't want to at this time. 473 00:31:10,550 --> 00:31:14,330 Not because she's in love with John and doesn't want to see him face the 474 00:31:14,330 --> 00:31:17,690 consequences for what he's done, but more because she doesn't believe 475 00:31:17,690 --> 00:31:21,030 will happen and there's no value in talking to the police about what's 476 00:31:21,030 --> 00:31:22,030 to her. 477 00:31:23,050 --> 00:31:28,110 But days after tying Delia to the bed, Sweeney announced that he was once again 478 00:31:28,110 --> 00:31:29,910 returning to Europe for work. 479 00:31:30,730 --> 00:31:33,600 Relieved, Delia decided she had to act. 480 00:31:34,540 --> 00:31:38,880 He said he was going to go to Germany to work. He'd been gone since the Monday, 481 00:31:39,000 --> 00:31:43,640 and it was the Thursday I got the lock changed, but I had a feeling he was 482 00:31:43,640 --> 00:31:44,660 lurking around. 483 00:31:45,100 --> 00:31:47,580 It was a move that would enrage Sweeney. 484 00:31:48,060 --> 00:31:53,200 I creeped into the flat, always afraid that somehow he may still be there. 485 00:31:53,440 --> 00:31:57,940 I opened the door to the flat, but I was wary all the time. The door flung open, 486 00:31:58,000 --> 00:32:00,200 he came out, he says, what did you do that for? 487 00:32:01,070 --> 00:32:04,530 He stuck his fingers down my throat and he said, are you going to stop 488 00:32:04,530 --> 00:32:07,590 screaming? And I'd already stopped. I thought, this is it. 489 00:32:07,990 --> 00:32:09,290 The knives are in here. 490 00:32:09,550 --> 00:32:14,910 I found something in my mouth. I opened my mouth. Huge clots of blood spilt out 491 00:32:14,910 --> 00:32:15,910 to the floor. 492 00:32:16,050 --> 00:32:23,050 He held up his fingers. He said, you've hurt me. And I gurgled, it's not your 493 00:32:23,050 --> 00:32:24,550 blood, it's my blood. 494 00:32:25,710 --> 00:32:29,830 Once again, Delia found herself held hostage in her own home. 495 00:32:31,320 --> 00:32:37,780 he pulled me up and dragged me through to the living room 496 00:32:37,780 --> 00:32:42,860 and sat me on two large cushions near the wall. So I was hostage again. 497 00:32:43,160 --> 00:32:45,440 And then he says, I want sex now. 498 00:32:46,680 --> 00:32:50,440 During the hostage situation, Sweeney demands sex from Delia. 499 00:32:50,800 --> 00:32:55,360 This is a powerful communication of the control and dominance he has over Delia 500 00:32:55,360 --> 00:32:58,960 because he puts the responsibility of initiating the act onto her. 501 00:32:59,900 --> 00:33:03,580 rather than actually taking it, which would come under the umbrella of sexual 502 00:33:03,580 --> 00:33:04,580 assault or rape. 503 00:33:04,760 --> 00:33:08,860 This time, Delia's work colleagues were so concerned for her welfare, they 504 00:33:08,860 --> 00:33:09,960 contacted the authorities. 505 00:33:10,540 --> 00:33:14,780 In this interesting turn of events, they take the control and power that Delia 506 00:33:14,780 --> 00:33:17,200 was unable to because her life was at stake. 507 00:33:17,640 --> 00:33:21,480 The work colleagues knew exactly what was going on this time round and 508 00:33:21,480 --> 00:33:22,480 the police. 509 00:33:22,580 --> 00:33:23,740 The police came. 510 00:33:23,980 --> 00:33:27,340 He wouldn't answer, but in the end, he's seen. 511 00:33:27,850 --> 00:33:31,850 Just go to the door and tell them everything is all right, and as soon as 512 00:33:31,850 --> 00:33:33,310 stopped talking, I'm leaving. 513 00:33:33,630 --> 00:33:39,290 I stood up, walked to the door, felt his presence behind me, opened the door, 514 00:33:39,430 --> 00:33:42,590 and I rushed out of the door, out into the street. 515 00:33:43,490 --> 00:33:46,850 John Sweeney was arrested for various offences, including assault. 516 00:33:47,290 --> 00:33:51,610 When he was removed from the flat by police, Delia pointed out his 517 00:33:51,870 --> 00:33:55,870 and officers behind the bath panel found what can only be described as a 518 00:33:55,870 --> 00:33:56,870 killer's kit bag. 519 00:33:57,210 --> 00:34:02,090 Contained within it was a tarpaulin rubber sheet, lengths of rope, surgical 520 00:34:02,090 --> 00:34:07,470 gloves, rolls of duct tape, all the things you might need if you were 521 00:34:07,470 --> 00:34:08,969 up after a crime scene. 522 00:34:09,690 --> 00:34:14,690 John Sweeney was now safely behind bars, awaiting trial for a terrifying assault 523 00:34:14,690 --> 00:34:18,130 on Delia Barmer after holding her hostage in her own flat. 524 00:34:18,790 --> 00:34:23,230 But in a cruel twist of fate, he was about to be relieved back onto the 525 00:34:23,929 --> 00:34:28,530 As it got towards the end of December 1994, with Christmas approaching, there 526 00:34:28,530 --> 00:34:29,530 was an amnesty. 527 00:34:29,790 --> 00:34:34,750 Prisoners in custody for certain offences could be released, which would 528 00:34:34,750 --> 00:34:36,690 they could spend Christmas at home with their families. 529 00:34:37,330 --> 00:34:41,469 One such person who benefited from this amnesty was John Sweeney. 530 00:34:41,670 --> 00:34:46,750 Surely now, with his record, he would be put behind bars for a long period. 531 00:34:47,070 --> 00:34:52,190 Ludicrously, it would seem to normal people, he was almost immediately let 532 00:34:53,040 --> 00:34:58,700 Delos assured beforehand that he wouldn't be getting bail, he would be 533 00:34:58,700 --> 00:34:59,700 over Christmas. 534 00:34:59,800 --> 00:35:04,380 Despite a litany of previous convictions for extreme violence, John Sweeney was 535 00:35:04,380 --> 00:35:08,520 released, but on strict bail conditions, requiring him to go back to 536 00:35:08,520 --> 00:35:13,820 Skelmersdale. I told the police what he would do to me, what time he would do 537 00:35:13,820 --> 00:35:18,280 it, when he would be there and how he would do it. I was given no protection. 538 00:35:20,360 --> 00:35:24,420 On remand and awaiting trial for holding his girlfriend captive in her London 539 00:35:24,420 --> 00:35:29,280 home, John Sweeney was unexpectedly released from prison days before 540 00:35:29,280 --> 00:35:30,280 in 1994. 541 00:35:30,760 --> 00:35:35,400 As part of his bail conditions, he was required to return to his hometown of 542 00:35:35,400 --> 00:35:39,400 Skelmersdale. But Sweeney was not a man who took kindly to orders. 543 00:35:39,800 --> 00:35:45,400 Being someone who would not be told what to do by the law or anyone, he made a 544 00:35:45,400 --> 00:35:48,660 beeline straight for Delia with very harmful intent. 545 00:35:49,500 --> 00:35:54,520 On the 22nd of December 1994, a couple of days after John Sweeney was released 546 00:35:54,520 --> 00:35:55,520 from prison, 547 00:35:55,960 --> 00:36:00,020 Delia was coming home from work on a cold December night at about six o 548 00:36:00,180 --> 00:36:05,280 As she climbed the few steps to her flat with her bicycle, Sweeney emerged from 549 00:36:05,280 --> 00:36:06,280 underneath the basement. 550 00:36:07,700 --> 00:36:12,800 He says, come on in, I want to speak to you. He brings out the axe. 551 00:36:13,700 --> 00:36:18,740 First with the wooden handle of the axe, he bashes me. 552 00:36:20,330 --> 00:36:25,410 I put my arms out for protection with the large wooden handle of the axe. 553 00:36:25,770 --> 00:36:26,770 Bang. 554 00:36:27,790 --> 00:36:32,770 I tried to kick him, hit him in the right place, but I missed. 555 00:36:34,170 --> 00:36:38,730 So with my broken, bleeding arms, I pulled my bicycle on top of me to try 556 00:36:38,730 --> 00:36:39,730 have some protection. 557 00:36:40,190 --> 00:36:44,870 Then he stabbed me through this breast into the lung. 558 00:36:46,630 --> 00:36:49,490 And then he stabbed me through the thigh. 559 00:36:51,240 --> 00:36:55,740 Delia protected herself by placing a bicycle on top of her, but she could 560 00:36:55,740 --> 00:37:00,660 the clanging of the axe and the knife as it hit the frame of her bicycle. 561 00:37:01,260 --> 00:37:04,220 He had the axe over his head ready to finish me off. 562 00:37:04,760 --> 00:37:11,000 I put my hands over my face and shut my eyes, ready to die. 563 00:37:12,360 --> 00:37:15,740 Delia's desperate screams alerted the attention of a neighbour. 564 00:37:16,060 --> 00:37:18,540 He came out to see what all the commotion was about. 565 00:37:19,240 --> 00:37:23,280 armed with a baseball bat, and he could see Sweeney attacking Delia. 566 00:37:23,940 --> 00:37:29,160 I looked up, saw him with the axe still, so I covered up again. I heard another 567 00:37:29,160 --> 00:37:33,600 noise, and the neighbour had bashed him in the back with a baseball bat, so he's 568 00:37:33,600 --> 00:37:40,400 holding the axe, and... Which caused Sweeney to flee the scene, leaving Delia 569 00:37:40,400 --> 00:37:41,600 fighting for her life. 570 00:37:41,860 --> 00:37:46,530 Following the sustained and brutal attack... Delia had suffered near fatal 571 00:37:46,530 --> 00:37:50,690 wounds as well as life -changing injuries and was rushed to hospital. 572 00:37:51,370 --> 00:37:53,290 I thought I wanted to die. 573 00:37:53,790 --> 00:37:57,850 Once the finger was gone, when I saw that go, I thought I've had enough. 574 00:37:58,450 --> 00:38:03,230 My body had been damaged because I always looked after it. I danced. 575 00:38:03,490 --> 00:38:09,050 I wanted to be a ballet dancer. I had a decent enough body and I didn't want it 576 00:38:09,050 --> 00:38:13,510 ruined. I used to look after myself and I never had scars like that. 577 00:38:14,120 --> 00:38:16,440 So I didn't want to live in anger and pain. 578 00:38:16,900 --> 00:38:21,580 Sweeney, now on the run, brazenly breached a police order imposed on him 579 00:38:21,580 --> 00:38:26,220 decade earlier and paid an unbidden visit to the home of his former wife, 580 00:38:27,240 --> 00:38:31,160 He stayed the night with Anne Bramley, but stayed in his room, kept himself to 581 00:38:31,160 --> 00:38:33,400 himself. However, he did tell his son. 582 00:38:33,760 --> 00:38:36,180 that he'd done things that would make your hair stand on end. 583 00:38:36,380 --> 00:38:42,220 He just turned up on the doorstep. It meant nothing to him. He had no qualms 584 00:38:42,220 --> 00:38:47,620 all about imposing himself for one night on a family that would probably be 585 00:38:47,620 --> 00:38:49,800 absolutely in shock to see him. 586 00:38:50,120 --> 00:38:53,800 Following the attack on Delia, there was an active manhunt to track down John 587 00:38:53,800 --> 00:38:57,540 Sweeney, who they knew was armed and extremely dangerous. 588 00:38:58,000 --> 00:39:00,900 They visited the family home in Skelmersdale, but... 589 00:39:01,150 --> 00:39:06,010 He'd already fled and he wasn't there. After a while, the trail ran cold and 590 00:39:06,010 --> 00:39:08,410 whereabouts of John Sweeney wasn't known. 591 00:39:08,670 --> 00:39:11,730 To what intents and purposes, John Sweeney would have probably gone back to 592 00:39:11,730 --> 00:39:15,450 Skirmishdale and kept his head low, but in some respects, that's probably the 593 00:39:15,450 --> 00:39:18,190 first place that the police would have gone looking for him. So coming to 594 00:39:18,190 --> 00:39:20,370 was probably the best thing that he could have done. 595 00:39:20,590 --> 00:39:24,590 Yet again, Sweeney went to ground and had managed to evade capture. 596 00:39:25,190 --> 00:39:29,930 While Sweeney was on the run, he did a number of different jobs, working as a 597 00:39:29,930 --> 00:39:31,890 workman on building sites. 598 00:39:32,790 --> 00:39:34,630 He had no national insurance number. 599 00:39:35,110 --> 00:39:40,890 He was paid in cash, so he could move from job to job. Sweeney has a plan. 600 00:39:41,150 --> 00:39:44,770 He goes underground, but at the same time he hides in plain sight. 601 00:39:45,370 --> 00:39:50,010 He's difficult to trace. We can see parallels in Sweeney's behaviour when he 602 00:39:50,010 --> 00:39:51,010 left Amsterdam. 603 00:39:51,230 --> 00:39:55,390 But with Delia now recovered and able to provide police with more information, 604 00:39:55,650 --> 00:40:00,510 the investigation into Sweeney was to unearth terrifying new revelations about 605 00:40:00,510 --> 00:40:01,510 his past. 606 00:40:01,610 --> 00:40:05,490 What she told them was she'd seen a picture of a young woman in John 607 00:40:05,490 --> 00:40:06,490 belongings. 608 00:40:10,450 --> 00:40:15,310 And John Sweeney told her that he came home one day, found her in bed with two 609 00:40:15,310 --> 00:40:20,700 German men, so he shot all three of them. When I was tied to the bed, When 610 00:40:20,700 --> 00:40:26,420 was ranting and raving with the kitchen knife, first he interrogated me about 611 00:40:26,420 --> 00:40:30,920 things, and then he said, I suppose you wonder what happened to Melissa. 612 00:40:31,900 --> 00:40:34,840 She was in the apartment in Amsterdam. 613 00:40:35,320 --> 00:40:41,000 Two Germans were there, and I killed them all. I didn't know what to do with 614 00:40:41,000 --> 00:40:44,920 bodies, so I sat with them for three days. On the third day, I cut them up 615 00:40:44,920 --> 00:40:45,920 threw them in the canal. 616 00:40:47,020 --> 00:40:50,860 The purpose of Sweeney revealing this information to Delia is strategic. 617 00:40:51,420 --> 00:40:55,720 He's given her crucial information, which does tip the balance. 618 00:40:55,980 --> 00:41:01,500 However, he's also communicating to her what will happen if you cross me. And if 619 00:41:01,500 --> 00:41:02,960 you cross me, you will die. 620 00:41:03,200 --> 00:41:07,080 John Sweeney has never been convicted or charged in connection with the 621 00:41:07,080 --> 00:41:08,940 disappearance of the two German men. 622 00:41:09,360 --> 00:41:13,800 Following Delia's shocking testimony, detectives from the Metropolitan Police 623 00:41:13,800 --> 00:41:16,160 immediately alerted their Dutch counterparts. 624 00:41:16,970 --> 00:41:21,250 To their disbelief, police in the Netherlands confirmed that they did have 625 00:41:21,250 --> 00:41:25,110 record of a body discovered in a Rotterdam canal in 1990. 626 00:41:25,630 --> 00:41:30,350 And alarmingly, they also revealed that a second body was discovered in near 627 00:41:30,350 --> 00:41:34,230 identical circumstances in Amsterdam two years later. 628 00:41:35,110 --> 00:41:39,110 Detectives now asked if this could be the remains of the still -missing 629 00:41:39,110 --> 00:41:42,310 Halstead, last seen in Amsterdam in 1990. 630 00:41:43,120 --> 00:41:47,940 But yet, who was the second person? Could these two deaths also be the work 631 00:41:47,940 --> 00:41:48,940 the same killer? 632 00:41:49,120 --> 00:41:55,760 In 1992, another dismembered female body in a suitcase is found in a canal. 633 00:41:55,960 --> 00:42:01,560 The body was completely dismembered in several parts and the hands haven't been 634 00:42:01,560 --> 00:42:03,860 fully removed from the body. The fingertips were removed. 635 00:42:04,140 --> 00:42:07,480 On getting the telex from the Metropolitan Police, the Amsterdam 636 00:42:07,480 --> 00:42:12,260 immediately thought that the 1992 body... 637 00:42:12,910 --> 00:42:16,890 in Amsterdam of the dismembered female could well be that of Melissa. 638 00:42:18,270 --> 00:42:22,630 With the discovery of the dismembered body in Amsterdam appearing to confirm 639 00:42:22,630 --> 00:42:27,830 what Delia had told police Dutch authorities contacted Melissa's family 640 00:42:27,830 --> 00:42:33,610 to request a familial DNA sample allowing them to determine whether the 641 00:42:33,610 --> 00:42:35,690 matched that of the dismembered body. 642 00:42:36,070 --> 00:42:39,470 The DNA was sent from America to the Netherlands. 643 00:42:40,650 --> 00:42:45,730 but unfortunately the samples were negative, so the Amsterdam police 644 00:42:45,730 --> 00:42:51,010 they may have solved the riddle of the dismembered female body from 1992, but 645 00:42:51,010 --> 00:42:52,270 unfortunately that wasn't the case. 646 00:42:52,770 --> 00:42:58,490 The result was a bitter setback for the family of Melissa Halstead, and her 647 00:42:58,490 --> 00:43:00,390 disappearance remained a mystery. 648 00:43:02,350 --> 00:43:08,440 Just over six years after John Sweeney's brutal attack on Delia Barmer, And in a 649 00:43:08,440 --> 00:43:13,600 macabre reminder of events in Holland a decade earlier, three young boys fishing 650 00:43:13,600 --> 00:43:17,160 on London's Regent's Canal made a harrowing discovery. 651 00:43:19,320 --> 00:43:26,000 They come across some holdalls within the canal and obviously once police 652 00:43:26,000 --> 00:43:31,940 are called to the scene, it's established that they actually contain 653 00:43:31,940 --> 00:43:34,420 of an unidentified female. 654 00:43:35,340 --> 00:43:39,600 Apart from the one holdall that the boys have fished onto the side, they find 655 00:43:39,600 --> 00:43:40,499 five others. 656 00:43:40,500 --> 00:43:44,280 All six holdalls contain a total of ten body parts. 657 00:43:44,520 --> 00:43:48,320 The body parts have been weighed down in the holdalls with various bricks, 658 00:43:48,520 --> 00:43:51,620 ceramic tiles and other various wrappings. 659 00:43:51,860 --> 00:43:57,060 The holdalls and their content are taken to the local mortuary where they're 660 00:43:57,060 --> 00:44:03,920 examined and they're found to be the various body parts of a 661 00:44:03,920 --> 00:44:04,920 young female. 662 00:44:05,610 --> 00:44:08,890 The head, the hands and the feet are all missing. 663 00:44:09,450 --> 00:44:14,890 Metropolitan Police immediately launched a murder inquiry and a DNA sample was 664 00:44:14,890 --> 00:44:17,390 checked against the National DNA Database. 665 00:44:17,610 --> 00:44:22,950 Shortly after, the body was formally identified as 31 -year -old Liverpudlian 666 00:44:22,950 --> 00:44:24,150 woman Paula Fields. 667 00:44:24,470 --> 00:44:29,470 Paula Fields was... A lovely woman. She was brought up in Merseyside and came to 668 00:44:29,470 --> 00:44:34,730 London, as so many people do from the north and other parts of the country, 669 00:44:34,830 --> 00:44:41,610 believing this was where the future lay and with money and the great 670 00:44:41,610 --> 00:44:43,650 excitement that London was to produce. 671 00:44:44,230 --> 00:44:50,690 Unfortunately, she hit a spiral of drugs and prostitution and despite three 672 00:44:50,690 --> 00:44:53,710 children, she found herself in despair. 673 00:44:54,890 --> 00:44:59,810 When Paula went missing, the police looked into her background and lifestyle 674 00:44:59,810 --> 00:45:03,350 found that among her friends was a man called Joe Scouse. 675 00:45:03,830 --> 00:45:08,190 If we think about the profile of Paula Fields, we can see she's vulnerable and 676 00:45:08,190 --> 00:45:12,030 although she has a large network of friends, they are in Liverpool when 677 00:45:12,030 --> 00:45:15,210 London. This means she's disconnected and isolated. 678 00:45:16,570 --> 00:45:20,410 Whilst in London, Paula met a man called Joe, also from Merseyside. 679 00:45:21,010 --> 00:45:23,250 They got on well, both being from the same area. 680 00:45:23,630 --> 00:45:25,570 They clearly liked each other's company. 681 00:45:26,210 --> 00:45:30,550 However, there were times when Jo would lose patience with Paula. 682 00:45:31,330 --> 00:45:36,790 He talked about having lost his mobile phone and money. He would challenge 683 00:45:36,790 --> 00:45:38,450 about it, but she would deny it. 684 00:45:38,730 --> 00:45:42,350 There was another occasion when Paula would buy drugs from a dealer in the 685 00:45:42,350 --> 00:45:46,570 street, and rather than pay the dealer, she would say that Jo would pay, which 686 00:45:46,570 --> 00:45:47,570 upset him greatly. 687 00:45:48,230 --> 00:45:53,190 Owing to her sometimes chaotic lifestyle, It was not unusual for Paula 688 00:45:53,190 --> 00:45:54,470 missing from time to time. 689 00:45:54,690 --> 00:45:59,030 But her family grew increasingly concerned when she failed to make 690 00:45:59,030 --> 00:46:00,590 them over Christmas in 2000. 691 00:46:01,610 --> 00:46:05,590 Police now wondered if Paula's body had been in the canal longer than they had 692 00:46:05,590 --> 00:46:06,590 first realised. 693 00:46:06,830 --> 00:46:10,810 And tracking down Joe Scouse became their number one priority. 694 00:46:12,130 --> 00:46:16,470 Paula's associates and friends revealed that Joe Scouse was living at a house in 695 00:46:16,470 --> 00:46:17,930 Digby Crescent, Finsbury Park. 696 00:46:18,410 --> 00:46:23,390 The initial inquiries weren't able to identify who this person called Joe 697 00:46:23,390 --> 00:46:28,430 was. At Digby Crescent, there was a male who had also been spoken to, and that 698 00:46:28,430 --> 00:46:31,270 individual was somebody called Anthony Sweeney. 699 00:46:32,910 --> 00:46:37,910 Anthony Sweeney was placed under observation by undercover officers, as 700 00:46:37,910 --> 00:46:39,990 couldn't be sure that he wasn't Joe Scouse. 701 00:46:40,990 --> 00:46:43,730 Whilst under observation, he met with another man. 702 00:46:45,070 --> 00:46:48,570 officers were surprised to learn that this other man was in fact Anthony's 703 00:46:48,570 --> 00:46:49,570 brother, John. 704 00:46:51,250 --> 00:46:55,270 Having run John Sweeney's details through the national computer, they were 705 00:46:55,270 --> 00:46:59,710 amazed to find that John Sweeney was in fact wanted for the attack on Delia 706 00:46:59,710 --> 00:47:04,230 Balmer in 1994 and had been on the run for over five years. 707 00:47:04,530 --> 00:47:10,410 I was reading the Camden Journal and I read about this body, this cut -up body 708 00:47:10,410 --> 00:47:15,020 in the canal, and I think they said her name. I said... Hmm, that sounds like 709 00:47:15,020 --> 00:47:16,300 something John would do. 710 00:47:18,980 --> 00:47:23,920 The hunt for Paula Field's killer was almost over, and six years on from the 711 00:47:23,920 --> 00:47:28,200 brutal attack on Delia Barmer, detectives were about to discover the 712 00:47:28,200 --> 00:47:31,140 of John Sweeney's violent and murderous past. 713 00:47:31,600 --> 00:47:34,240 While Sweeney was on the run, he used a number of aliases. 714 00:47:34,600 --> 00:47:38,780 He did a number of different jobs, one of which happened to be at a building 715 00:47:38,780 --> 00:47:40,380 site very close to the Old Bailey. 716 00:47:42,280 --> 00:47:47,620 Investigators waited for an opportune moment to pounce, seizing 45 -year -old 717 00:47:47,620 --> 00:47:51,460 John Sweeney when he made an appointment at a mobile phone shop. 718 00:47:51,680 --> 00:47:55,300 Once Sweeney had been arrested, police went to search his property. 719 00:47:56,560 --> 00:48:03,380 They found a selection of guns, ammunition, a machete, a garrotte, a 720 00:48:03,380 --> 00:48:09,220 wig. It seemed like the everyday arsenal of weaponry of a very violent and 721 00:48:09,220 --> 00:48:10,220 dangerous man. 722 00:48:10,830 --> 00:48:16,090 In 2001, John Sweeney was charged with the attempted murder of Delia Barmer, 723 00:48:16,170 --> 00:48:20,770 along with firearms offences in relation to the weapons found at his bedsit. 724 00:48:21,130 --> 00:48:24,850 He was also arrested on suspicion of the murder of Paula Fields. 725 00:48:26,450 --> 00:48:32,190 He admitted that he knew Paula and admitted that on occasions their 726 00:48:32,190 --> 00:48:37,650 had been quite violent. There was some evidence in the bricks that had been 727 00:48:37,650 --> 00:48:39,290 to weigh down the body. 728 00:48:39,800 --> 00:48:40,880 parts in the holdalls. 729 00:48:41,220 --> 00:48:45,860 The soil samples that were contained on the bricks were compared to the garden 730 00:48:45,860 --> 00:48:51,460 in Digby Crescent and there was some evidence that that soil could have come 731 00:48:51,460 --> 00:48:55,380 from the garden which would have provided a physical link between Sweeney 732 00:48:55,380 --> 00:48:59,400 Paula. The case against John Sweeney was significantly difficult. 733 00:48:59,680 --> 00:49:04,880 In a lot of murder investigations you have lots of evidence at your disposal. 734 00:49:05,540 --> 00:49:10,740 that you can use to confirm whether someone's been involved in the offence 735 00:49:10,740 --> 00:49:13,980 not. But in this case, we didn't have a crime scene. 736 00:49:14,400 --> 00:49:18,280 We didn't know where she was killed and we didn't know how she was killed. 737 00:49:19,460 --> 00:49:25,820 We didn't have any CCTV evidence, therefore, to link to that murder. 738 00:49:26,240 --> 00:49:30,280 We didn't have any other opportunities in terms of significant witnesses who 739 00:49:30,280 --> 00:49:33,540 would have witnessed the assault or the aftermath. 740 00:49:34,570 --> 00:49:39,270 Not satisfied that police had done enough to build the case against 741 00:49:39,270 --> 00:49:43,030 Crown Prosecution Service made the decision not to charge him with the 742 00:49:43,030 --> 00:49:44,030 Paula Fields. 743 00:49:44,610 --> 00:49:47,410 Sadly, the investigation into Paula's death stalled. 744 00:49:47,630 --> 00:49:50,730 There were no further lines of inquiry and the case was closed. 745 00:49:52,770 --> 00:49:57,350 John Sweeney was found guilty of the attempted murder of Delia Barmer and 746 00:49:57,350 --> 00:50:00,510 a life sentence with a minimum tariff of just nine years. 747 00:50:01,070 --> 00:50:04,430 meaning he would be eligible for parole in April 2011. 748 00:50:05,070 --> 00:50:11,910 All they gave him was nine years and one month after all the hell I had 749 00:50:11,910 --> 00:50:12,910 been through. 750 00:50:13,230 --> 00:50:18,770 And I'm the one who's being punished. I've got this pain, scars, everything 751 00:50:18,770 --> 00:50:19,770 the rest of my life. 752 00:50:20,630 --> 00:50:26,130 As police began piecing together who exactly John Sweeney was, they searched 753 00:50:26,130 --> 00:50:28,150 number of properties in London and Liverpool. 754 00:50:28,730 --> 00:50:31,830 as well as his jail cell at Gartry Prison in Leicestershire. 755 00:50:32,350 --> 00:50:38,030 What they found offered an alarming insight into the depraved mind of 756 00:50:38,030 --> 00:50:43,510 that included specific references to Melissa Halstead, who had been missing 757 00:50:43,510 --> 00:50:44,710 since 1990. 758 00:50:45,290 --> 00:50:52,290 They found a most extraordinary array of artwork and poetry of the most dark and 759 00:50:52,290 --> 00:50:53,290 sinister nature. 760 00:50:53,760 --> 00:50:59,040 There was pictures of Sweeney, self -portraits labelled Scalp Hunter, 761 00:50:59,040 --> 00:51:02,120 as a devil with a blood -soaked axe. 762 00:51:02,740 --> 00:51:05,080 Sweeney's artwork represents a number of things. 763 00:51:05,560 --> 00:51:10,740 On one hand, it's a visual representation of his internal world, 764 00:51:10,760 --> 00:51:14,220 darkest thoughts. There's also something quite provocative about his artwork 765 00:51:14,220 --> 00:51:18,460 because it's imbued with communications and messages which give us an indication 766 00:51:18,460 --> 00:51:19,900 of some of the things that he's done. 767 00:51:21,390 --> 00:51:26,090 drawings and sketches and poems were specifically about both Delia and 768 00:51:27,070 --> 00:51:30,630 And they were very enlightening to police because when you looked at them 769 00:51:30,630 --> 00:51:35,330 closely, some of them also contained what appeared to be messages. 770 00:51:36,950 --> 00:51:41,950 For example, one picture had correction fluid on it, but then when you looked 771 00:51:41,950 --> 00:51:48,750 underneath it, it had Melissa, born 1956, and then died, and a 772 00:51:48,750 --> 00:51:49,750 blank. 773 00:51:49,760 --> 00:51:53,120 How did Sweeney know she'd died? Only the killer would know that. 774 00:51:53,680 --> 00:51:59,180 John Sweeney's painting of the romantic weekend in Vienna is clearly a reference 775 00:51:59,180 --> 00:52:00,440 to himself and Melissa. 776 00:52:00,660 --> 00:52:05,420 It shows extreme violence and it shows the actual relationship. 777 00:52:05,780 --> 00:52:10,560 And in fact, the portrayals, you know, silhouetted, do look like Sweeney and 778 00:52:10,560 --> 00:52:11,860 Melissa at that time. 779 00:52:12,200 --> 00:52:16,960 But the most significant piece of evidence they found was a scrap of paper 780 00:52:16,960 --> 00:52:18,820 appeared to have a poem written on it. 781 00:52:19,450 --> 00:52:22,990 His poetry included callous rhymes. 782 00:52:23,990 --> 00:52:29,410 He wrote about Melissa being fed to the fishes, chopped into bits. 783 00:52:30,530 --> 00:52:31,810 Amsterdam was the pits. 784 00:52:33,210 --> 00:52:39,810 Most sinister and childlike rhyming with a macabre touch to it. 785 00:52:40,360 --> 00:52:46,220 They're not lyrically brilliant. However, they mention specific cities 786 00:52:46,220 --> 00:52:52,980 locations so that you could piece together the real -world movements of 787 00:52:52,980 --> 00:52:54,580 John Sweeney and Melissa. 788 00:52:55,120 --> 00:52:59,620 Despite finding such taunting clues within Sweeney's disturbing artwork, 789 00:53:00,100 --> 00:53:04,980 Melissa's case fell outside the Metropolitan Police's jurisdiction and 790 00:53:04,980 --> 00:53:09,180 detectives were unable to make any further inquiries into her 791 00:53:10,160 --> 00:53:15,680 In 2008, and with Sweeney's prison term nearing its end, the Metropolitan Police 792 00:53:15,680 --> 00:53:17,780 received an unexpected phone call. 793 00:53:18,160 --> 00:53:21,200 In 2008, I was at my desk and the phone rang. 794 00:53:21,440 --> 00:53:28,400 When I answered, it was a detective from Holland and he told me that he was part 795 00:53:28,400 --> 00:53:33,420 of a newly formed cold case investigation team in Rotterdam. He also 796 00:53:33,420 --> 00:53:37,500 tell me that due to a particular case they'd been given, which was... 797 00:53:38,380 --> 00:53:43,160 a dismembered female body found in a canal in Rotterdam in 1990. 798 00:53:44,840 --> 00:53:49,360 They'd managed to find a blood sample that had been taken from that post 799 00:53:49,360 --> 00:53:50,158 of that body. 800 00:53:50,160 --> 00:53:55,100 When they ran a search through their newly formed missing person databases, 801 00:53:55,100 --> 00:53:59,020 blood sample came back as belonging to Melissa Halstead. 802 00:53:59,240 --> 00:54:04,720 That was a significant turning point in their missing person. 803 00:54:05,100 --> 00:54:10,740 and significant for us in the Metropolitan Police in that we were able 804 00:54:10,740 --> 00:54:17,580 confirm that there was a link between Melissa Halstead and the murder of 805 00:54:17,580 --> 00:54:24,240 Paula Fields, which had been unsolved some years earlier. 806 00:54:24,480 --> 00:54:29,140 And that link was John Sweeney. Sweeney was in a relationship with those women 807 00:54:29,140 --> 00:54:30,460 at the time that they went missing. 808 00:54:31,150 --> 00:54:35,810 So for us, if we could therefore move the investigation further forward from 809 00:54:35,810 --> 00:54:40,830 that point onward, we would have a better chance if we were able to pull 810 00:54:40,830 --> 00:54:47,450 cases together and therefore use the similar facts evidence in one case to 811 00:54:47,450 --> 00:54:49,310 support the evidence in another case. 812 00:54:49,730 --> 00:54:55,650 So the common denominator, the common factor between all the fields and 813 00:54:55,650 --> 00:54:57,270 health did was John Sweeney. 814 00:54:58,610 --> 00:55:03,100 Incredibly, The truth about Melissa's fate had been sitting on a police DNA 815 00:55:03,100 --> 00:55:05,420 database for almost 20 years. 816 00:55:06,000 --> 00:55:09,760 It had only been tested against the body pulled from the Amsterdam waters 817 00:55:09,760 --> 00:55:14,180 because there had been nothing to link her to Rotterdam at the time of her 818 00:55:14,180 --> 00:55:15,180 disappearance. 819 00:55:16,140 --> 00:55:20,500 On hearing that Melissa's remains had finally been identified, we were quite 820 00:55:20,500 --> 00:55:26,160 euphoric in the thought that we could use each case to bolster the other. 821 00:55:26,910 --> 00:55:30,830 bearing in mind we had very little physical evidence to go on to prove that 822 00:55:30,830 --> 00:55:32,450 Sweeney murdered either of these women. 823 00:55:33,290 --> 00:55:39,470 But, of course, we had a problem because we had one victim in London, which was 824 00:55:39,470 --> 00:55:44,010 within our jurisdiction, and we had a second victim in Rotterdam in the 825 00:55:44,010 --> 00:55:46,050 Netherlands, which clearly wasn't. 826 00:55:46,710 --> 00:55:51,570 With Sweeney still serving his sentence in a landmark international murder 827 00:55:51,570 --> 00:55:56,010 investigation... British and Dutch police joined forces to build the case 828 00:55:56,010 --> 00:55:58,950 against him before his potential release. 829 00:55:59,570 --> 00:56:05,170 There had been occasions when different police forces had worked in 830 00:56:05,170 --> 00:56:11,010 people trafficking, drugs and firearms offences. It was the first time that we 831 00:56:11,010 --> 00:56:16,050 had a UK force investigating a murder investigation with an outside agency. 832 00:56:16,410 --> 00:56:20,450 With Sweeney's release date fast approaching, time was running out for 833 00:56:20,860 --> 00:56:24,820 and they faced a race to gather evidence against him before he was once again 834 00:56:24,820 --> 00:56:26,240 free to roam the streets. 835 00:56:26,600 --> 00:56:30,040 The clock was ticking, and it meant that we had to therefore do an awful lot of 836 00:56:30,040 --> 00:56:35,600 things very quickly. But that investigation was fairly complex, 837 00:56:35,600 --> 00:56:40,620 thing we wanted him to do is to be released in relation to him serving his 838 00:56:40,620 --> 00:56:45,940 sentence for the attempted murder of Dilib Amar, and he's therefore free to 839 00:56:45,940 --> 00:56:47,860 possibly attack. 840 00:56:48,480 --> 00:56:52,160 another female, then you can just see the repercussions and what would have 841 00:56:52,160 --> 00:56:53,098 in the media. 842 00:56:53,100 --> 00:56:56,620 It was clear from the outset that there were going to be lots of challenges 843 00:56:56,620 --> 00:56:59,700 ahead. For example, we don't speak Dutch. 844 00:57:00,060 --> 00:57:05,820 The nature of the evidence in the Dutch inquiry in relation to Melissa House 845 00:57:05,820 --> 00:57:06,820 did. 846 00:57:07,320 --> 00:57:11,260 It needed to be translated into English and there was a huge amount of material. 847 00:57:12,940 --> 00:57:17,580 And also it had to be presented in such a way that it would be 848 00:57:18,880 --> 00:57:20,940 acceptable in a UK court. 849 00:57:22,400 --> 00:57:26,420 The Dutch authorities had to give us complete ownership of it. So in other 850 00:57:26,420 --> 00:57:29,440 words, they had to hand over their investigation, which created its own 851 00:57:29,440 --> 00:57:30,440 problems. 852 00:57:30,860 --> 00:57:37,040 They would say, well, what happens if you don't do a good job in investigating 853 00:57:37,040 --> 00:57:40,560 our case and we have lost the opportunity? 854 00:57:42,740 --> 00:57:47,440 But for Delia Barmer... The thought of reliving the trauma Sweeney inflicted on 855 00:57:47,440 --> 00:57:51,080 her by assisting the police with their inquiries was too much. 856 00:57:51,680 --> 00:57:56,320 They couldn't get anywhere with me and so they took me to a forensic 857 00:57:56,320 --> 00:58:02,680 psychologist and he spoke to me and asked questions for an hour and I showed 858 00:58:02,680 --> 00:58:09,680 my anger and after the hour he went and spoke to them and I got out of 859 00:58:09,680 --> 00:58:13,000 it because it would have traumatised me again. 860 00:58:15,530 --> 00:58:19,130 Delia had suffered an incredible amount of trauma to date. She has suffered 861 00:58:19,130 --> 00:58:20,850 violence at the hands of Sweeney. 862 00:58:21,470 --> 00:58:26,370 And now the police, who hadn't actually listened to her previously, were wanting 863 00:58:26,370 --> 00:58:27,370 her support. 864 00:58:27,570 --> 00:58:31,150 I think it was just too much for her and she had to put herself first when no 865 00:58:31,150 --> 00:58:32,150 one else would. 866 00:58:35,750 --> 00:58:41,190 John Sweeney's life of extreme violence and coercive control had spanned more 867 00:58:41,190 --> 00:58:42,190 than three decades. 868 00:58:43,210 --> 00:58:48,260 Manipulating and controlling partners, with complete disregard for them and the 869 00:58:48,260 --> 00:58:53,620 law. Now more than 16 years on from the brutal attempted murder of Delia Barmer, 870 00:58:53,820 --> 00:58:59,320 he faced one more trial, charged with two counts of murder and one of 871 00:58:59,320 --> 00:59:03,740 the course of justice, by disposing of Paula Field's body in the Regent's 872 00:59:04,240 --> 00:59:10,480 His trial at the Old Bailey began in March 2011, just a few weeks before he 873 00:59:10,480 --> 00:59:11,480 eligible for parole. 874 00:59:11,760 --> 00:59:13,720 He pleaded not guilty. 875 00:59:15,530 --> 00:59:20,710 We're reasonably confident. You can never be 100 % sure that your case is 876 00:59:20,710 --> 00:59:22,970 absolutely watertight and that you will get a conviction. 877 00:59:23,750 --> 00:59:29,410 What were the chances of somebody having a girlfriend whose phone dismembered in 878 00:59:29,410 --> 00:59:30,129 a canal? 879 00:59:30,130 --> 00:59:32,810 Once, you would say that person is pretty unfortunate. 880 00:59:33,550 --> 00:59:38,210 For a second time, you would say, what are the chances of that happening to 881 00:59:38,210 --> 00:59:39,390 somebody on two occasions? 882 00:59:40,300 --> 00:59:44,900 However, we were acutely aware that we had no physical forensic evidence or any 883 00:59:44,900 --> 00:59:49,520 significant forensic evidence with which to link John Sweeney to both killings 884 00:59:49,520 --> 00:59:51,360 of Paula Fields and Melissa Halstead. 885 00:59:51,640 --> 00:59:57,500 Despite his denial, ultimately it was Sweeney's own artwork that proved 886 00:59:57,660 --> 01:00:02,420 In the cold light of a courtroom, John Sweeney's artwork began to look very 887 01:00:02,420 --> 01:00:05,560 different. Clearly, it correlated very well. 888 01:00:06,030 --> 01:00:10,930 with many of the actual activities around the killings and many of the kind 889 01:00:10,930 --> 01:00:14,590 products of those killings, i .e. the dismembered bodies themselves. 890 01:00:15,430 --> 01:00:20,670 John Sweeney has perhaps revealed too much in his little ramblings and his 891 01:00:20,670 --> 01:00:22,770 little jokes to himself in his drawings. 892 01:00:23,850 --> 01:00:30,270 From the moment the jury saw the artwork, they knew that whatever he said 893 01:00:30,270 --> 01:00:36,810 defence, that they were sitting opposite a seriously, seriously, dangerous man. 894 01:00:41,370 --> 01:00:46,270 Ultimately, there's no doubt at all that in the context of the case, they did 895 01:00:46,270 --> 01:00:51,950 prove to be his downfall. And although he'd never admitted, I'm sure that he 896 01:00:51,950 --> 01:00:53,410 regrets bitterly ever drawing them. 897 01:00:53,850 --> 01:00:56,290 There's something about Sweeney where he sees himself as invincible. 898 01:00:56,970 --> 01:01:00,450 He sees himself as being able to do whatever he wants, whenever he wants. 899 01:01:00,840 --> 01:01:04,480 And I think his artwork kind of illustrates that because it's about his 900 01:01:04,480 --> 01:01:06,080 world, it's mixed with reality. 901 01:01:06,280 --> 01:01:10,020 You just don't know the truth, but you can't quite rule it out. 902 01:01:10,720 --> 01:01:16,160 After a trial lasting five weeks, John Sweeney was found guilty of all charges 903 01:01:16,160 --> 01:01:21,560 and ordered to serve a whole life tariff, meaning he will spend the rest 904 01:01:21,560 --> 01:01:24,520 life in prison with no chance of parole. 905 01:01:25,160 --> 01:01:28,640 John Sweeney had always convinced himself throughout that he would never 906 01:01:28,640 --> 01:01:33,840 convicted. of this heinous crime however he did not contemplate the 907 01:01:33,840 --> 01:01:39,020 determination and the resolve of the joint investigation team john sweeney 908 01:01:39,020 --> 01:01:46,000 received a whole life tariff and not that many people do he was so brutal and 909 01:01:46,000 --> 01:01:52,780 so ungiving and consistently so throughout his life it's never right to 910 01:01:52,780 --> 01:01:57,780 um you're happy when a person is convicted i think the word is satisfied 911 01:01:58,890 --> 01:02:03,210 that the culmination of all our hard work and the hard work of our Dutch 912 01:02:03,210 --> 01:02:07,670 colleagues had all been supported by the jury in reaching that verdict. 913 01:02:08,070 --> 01:02:12,350 But I think most of all I was satisfied for the friends and the family of both 914 01:02:12,350 --> 01:02:13,790 Melissa Halstead and Paula Fields. 915 01:02:14,230 --> 01:02:17,770 We know she is never coming back and we never said goodbye. 916 01:02:18,150 --> 01:02:21,470 We hope to God that John Sweeney will never be released. 917 01:02:21,930 --> 01:02:26,770 It must be very upsetting and distressing for both families to know 918 01:02:26,770 --> 01:02:28,170 body parts are missing. 919 01:02:28,910 --> 01:02:30,610 and will probably never be found. 920 01:02:31,550 --> 01:02:36,470 But I think this really shows the control and the contempt that Sweeney 921 01:02:36,470 --> 01:02:37,470 shown over his victims. 922 01:02:38,390 --> 01:02:42,950 Whilst John Sweeney is now behind bars, some detectives believe he is 923 01:02:42,950 --> 01:02:47,490 responsible for more as yet unsolved crimes, and that he may have killed 924 01:02:47,670 --> 01:02:50,870 although as yet there is no evidence to support this. 925 01:02:51,250 --> 01:02:55,870 And as John Sweeney contemplates a life behind bars, I would like to assure him 926 01:02:55,870 --> 01:02:58,110 that this investigation will continue. 927 01:02:58,570 --> 01:03:04,670 as we seek to identify and trace other possible victims within the UK, Holland 928 01:03:04,670 --> 01:03:05,810 and across Europe. 929 01:03:06,250 --> 01:03:07,470 It could be wider than Mark. 930 01:03:07,990 --> 01:03:14,210 I take the view that he's probably done others, but I think he'll take that to 931 01:03:14,210 --> 01:03:14,848 his grave. 932 01:03:14,850 --> 01:03:19,190 Over the years, he must have come into contact with many other women at some 933 01:03:19,190 --> 01:03:25,130 stage. The police have already named three possible women in London, a 934 01:03:25,130 --> 01:03:27,650 Brazilian, a Colombian and... 935 01:03:28,000 --> 01:03:32,400 the British trainee nurse, who they all think may have been linked to Sweeney. 936 01:03:33,100 --> 01:03:37,560 As far as I'm concerned, there really is no evidence to suggest that he's killed 937 01:03:37,560 --> 01:03:38,560 anymore. 938 01:03:39,260 --> 01:03:40,460 But I wouldn't rule it out. 939 01:03:40,940 --> 01:03:44,940 I think for Sweeney, it's about having the power to know that he's still 940 01:03:44,940 --> 01:03:46,840 in people's minds. We don't know. 941 01:03:47,680 --> 01:03:50,380 He's keeping himself alive on the outside. 942 01:03:51,020 --> 01:03:54,600 And I think that, again, is about his power and need to control and dominate. 943 01:03:54,980 --> 01:03:56,680 And so through the not knowing... 944 01:03:57,040 --> 01:03:58,040 He exerted power. 945 01:03:58,480 --> 01:04:04,320 Three decades on from Sweeney's brutal attack on her doorstep, Delia Barmer 946 01:04:04,320 --> 01:04:08,460 still lives with the trauma of having suffered at the hands of a serial 947 01:04:09,060 --> 01:04:15,040 And John Sweeney's threatening behaviour has continued, despite being behind 948 01:04:15,040 --> 01:04:16,040 bars. 949 01:04:16,340 --> 01:04:23,220 From what I gather, he's not being punished in prison. He draws pictures 950 01:04:23,220 --> 01:04:24,220 other... 951 01:04:24,540 --> 01:04:29,600 Prisoners. I'm on my back. I'm a cockroach. My face is showing. That's an 952 01:04:29,600 --> 01:04:32,340 still. He's still managing to insult me. 953 01:04:32,640 --> 01:04:35,160 Even in prison, he's still insulting me. 954 01:04:36,800 --> 01:04:41,340 The chilling reality of how close Delia Barmer came to dying at the hands of 955 01:04:41,340 --> 01:04:43,180 John Sweeney lives with her. 956 01:04:43,600 --> 01:04:48,000 The impact of surviving, the level of violence Sweeney inflicts upon Delia is 957 01:04:48,000 --> 01:04:49,000 going to be intense. 958 01:04:49,800 --> 01:04:52,500 Her sense of the world is going to be changed. 959 01:04:53,200 --> 01:04:55,020 Her trust in others is going to be compromised. 960 01:04:55,540 --> 01:05:00,500 And her sense of security in not only herself but others is going to be 961 01:05:00,500 --> 01:05:01,500 forever as well. 962 01:05:01,760 --> 01:05:07,500 When he had the ropes tied ready in the bed, that was ready to tie me down with. 963 01:05:07,980 --> 01:05:09,080 It was all there. 964 01:05:10,440 --> 01:05:15,580 The green canvas bag with all the things ready to chop me up. 965 01:05:16,200 --> 01:05:21,200 He'd done it to Melissa and Paula Fields. He did the same. He would have 966 01:05:21,200 --> 01:05:22,280 to me. That was the idea. 967 01:05:23,020 --> 01:05:27,300 He's shown no remorse or sympathy for his victims. 968 01:05:28,800 --> 01:05:35,480 And I think, without doubt, he's probably one of the most cruel 969 01:05:35,480 --> 01:05:36,800 ever had the misfortune to come across. 970 01:05:37,620 --> 01:05:43,040 In the last 25 years, I struggle to think of a more dangerous man that has 971 01:05:43,040 --> 01:05:44,440 come before a court in this country. 972 01:05:45,260 --> 01:05:48,380 There's no such thing as justice. I'm the one in pain. 973 01:05:48,720 --> 01:05:50,180 I'm the one with the scars. 974 01:05:51,310 --> 01:05:53,030 There's no such thing as closure. 975 01:05:53,650 --> 01:05:57,970 He's got his own way. I'm the one who's being punished. I've got the life 976 01:05:57,970 --> 01:06:01,230 sentence. And he's making sure of that still. 977 01:06:05,330 --> 01:06:12,230 If you or someone you know has been affected by any of the issues raised in 978 01:06:12,230 --> 01:06:16,650 tonight's program, please go to channel5 .com slash helplines for information 979 01:06:16,650 --> 01:06:17,710 and support. 980 01:06:18,600 --> 01:06:22,020 Next tonight, more true crime with My Boyfriend Made Me Do It. 90603

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.