Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,395 --> 00:00:20,395
Что-то случилось?
2
00:00:23,740 --> 00:00:24,740
Случилось.
3
00:00:24,781 --> 00:00:27,985
Твой большой друг из Федерации Жилин нарыл твою
историю с допингами.
4
00:00:28,005 --> 00:00:31,229
Теперь в обмен на молчание хочешь,
чтобы акулы слили игру с
5
00:00:31,269 --> 00:00:31,669
корсарами.
6
00:00:32,391 --> 00:00:33,552
Это был не допинг, а антидепрессант.
7
00:00:34,373 --> 00:00:35,875
Никого это не интересует.
8
00:00:35,895 --> 00:00:38,839
У него на руках медицинские анализы,
в которых четко указано, что
9
00:00:38,859 --> 00:00:40,100
ты была под допингом.
10
00:00:43,957 --> 00:00:45,519
Но они наказали меня уже один раз.
11
00:00:45,529 --> 00:00:46,249
Выгнали из команды.
12
00:00:46,259 --> 00:00:47,150
Что они еще хотят?
13
00:00:47,160 --> 00:00:48,201
Что они могут хотеть?
14
00:00:48,261 --> 00:00:49,462
Для начала, чтобы тебя дисквалифицировали.
15
00:00:50,704 --> 00:00:52,305
Он грозится вынести ссоры за сбыль.
16
00:00:53,286 --> 00:00:54,528
И начать новое разбирательство.
17
00:00:54,548 --> 00:00:56,389
А вдруг ты до сих пор под допингом?
18
00:00:56,449 --> 00:00:58,431
Только играешь теперь за мужскую команду.
19
00:00:58,532 --> 00:00:59,773
Я сейчас ничего не принимаю.
20
00:00:59,813 --> 00:01:01,074
Это не важно.
21
00:01:01,094 --> 00:01:02,555
Кто ищет, тот всегда найдет.
22
00:01:03,857 --> 00:01:04,898
То есть у меня нет шансов?
23
00:01:04,918 --> 00:01:05,919
Я этого не говорил.
24
00:01:07,220 --> 00:01:08,381
А вот теперь говорю.
25
00:01:10,383 --> 00:01:13,368
Питье, еду, лекарства из чужих рук не брать.
26
00:01:13,428 --> 00:01:15,431
В рот всякую ерунду не совать.
27
00:01:15,451 --> 00:01:18,616
С незнакомыми долговязыми дядями и тетями не
общаться.
28
00:01:18,656 --> 00:01:19,656
Понятно.
29
00:01:28,492 --> 00:01:29,653
135 на 70.
30
00:01:30,155 --> 00:01:31,337
Совсем другое дело.
31
00:01:32,523 --> 00:01:36,127
Немного еще кружится голова,
но уже намного лучше.
32
00:01:36,187 --> 00:01:37,448
Доктор, а что это было?
33
00:01:37,458 --> 00:01:38,458
Сложно сказать.
34
00:01:38,890 --> 00:01:43,274
Давление поднимается от стресса,
от физических нагрузок,
35
00:01:43,294 --> 00:01:45,056
от некоторых лекарственных препаратов.
36
00:01:45,076 --> 00:01:46,778
Вроде ничего такого не было.
37
00:01:46,798 --> 00:01:50,963
У нее болел зуб, но когда я вернулся с таблетками,
ей уже было плохо.
38
00:01:51,063 --> 00:01:52,784
Что-то вы принимали от зубной боли?
39
00:01:54,506 --> 00:01:59,111
Я взяла обезболивающее у сына, но я уверена, что
это не от этого.
40
00:01:59,251 --> 00:02:00,893
Откуда у Захара обезболивающее?
41
00:02:00,903 --> 00:02:01,915
А ему Мила достала.
42
00:02:03,098 --> 00:02:06,704
У сына этой весной была травма,
и ему доктор прописал эти таблетки.
43
00:02:07,807 --> 00:02:10,713
Ну, так ведь ему он прописал, а не вам.
44
00:02:10,893 --> 00:02:15,863
Вам с вашим сердцем надо быть очень осторожной с
неизвестными лекарственными препаратами.
45
00:02:15,903 --> 00:02:17,185
Ты как себя чувствуешь?
46
00:02:17,195 --> 00:02:18,195
Пить очень хочется.
47
00:02:20,713 --> 00:02:21,794
Спасибо большое.
48
00:02:21,814 --> 00:02:22,936
Всего доброго, будьте здоровы.
49
00:02:22,946 --> 00:02:23,946
Спасибо.
50
00:02:32,243 --> 00:02:58,545
Если все так серьезно, может быть мне лучше уйти из
команды?
51
00:02:58,555 --> 00:02:59,555
Очень благородно!
52
00:03:01,007 --> 00:03:02,048
Вся в мать!
53
00:03:02,888 --> 00:03:05,171
Акулы без основного ротаря однозначно
проиграют.
54
00:03:05,852 --> 00:03:07,594
А Жилин только этого и добивается.
55
00:03:07,675 --> 00:03:08,816
Ну что вы предлагаете?
56
00:03:08,856 --> 00:03:10,758
Для начала перестать мне выгодь.
57
00:03:11,320 --> 00:03:12,231
Можно?
58
00:03:12,241 --> 00:03:13,663
Спасибо заранее.
59
00:03:13,703 --> 00:03:14,704
Я все-таки твой отец.
60
00:03:15,285 --> 00:03:16,306
Я тебя породил.
61
00:03:16,366 --> 00:03:18,109
И я не дам тебя убить.
62
00:03:18,129 --> 00:03:22,495
А во-вторых, прекратить любую
самодеятельность.
63
00:03:22,515 --> 00:03:23,516
Из команды не сбегать.
64
00:03:23,576 --> 00:03:25,579
Самой не пытаться решить свои проблемы.
65
00:03:25,619 --> 00:03:28,463
А главное, не слушать этого шантажиста Жилина.
66
00:03:28,503 --> 00:03:31,487
Что бы он тебе ни говорил,
как бы он тебя ни запугивал.
67
00:03:31,497 --> 00:03:32,497
Понятно?
68
00:03:35,025 --> 00:03:36,827
Я тебя пригласил не для того, чтобы запугать.
69
00:03:38,692 --> 00:03:39,692
Чтобы помочь.
70
00:03:43,640 --> 00:03:44,640
Спасибо.
71
00:03:45,664 --> 00:03:46,886
Могла бы добавить.
72
00:03:46,986 --> 00:03:47,986
Папа.
73
00:03:49,210 --> 00:03:50,210
Папа.
74
00:03:50,220 --> 00:03:51,023
Спасибо.
75
00:03:51,033 --> 00:03:52,033
Ночью.
76
00:03:59,116 --> 00:04:01,419
У нас на носу решающая игра с акулами.
77
00:04:02,401 --> 00:04:06,766
И я не уверена, что их бывший тренер поможет
выиграть нам, корсарам.
78
00:04:07,468 --> 00:04:09,291
Они некрасиво поступили с ним.
79
00:04:09,431 --> 00:04:12,655
Он сейчас будет из кожи вон лезть, чтобы показать,
кого они потеряли.
80
00:04:13,396 --> 00:04:17,482
К тому же, он знает их все слабые места.
81
00:04:17,502 --> 00:04:19,665
Лучше бы он знал наши сильные места.
82
00:04:20,306 --> 00:04:21,407
А я видела его подход.
83
00:04:22,429 --> 00:04:24,472
Он же стравливает между собой хоккеистов.
84
00:04:25,357 --> 00:04:27,221
Он опытный тренер.
85
00:04:27,322 --> 00:04:29,005
И он зол на аку.
86
00:04:29,015 --> 00:04:30,087
Что может быть лучше?
87
00:04:30,890 --> 00:04:35,581
К тому же, у меня есть еще один козырь.
88
00:04:35,661 --> 00:04:36,661
Поделитесь.
89
00:04:36,884 --> 00:04:37,925
Вы все узнаете.
90
00:04:39,009 --> 00:04:40,512
Но не стоит волноваться.
91
00:04:40,572 --> 00:04:42,657
Считайте, что Корсары уже в финале.
92
00:04:55,937 --> 00:04:56,937
Я дома.
93
00:04:59,496 --> 00:05:00,700
Голодный как слон.
94
00:05:01,587 --> 00:05:02,653
Есть что поесть?
95
00:05:03,697 --> 00:05:04,698
Чего ты орешь?
96
00:05:04,758 --> 00:05:06,140
Мать тут при смерти.
97
00:05:06,160 --> 00:05:07,442
А ты жрать требуешь?
98
00:05:07,452 --> 00:05:08,213
А что случилось?
99
00:05:08,223 --> 00:05:09,625
Ничего ты, не преувеличивай.
100
00:05:09,685 --> 00:05:11,588
Давление просто немножко поднялось.
101
00:05:11,708 --> 00:05:13,330
Сейчас, наверное, погода меняется.
102
00:05:13,340 --> 00:05:14,340
Вот.
103
00:05:15,013 --> 00:05:16,955
Ну, вы мойте руки и садитесь за стол.
104
00:05:16,995 --> 00:05:19,078
Тоже сейчас я руки помою, я сейчас приду.
105
00:05:19,098 --> 00:05:20,600
Блин, пап, не пугай меня.
106
00:05:20,620 --> 00:05:22,743
Я тебя еще сейчас не так напугаю.
107
00:05:22,763 --> 00:05:24,826
После колес твоих ей стало плохо.
108
00:05:24,846 --> 00:05:25,948
А зачем она их пила?
109
00:05:25,958 --> 00:05:26,988
Ну, это же у нас обезболивающее.
110
00:05:27,610 --> 00:05:29,052
А у нее зуб заболел.
111
00:05:29,132 --> 00:05:30,132
Блин.
112
00:05:30,254 --> 00:05:31,375
Я так и думал.
113
00:05:31,385 --> 00:05:31,834
Мама.
114
00:05:31,844 --> 00:05:33,186
Какое-то не обезболивающее.
115
00:05:33,196 --> 00:05:33,777
Поехали.
116
00:05:33,787 --> 00:05:34,787
Куда?
117
00:05:35,169 --> 00:05:36,169
Куда?
118
00:05:36,311 --> 00:05:37,352
На свидетельство.
119
00:05:37,413 --> 00:05:41,018
И учти, если это наркота, я тебя лично закрою.
120
00:05:41,028 --> 00:05:42,040
Блин, пап, ты чего?
121
00:05:42,050 --> 00:05:43,050
Ничего, на выход.
122
00:05:44,023 --> 00:05:45,305
Подождите, вы куда?
123
00:05:45,325 --> 00:05:46,687
Сейчас у меня все готово.
124
00:05:46,697 --> 00:05:47,218
Я сейчас положу.
125
00:05:47,228 --> 00:05:48,228
Садитесь, садитесь.
126
00:05:49,371 --> 00:05:53,958
Веруня, а Захар во дворце коньки забыл.
127
00:05:54,479 --> 00:05:55,901
Ну и попросил меня подвезти.
128
00:05:56,001 --> 00:05:57,183
Подождите, а ужин?
129
00:05:57,193 --> 00:05:58,114
Мы быстро, быстро.
130
00:05:58,124 --> 00:05:59,124
Поехали.
131
00:06:07,248 --> 00:06:11,674
Вот, короче, я к пацанам на третий съехал, потому
что мама Димона у нас походу надолго.
132
00:06:11,694 --> 00:06:13,836
Я же тебе рассказывал, как она его по поводу игр
гоняет.
133
00:06:14,638 --> 00:06:18,343
Вот, ты прикинь, Димон теперь от нее ныкается и к
нам приходит играть.
134
00:06:18,363 --> 00:06:21,667
Ты прикинь, пацан собрался жениться,
прячется от мамы.
135
00:06:23,970 --> 00:06:26,092
Саша, я тут подумал, может,
нам с тобой тоже пожениться?
136
00:06:27,175 --> 00:06:28,226
Саша.
137
00:06:28,236 --> 00:06:29,187
Что?
138
00:06:29,197 --> 00:06:30,618
Что-то случилось, ты вообще не здесь.
139
00:06:31,881 --> 00:06:33,222
Да так, ничего.
140
00:06:33,322 --> 00:06:35,025
С Казанцевым трабло опять?
141
00:06:35,065 --> 00:06:36,065
Нет, наоборот.
142
00:06:36,728 --> 00:06:38,131
Офигенный разговор, конечно, получается.
143
00:06:38,151 --> 00:06:39,754
Может, расскажешь, что произошло?
144
00:06:39,764 --> 00:06:40,606
Да ничего не произошло.
145
00:06:40,616 --> 00:06:41,739
Просто я устала.
146
00:06:41,839 --> 00:06:44,023
Ну, погнали тогда в кино или в автоматы.
147
00:06:44,785 --> 00:06:45,806
Знаешь, я лучше домой.
148
00:06:46,389 --> 00:06:47,511
Ну, поехали.
149
00:06:47,521 --> 00:06:48,463
Нет, я одна.
150
00:06:48,473 --> 00:06:50,617
Мне нужно пройтись, подумать.
151
00:06:51,760 --> 00:06:52,760
До завтра.
152
00:07:02,121 --> 00:07:03,121
оооо
153
00:07:03,172 --> 00:07:05,134
Ну что, убедился, что не наркоман?
154
00:07:05,254 --> 00:07:06,254
Ага.
155
00:07:06,316 --> 00:07:07,898
Просто дебил на стимуляторах.
156
00:07:07,918 --> 00:07:09,480
Где ты взял эти таблетки?
157
00:07:09,620 --> 00:07:11,421
Хоккей дали, чтоб бегал быстрее.
158
00:07:12,683 --> 00:07:14,766
Ну ничего, я с твоим тренером еще поговорю.
159
00:07:14,826 --> 00:07:15,907
Тренер тут ни при чем.
160
00:07:15,947 --> 00:07:17,309
А кто при чем?
161
00:07:17,329 --> 00:07:18,530
Где ты взял эту дрень?
162
00:07:20,292 --> 00:07:21,533
Молчишь, партизан?
163
00:07:22,735 --> 00:07:26,200
Чтоб я этих таблеток больше у себя в доме не видел,
усек?
164
00:07:26,210 --> 00:07:26,790
Усек.
165
00:07:26,800 --> 00:07:27,800
Поехали.
166
00:07:37,394 --> 00:07:41,098
Сергей Львович, Жилин совсем уже перешел все
границы.
167
00:07:41,118 --> 00:07:42,639
Он докатился до грязного шантажа.
168
00:07:42,649 --> 00:07:43,649
У меня есть доказательства.
169
00:07:44,581 --> 00:07:46,784
Ну, в таком случае можем начать проверку.
170
00:07:46,824 --> 00:07:49,667
Соберем комиссию, рассмотрим ваши
доказательства.
171
00:07:50,387 --> 00:07:52,069
Ну, так и кубок пройдет.
172
00:07:52,149 --> 00:07:54,732
Ну, вы же знаете, эта процедура не быстрая.
173
00:07:54,812 --> 00:07:57,174
Но мы сможем призвать его к ответу.
174
00:07:57,184 --> 00:07:58,125
Сможем.
175
00:07:58,135 --> 00:08:00,758
Сергей Львович, мне казалось,
что у вас есть какие-то рычаги.
176
00:08:00,778 --> 00:08:03,921
Вы можете повлиять на этого, чуть не сказал,
человека?
177
00:08:03,931 --> 00:08:04,931
Вадим Юрьевич...
178
00:08:05,204 --> 00:08:11,812
Если вы хотите вернуться в федерацию, лучше,
чтобы мое имя как можно меньше мелькало в связи с вашей
179
00:08:11,872 --> 00:08:12,372
командой.
180
00:08:12,382 --> 00:08:13,382
Это понятно?
181
00:08:13,434 --> 00:08:14,434
Понял, да.
182
00:08:18,059 --> 00:08:19,100
Вадим Юрьевич, здрасте.
183
00:08:19,781 --> 00:08:21,764
Я знаю, что у Саши проблемы, я готов помочь.
184
00:08:21,824 --> 00:08:25,748
Ключу, когда я попрошу тебя о помощи,
этот день станет для меня
185
00:08:25,788 --> 00:08:26,729
последним.
186
00:08:26,769 --> 00:08:28,932
Ну, зря вы так, Вадим Юрьевич,
все-таки мы оба ее любим.
187
00:08:29,753 --> 00:08:31,515
Понятное дело, каждый по-своему.
188
00:08:32,204 --> 00:08:35,309
И потом, мне она, опять же, на мой взгляд, доверяет
больше, чем вам.
189
00:08:36,392 --> 00:08:37,714
Будем считать, что я этого не слышал.
190
00:08:38,456 --> 00:08:43,566
Но если на твой взгляд, то у меня к тебе, дрянь
долговязая, такая просьба большая.
191
00:08:43,606 --> 00:08:46,711
Простите, пожалуйста, чтобы она не наделала
каких-нибудь глупостей.
192
00:08:46,993 --> 00:08:48,044
Каких?
193
00:08:48,054 --> 00:08:49,337
Я не знаю, каких.
194
00:08:49,377 --> 00:08:51,581
Я не знаю, что у женщины в головах.
195
00:08:51,601 --> 00:08:55,208
Ну, например, она может запрыгнуть и уйти из
команды.
196
00:08:56,473 --> 00:08:57,473
Опять утиск.
197
00:08:58,155 --> 00:08:59,155
Так.
198
00:08:59,898 --> 00:09:02,701
Владимир Юрьевич, скажите, пожалуйста,
в чем дело?
199
00:09:03,603 --> 00:09:05,767
Крепчук, знаешь, как у нас в народе говорят?
200
00:09:05,887 --> 00:09:08,110
Меньше знаешь... Хуже помогаешь, знаю, да.
201
00:09:08,230 --> 00:09:10,052
Ух ты, какой языкастый.
202
00:09:13,158 --> 00:09:18,205
Просто ей кажется, что она может навредить
команде своими проблемами.
203
00:09:18,215 --> 00:09:19,226
Вот все, что я знаю.
204
00:09:21,230 --> 00:09:22,512
Так, у меня, кажется, есть одна идея.
205
00:09:22,522 --> 00:09:23,522
Какая?
206
00:09:23,532 --> 00:09:24,279
Хорошая идея.
207
00:09:24,289 --> 00:09:25,289
Какая?
208
00:09:25,591 --> 00:09:27,394
Не переживайте, никуда она не денется.
209
00:09:27,414 --> 00:09:28,475
До свидания.
210
00:09:28,485 --> 00:09:29,485
Ты что задумал?
211
00:09:35,006 --> 00:09:36,006
А вдруг?
212
00:09:42,777 --> 00:09:43,777
Что это ты задумала?
213
00:09:44,620 --> 00:09:45,620
Перестановка.
214
00:09:46,022 --> 00:09:47,904
Еще хочу шторы поменять, товарищ яйцесъезд.
215
00:09:48,987 --> 00:09:50,028
Может, еще ремонт сделаем?
216
00:09:50,108 --> 00:09:51,891
Захотим и сделаем.
217
00:09:52,478 --> 00:09:54,801
Ты в курсе, что это командная квартира?
218
00:09:54,811 --> 00:09:55,811
Ну и что?
219
00:09:56,123 --> 00:09:58,546
Я хочу, чтобы мы с тобой жили нашу лучшую жизнь.
220
00:09:58,606 --> 00:09:59,787
Даже в командной квартире.
221
00:10:00,508 --> 00:10:01,850
Мне и так все нравится.
222
00:10:01,860 --> 00:10:02,860
А мне нет.
223
00:10:04,433 --> 00:10:06,135
Как ты это собираешься таскать?
224
00:10:06,175 --> 00:10:07,597
Отложи до вечера, я приду к маме.
225
00:10:07,637 --> 00:10:08,878
Андрей, ты на тренировку шел?
226
00:10:08,888 --> 00:10:09,729
Вот и иди.
227
00:10:09,739 --> 00:10:10,739
Я справлюсь.
228
00:10:11,121 --> 00:10:12,121
Уверена?
229
00:10:13,705 --> 00:10:14,776
Абсолютно.
230
00:10:14,786 --> 00:10:15,786
Все будет хорошо.
231
00:10:15,868 --> 00:10:16,958
Давай.
232
00:10:16,968 --> 00:10:18,250
Беги, беги, беги, беги.
233
00:10:18,230 --> 00:10:22,425
Так, шкаф.
234
00:10:32,846 --> 00:10:33,846
Ну, тренировку?
235
00:10:34,634 --> 00:10:35,740
Давай подвезу.
236
00:10:35,941 --> 00:10:37,147
Да не надо, я пройдусь.
237
00:10:37,288 --> 00:10:38,635
Садись, я сказал.
238
00:11:00,518 --> 00:11:01,800
О, успела!
239
00:11:01,820 --> 00:11:03,362
Митька, привет!
240
00:11:03,372 --> 00:11:04,033
Что это?
241
00:11:04,043 --> 00:11:06,306
Ну-ка, костюм дедовский, тётя Дусь прислала.
242
00:11:06,366 --> 00:11:07,708
Давай потом, у меня тренировка.
243
00:11:07,728 --> 00:11:08,769
В примере сказала!
244
00:11:14,397 --> 00:11:15,839
О, вылитый дед!
245
00:11:15,849 --> 00:11:16,570
Здорово!
246
00:11:16,580 --> 00:11:17,251
Всё?
247
00:11:17,261 --> 00:11:19,404
Всё, костюм на свадьбу готов!
248
00:11:19,414 --> 00:11:20,426
На какую ещё свадьбу?
249
00:11:20,436 --> 00:11:21,337
На твою, Митька!
250
00:11:21,347 --> 00:11:22,729
Ты что, забыл, что женишься, а?
251
00:11:23,165 --> 00:11:25,928
Сомневаюсь, что это хороший наряд на татарскую
свадьбу.
252
00:11:25,948 --> 00:11:27,430
А что на татарскую-то, а?
253
00:11:27,450 --> 00:11:30,975
Между прочим, ты жену берешь, значит,
по нашим обычаям и свадьба.
254
00:11:30,985 --> 00:11:31,706
Мам!
255
00:11:31,716 --> 00:11:32,977
Что мамка, не мамка?
256
00:11:33,017 --> 00:11:35,921
Пусть скажут спасибо, что свадьба устраивалась с
таким пузом, блин.
257
00:11:35,941 --> 00:11:37,343
Так, я в этом жениться не буду.
258
00:11:37,363 --> 00:11:42,389
А вот ты будешь, потому что ты у меня
наследственный кубанский казак.
259
00:11:42,399 --> 00:11:43,140
Я хоккеист.
260
00:11:43,150 --> 00:11:44,912
Давай я в хоккейной форме, а?
261
00:11:44,922 --> 00:11:45,843
Сейчас.
262
00:11:45,853 --> 00:11:47,375
Так, все, не на тренировку.
263
00:11:47,385 --> 00:11:47,806
Стой.
264
00:11:47,816 --> 00:11:48,487
Что?
265
00:11:48,497 --> 00:11:50,539
Точно, шашки не хватает.
266
00:11:50,549 --> 00:11:51,549
Мама!
267
00:11:53,658 --> 00:11:55,843
Молодусь, как коза.
268
00:11:55,853 --> 00:11:56,853
Шашка-то не положила?
269
00:12:02,958 --> 00:12:04,741
Каждый день меня теперь на анализы возить будешь?
270
00:12:05,564 --> 00:12:07,188
Сколько надо, столько и буду.
271
00:12:07,248 --> 00:12:08,289
Но у тебя сегодня капельница.
272
00:12:09,052 --> 00:12:10,052
Чего?
273
00:12:10,635 --> 00:12:12,780
У тебя что, проблемы со слухом, сынок?
274
00:12:13,537 --> 00:12:17,684
Я просто хочу, чтобы побыстрее из тебя эту дрянь
вывели, так что вперед.
275
00:12:17,765 --> 00:12:20,690
Я не буду делать капельницы только потому, что
тебе так хочется.
276
00:12:20,700 --> 00:12:21,700
У меня вообще сейчас тренировка.
277
00:12:22,534 --> 00:12:23,534
Ладно.
278
00:12:23,675 --> 00:12:27,743
Тогда поехали во дворец,
как раз обсужу с твоим тренером, что за таблетки ты жрал.
279
00:12:27,843 --> 00:12:29,065
Вот он порадуется, да?
280
00:13:15,183 --> 00:13:16,183
Чего задергался?
281
00:13:17,132 --> 00:13:18,256
Да я телефон забыл.
282
00:13:18,296 --> 00:13:19,462
Можете остановить?
283
00:13:19,472 --> 00:13:20,472
Где мой карусель?
284
00:13:20,989 --> 00:13:22,676
Спокойно посиди, пожалуйста.
285
00:13:22,737 --> 00:13:23,942
Двадцать минут и пойдешь.
286
00:13:59,512 --> 00:14:01,654
Ребят, поживее, тренировка уже началась.
287
00:14:05,258 --> 00:14:07,059
Фу, первое звено спотыкается.
288
00:14:09,302 --> 00:14:10,302
В чем дело?
289
00:14:11,564 --> 00:14:12,825
Похоже, коньки тупые.
290
00:14:12,835 --> 00:14:13,835
С чего?
291
00:14:14,387 --> 00:14:15,408
Я не знаю.
292
00:14:15,428 --> 00:14:17,050
У нас нет нянек, Файзолин.
293
00:14:17,110 --> 00:14:18,611
Следи внимательнее за амуницией.
294
00:14:19,312 --> 00:14:20,673
Я прекрасно знаю это.
295
00:14:20,693 --> 00:14:23,596
Хотел отработать с тобой новую связку в первом
звене.
296
00:14:23,696 --> 00:14:25,418
А ты проведешь тренировку на скамейке.
297
00:14:26,258 --> 00:14:28,687
Ставьте вон Вяземского в первое, он давно хотел.
298
00:14:28,697 --> 00:14:29,697
И с тебя разберусь.
299
00:14:32,320 --> 00:14:35,391
Вяземский первое звено, Пряжкин второе.
300
00:15:10,946 --> 00:15:11,947
Где мой телефон?
301
00:15:13,150 --> 00:15:15,675
Ты что, сынок, витаминки в голову ударил?
302
00:15:15,735 --> 00:15:17,457
Может, выпал где-нибудь, вон в машине посмотри.
303
00:15:26,094 --> 00:15:27,357
Ну что, нормально все?
304
00:15:27,367 --> 00:15:28,367
Нормально.
305
00:15:29,354 --> 00:15:30,354
Захар?
306
00:15:30,476 --> 00:15:31,738
Степан Иванович, здрасте.
307
00:15:31,818 --> 00:15:32,818
Привет.
308
00:15:32,979 --> 00:15:34,261
Привет, а ты что здесь делаешь?
309
00:15:34,321 --> 00:15:35,743
У меня тот же вопрос к тебе.
310
00:15:35,824 --> 00:15:37,065
Я за документами приходила.
311
00:15:37,085 --> 00:15:38,407
А что, ты в больнице забыл?
312
00:15:39,269 --> 00:15:41,692
Мы за назначением заехали для матери.
313
00:15:41,752 --> 00:15:43,375
К ней еще раз скорая приезжала и плохо стало.
314
00:15:43,385 --> 00:15:43,785
Что?
315
00:15:43,795 --> 00:15:44,795
А что случилось?
316
00:15:45,658 --> 00:15:48,321
Она таблетки выпила, которые ты для Захара
достала.
317
00:15:49,083 --> 00:15:50,083
Я?
318
00:15:50,565 --> 00:15:53,870
Да он сказал матери, что это обезболивающее,
а у нее как раз зуб болел.
319
00:15:54,010 --> 00:15:55,132
Захар, а что за таблетки?
320
00:15:55,142 --> 00:15:56,213
Я тебе ничего не давала.
321
00:15:57,476 --> 00:15:59,158
Откуда у тебя таблетки, Захар?
322
00:15:59,900 --> 00:16:00,900
Пойдём прогуляемся.
323
00:16:03,505 --> 00:16:04,847
Ты же на тренировку опаздывал.
324
00:16:06,009 --> 00:16:07,009
Успею.
325
00:16:14,883 --> 00:16:16,064
Мясинский, шустрее!
326
00:16:18,228 --> 00:16:19,389
Ну, уходи влево!
327
00:16:20,931 --> 00:16:21,973
Отдай назад!
328
00:16:25,177 --> 00:16:26,538
Пряжка на место Вяземского.
329
00:16:27,240 --> 00:16:28,421
Еще раз та же комбинация.
330
00:16:29,042 --> 00:16:31,325
Андрей Викторович, давайте еще раз со мной,
сейчас получится.
331
00:16:31,445 --> 00:16:33,889
Недостаточно просто быть в первом звене, Денис.
332
00:16:33,929 --> 00:16:37,053
Нужно еще работать, видеть товарищей и слушать
меня.
333
00:16:37,073 --> 00:16:38,254
У тебя пока это плохо получается.
334
00:16:39,456 --> 00:16:41,658
Так, пряжка первая, Вяземский второе.
335
00:16:43,141 --> 00:16:44,141
Смена.
336
00:16:46,388 --> 00:16:49,495
Ну, как ты поняла, отец признает про таблетки из
стульев Эми на капельнице.
337
00:16:49,595 --> 00:16:52,482
Про отца все понятно, но зачем ты маме соврал, что
это обезболивающее?
338
00:16:52,502 --> 00:16:53,664
Еще и меня приплел.
339
00:16:53,744 --> 00:16:57,392
Она сама это предположила,
а я не стал ничего объяснить.
340
00:16:57,412 --> 00:16:58,575
Вообще, я не думал, что она их убьет.
341
00:16:58,859 --> 00:17:00,421
А что ты думал, Захар?
342
00:17:00,461 --> 00:17:01,984
Ты же обещал, что ты вообще бросишь.
343
00:17:02,024 --> 00:17:03,446
Да не пью я больше.
344
00:17:03,486 --> 00:17:05,309
А что они тогда делали у тебя в комнате?
345
00:17:05,329 --> 00:17:06,390
Где еще им лежать?
346
00:17:06,400 --> 00:17:07,041
Не знаю.
347
00:17:07,051 --> 00:17:08,213
Например, на помойке.
348
00:17:08,253 --> 00:17:11,859
Захар, ты понимаешь, что если в команде узнают,
что ты на стимуляторах, попадет не только тебе.
349
00:17:11,919 --> 00:17:13,261
Мил, мне отца хватает.
350
00:17:13,301 --> 00:17:15,384
Я тебе сказал, что я больше ничего не принимаю.
351
00:17:15,424 --> 00:17:16,606
Прости меня на тренировку.
352
00:17:16,666 --> 00:17:17,666
Увидимся.
353
00:17:23,977 --> 00:17:25,068
Чего ржал он до меня?
354
00:17:25,078 --> 00:17:26,200
Зубы лишние, что ли, есть?
355
00:17:26,210 --> 00:17:26,727
Пока!
356
00:17:26,737 --> 00:17:29,220
Я смотрю, ты опять облажался, а я виноват.
357
00:17:29,230 --> 00:17:30,230
Успокойся уже.
358
00:17:30,983 --> 00:17:31,983
Нарываешься.
359
00:17:33,646 --> 00:17:34,748
Сегодня ты мне коньки затупил.
360
00:17:34,758 --> 00:17:35,599
Что дальше?
361
00:17:35,609 --> 00:17:36,771
Шлем погрызешь?
362
00:17:36,811 --> 00:17:39,314
Если ты так уверен, что это я коньки затупил,
что ж тренеру не сказал?
363
00:17:41,417 --> 00:17:42,417
Какой смысл?
364
00:17:44,101 --> 00:17:46,504
Ты же думаешь, что тебя из-за меня в первую пятерку
не ставят.
365
00:17:47,265 --> 00:17:48,527
Сегодня ты был в первом звене.
366
00:17:48,537 --> 00:17:49,537
И что?
367
00:17:53,754 --> 00:17:55,436
Не я-то, а проблема Вяземский.
368
00:18:05,012 --> 00:18:06,012
Я дома.
369
00:18:09,678 --> 00:18:11,340
Я смотрю, перестановка не удалась.
370
00:18:14,124 --> 00:18:16,087
Андрей, я нашла коньяк за креслом.
371
00:18:17,409 --> 00:18:18,409
Интересно.
372
00:18:19,832 --> 00:18:21,555
Давай сделаем минеральную уборку.
373
00:18:21,615 --> 00:18:22,796
Может, еще что-нибудь найдем?
374
00:18:24,379 --> 00:18:26,441
Ты поэтому не хотел, чтобы я мебель двигала?
375
00:18:26,451 --> 00:18:27,451
Ты о чем?
376
00:18:27,843 --> 00:18:30,527
О том, что я нашла открытую бутылку коньяка за
креслом.
377
00:18:30,507 --> 00:18:31,507
Господи!
378
00:18:34,034 --> 00:18:36,739
Для меня здесь жил Романенко,
бывший тренер Корсаров.
379
00:18:36,799 --> 00:18:37,820
Может, от него осталось.
380
00:18:39,485 --> 00:18:40,526
Катя, я не пью.
381
00:18:43,612 --> 00:18:45,154
Я не пью.
382
00:18:47,660 --> 00:18:49,343
Пойдем прогуляемся, заодно поужинаем.
383
00:18:49,323 --> 00:18:50,323
Так.
384
00:18:57,068 --> 00:18:59,532
Пацаны, внимание.
385
00:18:59,592 --> 00:19:01,375
Короче, у меня к вам просьба будет большая.
386
00:19:01,395 --> 00:19:04,801
Давайте вечером сегодня соберемся в спортбаре,
устроим Сашке сюрприз.
387
00:19:04,821 --> 00:19:07,605
У него сейчас траблы, и ей поддержка наша нужна.
388
00:19:08,047 --> 00:19:09,099
Да без проблем.
389
00:19:09,109 --> 00:19:10,109
А что за траблы?
390
00:19:10,771 --> 00:19:11,853
Захар, не важно, что за траблы.
391
00:19:11,933 --> 00:19:15,599
Просто надо ей показать, что мы ее ценим и рады, что
она в команде.
392
00:19:16,381 --> 00:19:17,523
Игорь, идея супер.
393
00:19:17,533 --> 00:19:18,234
Реально класс.
394
00:19:18,244 --> 00:19:20,528
С удовольствием бы присоединился,
но мне лететь надо.
395
00:19:20,508 --> 00:19:23,927
Давайте, пацаны.
396
00:19:24,856 --> 00:19:25,856
Респект.
397
00:19:26,144 --> 00:19:27,325
Да, дела.
398
00:19:27,967 --> 00:19:29,668
Файзуллин свалил, Самсонов выпустился.
399
00:19:30,590 --> 00:19:32,392
Сашка, если захочет, тоже уйдет.
400
00:19:33,094 --> 00:19:34,094
Но мы попробуем.
401
00:19:35,377 --> 00:19:36,478
Что, все за?
402
00:19:36,558 --> 00:19:37,558
Да.
403
00:19:39,843 --> 00:19:40,843
Кирилл!
404
00:19:45,531 --> 00:19:46,572
Прости меня, пожалуйста.
405
00:19:47,214 --> 00:19:48,214
Да, я тебя обманула.
406
00:19:49,557 --> 00:19:51,338
Я просто не знаю, что сделать,
чтобы с тобой встретиться.
407
00:19:52,080 --> 00:19:53,502
Я ошибку совершила, прости.
408
00:19:54,983 --> 00:19:56,205
Я тебе столько рассказать не могу.
409
00:19:56,225 --> 00:19:57,225
Сколько?
410
00:19:57,386 --> 00:19:59,389
Сколько тебе нужно?
411
00:19:59,429 --> 00:20:04,335
Отец мне все рассказал, когда от меня в детстве
отказался из-за того, что ты бабки большие взяла.
412
00:20:04,396 --> 00:20:06,639
Окей, давай я тебе просто сейчас заплачу, хорошо?
413
00:20:06,659 --> 00:20:09,462
И ты навсегда меня оставляешь в покое.
414
00:20:09,522 --> 00:20:11,064
Нормально такой вариант?
415
00:20:11,074 --> 00:20:12,074
Сколько тебе перевести?
416
00:20:25,173 --> 00:20:26,715
Дамира, давай-ка, примерь.
417
00:20:26,835 --> 00:20:28,037
Что это?
418
00:20:28,047 --> 00:20:28,528
Платье.
419
00:20:28,538 --> 00:20:29,599
Ты что, не видишь, что ли?
420
00:20:29,609 --> 00:20:30,609
Кто-то к вам уже собрался.
421
00:20:32,563 --> 00:20:34,746
Мам, вообще-то я хотела в ручный костюм.
422
00:20:34,806 --> 00:20:36,068
Скажи, еще в джинсах.
423
00:20:36,108 --> 00:20:37,370
Хорошо, что бабушка не слышит.
424
00:20:37,470 --> 00:20:38,611
Долго я буду ждать, ну?
425
00:20:40,835 --> 00:20:41,835
Хорошо.
426
00:20:48,125 --> 00:20:49,206
Привет, можем поговорить?
427
00:20:52,249 --> 00:20:53,610
Извини, что обманулась в ресторан.
428
00:20:53,630 --> 00:20:55,552
Я просто хотела помочь твоей маме.
429
00:20:55,632 --> 00:20:56,673
Да-да-да, это я уже понял.
430
00:20:56,693 --> 00:20:59,135
Только я не понял, нафига ты вообще в это полезла,
Лиз?
431
00:20:59,195 --> 00:21:00,616
Я знаю, каково тебе.
432
00:21:00,656 --> 00:21:03,098
Я знаю, как ты ее ждал, как она важна для тебя.
433
00:21:03,138 --> 00:21:04,900
Но ты же ей не даешь ни малейшего шанса.
434
00:21:06,041 --> 00:21:07,041
Это все?
435
00:21:07,642 --> 00:21:09,604
Большое спасибо, но тебя это не касается.
436
00:21:09,744 --> 00:21:13,067
Нет, касается, Егоров, потому что мне не плевать
на тебя.
437
00:21:13,087 --> 00:21:16,410
Ты вообще понимаешь, что она могла больше никогда
не появиться в твоей жизни?
438
00:21:16,420 --> 00:21:17,420
Так что?
439
00:21:17,932 --> 00:21:19,413
Может, это и к лучшему было бы?
440
00:21:19,423 --> 00:21:20,423
Нет, не к лучшему.
441
00:21:21,535 --> 00:21:24,879
Лиз, это моя жизнь.
442
00:21:26,322 --> 00:21:28,364
Пожалуйста, хватит.
443
00:21:36,116 --> 00:21:37,257
А, мама!
444
00:21:37,277 --> 00:21:39,240
Этому платью сто лет в обед.
445
00:21:39,280 --> 00:21:40,963
Ну что ты такое говоришь?
446
00:21:40,983 --> 00:21:43,967
В нем я выходила замуж, тетя твоя, бабушка.
447
00:21:43,987 --> 00:21:46,310
И у всех счастливые браки и много детей.
448
00:21:46,330 --> 00:21:47,492
Теперь твоя очередь.
449
00:21:47,472 --> 00:21:48,472
Ох!
450
00:21:50,257 --> 00:21:51,257
Красота.
451
00:21:51,401 --> 00:21:52,573
Ужас.
452
00:21:52,583 --> 00:21:54,568
Между прочим, сейчас в моде стиль ретро.
453
00:21:54,608 --> 00:21:57,535
Мам, я даже не представляю,
когда такое платье могло быть модным.
454
00:21:57,555 --> 00:21:58,757
Ой, ну много ты понимаешь.
455
00:21:59,560 --> 00:22:01,083
Это счастливое платье с историей.
456
00:22:01,866 --> 00:22:03,029
И живота не видно.
457
00:22:03,089 --> 00:22:04,272
У меня нет живота.
458
00:22:04,282 --> 00:22:05,282
Ну, это пока.
459
00:22:05,556 --> 00:22:06,578
Ну, если что...
460
00:22:07,216 --> 00:22:09,220
Мы фату пообъемнее сделаем.
461
00:22:09,230 --> 00:22:10,071
Какую фату, мама?
462
00:22:10,081 --> 00:22:10,953
Не хочу фату.
463
00:22:10,963 --> 00:22:12,024
Я и так, он как матрешка.
464
00:22:12,927 --> 00:22:14,750
Здрасьте, а что я людям скажу?
465
00:22:14,770 --> 00:22:17,155
Да мне все равно, я половину этих людей вообще не
знаю.
466
00:22:17,165 --> 00:22:17,946
Я знаю.
467
00:22:17,956 --> 00:22:19,559
Так что все будет как положено.
468
00:22:19,599 --> 00:22:22,144
В платье, в фате, без всяких глупостей.
469
00:22:22,184 --> 00:22:23,306
А нужно сниму?
470
00:22:23,346 --> 00:22:25,190
Нет, походи еще так.
471
00:22:25,210 --> 00:22:26,372
Мы потом папе покажем.
472
00:22:43,818 --> 00:22:45,559
Я знаю, что ты здесь.
473
00:22:45,620 --> 00:23:04,655
Если ты сейчас не откроешь эти ворота,
я к чертовой матери...
474
00:23:04,675 --> 00:23:06,437
Ты сказал Кириллу,
что я взяла деньги в обмен на
475
00:23:06,477 --> 00:23:07,117
него?
476
00:23:07,258 --> 00:23:08,378
Ну, во-первых, здравствуй.
477
00:23:10,220 --> 00:23:11,901
Во-вторых, ну сказал.
478
00:23:11,911 --> 00:23:12,812
Я с этим разберусь.
479
00:23:12,822 --> 00:23:13,822
У нас был договор.
480
00:23:15,326 --> 00:23:16,387
Это был не уговор.
481
00:23:17,309 --> 00:23:18,309
Это был шантаж.
482
00:23:19,993 --> 00:23:22,718
Не смей настраивать моего сына против меня.
483
00:23:23,760 --> 00:23:24,760
Да?
484
00:23:25,141 --> 00:23:27,004
Твой домашний арест превратится в ад.
485
00:23:27,045 --> 00:23:28,045
В ад?
486
00:23:28,867 --> 00:23:30,049
Прям в ад, да?
487
00:23:32,433 --> 00:23:33,535
Серега, ты в ад?
488
00:23:33,545 --> 00:23:34,545
А ты проверь.
489
00:23:51,807 --> 00:23:53,736
А по какому поводу праздник?
490
00:23:53,776 --> 00:23:56,446
В общем, Саш, мы так и не отметили твой приход в
Акула.
491
00:23:57,272 --> 00:23:58,297
А должны были?
492
00:23:58,337 --> 00:24:00,083
Традиция такая, вот и справляемся.
493
00:24:02,033 --> 00:24:05,499
Да, в общем, мы все безумно рады,
что ты теперь с нами.
494
00:24:05,539 --> 00:24:08,644
А особенно я. Особенно Димон.
495
00:24:08,665 --> 00:24:10,127
Ну, а я, понятное дело, больше.
496
00:24:10,147 --> 00:24:11,970
Ну, у Игоря свои причины.
497
00:24:13,813 --> 00:24:15,637
А я благодаря тебе вернулся в поле.
498
00:24:15,647 --> 00:24:16,588
Спасибо.
499
00:24:16,598 --> 00:24:17,881
А все почему, пацаны?
500
00:24:17,921 --> 00:24:19,203
Потому что что?
501
00:24:19,463 --> 00:24:26,235
Я это ты, ты это я. И никого не надо ждать.
502
00:24:27,025 --> 00:24:33,407
Всё, что сейчас есть у меня, Я лишь теперь одно я.
503
00:24:43,387 --> 00:24:50,072
Валерий Курас Солнце
504
00:24:59,729 --> 00:25:03,713
Слушай, ну да, я заказывал статистику, и что?
505
00:25:04,435 --> 00:25:05,435
Не актуально.
506
00:25:06,837 --> 00:25:08,759
Да потому что я не работаю больше в Корсарах, ясно?
507
00:25:10,942 --> 00:25:11,942
Выслали.
508
00:25:11,983 --> 00:25:13,264
Ну, выслали и выслали.
509
00:25:15,027 --> 00:25:16,027
А мы удалим.
510
00:25:21,695 --> 00:25:22,695
Так, погоди.
511
00:25:24,858 --> 00:25:25,858
О как.
512
00:25:26,900 --> 00:25:28,302
Пошла вода горячая.
513
00:25:35,996 --> 00:25:36,996
Стоять!
514
00:25:37,157 --> 00:25:40,742
Лапарев Виталий Николаевич,
вы задержаны по подозрению в торговле не
515
00:25:40,802 --> 00:25:42,084
сертифицированными препаратами.
516
00:25:42,805 --> 00:25:45,910
Мы обязаны провести личный досмотр,
чтобы изъять подозрительные вещества.
517
00:25:45,920 --> 00:25:46,920
Пройдемте в машину.
518
00:26:04,175 --> 00:26:05,175
Пошли.
519
00:26:05,238 --> 00:26:08,503
О, Ерец, что-то ты как будто меньше ростом стал.
520
00:26:08,513 --> 00:26:09,294
Что такое?
521
00:26:09,304 --> 00:26:12,789
Что такое, что кинул тебя твой благодетель Женя,
да?
522
00:26:12,799 --> 00:26:13,799
Я ж тебя предупреждал.
523
00:26:14,592 --> 00:26:17,256
Так это еще посмотрим, кто кого кинул.
524
00:26:17,336 --> 00:26:18,336
Да?
525
00:26:18,718 --> 00:26:19,779
С этого места поподробнее.
526
00:26:21,262 --> 00:26:23,925
У меня есть очень важная информация о Корсарах.
527
00:26:25,188 --> 00:26:26,188
Ну, ну, ну.
528
00:26:27,411 --> 00:26:29,314
А можно я в машине скажу, а?
529
00:26:29,434 --> 00:26:30,434
Смерз.
530
00:26:31,257 --> 00:26:33,540
Ну, давай, запрыгивай.
531
00:26:36,440 --> 00:26:38,122
Спасибо, что приехали, Вадим Юрьевич.
532
00:26:38,183 --> 00:26:39,604
Спасибо, мшубу не сошьешь.
533
00:26:55,028 --> 00:26:56,029
Не отвлекаю?
534
00:26:56,069 --> 00:26:57,611
Отвлекаете, Вадим Юрьевич.
535
00:26:58,412 --> 00:26:59,494
Ну, еще я на минутку.
536
00:26:59,504 --> 00:26:59,987
Ах...
537
00:26:59,997 --> 00:27:01,559
Не стоило тащиться в такую даль.
538
00:27:01,579 --> 00:27:04,182
Я озвучил вам свои условия и садиться я вам не
предлагал.
539
00:27:04,202 --> 00:27:07,086
А я уже присел и сейчас озвучу тебе свои условия.
540
00:27:07,146 --> 00:27:09,129
Удивительные вещи творятся, Анатолий
Леонидович.
541
00:27:09,149 --> 00:27:13,695
Вы в курсе, что в команде Корсара есть игрок,
которому аж полные 26 с хвостиком лет.
542
00:27:13,715 --> 00:27:15,998
А по регламенту студенческой лиги должно быть не
более 25.
543
00:27:16,479 --> 00:27:17,630
Что за глупости?
544
00:27:17,640 --> 00:27:18,861
Я лично проверял все дела.
545
00:27:19,122 --> 00:27:19,592
Да?
546
00:27:19,602 --> 00:27:20,764
А паспорта проверять не пробовали?
547
00:27:20,784 --> 00:27:22,727
А есть еще свидетельства о рождении.
548
00:27:22,767 --> 00:27:25,050
А директора ведь на какие только дела не идут.
549
00:27:25,090 --> 00:27:28,113
Кстати, фамилия игрока Уваров.
550
00:27:29,275 --> 00:27:31,464
Это блеф.
551
00:27:36,233 --> 00:27:37,146
Это как минимум
552
00:27:37,156 --> 00:27:39,620
Техническое поражение, Толя.
553
00:27:40,683 --> 00:27:41,744
А теперь мои условия.
554
00:27:43,208 --> 00:27:46,474
Ты забываешь про Сокол, я забываю про Уварова.
555
00:27:46,514 --> 00:27:49,519
И завтра наши команды сойдутся в честном
поединке.
556
00:27:54,851 --> 00:27:55,851
Ага.
557
00:27:55,954 --> 00:27:57,025
Спасибо.
558
00:27:57,035 --> 00:28:02,154
Кто слил информацию?
559
00:28:09,978 --> 00:28:12,061
Мам, а где мои черные спортивные штаны?
560
00:28:12,071 --> 00:28:12,692
В стирке.
561
00:28:12,702 --> 00:28:14,084
Не успела вчера постирать.
562
00:28:14,124 --> 00:28:15,786
А в чем мне в спортзал идти?
563
00:28:15,806 --> 00:28:16,827
Это которое на Ленина?
564
00:28:17,589 --> 00:28:19,331
Можешь не торопиться, он сегодня закрыт.
565
00:28:19,411 --> 00:28:20,453
А ты откуда знаешь?
566
00:28:20,553 --> 00:28:21,553
Оттуда.
567
00:28:21,915 --> 00:28:23,717
У них вчера обыск был.
568
00:28:23,938 --> 00:28:26,481
Продавали малолеткам всякую дрянь под видом
бада.
569
00:28:26,581 --> 00:28:28,003
Прямо в спортзале, что ли?
570
00:28:28,124 --> 00:28:33,491
Прямо и криво знаю, что тренера задержали
запрещенными добавками.
571
00:28:33,501 --> 00:28:34,501
Ужас какой.
572
00:28:35,294 --> 00:28:36,495
Ой, и не говори, Веруня.
573
00:28:37,277 --> 00:28:38,398
А знаешь почему?
574
00:28:38,408 --> 00:28:38,807
Ок.
575
00:28:38,817 --> 00:28:41,922
Потому что молодежь у нас нынче глупая пошла.
576
00:28:41,982 --> 00:28:43,585
Тянут вроде, что попало.
577
00:28:43,665 --> 00:28:44,726
Ладно, я во дворце потреню.
578
00:28:48,593 --> 00:28:50,456
Ну а что ты столько наготовил?
579
00:28:50,957 --> 00:28:52,299
Ты сам попросил шесть сырников.
580
00:28:52,320 --> 00:28:53,822
Я тебе их с собой положу в контейнер.
581
00:29:21,007 --> 00:29:22,007
Что-то потеряла?
582
00:29:24,793 --> 00:29:27,558
Я поесть тебе принесла, ты даже позавтракать не
успела.
583
00:29:28,680 --> 00:29:30,303
А в шкафу соль искала.
584
00:29:30,363 --> 00:29:33,689
Прости, но я должна знать, что тут нет алкоголя.
585
00:29:33,769 --> 00:29:35,091
Я же сказал, я не пью.
586
00:29:37,216 --> 00:29:38,558
Я знаю, но...
587
00:29:40,512 --> 00:29:45,338
Мне нужно уехать в Москву, забрать документы,
окончательно съехать с квартиры, закончить все дела.
588
00:29:46,500 --> 00:29:47,882
В Москве я заставила тебя пьяным.
589
00:29:48,743 --> 00:29:50,566
А вчера нашла бутылку коньяка.
590
00:29:50,586 --> 00:29:54,031
Андрей, прости, но я должна знать,
что ты не будешь пить,
591
00:29:54,051 --> 00:29:55,293
когда меня не будет рядом.
592
00:29:55,313 --> 00:29:57,115
Ты меня не можешь постоянно контролировать.
593
00:29:58,257 --> 00:29:59,819
Ты мне либо веришь, либо нет.
594
00:29:59,839 --> 00:30:01,361
Я верю, но... Без «но»!
595
00:30:01,401 --> 00:30:02,723
По-другому это не работает.
596
00:30:13,857 --> 00:30:15,259
Покажите мне дело Уварова.
597
00:30:15,379 --> 00:30:16,440
Антон Евгеньевич, какой сюрприз?
598
00:30:16,450 --> 00:30:17,251
Быстро!
599
00:30:17,261 --> 00:30:18,072
А что случилось?
600
00:30:18,082 --> 00:30:19,644
Я вот это и хочу выяснить, ну!
601
00:30:19,664 --> 00:30:21,065
Сейчас, подождите, я сейчас найду.
602
00:30:21,075 --> 00:30:21,736
Ну.
603
00:30:21,746 --> 00:30:22,697
Секундочку.
604
00:30:22,707 --> 00:30:24,089
Ну, ну, ну, ну.
605
00:30:25,210 --> 00:30:26,892
Вот, пожалуйста, смотрите, а что?
606
00:30:29,335 --> 00:30:30,396
Что случилось?
607
00:30:30,406 --> 00:30:31,406
Сейчас, сейчас.
608
00:30:35,462 --> 00:30:36,523
Что случилось?
609
00:30:37,600 --> 00:30:38,983
Где копия паспорта?
610
00:30:38,993 --> 00:30:39,993
Там должна быть.
611
00:30:40,065 --> 00:30:41,127
Ее здесь нет.
612
00:30:41,448 --> 00:30:42,490
Посмотрите, посмотрите еще раз.
613
00:30:42,500 --> 00:30:43,201
Давайте поищем.
614
00:30:43,211 --> 00:30:43,682
Там.
615
00:30:43,692 --> 00:30:46,577
Елена Петровна, а вы мне ничего не хотите
рассказать?
616
00:30:47,099 --> 00:30:48,099
Нет.
617
00:30:48,261 --> 00:30:49,784
Сколько лет Уварову?
618
00:30:49,904 --> 00:30:51,588
Ну, я так сходу не могу сказать.
619
00:30:51,828 --> 00:30:52,910
Не можете?
620
00:30:52,970 --> 00:30:54,333
А мне вот сообщили, что ему 26.
621
00:30:54,814 --> 00:30:55,896
Кто сообщил?
622
00:30:55,876 --> 00:30:58,857
Так это правда?
623
00:31:00,010 --> 00:31:01,211
Вы занизили возраст?
624
00:31:02,013 --> 00:31:04,157
Он племянник ректора.
625
00:31:04,217 --> 00:31:05,539
Я не могла поступить иначе.
626
00:31:05,559 --> 00:31:06,621
Я не могла ему отказать.
627
00:31:06,941 --> 00:31:09,765
Вы бы сто процентов завтра выиграли у акул.
628
00:31:12,891 --> 00:31:14,714
Если бы я об этом знал заранее.
629
00:31:15,616 --> 00:31:18,981
Анатолий Леонидович!
630
00:31:30,368 --> 00:31:32,533
Вадим Юрьевич, Саша пропала.
631
00:31:34,761 --> 00:31:36,125
В смысле пропала?
632
00:31:36,166 --> 00:31:38,331
Я проснулся, ее нет, машины нет,
трубку она не берет.
633
00:31:39,997 --> 00:31:41,480
В смысле ты проснулся?
634
00:31:42,164 --> 00:31:43,829
Вадим Юрьевич, давайте не об этом сейчас,
пожалуйста.
635
00:31:43,869 --> 00:31:44,952
Надо что-то делать.
636
00:31:54,932 --> 00:31:55,932
Привет.
637
00:31:58,521 --> 00:31:59,552
Привет.
638
00:31:59,562 --> 00:32:00,272
Можем поговорить?
639
00:32:00,282 --> 00:32:01,173
Конечно, я всегда готова.
640
00:32:01,183 --> 00:32:02,905
Это ты не отвечаешь на мои звонки.
641
00:32:03,766 --> 00:32:05,088
Да я знаю, что я плохая дочь.
642
00:32:05,108 --> 00:32:06,529
Не-не, ты хорошая дочь.
643
00:32:06,589 --> 00:32:09,352
Но, видимо, у тебя проблемы вселенского
масштаба, если ты в Москву приехала.
644
00:32:16,981 --> 00:32:17,981
Отвечает.
645
00:32:18,182 --> 00:32:19,263
Вот я так и сказал.
646
00:32:21,786 --> 00:32:22,887
Я тебя попросил.
647
00:32:23,508 --> 00:32:24,508
Пока!
648
00:32:24,605 --> 00:32:27,749
сделать все для того, чтобы она не уехала.
649
00:32:27,769 --> 00:32:29,130
Все сделал Вадим Юрьевич.
650
00:32:29,140 --> 00:32:30,101
Организовал парней.
651
00:32:30,111 --> 00:32:31,042
Они все ее поддержали.
652
00:32:31,052 --> 00:32:32,374
Сказали, как рады, что она в команде.
653
00:32:32,384 --> 00:32:33,384
Это, кстати, правда.
654
00:32:33,916 --> 00:32:35,798
Шарики, она чуть не расплакалась там.
655
00:32:35,898 --> 00:32:37,720
Ты кретин долговязый.
656
00:32:37,740 --> 00:32:39,722
У тебя шарики за ролики залетели.
657
00:32:39,742 --> 00:32:42,725
Да после такого и я бы уехал, чтобы вас, балбесов,
не подставлять.
658
00:32:44,468 --> 00:32:46,350
Как она может нас подставить, Вадим Юрьевич?
659
00:32:46,370 --> 00:32:48,111
Пожалуйста, объясните уже, в чем дело.
660
00:32:49,093 --> 00:32:50,815
Есть только один человек, которому она могла
661
00:32:50,825 --> 00:32:51,825
Надо уехать.
662
00:32:55,418 --> 00:32:56,600
Ну, ты, главное, не переживай.
663
00:32:56,620 --> 00:32:59,844
Там просто ситуация из прошлого нарисовалась.
664
00:32:59,905 --> 00:33:02,008
Так, это как-то связано с твоим приездом?
665
00:33:02,088 --> 00:33:03,330
Мам, не бери.
666
00:33:03,340 --> 00:33:04,340
Алло.
667
00:33:05,753 --> 00:33:06,753
Здравствуй, милая.
668
00:33:07,536 --> 00:33:10,961
Скажи, пожалуйста, а ты не в курсе, где наша дочь?
669
00:33:11,041 --> 00:33:12,523
Я знаю, она стоит передо мной.
670
00:33:12,543 --> 00:33:14,586
И, кстати, я тебе не милая.
671
00:33:14,596 --> 00:33:15,596
Можешь дать ей трубочку?
672
00:33:17,190 --> 00:33:19,332
Твой биологический отец хочет с тобой
поговорить.
673
00:33:21,537 --> 00:33:22,718
Да, Вадим Юрьевич.
674
00:33:22,738 --> 00:33:24,200
Что ты успела ей рассказать?
675
00:33:24,210 --> 00:33:25,210
Ничего.
676
00:33:25,743 --> 00:33:26,985
Вот умница, красавица.
677
00:33:27,005 --> 00:33:29,949
Давай, ноги в руки, собирайся и возвращайся.
678
00:33:30,049 --> 00:33:31,091
Я решил твою проблему.
679
00:33:31,331 --> 00:33:32,331
Серьезно?
680
00:33:32,341 --> 00:33:33,244
Как?
681
00:33:33,254 --> 00:33:34,254
Да неважно.
682
00:33:34,857 --> 00:33:36,318
Можешь возвращаться и играть спокойно.
683
00:33:37,460 --> 00:33:39,142
Прошлое останется в прошлом.
684
00:33:39,824 --> 00:33:40,825
Все, давай, жду.
685
00:33:46,274 --> 00:33:47,274
Я успел.
686
00:33:49,919 --> 00:33:52,763
Вадим Юрьевич, что было в прошлом?
687
00:33:55,679 --> 00:33:57,361
Крепчук, ты все еще здесь?
688
00:33:57,381 --> 00:33:59,804
Давай Александра вернется, ты сам у нее спросишь.
689
00:33:59,924 --> 00:34:00,924
Хорошо.
690
00:34:01,166 --> 00:34:02,166
Стоп!
691
00:34:04,791 --> 00:34:05,871
Повторяю вопрос.
692
00:34:08,215 --> 00:34:09,997
Что значит ты проснулся, а ее нет?
693
00:34:10,057 --> 00:34:11,278
Где это ты проснулся?
694
00:34:12,981 --> 00:34:13,981
Точно.
695
00:34:14,803 --> 00:34:16,444
Я вспомнил, у меня ведь пары.
696
00:34:18,928 --> 00:34:20,089
Крепчук, стоять!
697
00:34:21,091 --> 00:34:22,091
Где ты проснулся?
698
00:34:24,603 --> 00:34:26,066
Слушай, мне пора.
699
00:34:26,076 --> 00:34:26,837
Давай потом покурим?
700
00:34:26,847 --> 00:34:28,330
Ну, подожди, ты сказала, какая-то проблема.
701
00:34:28,350 --> 00:34:29,893
У тебя там какая-то давняя история.
702
00:34:29,973 --> 00:34:34,662
А, да там девчонка из прошлой команды,
она денег хотела занять,
703
00:34:34,983 --> 00:34:35,985
а я решила не давать.
704
00:34:36,005 --> 00:34:37,186
А Казанцев тут при чем?
705
00:34:38,951 --> 00:34:40,634
Слушай, мам, все хорошо.
706
00:34:40,694 --> 00:34:41,756
Не волнуйся, правда.
707
00:34:41,796 --> 00:34:44,602
Ты, главное, на игру приезжай,
и мы с тобой там в полтайм хорошо.
708
00:34:45,604 --> 00:34:46,604
Саш!
709
00:34:51,940 --> 00:34:53,103
Так, отлично.
710
00:34:53,113 --> 00:34:54,113
С датой определились.
711
00:34:54,668 --> 00:34:56,493
Теперь давайте обсудим детали.
712
00:34:56,533 --> 00:34:57,857
Предлагаю начать с выкупа.
713
00:34:58,278 --> 00:35:02,249
Ой, у нас недавно в Станице такая свадьба была,
такой конкурс.
714
00:35:02,269 --> 00:35:03,332
Вы сейчас уписывайтесь.
715
00:35:03,352 --> 00:35:06,060
Представляете, к дому невесты приезжает еще один
жених.
716
00:35:06,070 --> 00:35:06,932
Ну, как будто бы за невесту.
717
00:35:06,942 --> 00:35:13,250
И подружки невесты начинают задавать вопросы
настоящему жениху и этому второму.
718
00:35:13,290 --> 00:35:17,295
Так настоящий жених так разволновался,
что все неправильно отвечал.
719
00:35:17,335 --> 00:35:20,519
Хотя смешить должен был вот этот вот второй,
который приехал.
720
00:35:20,640 --> 00:35:22,902
Ну, пришлось спросить у него, как зовут невесту.
721
00:35:22,922 --> 00:35:24,284
Ну, на это-то он ответил.
722
00:35:25,025 --> 00:35:26,908
Я не могу, морда такая.
723
00:35:26,988 --> 00:35:28,049
Чего вы не едите-то, а?
724
00:35:28,059 --> 00:35:29,059
Кушайте, кушайте.
725
00:35:29,130 --> 00:35:31,393
Мы про другую выкуп, Раиса Михайловна.
726
00:35:31,403 --> 00:35:31,924
Колым.
727
00:35:31,934 --> 00:35:34,020
Понимаете, будет вся наша семья.
728
00:35:34,060 --> 00:35:36,747
И они не поймут, если ваш сын придет с пустыми
руками.
729
00:35:36,807 --> 00:35:38,672
Он не придет с пустыми руками.
730
00:35:38,732 --> 00:35:40,016
Он цветы принесет.
731
00:35:40,096 --> 00:35:42,021
Мам, речь про деньги.
732
00:35:42,061 --> 00:35:46,132
Мы, конечно, понимаем, что все так вот получилось
неожиданно со свадьбой.
733
00:35:46,152 --> 00:35:48,238
Но мы готовы вам помочь.
734
00:35:48,370 --> 00:35:49,571
А, интересно.
735
00:35:50,792 --> 00:35:54,036
А во что вы оцениваете вот эту свою тростиночку, а?
736
00:35:54,046 --> 00:35:55,046
Слушайте, мам.
737
00:35:55,177 --> 00:35:57,659
Раиса Михайловна, мы вообще-то за вас
переживаем.
738
00:35:57,719 --> 00:36:00,102
Не хотим, чтобы подумали, что ваш сын,
так себе жених,
739
00:36:00,122 --> 00:36:01,303
не может обеспечить жену.
740
00:36:01,363 --> 00:36:02,363
Мама.
741
00:36:02,564 --> 00:36:06,047
А зато у вас невеста, о, обеспечила ребеночка до
свадьбы.
742
00:36:06,148 --> 00:36:08,730
Вот это вот, Колым, ну аж не сама его обеспечила.
743
00:36:08,810 --> 00:36:10,552
Мамы, дамы, ну успокойтесь.
744
00:36:10,572 --> 00:36:12,774
Послушайте, давайте обойдемся вообще без
свадьбы.
745
00:36:12,834 --> 00:36:14,676
Да, просто распишемся и все.
746
00:36:14,686 --> 00:36:15,647
Сейчас.
747
00:36:15,657 --> 00:36:17,702
У меня Митя единственный сын.
748
00:36:17,712 --> 00:36:18,712
Что за глупости?
749
00:36:18,724 --> 00:36:20,187
Старшая дочь замуж выходит.
750
00:36:20,207 --> 00:36:21,490
Это даже не обсуждается.
751
00:36:21,530 --> 00:36:22,773
В общем, мы соберем вам колым.
752
00:36:22,783 --> 00:36:23,445
Не волнуйтесь.
753
00:36:23,455 --> 00:36:25,600
Да я сама соберу такой колым.
754
00:36:25,640 --> 00:36:27,744
Да вашим родным я вообще не снилась.
755
00:36:27,785 --> 00:36:29,228
Ну что вы чай не несете?
756
00:36:29,248 --> 00:36:30,511
Где ваши эти чукчаки?
757
00:36:30,551 --> 00:36:32,856
Что вы там едите?
758
00:36:36,582 --> 00:36:37,645
Привет, а ты скоро будешь?
759
00:36:37,665 --> 00:36:39,671
Я твой пирог решила сделать, а муки нету.
760
00:36:39,972 --> 00:36:41,437
Фу, а я только вышел.
761
00:36:41,447 --> 00:36:42,460
Я только через полчаса буду.
762
00:36:42,480 --> 00:36:43,543
Может, Тонька сходит?
763
00:36:43,563 --> 00:36:44,647
А она еще на тренировке.
764
00:36:44,667 --> 00:36:46,111
Ладно, я сама схожу.
765
00:36:46,121 --> 00:36:47,121
Ждем тебя.
766
00:37:02,249 --> 00:37:03,612
Походу, идет.
767
00:37:03,693 --> 00:37:05,317
Что-то маловато для тренера.
768
00:37:05,337 --> 00:37:06,379
Ну, адрес тот же.
769
00:37:06,399 --> 00:37:08,685
Кто еще в командных шмотках будет ходить?
770
00:37:08,705 --> 00:37:09,705
Давай.
771
00:37:15,303 --> 00:37:16,234
Черт!
772
00:37:16,244 --> 00:37:16,916
Девчонка!
773
00:37:16,926 --> 00:37:17,926
Валим!
774
00:37:30,093 --> 00:37:33,721
Надеюсь, ты не воспринял всерьез всю эту историю с
выкупом?
775
00:37:33,761 --> 00:37:35,004
Да нет, конечно.
776
00:37:35,084 --> 00:37:36,427
Родительские заморочки.
777
00:37:36,507 --> 00:37:41,077
Тут моя маман выдала, достала дедовский казачий
костюм из шкафа.
778
00:37:41,117 --> 00:37:42,580
Ну, типа я в нем жениться должен.
779
00:37:44,745 --> 00:37:48,253
С моим столетним платьем от бабушки мы были бы
самой красивой парой.
780
00:37:48,689 --> 00:37:51,653
Вообще, честно говоря, я очень устала.
781
00:37:52,515 --> 00:37:53,737
Мне вообще эта свадьба не нужна.
782
00:37:53,797 --> 00:37:56,101
Тем более такая, как её придумали наши родители.
783
00:37:56,241 --> 00:37:57,241
Согласен.
784
00:37:57,463 --> 00:37:58,463
Мне тоже.
785
00:37:58,945 --> 00:38:01,689
Слушай, а давай просто распишемся, а?
786
00:38:01,709 --> 00:38:02,811
А родителям что скажем?
787
00:38:02,821 --> 00:38:03,743
Ничего не скажем.
788
00:38:03,753 --> 00:38:05,676
Они нас здесь спрашивают, мы их тоже не будем.
789
00:38:05,716 --> 00:38:07,258
Это же наша свадьба в конце концов.
790
00:38:09,903 --> 00:38:10,984
Вам сообщение.
791
00:38:13,411 --> 00:38:14,411
Госуслуг?
792
00:38:17,438 --> 00:38:20,262
Дмитрий Федорцов приглашает вас на регистрацию
брака.
793
00:38:21,505 --> 00:38:23,848
У тебя есть 24 часа, чтобы принять решение.
794
00:38:27,074 --> 00:38:28,416
Я уже все решила.
795
00:38:38,396 --> 00:38:41,473
Ты как?
796
00:38:42,241 --> 00:38:43,241
Все в порядке.
797
00:38:44,393 --> 00:38:45,414
Все хорошо.
798
00:38:45,434 --> 00:38:46,595
Все хорошо, не волнуйся.
799
00:38:46,795 --> 00:38:48,697
Да уж, мамочка, лучше никуда.
800
00:38:50,058 --> 00:38:51,299
Мне сказали, тебя оставят в больнице.
801
00:38:51,840 --> 00:38:52,840
До завтра.
802
00:38:52,881 --> 00:38:54,162
На всякий случай понаблюдать.
803
00:38:54,903 --> 00:38:55,903
Ясно.
804
00:38:56,324 --> 00:38:57,665
Ты видела, кто это был?
805
00:38:58,426 --> 00:38:59,426
Нет.
806
00:38:59,647 --> 00:39:01,349
Они напали со спины.
807
00:39:04,853 --> 00:39:05,883
А что здесь делать?
808
00:39:05,893 --> 00:39:06,893
Моя одежда?
809
00:39:07,355 --> 00:39:08,796
Я была в твоей толстовке.
810
00:39:08,806 --> 00:39:09,806
Она, наверное, испачкалась.
811
00:39:10,217 --> 00:39:11,378
Отстираем потом.
812
00:39:11,419 --> 00:39:12,559
Ты что, шутишь, что ли?
813
00:39:12,569 --> 00:39:13,450
Да бог с ней.
814
00:39:13,460 --> 00:39:14,460
Новую возьмем.
815
00:39:16,237 --> 00:39:21,244
Пожалуйста, я тебя прошу, не надо ничего делать.
816
00:39:21,886 --> 00:39:23,067
А что я смогу сделать-то?
817
00:39:23,087 --> 00:39:25,431
Ты сказала, что никого не видела.
818
00:39:25,441 --> 00:39:26,441
Да.
819
00:39:26,492 --> 00:39:27,674
Но я тебя знаю, пообещай.
820
00:39:28,455 --> 00:39:31,019
Полиция уже была здесь, они обязательно их
найдут.
821
00:39:31,039 --> 00:39:32,039
Обещаю.
822
00:39:32,982 --> 00:39:34,083
Ты только не переживай.
823
00:39:34,825 --> 00:39:35,825
Все будет хорошо.
824
00:39:53,246 --> 00:39:54,246
Всем привет.
825
00:39:54,267 --> 00:39:55,267
Привет.
826
00:39:55,548 --> 00:39:56,709
Ты не представляешь, меня удивляет.
827
00:39:56,719 --> 00:39:57,719
Ты меня тоже.
828
00:39:58,671 --> 00:40:01,214
Представляешь, что было бы,
если бы твоя мать узнала?
829
00:40:01,274 --> 00:40:03,035
Хоккей бы для тебя закончился.
830
00:40:03,076 --> 00:40:04,557
Впрочем, и для нас тоже.
831
00:40:04,577 --> 00:40:05,878
Он бы так и так закончился.
832
00:40:05,978 --> 00:40:08,380
Пожалуйста, может кто-то объяснить уже, что
происходит?
833
00:40:12,765 --> 00:40:13,765
Это уже не важно.
834
00:40:14,987 --> 00:40:16,409
Спасибо, что вовремя позвонила.
835
00:40:16,569 --> 00:40:18,430
Было бы еще лучше, если бы ты трубку брала.
836
00:40:24,989 --> 00:40:25,990
Куда ты пропал?
837
00:40:26,692 --> 00:40:29,015
Ты в курсе, что на вашу СММщицу напали?
838
00:40:29,025 --> 00:40:29,626
На Олю?
839
00:40:29,636 --> 00:40:30,226
Что с ней?
840
00:40:30,236 --> 00:40:31,168
В больнице.
841
00:40:31,178 --> 00:40:33,380
А я весь вечер хожу с полицейскими по институту.
842
00:40:33,802 --> 00:40:34,802
Они всех опрашивают.
843
00:40:35,484 --> 00:40:37,266
Не было ли у него конфликтов с кем-то.
844
00:40:37,286 --> 00:40:38,808
Не видели ли мы кого-то подозрительного.
845
00:40:38,848 --> 00:40:41,171
Кстати, интересовались, где ты.
846
00:40:41,231 --> 00:40:42,794
А Антон, тренер наш, там?
847
00:40:42,804 --> 00:40:43,204
Не знаю.
848
00:40:43,214 --> 00:40:44,235
Наверное, с ней в больнице.
849
00:40:44,937 --> 00:40:45,998
Какой она больница?
850
00:40:45,978 --> 00:40:46,978
Здрасьте.
851
00:40:53,673 --> 00:40:54,673
Антон.
852
00:40:56,377 --> 00:40:58,000
Слушай, я только что узнал, что произошло.
853
00:40:58,160 --> 00:41:01,085
Мне сказали, что с Олей и ребенком все в порядке, но
я решил приехать.
854
00:41:01,095 --> 00:41:02,076
Спасибо.
855
00:41:02,086 --> 00:41:04,610
Слушайте, нам нужна новая квартира, мы
переезжаем.
856
00:41:06,373 --> 00:41:07,455
Да, понимаю.
857
00:41:07,555 --> 00:41:09,879
Скажи, а Оля случайно не обманывалась?
858
00:41:09,919 --> 00:41:12,363
Она не обратила внимания, не заметила,
кто на нее напал?
859
00:41:12,373 --> 00:41:13,314
Нет.
860
00:41:13,324 --> 00:41:15,587
Ну, похоже, их целью был я. Че ты взял?
861
00:41:16,509 --> 00:41:18,573
На ней была кепка и худи.
862
00:41:18,633 --> 00:41:19,633
Командная.
863
00:41:20,015 --> 00:41:22,359
Андрею, похоже, и приняли за меня.
864
00:41:22,419 --> 00:41:24,021
Не обокрали, пальцем не тронули.
865
00:41:24,041 --> 00:41:25,423
Такое ощущение, что обознались.
866
00:41:25,443 --> 00:41:26,825
Ну, и врагов у него нет никаких.
867
00:41:26,845 --> 00:41:28,788
Ну, а у тебя что, враги есть?
868
00:41:28,848 --> 00:41:29,930
У нас завтра игра.
869
00:41:29,940 --> 00:41:30,940
И?
870
00:41:31,011 --> 00:41:32,793
Я думаю, что корсары проявили фантазию.
871
00:41:33,535 --> 00:41:35,458
Ты же, по-моему, ты начинаешь на ведьм охотиться.
872
00:41:35,538 --> 00:41:39,104
Ну, я понимаю, Кисляк очень резко изменился,
но он же не Романенко.
873
00:41:39,204 --> 00:41:40,466
Не, ну при чем здесь Кисляк?
874
00:41:40,486 --> 00:41:41,828
Кисляк здесь ни при чем.
875
00:41:41,868 --> 00:41:46,815
У них директриза боевая, и Жилину, ну,
так как они все равно...
876
00:41:49,715 --> 00:41:58,426
Я думаю, что эта местная гопота решила тебя
пощипать, а нарвалась на Олю и... Да.
877
00:41:58,436 --> 00:41:59,217
Ее когда выписывают?
878
00:41:59,227 --> 00:41:59,758
Завтра?
879
00:41:59,768 --> 00:42:00,768
Надеюсь.
880
00:42:01,570 --> 00:42:04,654
Завтра с квартиры не успею, придется подождать.
881
00:42:04,735 --> 00:42:05,735
Понял.
882
00:42:05,745 --> 00:42:06,745
Коля, зайдете?
883
00:42:06,777 --> 00:42:08,138
Да, я для этого и приехал.
884
00:42:21,693 --> 00:42:23,155
Какого черта, Вадим Юрьевич?
885
00:42:25,359 --> 00:42:28,645
Вот я думаю, какого черта, Толя,
ты возомнил себя бессмертным.
886
00:42:28,705 --> 00:42:31,329
Нападение группой лиц, это же уголовка.
887
00:42:31,569 --> 00:42:32,851
Я не понял, о чем вы?
888
00:42:33,733 --> 00:42:39,042
Ты подослал гопоту к Антипову,
а они напали на его беременную жену.
889
00:42:39,052 --> 00:42:39,773
Это не я.
890
00:42:39,783 --> 00:42:43,495
А странно, правда, Толя?
891
00:42:43,505 --> 00:42:44,211
Нападение на канал.
892
00:42:44,221 --> 00:42:45,623
Ну, не игры на кого.
893
00:42:45,683 --> 00:42:47,825
На тренера команды соперника.
894
00:42:47,885 --> 00:42:54,574
Вот так и чувствуется грязная рука такого
отбитого придурка, как ты.
895
00:42:54,594 --> 00:42:56,536
Вадим Юрьевич, я, конечно, сочувствую вас.
896
00:42:56,556 --> 00:42:57,556
Сидеть!
897
00:42:59,700 --> 00:43:00,761
Себе посочувствуй.
898
00:43:00,781 --> 00:43:05,126
Твое счастье, что с его беременной женой и
ребенком все в порядке.
899
00:43:06,528 --> 00:43:07,528
Это что, угроза?
900
00:43:08,531 --> 00:43:09,672
Боже упаси.
901
00:43:14,798 --> 00:43:16,300
Вы же ни при чем, Анатолий Леонидович.
902
00:43:28,619 --> 00:43:29,700
Вы что творите, идиоты?
903
00:43:30,401 --> 00:43:31,703
Я же вам даже фото прислал.
904
00:43:33,106 --> 00:43:34,748
Что и требовалось доказать.
905
00:43:41,343 --> 00:43:43,125
Прости, что не попадаю на игру.
906
00:43:43,165 --> 00:43:45,567
Меня попросили приехать именно сегодня.
907
00:43:45,607 --> 00:43:46,728
Ничего страшного.
908
00:43:46,738 --> 00:43:47,738
А долго?
909
00:43:47,748 --> 00:43:48,399
Не знаю.
910
00:43:48,409 --> 00:43:50,191
Завтра, надеюсь, все закончу в Москве.
911
00:43:50,231 --> 00:43:52,472
Заеду к маме проведать Арчи и вернусь.
912
00:43:55,055 --> 00:43:56,096
До вокзала подкинуть?
913
00:43:57,217 --> 00:43:58,878
Да нет, ты готовься, я сама доберусь.
914
00:44:00,520 --> 00:44:02,401
Андрей, извини меня, пожалуйста.
915
00:44:03,482 --> 00:44:05,784
Я перегнула с обыском, не знаю, что на мне нашло.
916
00:44:06,465 --> 00:44:09,348
В общем, я хочу, чтобы ты знал, что я тебе доверяю.
917
00:44:09,388 --> 00:44:10,469
Без всяких «но».
918
00:44:10,479 --> 00:44:11,479
Хорошо.
919
00:44:13,644 --> 00:44:14,765
Удачи на игре.
920
00:44:15,348 --> 00:44:16,348
И тебе в Москве.
921
00:44:23,566 --> 00:44:24,566
Андрюх!
922
00:44:45,502 --> 00:44:47,224
Так, ну что, у нас сегодня важная игра.
923
00:44:48,005 --> 00:44:49,287
На кону выход в финал.
924
00:44:49,327 --> 00:44:51,790
Про важность этой игры я вам говорить ничего не
буду.
925
00:44:51,850 --> 00:44:55,575
Сами понимаете, что нам нужна эта победа,
и вы в силах ее забрать.
926
00:44:55,655 --> 00:44:57,297
Ребята, главное быть одной командой.
927
00:44:58,018 --> 00:44:59,540
Видеть и слышать друг друга.
928
00:44:59,560 --> 00:45:01,182
Работать как один механизм.
929
00:45:01,343 --> 00:45:04,046
Если вы дошли сюда, вы сможете выйти в финал.
930
00:45:04,747 --> 00:45:07,050
Просто нужно идти до конца и не сдаваться.
931
00:45:07,090 --> 00:45:08,472
И тогда успех неизбежен.
932
00:45:08,482 --> 00:45:09,482
Это понятно?
933
00:45:10,094 --> 00:45:10,585
Да!
934
00:45:10,595 --> 00:45:11,916
Ребята, я верю в вас.
935
00:45:11,936 --> 00:45:13,298
Вместе мы сможем все.
936
00:45:13,278 --> 00:45:14,278
Давай-давай-давай!
937
00:45:17,092 --> 00:45:18,484
Акулы вперед!
938
00:45:18,504 --> 00:45:19,956
Победа нас ждет!
939
00:45:19,996 --> 00:45:21,347
Все, молодчики, собрались!
940
00:46:33,012 --> 00:46:36,217
Что там, смотри, идет.
941
00:46:38,682 --> 00:46:39,682
Идет.
942
00:46:41,227 --> 00:46:44,031
Анатолий Леонидович, разговор есть.
943
00:46:44,041 --> 00:46:45,041
Вы опознались.
944
00:46:45,795 --> 00:46:47,157
Что вы делаете?
945
00:46:47,177 --> 00:46:48,419
Эй, дядя, врать нехорошо.
84922
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof