Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,552 --> 00:00:17,913
Так, ну что, есть плюсов?
2
00:00:19,395 --> 00:00:20,856
Наша команда в топе новостей.
3
00:00:20,876 --> 00:00:23,699
Ничего, негативный пиар, это тоже пиар.
4
00:00:23,819 --> 00:00:26,622
Отличный повод это отметить, это же круто.
5
00:00:26,662 --> 00:00:30,385
Спонсора арестовали за отмывание денег,
и что будет с командой, непонятно.
6
00:00:30,405 --> 00:00:34,049
Так, Антон, вот от тебя я такой реакции никак не
ожидал.
7
00:00:34,109 --> 00:00:36,171
Команде нужна поддержка, а не истерика.
8
00:00:36,211 --> 00:00:37,872
Поэтому успокойся сам и успокой команду.
9
00:00:38,774 --> 00:00:40,295
Главное сейчас подготовка к кубку.
10
00:00:40,415 --> 00:00:42,357
Сядь наконец, перестань маячить.
11
00:00:45,256 --> 00:00:47,423
Если не знаешь, что сказать, я подскажу.
12
00:00:47,887 --> 00:00:48,887
Произошло недоразумение.
13
00:00:49,975 --> 00:00:55,215
Наш спонсор – добропорядочнейший бизнесмен с
кристально чистой репутацией.
14
00:00:55,195 --> 00:00:56,195
Тихо.
15
00:00:56,393 --> 00:00:57,815
Запоминай, а не хрюкай.
16
00:01:00,079 --> 00:01:01,582
Скоро его отпустят.
17
00:01:01,622 --> 00:01:06,470
И это досадное, но мимолетное недоразумение
никак не отразится на судьбе нашей команды.
18
00:01:06,480 --> 00:01:07,001
Запомнил?
19
00:01:07,011 --> 00:01:08,011
Это чушь.
20
00:01:08,021 --> 00:01:08,985
Я не буду им врать.
21
00:01:08,995 --> 00:01:09,706
Это не вранье.
22
00:01:09,716 --> 00:01:10,716
Это запрос во вселенную.
23
00:01:11,038 --> 00:01:13,642
Желание, загаданное вслух.
24
00:01:14,805 --> 00:01:17,669
Допустим, сейчас удастся нам успокоить команду с
этим кубком.
25
00:01:18,331 --> 00:01:20,937
А что нам делать с обвинением в сторону Валенцова?
26
00:01:21,017 --> 00:01:22,380
Это вообще надо забыть, как страшный сон.
27
00:01:22,400 --> 00:01:23,522
Мы серию выиграли, выиграли.
28
00:01:23,542 --> 00:01:25,085
Все, это главное, точка.
29
00:01:25,105 --> 00:01:27,791
Главное сплотить команду сейчас,
а не устраивать разборки.
30
00:01:27,851 --> 00:01:28,974
Здесь знаешь, что сказать?
31
00:01:29,014 --> 00:01:30,737
Не знаешь, хоть я тебе речь напишу.
32
00:01:30,858 --> 00:01:32,120
Нет, сам решу.
33
00:01:32,130 --> 00:01:33,092
Что?
34
00:01:33,102 --> 00:01:34,365
Сам решу.
35
00:01:45,348 --> 00:01:47,612
Так, подождите, я сейчас ничего не понял.
36
00:01:47,622 --> 00:01:48,444
Еще раз.
37
00:01:48,454 --> 00:01:50,637
Почему я не могу увидеть отца?
38
00:01:53,122 --> 00:01:54,504
Может, вы мне ответите, нет?
39
00:01:56,529 --> 00:01:59,493
Или вы не вас уволите поискать другого адвоката,
которому не назначат встречу?
40
00:02:01,037 --> 00:02:03,601
Ну, положим, уволить меня может только Сергей
Сергеевич.
41
00:02:04,824 --> 00:02:07,609
Не волнуйся, Кирилл, я решаю этот вопрос.
42
00:02:08,365 --> 00:02:10,328
Я вас конкретно спрашиваю, чем помочь?
43
00:02:10,348 --> 00:02:11,349
Что нужно сделать?
44
00:02:11,409 --> 00:02:12,510
Все, что надо, делается.
45
00:02:13,593 --> 00:02:16,497
Твоя задача ни с кем не встречаться,
чтобы не сболтнуть лишнего.
46
00:02:16,557 --> 00:02:19,281
Кстати, по закону ты имеешь право не
свидетельствовать против отца.
47
00:02:20,182 --> 00:02:21,182
Класс.
48
00:02:21,965 --> 00:02:23,507
Я и так ничего про него не знаю.
49
00:02:23,517 --> 00:02:24,178
Вот отлично.
50
00:02:24,188 --> 00:02:25,188
Вот так всем и говори.
51
00:02:26,171 --> 00:02:27,953
Кстати, не знаешь, где Жанна?
52
00:02:29,015 --> 00:02:30,016
Что-то не могу до нее дозвониться.
53
00:02:30,457 --> 00:02:31,457
А что, он не отвечает?
54
00:02:33,762 --> 00:02:35,284
А вы проверьте тоже, пожалуйста.
55
00:02:36,563 --> 00:02:38,947
Ну всё, Шайлок, дело раскрыто.
56
00:02:38,967 --> 00:02:42,131
Не-не-не, я вас прям прошу,
прям настоятельно прошу вас, проверьте её.
57
00:02:42,191 --> 00:02:44,054
Я уверен, что она замешана в этом деле.
58
00:02:44,295 --> 00:02:46,278
Кирилл, он-то преувеличивает свой криминальный
талант.
59
00:02:46,318 --> 00:02:49,022
Ну, она, конечно, дамочка видная,
но там больше формы, чем
60
00:02:49,082 --> 00:02:49,482
содержания.
61
00:02:50,184 --> 00:02:52,808
Если хочешь действительно помочь,
собери все документы,
62
00:02:52,848 --> 00:02:53,729
которые есть в доме.
63
00:02:53,769 --> 00:02:56,293
Флешки, диски, всё, что может содержать какую-то
информацию.
64
00:02:56,353 --> 00:02:57,795
Я вечером заеду, заберу.
65
00:03:08,086 --> 00:03:09,748
Что, пацаны, может, поедим что-нибудь?
66
00:03:09,788 --> 00:03:11,451
Да что-то кусок в горло не лезет.
67
00:03:11,471 --> 00:03:13,774
Как вы думаете, Егоров реально бабки отмывал?
68
00:03:13,794 --> 00:03:15,036
Ну да, а кто сейчас не отмывает?
69
00:03:15,056 --> 00:03:16,157
Просто не все попадают.
70
00:03:16,197 --> 00:03:18,300
Что получается, с Кубком попрощаться придется?
71
00:03:18,360 --> 00:03:22,265
Димон, честное слово, у Егорова могут посадить
отца, а ты о Кубке переживаешь.
72
00:03:22,285 --> 00:03:24,649
Да я обо всем переживаю, ну.
73
00:03:24,729 --> 00:03:25,729
Захар!
74
00:03:25,951 --> 00:03:26,922
Что?
75
00:03:26,932 --> 00:03:28,053
Что ты обо всем этом думаешь?
76
00:03:29,656 --> 00:03:30,877
Пацаны, сорян, надо идти.
77
00:03:30,887 --> 00:03:31,887
Всем пока.
78
00:03:32,840 --> 00:03:35,022
Ладно, я тоже пойду, у меня еще важное дело.
79
00:03:36,064 --> 00:03:37,266
Ну вот и поговорили.
80
00:03:39,372 --> 00:03:41,054
Олег, я не понимаю, что ты так бесишься.
81
00:03:41,074 --> 00:03:42,777
Я уладила вашу Соню ситуацию.
82
00:03:42,857 --> 00:03:43,978
Что не так-то?
83
00:03:44,018 --> 00:03:47,563
Я не просил тебя вообще влезать в эту историю и
брать деньги у Егорова, тем более.
84
00:03:47,583 --> 00:03:49,145
Ты что тебя так на нем заклинило?
85
00:03:49,165 --> 00:03:50,887
Это я попросила помощи, не ты.
86
00:03:50,897 --> 00:03:51,678
А что взамен?
87
00:03:51,688 --> 00:03:52,439
В смысле?
88
00:03:52,449 --> 00:03:54,572
Ты прекрасно знаешь, что он неровно к тебе дышит.
89
00:03:54,592 --> 00:03:56,935
И я уверен, что он воспользовался этой ситуацией.
90
00:03:58,538 --> 00:03:59,538
Ты нормальный?
91
00:04:00,700 --> 00:04:02,703
То есть ты думаешь, что я переспала с ним за эти
деньги?
92
00:04:02,713 --> 00:04:03,634
А что мне еще думать?
93
00:04:03,644 --> 00:04:05,667
Егоров никогда ничего не делает просто так.
94
00:04:05,647 --> 00:04:08,276
Ты просто больной.
95
00:04:19,417 --> 00:04:20,418
Номер в ошибке.
96
00:04:20,458 --> 00:04:22,099
Да я хотел узнать просто, как ты доехала?
97
00:04:22,900 --> 00:04:23,900
С ветерком.
98
00:04:26,843 --> 00:04:27,984
Убери, пожалуйста, руку.
99
00:04:28,044 --> 00:04:30,526
Я не хочу травмировать игрока своей команды перед
кубком.
100
00:04:30,586 --> 00:04:32,508
Да не факт еще, что мы на кубок поедем.
101
00:04:32,528 --> 00:04:34,129
Отца Егорова арестовали.
102
00:04:34,139 --> 00:04:34,700
В смысле?
103
00:04:34,710 --> 00:04:35,710
За что?
104
00:04:35,831 --> 00:04:37,192
Говорят, бабки отмывал.
105
00:04:37,202 --> 00:04:38,202
Офигительная новость.
106
00:04:38,793 --> 00:04:42,156
Саш, давай куда-нибудь сейчас сходим, поедим,
обсудим новости.
107
00:04:42,196 --> 00:04:43,397
А женщина постарше занята?
108
00:04:44,118 --> 00:04:45,219
Саша, ты реально сегодня так поняла?
109
00:04:45,239 --> 00:04:46,700
Между нами не было ничего.
110
00:04:46,710 --> 00:04:47,710
Мне это неинтересно.
111
00:04:51,209 --> 00:04:54,914
Или ты сейчас убираешь руку,
или я тебя реально травмирую, понял?
112
00:05:10,238 --> 00:05:11,238
Привет.
113
00:05:11,248 --> 00:05:11,970
Привет.
114
00:05:11,980 --> 00:05:12,852
Как Паша?
115
00:05:12,862 --> 00:05:14,564
Ну да, договорились пообедать.
116
00:05:14,574 --> 00:05:15,666
Я тоже вышел пообедать.
117
00:05:15,676 --> 00:05:16,657
Приятного аппетита.
118
00:05:16,667 --> 00:05:17,667
Спасибо.
119
00:05:18,731 --> 00:05:19,802
Может поговорим?
120
00:05:19,812 --> 00:05:20,292
Да.
121
00:05:20,302 --> 00:05:22,705
Мне кажется, не лучшее время и место.
122
00:05:22,715 --> 00:05:23,516
Ну, давай созвонимся.
123
00:05:23,526 --> 00:05:24,457
Андрей, зачем?
124
00:05:24,467 --> 00:05:25,668
Ну, произошло, произошло.
125
00:05:25,678 --> 00:05:26,678
Это были эмоции.
126
00:05:26,688 --> 00:05:27,620
Но эмоции были реальны.
127
00:05:27,630 --> 00:05:28,772
Андрей, у нас у каждого своя жизнь.
128
00:05:28,832 --> 00:05:30,674
Я не хочу ее портить.
129
00:05:30,794 --> 00:05:31,794
Янчик!
130
00:05:32,256 --> 00:05:33,247
Привет!
131
00:05:33,257 --> 00:05:34,257
Привет, дорогая.
132
00:05:35,480 --> 00:05:36,480
Привет.
133
00:05:36,561 --> 00:05:37,561
Андрю!
134
00:05:37,571 --> 00:05:38,353
А ты куда собрался?
135
00:05:38,363 --> 00:05:39,114
На обед?
136
00:05:39,124 --> 00:05:40,545
Слушай, с нами хочешь?
137
00:05:40,555 --> 00:05:41,076
Ты не против?
138
00:05:41,086 --> 00:05:41,877
Нет, конечно.
139
00:05:41,887 --> 00:05:43,248
Здесь есть ресторан азиатской кухни.
140
00:05:43,258 --> 00:05:43,899
Говорят, хорошая.
141
00:05:43,909 --> 00:05:44,909
Хочу затестить.
142
00:05:44,919 --> 00:05:45,521
С нами?
143
00:05:45,531 --> 00:05:47,253
Спасибо, но я хочу перекусить по-быстрому.
144
00:05:47,273 --> 00:05:48,434
Много работы.
145
00:05:48,444 --> 00:05:49,435
Андрюха!
146
00:05:49,445 --> 00:05:53,915
Вот как другу даю тебе штраф,
но мог бы и разделить с нами эту трапезу.
147
00:05:53,935 --> 00:05:56,401
А как начальник поощряю.
148
00:05:56,411 --> 00:05:57,032
Молодец.
149
00:05:57,042 --> 00:05:58,605
Так что считай, что вышел в ноль.
150
00:05:58,927 --> 00:05:59,999
Поехали.
151
00:06:00,009 --> 00:06:01,009
Да, едем.
152
00:06:14,470 --> 00:06:15,511
Привет, как ты?
153
00:06:15,521 --> 00:06:16,502
Зачем ты пришел?
154
00:06:16,512 --> 00:06:18,174
Я думала, ты больше не хочешь меня видеть.
155
00:06:18,314 --> 00:06:20,616
Мин, прости, я сорвался на тебя из-за этого
заявления.
156
00:06:20,656 --> 00:06:22,118
Но я понимаю, что ты хотела как лучше.
157
00:06:22,258 --> 00:06:23,399
Это хорошо, что понимаешь.
158
00:06:23,419 --> 00:06:24,439
Извини, мне пора идти.
159
00:06:28,804 --> 00:06:29,925
Захар, ты с ума сошел?
160
00:06:29,935 --> 00:06:30,935
Это же скорая!
161
00:06:31,567 --> 00:06:34,089
Я просто хотел, чтобы ты увидела,
сколько раз готов перед тобой
162
00:06:34,109 --> 00:06:35,050
извиниться.
163
00:06:35,090 --> 00:06:36,151
Подожди, а как ты успел?
164
00:06:36,171 --> 00:06:37,993
У меня пару минут уже не было.
165
00:06:38,013 --> 00:06:39,054
У меня был помощник.
166
00:06:41,777 --> 00:06:42,958
Но убирать будете сами.
167
00:06:45,641 --> 00:06:46,641
Меня прощаешь?
168
00:06:50,395 --> 00:06:53,224
Я не хочу прерывать вашу романтику, но у нас,
кажется, вызов.
169
00:06:53,404 --> 00:06:54,889
Извини, пора ехать.
170
00:07:01,467 --> 00:07:03,309
Знаешь, Юра, как называется то, что ты устроил?
171
00:07:04,110 --> 00:07:06,593
Хотел нагадить, но забыл снять штаны.
172
00:07:06,603 --> 00:07:07,603
Я не забыл.
173
00:07:07,615 --> 00:07:08,615
Смешно.
174
00:07:08,625 --> 00:07:09,677
Ладно, он идиот.
175
00:07:09,737 --> 00:07:11,139
Ну вы-то куда, Ирина Петровна?
176
00:07:11,179 --> 00:07:13,181
А что это вы меня отчитываете, как девочку?
177
00:07:13,201 --> 00:07:15,644
Между прочим, этого идиота посоветовали мне вы.
178
00:07:15,785 --> 00:07:16,826
А ничего, что я здесь?
179
00:07:16,836 --> 00:07:17,777
Это обидно.
180
00:07:17,787 --> 00:07:18,787
Ничего, потерпишь.
181
00:07:19,649 --> 00:07:21,552
Ты вообще спасибо скажи, что ты еще здесь.
182
00:07:21,592 --> 00:07:22,733
Так все, хватит.
183
00:07:23,033 --> 00:07:29,713
Юрий Михайлович, конечно, натворил дело, но,
между прочим, это не он, а вы обещали мне победу в кубке.
184
00:07:29,753 --> 00:07:31,738
Это вы к чему сейчас клоните, Ирина Петровна?
185
00:07:33,063 --> 00:07:37,014
А к тому, что раз в кубку мы пролетели,
я вправе требовать возврата
186
00:07:37,034 --> 00:07:37,937
денежных средств.
187
00:07:37,917 --> 00:07:38,917
Ха!
188
00:07:41,461 --> 00:07:43,984
Ну, зачем так резко, Ирина Петровна?
189
00:07:44,786 --> 00:07:46,327
Я от своих слов и не отказывался.
190
00:07:48,090 --> 00:07:50,754
Просто дайте мне немного времени,
и я найду какое-нибудь решение.
191
00:07:50,764 --> 00:07:51,204
Очень хорошо.
192
00:07:51,214 --> 00:07:53,738
Надеюсь, в этот раз у вас все получится.
193
00:07:53,778 --> 00:07:55,100
И не затягивайте с этим.
194
00:07:55,400 --> 00:07:56,842
Я очень буду стараться.
195
00:07:57,924 --> 00:08:00,827
Ну что ж, не смею вас утруждать своим
присутствием.
196
00:08:01,849 --> 00:08:02,990
Работай, Юра, работай.
197
00:08:06,255 --> 00:08:08,218
Жучара, да?
198
00:08:08,228 --> 00:08:09,109
Работай!
199
00:08:09,119 --> 00:08:10,664
Сейчас понял.
200
00:08:16,715 --> 00:08:17,736
Ужинать будешь?
201
00:08:18,497 --> 00:08:19,518
Спасибо, позже поем.
202
00:08:24,784 --> 00:08:26,046
На депиляции работаешь?
203
00:08:26,387 --> 00:08:26,917
Угу.
204
00:08:26,927 --> 00:08:27,927
Как продвигается?
205
00:08:28,709 --> 00:08:30,912
Как острые коньки по жесткому льду.
206
00:08:30,972 --> 00:08:32,834
Уверен, в этой игре победа мне гарантирована.
207
00:08:33,875 --> 00:08:34,997
Ну, отлично.
208
00:08:35,017 --> 00:08:37,700
А ты уже думал, чем займешься после победы?
209
00:08:38,401 --> 00:08:40,223
Узнавал насчет тренерской работы в Москве?
210
00:08:41,080 --> 00:08:42,802
В Москве сложновато устроиться.
211
00:08:42,842 --> 00:08:44,104
Да и потом, у меня есть команда.
212
00:08:44,144 --> 00:08:46,126
И они ждут моего возвращения.
213
00:08:46,146 --> 00:08:47,647
То есть ты все-таки планируешь вернуться?
214
00:08:49,009 --> 00:08:50,170
Конечно, ты опять начинаешь.
215
00:08:51,132 --> 00:08:53,294
Может, еще ничего не получится до реабилитации.
216
00:08:53,304 --> 00:08:54,304
А если получится?
217
00:08:54,956 --> 00:08:56,497
Ты сам говоришь, что уверен в победе.
218
00:08:56,759 --> 00:08:57,930
Что с нами будет?
219
00:08:57,940 --> 00:08:59,361
Я не хочу назад возвращаться.
220
00:08:59,481 --> 00:09:00,482
Придумаем что-нибудь.
221
00:09:01,524 --> 00:09:04,407
Ты будешь жить в Москве, я буду к тебе мотаться в
свободное время.
222
00:09:04,417 --> 00:09:05,238
Жить на два города?
223
00:09:05,248 --> 00:09:06,248
Как ты себе это представляешь?
224
00:09:06,950 --> 00:09:09,433
Катя, хотя предлагаю варианты и компромиссы.
225
00:09:12,147 --> 00:09:13,488
Извини, но это вообще не вариант.
226
00:09:16,433 --> 00:09:17,433
Вот и поговорили.
227
00:09:21,600 --> 00:09:22,600
Приветствую.
228
00:09:23,843 --> 00:09:24,843
Евгений Викторович?
229
00:09:28,009 --> 00:09:29,009
Чем порадуете?
230
00:09:29,451 --> 00:09:30,993
Пока, к сожалению, ничем.
231
00:09:31,003 --> 00:09:32,003
Обвинение серьезное.
232
00:09:32,896 --> 00:09:35,058
Мы задействовали все ресурсы,
но просто нужно время.
233
00:09:36,581 --> 00:09:37,742
А я чем могу помочь?
234
00:09:38,563 --> 00:09:40,826
Есть информация, что дела против Сергея
Сергеевича...
235
00:09:42,910 --> 00:09:44,153
Возникла неспроста.
236
00:09:44,233 --> 00:09:45,716
За этим стоит кто-то очень серьезный.
237
00:09:46,980 --> 00:09:53,596
Пока мы выясняем, кто, я советую...
Советую вам быть
238
00:09:53,636 --> 00:09:54,036
осмотрительнее.
239
00:09:55,601 --> 00:09:57,325
В идеале просто залечь на дно.
240
00:10:00,752 --> 00:10:01,803
Понял.
241
00:10:01,813 --> 00:10:03,874
А дно у нас пока в черте города?
242
00:10:03,954 --> 00:10:06,937
Или уже доставать тревожный чемоданчик из-за
кран-паспорта?
243
00:10:06,957 --> 00:10:09,539
Нет, просто без необходимости не светитесь.
244
00:10:10,240 --> 00:10:11,801
Никаких показаний никому не давайте.
245
00:10:12,602 --> 00:10:15,944
И вообще желательно об этом деле ни с кем не
общаться.
246
00:10:16,805 --> 00:10:17,805
Это можно.
247
00:10:20,068 --> 00:10:22,450
Если что, сразу звоните мне.
248
00:10:26,894 --> 00:10:30,737
Если я бы ушел, ты бы не дождалась меня.
249
00:10:34,379 --> 00:10:46,363
Но среди тысячи ссор У меня есть твои глаза Между
нами как лёд Тишина плывёт
250
00:10:56,985 --> 00:11:07,005
Не говори, пока нет настроения Может,
когда-нибудь два привидения вам приспешат
251
00:11:30,640 --> 00:11:41,720
Если море обид выливается в океан,
Среди тысячи льдин я все ближе к
252
00:11:41,760 --> 00:11:42,761
твоим губам.
253
00:11:46,749 --> 00:11:50,976
Из последних сил я плыву к тебе.
254
00:11:50,997 --> 00:11:51,997
Здорово.
255
00:11:52,820 --> 00:11:54,623
Давай обыстоим, у меня тренировка с клиентом.
256
00:11:58,552 --> 00:11:59,573
Тут не хватает.
257
00:11:59,593 --> 00:12:00,875
В смысле не хватает?
258
00:12:00,915 --> 00:12:02,237
Пять, как в прошлый раз.
259
00:12:02,277 --> 00:12:03,499
А, я что, не сказал?
260
00:12:03,509 --> 00:12:04,509
Подорожали витаминки.
261
00:12:05,502 --> 00:12:06,584
Теперь пятнашка.
262
00:12:06,594 --> 00:12:07,594
Офигеть, у меня нет столько.
263
00:12:07,604 --> 00:12:08,604
Давайте потом занесу.
264
00:12:09,968 --> 00:12:11,491
Не, не катит.
265
00:12:11,511 --> 00:12:13,774
Давай так, ты найдешь бабло и звони.
266
00:12:13,794 --> 00:12:16,578
Ну, до завтра, если не найдешь,
останешься без витаминок.
267
00:12:16,658 --> 00:12:17,658
Бывай.
268
00:12:21,084 --> 00:12:26,432
Лиза, давай поговорим.
269
00:12:26,682 --> 00:12:28,224
Я на тренировку опаздываю.
270
00:12:28,244 --> 00:12:31,269
Я понимаю, что мы поссорились, ты обиделась, но
это не повод уходить из дома.
271
00:12:31,289 --> 00:12:33,593
Мы не просто поссорились,
ты обвинил меня в измене.
272
00:12:33,603 --> 00:12:34,603
Лиз, постой.
273
00:12:35,917 --> 00:12:37,499
Пожалуйста, прости меня.
274
00:12:37,579 --> 00:12:38,761
Я правда не знаю, что я тогда нес.
275
00:12:38,781 --> 00:12:40,063
Ты права, я даже не должен выдуматься.
276
00:12:40,073 --> 00:12:40,995
Но подумал.
277
00:12:41,005 --> 00:12:42,005
Да, подумал.
278
00:12:43,769 --> 00:12:46,834
Давай мы сейчас закончим ссориться и забудем об
этом неприятном разговоре.
279
00:12:47,168 --> 00:12:48,450
Ты моя любимая девушка.
280
00:12:48,470 --> 00:12:49,592
Я хочу, чтобы ты жила со мной.
281
00:12:49,632 --> 00:12:51,435
Пожалуйста, вернись ко мне.
282
00:12:51,455 --> 00:12:52,617
У тебя все вот так вот просто?
283
00:12:53,699 --> 00:12:54,780
Нет, Олег, так не получится.
284
00:12:55,843 --> 00:12:57,104
Нам лучше сделать перерыв.
285
00:12:58,768 --> 00:13:01,172
Мне надо подумать, хочу ли я продолжать эти
отношения.
286
00:13:01,182 --> 00:13:01,703
Лиза!
287
00:13:01,713 --> 00:13:02,713
Все!
288
00:13:06,120 --> 00:13:07,683
Пацаны, есть какой-нибудь десяток в дом?
289
00:13:07,703 --> 00:13:09,666
Я, бро, сорян, но сапог я не надену.
290
00:13:09,983 --> 00:13:12,346
Слушай, если до завтра терпит, завтра могу.
291
00:13:12,426 --> 00:13:13,928
Нет, завтра поздняк, надо сегодня.
292
00:13:13,948 --> 00:13:15,910
Эй, что шалеешь что ли?
293
00:13:15,950 --> 00:13:18,013
Две минуты до льда, а вы чего еще здесь?
294
00:13:18,073 --> 00:13:19,414
Уже идем, Антон Владимирович.
295
00:13:19,514 --> 00:13:20,636
Чук, ты просто гуляешь?
296
00:13:20,676 --> 00:13:21,857
Да я конек потерял.
297
00:13:21,897 --> 00:13:23,919
Да потому что это не раздевалка, а черная дыра.
298
00:13:24,521 --> 00:13:25,682
Так, где Егоров?
299
00:13:25,692 --> 00:13:26,692
Ему сегодня не было.
300
00:13:26,702 --> 00:13:27,702
Ясно.
301
00:13:27,734 --> 00:13:28,734
Время сокращается.
302
00:13:29,646 --> 00:13:31,628
До льда 30 секунд, кто не успеет, 30 отжиманий.
303
00:13:34,352 --> 00:13:35,352
Супер.
304
00:13:37,540 --> 00:13:38,581
Янчик, ну что ты?
305
00:13:38,591 --> 00:13:39,332
Зачем так много?
306
00:13:39,342 --> 00:13:41,365
Мне нужна рубашка и зубная щетка.
307
00:13:41,375 --> 00:13:41,815
Все.
308
00:13:41,825 --> 00:13:43,386
Ну что, три дня будешь ходить в одной рубашке?
309
00:13:43,888 --> 00:13:44,979
Ладно, клади.
310
00:13:44,989 --> 00:13:45,989
Ты моя заботливая.
311
00:13:50,475 --> 00:13:53,158
Андрюх, пока нас не будет, ты за главного.
312
00:13:53,178 --> 00:13:55,721
В общем, я оставил в кабинете документы,
так что развлекайся.
313
00:13:56,222 --> 00:13:57,222
Все, на связи.
314
00:13:57,884 --> 00:13:59,185
А ты что, не с Андреем едешь?
315
00:14:00,327 --> 00:14:01,789
А я разве говорил, что с Андреем?
316
00:14:01,799 --> 00:14:02,890
А с кем?
317
00:14:02,930 --> 00:14:04,111
С юристом одним.
318
00:14:04,121 --> 00:14:05,121
С Марией?
319
00:14:07,612 --> 00:14:09,754
Вот какая разница, скажи мне?
320
00:14:09,774 --> 00:14:12,117
Мария отличный специалист, я еду на работу.
321
00:14:13,459 --> 00:14:15,441
Ну, если не веришь, хорошо, поехали со мной.
322
00:14:15,501 --> 00:14:17,803
Ну, отличная идея, как раз давно не была в Питере.
323
00:14:18,865 --> 00:14:20,406
Яна, у меня не будет времени, понимаешь?
324
00:14:20,416 --> 00:14:21,117
Ни на что.
325
00:14:21,127 --> 00:14:22,288
Я еду работать.
326
00:14:22,308 --> 00:14:24,471
У меня даже поужинать с тобой нормально времени не
будет.
327
00:14:24,551 --> 00:14:25,832
Спокойно, я пошутила.
328
00:14:26,813 --> 00:14:28,836
Отличные рабочие поездки тебе.
329
00:14:28,916 --> 00:14:29,937
Я всего на три дня.
330
00:14:31,138 --> 00:14:32,540
Они пролетят незаметно.
331
00:14:38,729 --> 00:14:40,715
Ну что, как настроение в команде?
332
00:14:40,795 --> 00:14:45,689
Беседы проведены, конфликты вроде бы погашены,
но это не точно.
333
00:14:45,769 --> 00:14:48,457
Ну, на этот момент вроде тоже пригодится.
334
00:14:48,467 --> 00:14:49,450
А что у Егоров?
335
00:14:49,460 --> 00:14:51,405
У Егорова сегодня не было тренировки.
336
00:14:51,976 --> 00:14:53,638
Ну, я надеюсь, ты не будешь шашкой махать парням?
337
00:14:53,648 --> 00:14:54,630
Можно понять?
338
00:14:54,640 --> 00:14:58,886
В последнее время мне часто приходится всех
понимать, Вадим Юрьевич.
339
00:14:58,906 --> 00:15:00,488
Антон, я вот тут подумал.
340
00:15:01,650 --> 00:15:03,833
Съездил бы ты к нему, навестил его.
341
00:15:04,093 --> 00:15:06,557
Негоже парню в таком состоянии одному
оставаться.
342
00:15:06,597 --> 00:15:09,721
Вадим Юрьевич, я к Егору... Антон,
сейчас не до твоей
343
00:15:09,781 --> 00:15:10,181
принципиальности.
344
00:15:10,903 --> 00:15:13,927
Я, конечно, тебя не давлю,
но чисто по-человечески.
345
00:15:15,490 --> 00:15:17,372
Сергей Сергеевич очень помог твоей дочери.
346
00:15:17,392 --> 00:15:20,657
Я надеюсь, могу рассчитывать,
что ты поддержишь его сына в ответ.
347
00:15:22,165 --> 00:15:23,165
Спасибо.
348
00:15:24,670 --> 00:15:27,073
И вам спасибо, Вадим Юрьевич, за помощь.
349
00:15:34,648 --> 00:15:36,512
Вадим, что происходит?
350
00:15:36,522 --> 00:15:37,463
Что?
351
00:15:37,473 --> 00:15:39,396
На твое имя в отдел кадров пришла повестка.
352
00:15:41,181 --> 00:15:42,182
Это из-за Егорова?
353
00:15:43,445 --> 00:15:44,767
Ты имеешь отношение к его махинациям?
354
00:15:45,428 --> 00:15:46,570
Тебя арестуют?
355
00:15:46,580 --> 00:15:47,522
Можешь мне объяснить?
356
00:15:47,532 --> 00:15:48,574
Оля, успокойся.
357
00:15:48,594 --> 00:15:50,176
Кто меня арестует?
358
00:15:51,179 --> 00:15:52,280
Это же пустая формальность.
359
00:15:53,503 --> 00:15:55,146
Ее можно даже не соблюдать.
360
00:15:55,206 --> 00:15:57,029
А что, вот так можно было?
361
00:15:57,039 --> 00:15:57,920
Да, конечно.
362
00:15:57,930 --> 00:15:59,613
Кто же мне ее лично не вручал?
363
00:15:59,633 --> 00:16:01,497
Она могла и потеряться по пути.
364
00:16:01,557 --> 00:16:03,360
Да, извините.
365
00:16:06,424 --> 00:16:07,426
Вадим Юрьевич.
366
00:16:07,446 --> 00:16:08,607
Я. Добрый день.
367
00:16:08,687 --> 00:16:10,350
Следователь Лучинский беспокоит.
368
00:16:10,450 --> 00:16:13,954
Завтра в 10 утра прошу вас прийти ко мне в
прокуратуру для беседы.
369
00:16:14,756 --> 00:16:17,039
Пальсен, что вы приглашаете меня лично.
370
00:16:17,049 --> 00:16:17,990
Ну, знаете, как бывает.
371
00:16:18,000 --> 00:16:22,326
Повестка может потеряться или по каким-то
причинам не попасть в руки получателя.
372
00:16:22,336 --> 00:16:23,177
Что вы говорите?
373
00:16:23,187 --> 00:16:24,158
Что такое бывает?
374
00:16:24,168 --> 00:16:26,311
Так что, Вадим Юрьевич, просьба не опаздывать.
375
00:16:26,331 --> 00:16:28,815
И прошу не делать никаких глупостей.
376
00:16:28,825 --> 00:16:29,506
Всего доброго.
377
00:16:29,516 --> 00:16:30,516
И вам.
378
00:16:31,238 --> 00:16:32,238
Что?
379
00:16:32,360 --> 00:16:33,381
Кто звонил?
380
00:16:33,361 --> 00:16:34,361
Ай!
381
00:16:34,475 --> 00:16:36,157
Достали из местной газеты.
382
00:16:36,197 --> 00:16:37,819
Все просят дать им интервью.
383
00:16:37,829 --> 00:16:38,829
Не смешно.
384
00:16:41,344 --> 00:16:42,386
Что такое?
385
00:16:42,426 --> 00:16:43,507
Тихо, тихо, тихо.
386
00:16:43,517 --> 00:16:44,517
Что такое?
387
00:16:45,510 --> 00:16:46,691
Вадим, что с тобой?
388
00:16:47,153 --> 00:16:48,344
Что, что, что?
389
00:16:48,354 --> 00:16:50,497
Рязанова сейчас пройдет.
390
00:16:50,537 --> 00:16:51,658
Тихо, тихо, тихо.
391
00:16:51,668 --> 00:16:52,699
Тихонечко, тихонечко.
392
00:16:53,941 --> 00:16:56,023
Господи, еще этого нам не хватало.
393
00:16:57,466 --> 00:16:58,466
Сейчас.
394
00:17:00,766 --> 00:17:03,309
Господи, вы можете аккуратнее его ввести?
395
00:17:03,851 --> 00:17:04,932
Вадим, слышишь?
396
00:17:04,972 --> 00:17:06,674
Не умирай, не вздумай умирать.
397
00:17:06,714 --> 00:17:09,018
Не вздумай, я тебе запрещаю, ты слышишь?
398
00:17:09,178 --> 00:17:10,259
Кем вы к нему приходите?
399
00:17:10,269 --> 00:17:11,171
Я проректор.
400
00:17:11,181 --> 00:17:12,302
Извините, у нас только родственники.
401
00:17:12,322 --> 00:17:13,885
Ну, пожалуйста, возьмите меня.
402
00:17:13,905 --> 00:17:15,687
Мне очень нужно быть сейчас с ним.
403
00:17:15,747 --> 00:17:17,470
Ладно, залезайте, ребят выкатывайте.
404
00:17:17,480 --> 00:17:18,480
Аккуратнее, аккуратнее.
405
00:17:28,666 --> 00:17:29,727
Что случилось?
406
00:17:30,449 --> 00:17:33,032
Саша, ты сейчас только не переживай, пожалуйста.
407
00:17:33,112 --> 00:17:34,974
Казанцева увезли на скорой.
408
00:17:34,984 --> 00:17:35,886
Спокойно, спокойно.
409
00:17:35,896 --> 00:17:38,459
Хочешь, я сейчас позвоню, узнаю,
в какую больницу его повезли.
410
00:17:38,479 --> 00:17:40,300
Там с ним была милая девушка Дергачева.
411
00:17:42,043 --> 00:17:43,084
Ну, проходите, располагайтесь.
412
00:17:46,028 --> 00:17:49,932
Ну что, причин неявку на тренировке сообщишь?
413
00:17:51,274 --> 00:17:54,338
Да просто не хочу никого видеть, и все.
414
00:17:54,418 --> 00:17:55,579
Видеть или разговаривать?
415
00:17:55,897 --> 00:17:58,601
Но я тебе как тренер официально разрешаю на льду не
трепаться.
416
00:17:59,863 --> 00:18:04,511
А так выйдешь, ногами пошкребешь,
вроде и от проблем своих
417
00:18:04,571 --> 00:18:04,971
абстрагируешься.
418
00:18:06,915 --> 00:18:10,020
Если от проблем абстрагироваться,
а дети-то сами решаться, так что ли?
419
00:18:10,060 --> 00:18:13,284
А то, что ты с хоккеем завязываешь,
это как-то поможет делу, Киря?
420
00:18:14,186 --> 00:18:15,709
Я плохо знаю этого отца.
421
00:18:15,729 --> 00:18:20,757
Да я его вообще не знаю, но если ты за него так
переживаешь, он неплохой человек, правильно?
422
00:18:20,942 --> 00:18:22,063
Не жалуюсь.
423
00:18:22,303 --> 00:18:25,587
Да он потратил очень много сил, чтобы
организовать нам эту серию с Корсарами.
424
00:18:26,608 --> 00:18:28,109
И поверь мне, это было очень нелегко.
425
00:18:28,791 --> 00:18:30,513
Антон Владимирович, я это прекрасно понимаю.
426
00:18:30,533 --> 00:18:31,754
Вы мне это зачем говорите?
427
00:18:31,834 --> 00:18:37,781
Затем любит твоя башка, что твой отец ввалил
столько бабок и сил в нашу команду не из-за себя,
428
00:18:37,881 --> 00:18:38,681
не из-за нас.
429
00:18:39,883 --> 00:18:41,325
Он сделал это ради тебя.
430
00:18:41,365 --> 00:18:43,267
Твоему отцу важно, если мы выиграем кубок.
431
00:18:43,808 --> 00:18:44,808
Ты выиграешь.
432
00:18:45,790 --> 00:18:50,355
Если ты хочешь поддержать старика,
соберись и возвращайся на лёд.
433
00:18:52,259 --> 00:18:53,802
Надеюсь, ты меня услышал.
434
00:18:53,812 --> 00:18:54,812
Я на связи.
435
00:18:55,465 --> 00:18:56,465
Окей.
436
00:19:11,513 --> 00:19:12,534
Да, добрый день.
437
00:19:15,781 --> 00:19:16,781
Какой потоп?
438
00:19:39,982 --> 00:19:41,926
Сынуль, ты что-то рано сегодня.
439
00:19:41,936 --> 00:19:42,718
Все нормально?
440
00:19:42,728 --> 00:19:44,532
Да у меня последнюю пару отменили.
441
00:19:44,542 --> 00:19:45,023
Ты голодный?
442
00:19:45,033 --> 00:19:46,033
Тебе супчик погреть?
443
00:19:46,196 --> 00:19:47,839
Я с Милой договорился встретиться.
444
00:19:47,849 --> 00:19:48,849
Ой, помирились.
445
00:19:49,724 --> 00:19:50,724
Как хорошо.
446
00:19:51,688 --> 00:19:52,730
Зови ее в гости, ладно?
447
00:19:52,740 --> 00:19:53,462
Обязательно.
448
00:19:53,472 --> 00:19:54,472
Ладно, я пойду.
449
00:19:59,827 --> 00:20:04,973
Вадим Юрьевич, я спешу вас обрадовать,
это был не сердечный приступ.
450
00:20:05,013 --> 00:20:08,237
И, судя по анализам, у вас богатырское здоровье.
451
00:20:08,337 --> 00:20:10,860
Холестерин немножко повышен, но это не критично.
452
00:20:10,880 --> 00:20:13,803
Так что не смею вас больше здесь задерживать.
453
00:20:15,505 --> 00:20:27,960
Доктор, я боюсь, что вы проглядели один очень
весомый симптом при осмотре.
454
00:20:32,767 --> 00:20:38,432
Этот симптом в корне меняет клиническую картину.
455
00:20:39,114 --> 00:20:41,116
Я правильно понимаю, что выписываться мне
нельзя?
456
00:20:41,276 --> 00:20:42,296
Ни в коем случае.
457
00:20:43,578 --> 00:20:47,042
И справочку мне потом подробно все это напишите.
458
00:20:47,082 --> 00:20:49,284
Да хоть инвалидность дадим, если хотите.
459
00:20:49,294 --> 00:20:50,294
Вряд ли понадобится.
460
00:20:50,766 --> 00:20:51,766
Хорошо.
461
00:20:51,887 --> 00:20:52,887
Отдыхайте.
462
00:20:59,174 --> 00:21:00,776
Мне еще одна пустяшная просьба.
463
00:21:00,796 --> 00:21:01,796
Совсем...
464
00:21:01,806 --> 00:21:02,727
Пока!
465
00:21:02,737 --> 00:21:04,841
Нельзя ли ограничить ко мне доступ к посетителям?
466
00:21:06,125 --> 00:21:07,228
Это сложнее.
467
00:21:07,288 --> 00:21:10,875
Мы обязаны пускать близких родственников даже в
реанимацию.
468
00:21:11,999 --> 00:21:13,422
Нет у меня родственников.
469
00:21:13,402 --> 00:21:14,402
Сирота.
470
00:21:16,109 --> 00:21:17,109
Но...
471
00:21:22,868 --> 00:21:31,244
Если вдруг меня захочет навестить работник
прокуратуры, мне бы хотелось, чтобы он не мог ко мне попасть.
472
00:21:32,166 --> 00:21:36,093
От таких посетителей вас сможет спасти только
кома.
473
00:21:37,056 --> 00:21:39,902
Но это уже другая клиническая картина.
474
00:21:41,845 --> 00:21:44,691
Такой мазок поправит эту картину.
475
00:21:45,802 --> 00:21:47,544
С вами приятно иметь дело.
476
00:21:47,604 --> 00:21:48,604
Договоримся.
477
00:21:48,926 --> 00:21:51,229
Вы сняли у меня с языка эту фразу.
478
00:21:51,450 --> 00:21:52,541
Спасибо.
479
00:21:52,551 --> 00:21:53,551
Отдыхайте.
480
00:22:10,535 --> 00:22:11,556
Следующая партия.
481
00:22:11,576 --> 00:22:13,058
Непонятно, когда будет.
482
00:22:13,662 --> 00:22:16,444
Так что советую дозировку не увеличивать.
483
00:22:17,746 --> 00:22:18,746
Ясно.
484
00:22:25,994 --> 00:22:26,994
Соня!
485
00:22:30,017 --> 00:22:31,378
Кирилл, наконец-то ты приехал.
486
00:22:31,959 --> 00:22:33,020
Я за тебя так переживала.
487
00:22:33,621 --> 00:22:34,621
А что происходит?
488
00:22:34,642 --> 00:22:37,224
Почему мне соседи позвонили, что мы их топим?
489
00:22:37,384 --> 00:22:39,486
Да все нормально, прости.
490
00:22:39,546 --> 00:22:41,308
Это я попросила их тебе позвонить.
491
00:22:41,318 --> 00:22:42,318
В смысле?
492
00:22:43,396 --> 00:22:45,539
Ну, я просто очень хотела, чтобы ты приехал.
493
00:22:45,579 --> 00:22:47,220
Ты поехавшая, что ли, реально?
494
00:22:48,022 --> 00:22:49,384
Ты чего, вообще не понимаешь, что происходит?
495
00:22:49,404 --> 00:22:50,585
Ты дурочка, что ли, да?
496
00:22:50,605 --> 00:22:53,188
У меня отец в тюрьме, мне реально страшно,
как ей нафига потопаем.
497
00:22:54,790 --> 00:22:56,973
Да прости, ну просто ты не отвечаешь на мои звонки.
498
00:22:56,983 --> 00:22:57,864
Что мне еще было делать?
499
00:22:57,874 --> 00:23:01,879
Да подумать, просто подумать головой своей, что
мне сейчас не до тебя возможно, не?
500
00:23:03,041 --> 00:23:04,041
Прости.
501
00:23:04,062 --> 00:23:09,589
Короче, прошу тебя сейчас не писать мне, не
звонить, просто оставить меня одного, ладно?
502
00:23:17,062 --> 00:23:20,687
Я вам повторяю, Вадим Юрьевич в критическом
состоянии.
503
00:23:21,107 --> 00:23:24,932
В этом случае мы имеем право пускать только самых
близких родственников.
504
00:23:24,952 --> 00:23:26,033
Ну, я его жена.
505
00:23:26,093 --> 00:23:27,936
Позвольте взглянуть на ваш паспорт.
506
00:23:28,016 --> 00:23:30,439
Послушайте, это больница или секретное
предприятие?
507
00:23:30,459 --> 00:23:33,743
Мне что, нужен спецпропуск,
чтобы навестить умирающего мужа?
508
00:23:33,803 --> 00:23:35,005
Паспорт покажите.
509
00:23:35,015 --> 00:23:36,015
Это просто возмутительно.
510
00:23:36,167 --> 00:23:37,338
Здравствуйте.
511
00:23:37,348 --> 00:23:37,938
Здравствуйте.
512
00:23:37,948 --> 00:23:39,090
Как Вадим Юрьевич, к нему можно?
513
00:23:39,170 --> 00:23:40,532
Вы тоже его родственница?
514
00:23:40,542 --> 00:23:41,143
Я его дочь.
515
00:23:41,153 --> 00:23:42,064
Вот.
516
00:23:42,074 --> 00:23:43,896
А у вас есть подтверждающие документы?
517
00:23:43,876 --> 00:23:45,017
С собой нет.
518
00:23:45,077 --> 00:23:48,781
В таком случае вы сможете увидеть больного, когда
его состояние улучшится.
519
00:23:48,821 --> 00:23:50,122
И как скоро это будет?
520
00:23:50,202 --> 00:23:52,044
Я не могу вам дать такой информации.
521
00:23:52,054 --> 00:23:53,054
Я никуда не пойду.
522
00:23:54,946 --> 00:23:56,127
Вам тоже лучше уйти.
523
00:23:56,137 --> 00:23:57,168
Что вы говорите?
524
00:23:57,178 --> 00:23:58,178
Только знаете что?
525
00:24:01,532 --> 00:24:02,593
Я буду жаловаться.
526
00:24:02,613 --> 00:24:03,613
Понятно?
527
00:24:09,200 --> 00:24:10,581
Спасибо, что согласилась помочь.
528
00:24:10,741 --> 00:24:11,741
Держи.
529
00:24:12,175 --> 00:24:13,857
Постарайся никому газон попытаться.
530
00:24:14,659 --> 00:24:15,659
Ладно, попробую.
531
00:24:33,749 --> 00:24:36,232
Вадим Юрьевич, здравствуйте.
532
00:24:37,435 --> 00:24:38,757
Саша, здравствуй.
533
00:24:42,331 --> 00:24:44,454
Как вы?
534
00:24:44,474 --> 00:24:45,474
Терпимо.
535
00:24:47,059 --> 00:24:48,841
Не ожидал, что ты придешь меня навестить.
536
00:24:49,343 --> 00:24:50,403
Вы меня очень напугали.
537
00:24:51,165 --> 00:24:53,649
Мне очень приятно, что ты беспокоишься обо мне.
538
00:24:56,855 --> 00:24:58,136
Вы же мне вроде как не чужой.
539
00:25:02,744 --> 00:25:06,209
Вот ради этих слов и умереть не страшно.
540
00:25:08,033 --> 00:25:09,435
Вы же не собираетесь умирать.
541
00:25:09,635 --> 00:25:13,459
Теперь точно не умру.
542
00:25:15,762 --> 00:25:17,223
Все будет хорошо, я тебе обещаю.
543
00:25:25,133 --> 00:25:26,274
Поправляйтесь, пожалуйста.
544
00:25:27,256 --> 00:25:28,256
Спасибо.
545
00:25:33,143 --> 00:25:34,143
Что, получилось?
546
00:25:35,846 --> 00:25:36,846
Все плохо?
547
00:25:39,050 --> 00:25:40,050
Нет.
548
00:25:41,697 --> 00:25:43,439
Кажется, у меня теперь два отца.
549
00:25:49,486 --> 00:25:53,110
Всё понятно, что из работы и семьи ты выбрала
работу.
550
00:25:54,673 --> 00:25:55,673
Что делаешь?
551
00:25:56,094 --> 00:25:57,135
Да вот, вдохновляюсь.
552
00:25:57,776 --> 00:25:59,518
Думаю, как переделать сядь акул.
553
00:25:59,598 --> 00:26:01,260
Смотри, что нашла на любительском сайте.
554
00:26:03,983 --> 00:26:06,426
Это они так награждают игрока.
555
00:26:06,466 --> 00:26:08,549
У многих есть такая традиция, может,
и нам такое везти.
556
00:26:08,649 --> 00:26:09,730
Да, миленько.
557
00:26:13,034 --> 00:26:14,956
Тебе не кажется, что этот тип похож на Валенцова?
558
00:26:16,338 --> 00:26:18,460
Ну, есть что-то.
559
00:26:18,540 --> 00:26:23,826
Кстати, Валенцов недавно засветился на другом
кадре.
560
00:26:23,846 --> 00:26:24,888
Ну-ка, ну-ка, ну-ка.
561
00:26:24,908 --> 00:26:26,890
И этим снимком заинтересовался Казанцев.
562
00:26:27,250 --> 00:26:28,351
Интересное кино.
563
00:26:29,513 --> 00:26:30,634
А когда этот ролик выложили?
564
00:26:32,777 --> 00:26:34,038
Давай, давай, он слева.
565
00:26:34,138 --> 00:26:35,319
Ну, обходи его.
566
00:26:35,339 --> 00:26:37,081
Ну, не тупи, бродь, что ты мажешь?
567
00:26:37,242 --> 00:26:39,123
О, вот так сделали монстров.
568
00:26:39,905 --> 00:26:40,836
Офигенная катка.
569
00:26:40,846 --> 00:26:41,927
Что, еще одну?
570
00:26:42,264 --> 00:26:43,265
Ща опять сек.
571
00:26:43,887 --> 00:26:44,887
Как там, Казанцев?
572
00:26:45,731 --> 00:26:48,396
Да я к нему не попал, но Саша говорит, вроде ничего.
573
00:26:48,436 --> 00:26:49,719
Слушай, можешь дать планшет?
574
00:26:49,759 --> 00:26:51,102
Хочу перед сном кинча глянуть.
575
00:26:51,142 --> 00:26:52,605
Так у тебя же есть Яндекс Плюс.
576
00:26:52,625 --> 00:26:53,907
Так у меня планшета-то нет.
577
00:26:54,589 --> 00:26:56,513
Кстати, спасибо тебе за наводку,
я теперь пользуюсь всеми
578
00:26:56,573 --> 00:26:56,973
сервисами.
579
00:26:58,698 --> 00:27:00,521
Но музыка и кино понятно.
580
00:27:00,561 --> 00:27:02,664
Хочешь сказать, ты еще и книги начал читать?
581
00:27:03,826 --> 00:27:07,111
Между прочим, в Яндекс.Книгах очень много всего
интересного для спортсменов.
582
00:27:07,131 --> 00:27:10,296
Я там нашел книгу про историю советского хоккея.
583
00:27:10,306 --> 00:27:11,047
Что за книга?
584
00:27:11,057 --> 00:27:12,600
А я тебе ссылку скину потом.
585
00:27:12,620 --> 00:27:14,723
Ну ладно, смотрю, ты реально подсел.
586
00:27:14,733 --> 00:27:15,414
Держи.
587
00:27:15,424 --> 00:27:16,785
Только это, у меня еще одна катка.
588
00:27:17,788 --> 00:27:19,891
Я громкость выкручу себе.
589
00:27:19,901 --> 00:27:20,642
Годится.
590
00:27:20,652 --> 00:27:23,140
Йоу, бро, я в игре.
591
00:27:28,923 --> 00:27:29,923
Здравствуйте.
592
00:27:29,994 --> 00:27:30,994
Здравствуйте.
593
00:27:31,645 --> 00:27:33,527
Слушайте, тут Лизе посылку передали.
594
00:27:33,607 --> 00:27:34,607
Так.
595
00:27:34,629 --> 00:27:35,689
На звонки она не отвечает.
596
00:27:35,709 --> 00:27:36,730
Не могли бы вы ей отдать?
597
00:27:36,751 --> 00:27:37,751
Да, конечно.
598
00:27:38,812 --> 00:27:40,774
Подожди, а почему я должна ее отдавать?
599
00:27:41,455 --> 00:27:42,736
Вы же в одной квартире живете.
600
00:27:44,398 --> 00:27:45,529
А это не важно.
601
00:27:45,539 --> 00:27:46,270
Что значит не важно?
602
00:27:46,280 --> 00:27:46,670
Спасибо.
603
00:27:46,680 --> 00:27:47,651
Подожди.
604
00:27:47,661 --> 00:27:48,862
Стой, а ну-ка, а ну-ка пройди.
605
00:27:51,005 --> 00:27:52,105
Слушаю тебя внимательно.
606
00:27:53,427 --> 00:27:54,828
Мы вчера немного подсапались.
607
00:27:55,028 --> 00:27:56,028
Она ушла из дома.
608
00:27:56,710 --> 00:27:57,710
Вчера?
609
00:27:58,013 --> 00:27:59,155
А где она ночевала?
610
00:27:59,165 --> 00:27:59,826
Я не знаю.
611
00:27:59,836 --> 00:28:00,836
А кто должен знать?
612
00:28:02,119 --> 00:28:03,180
Я тебе дочь доверила.
613
00:28:04,862 --> 00:28:08,047
Как можно было так поссориться,
что она ушла из дома?
614
00:28:08,087 --> 00:28:10,670
Она даже когда с Егоровым рассталась,
не уходила из дома.
615
00:28:14,075 --> 00:28:16,078
Ну вот, телефон недоступен.
616
00:28:16,979 --> 00:28:20,004
Так, рассказывай, что у вас произошло.
617
00:28:20,104 --> 00:28:21,766
Извините, но это не ваше дело.
618
00:28:21,786 --> 00:28:22,807
Олег, мы еще не закончили.
619
00:28:23,088 --> 00:28:24,099
Всего доброго.
620
00:28:24,109 --> 00:28:25,831
Олег, Олег, пожалуйста.
621
00:28:46,968 --> 00:28:47,968
Андрей.
622
00:28:49,932 --> 00:28:50,932
И Анна.
623
00:28:51,574 --> 00:28:52,575
Так не бывает.
624
00:28:52,655 --> 00:28:55,159
Я только что думал о тебе.
625
00:28:55,179 --> 00:28:56,300
И ты здесь.
626
00:28:56,420 --> 00:28:57,462
Думал обо мне?
627
00:28:57,472 --> 00:28:58,472
Ну, скорее вспоминал.
628
00:28:59,384 --> 00:29:01,467
Мы же гуляли здесь, когда были в Москве.
629
00:29:01,477 --> 00:29:02,098
Да.
630
00:29:02,108 --> 00:29:05,532
Я тоже сюда прихожу, когда хочу побыть наедине со
своими мыслями.
631
00:29:05,542 --> 00:29:06,323
А, ну я пошел.
632
00:29:06,333 --> 00:29:07,333
Да нет.
633
00:29:07,635 --> 00:29:08,876
Я рада, что встретила тебя.
634
00:29:09,818 --> 00:29:10,919
Все не хочется быть одной.
635
00:29:10,929 --> 00:29:11,940
Паша уехал в командировку.
636
00:29:12,802 --> 00:29:13,903
У тебя все в порядке?
637
00:29:13,913 --> 00:29:14,582
Ура!
638
00:29:14,592 --> 00:29:15,592
Да.
639
00:29:16,015 --> 00:29:17,015
Всё хорошо.
640
00:29:19,099 --> 00:29:20,099
Может, прогуляемся?
641
00:29:20,882 --> 00:29:21,882
С удовольствием.
642
00:29:26,771 --> 00:29:27,993
Наташ, да какое беспокойство?
643
00:29:28,033 --> 00:29:29,154
Конечно, она уже.
644
00:29:29,215 --> 00:29:30,897
Набери меня, когда будешь подходить, ладно?
645
00:29:40,171 --> 00:29:41,173
Мам, я дома.
646
00:29:43,668 --> 00:29:45,009
Пахнет просто волшебно.
647
00:29:45,029 --> 00:29:46,070
А что у нас на ужин?
648
00:29:46,911 --> 00:29:52,256
Захар, а ты деньги из заначки не брал?
649
00:29:52,296 --> 00:29:54,158
Там пятьдесят было, а сейчас только сорок.
650
00:29:54,678 --> 00:29:56,640
Мамуля, я даже не знал, что у нас есть заначка.
651
00:29:56,720 --> 00:29:59,442
А, ну дай, мой руки.
652
00:30:05,208 --> 00:30:05,698
Угу.
653
00:30:05,708 --> 00:30:06,708
Митяй, привет.
654
00:30:07,190 --> 00:30:10,112
Помнишь, ты говорил, что можешь за то денег
одолжить?
655
00:30:10,122 --> 00:30:11,122
Все в силе?
656
00:30:13,064 --> 00:30:16,128
Ну и, в общем, я теперь ищу какое-нибудь
интересное занятие.
657
00:30:17,169 --> 00:30:18,451
Как у тебя дела с апелляцией?
658
00:30:18,461 --> 00:30:19,461
Есть зацепки?
659
00:30:19,933 --> 00:30:22,336
Пока все сложно, но я работаю над этим.
660
00:30:22,637 --> 00:30:24,619
Я почему-то уверена, что у тебя все получится.
661
00:30:25,561 --> 00:30:30,306
Так это сказала, как будто вы доверишь больше, чем
я. Просто хочу, чтобы у тебя все было хорошо.
662
00:30:31,288 --> 00:30:32,830
А знаешь, когда не по-настоящему хорошо?
663
00:30:35,394 --> 00:30:36,394
Когда ты рядом.
664
00:30:48,518 --> 00:30:50,039
Доставка утреннего кофе.
665
00:30:50,100 --> 00:30:51,381
Да я вроде не заказывала.
666
00:30:51,441 --> 00:30:52,742
А у нас сегодня акция.
667
00:30:52,762 --> 00:30:54,123
Доставка без заказа.
668
00:30:54,143 --> 00:30:55,545
Ты, очевидно, еще не завтракала.
669
00:30:55,555 --> 00:30:56,215
Я тоже.
670
00:30:56,225 --> 00:30:58,387
Почему бы не сделать это вместе?
671
00:30:58,407 --> 00:30:59,489
Спасибо тебе огромное, правда.
672
00:30:59,509 --> 00:31:02,892
Но между нами это ничего не меняет.
673
00:31:02,902 --> 00:31:03,902
Ладно, я понял.
674
00:31:06,195 --> 00:31:07,276
Ладно, извини, что переспокоил.
675
00:31:08,097 --> 00:31:11,500
Но если у нас получится остаться друзьями,
я буду очень этому рада.
676
00:31:13,662 --> 00:31:17,766
Тогда как насчет дружеского завтрака?
677
00:31:19,214 --> 00:31:20,496
Да, эти два.
678
00:31:20,506 --> 00:31:21,506
Я очень голодная.
679
00:31:23,660 --> 00:31:26,063
Лиза, доброе утро.
680
00:31:26,073 --> 00:31:26,654
Доброе.
681
00:31:26,664 --> 00:31:28,145
Почему ты не берёшь трубку?
682
00:31:28,185 --> 00:31:29,667
Я вчера весь вечер тебе звонила.
683
00:31:29,677 --> 00:31:30,659
Что-то случилось?
684
00:31:30,669 --> 00:31:32,531
Это я хочу спросить, что случилось.
685
00:31:32,611 --> 00:31:34,013
Где ты ночевала два дня?
686
00:31:34,033 --> 00:31:37,517
Приходил Олег, сказал, что вы поссорились,
и ты уехала из дома.
687
00:31:37,597 --> 00:31:39,259
Так это он тебя ко мне подослал.
688
00:31:39,940 --> 00:31:42,063
При чём здесь он, Лиза?
689
00:31:42,103 --> 00:31:45,087
Никто не знает, где ты, что с тобой,
да ещё телефон не берёшь.
690
00:31:45,067 --> 00:31:47,951
Мам, я не хотела, чтобы ты волновалась,
но у меня все хорошо.
691
00:31:48,071 --> 00:31:49,513
Я живу у папы в квартире.
692
00:31:49,533 --> 00:31:50,955
Почему ты ко мне не пришла?
693
00:31:50,975 --> 00:31:52,697
Да потому что я знала, что ты мне скажешь.
694
00:31:52,717 --> 00:31:54,179
Что я поторопилась с переездом.
695
00:31:54,189 --> 00:31:55,189
Что ты предупреждала.
696
00:31:55,581 --> 00:31:56,743
Да, я была бы права.
697
00:31:56,763 --> 00:31:57,824
Ну вот я про это и говорю.
698
00:31:57,884 --> 00:31:59,386
Тогда не спрашивай мне ни о чем.
699
00:31:59,406 --> 00:32:01,449
И не говори, что тебе важно мое мнение.
700
00:32:01,489 --> 00:32:03,552
И да, тебе точно рано с кем-нибудь жить.
701
00:32:03,572 --> 00:32:07,537
Если ты не понимаешь элементарных вещей, что
близкие люди волнуются друг о друге.
702
00:32:13,771 --> 00:32:15,994
О, Валенцов, зайди ко мне.
703
00:32:19,279 --> 00:32:20,279
Присаживайся.
704
00:32:25,047 --> 00:32:26,970
Как думаешь, ты не ты?
705
00:32:29,294 --> 00:32:30,935
Ну, не я. Просто похож.
706
00:32:31,397 --> 00:32:32,518
А что это?
707
00:32:32,578 --> 00:32:35,963
Это скриншот одного из роликов любительской
команды.
708
00:32:36,865 --> 00:32:39,188
И эта любительская команда обвиняется в подмене
игроков.
709
00:32:41,648 --> 00:32:43,270
Хорошо, а я тут при чем?
710
00:32:43,330 --> 00:32:45,813
Это вот я лишь пытаюсь разобраться,
почему здесь ты.
711
00:32:45,833 --> 00:32:49,317
Потому что у нас в этот день тренировки не было,
и ты вполне мог оказаться в этой
712
00:32:49,337 --> 00:32:49,737
раздевалке.
713
00:32:53,081 --> 00:32:56,665
Антон Владимирович, в тот день,
когда у нас не было тренировки, я ездил за город.
714
00:32:56,675 --> 00:32:57,616
К своей тете.
715
00:32:57,626 --> 00:32:59,088
Это может подтвердить моя сестра.
716
00:32:59,128 --> 00:33:03,212
То, что касается вот этих фотографий, ну,
слушайте, здесь качество не очень.
717
00:33:04,014 --> 00:33:05,335
Мог быть кто угодно, мне кажется.
718
00:33:06,597 --> 00:33:07,597
Семье привет.
719
00:33:09,700 --> 00:33:10,781
Здесь получше качество.
720
00:33:10,791 --> 00:33:11,791
Тоже не ты?
721
00:33:13,373 --> 00:33:14,856
Я все объяснил Вадим Юрьевичу.
722
00:33:15,597 --> 00:33:17,942
Мы с ним просто случайно встретились в холле.
723
00:33:17,952 --> 00:33:18,813
Просто поздоровались.
724
00:33:18,823 --> 00:33:20,887
Никакого криминала, лишних разговоров не было.
725
00:33:20,897 --> 00:33:21,897
Вадим Юрьевичу.
726
00:33:22,630 --> 00:33:24,834
Значит так, Олежа, давай на этот раз замнем.
727
00:33:25,676 --> 00:33:27,919
Надо учти, я теперь за тобой буду пристально
следить.
728
00:33:28,642 --> 00:33:29,642
Еще раз.
729
00:33:30,125 --> 00:33:31,125
И будем прощаться.
730
00:33:35,635 --> 00:33:36,635
Соня?
731
00:33:37,690 --> 00:33:40,073
А это правда, что твой брат слил игру за деньги?
732
00:33:40,614 --> 00:33:41,614
Типа договорняк.
733
00:33:42,437 --> 00:33:44,900
А ты не офигела такой про моего брата гнать, а?
734
00:33:44,910 --> 00:33:45,910
Говорю, что слышала.
735
00:33:46,663 --> 00:33:48,946
А еще говорят, там такие разборки были.
736
00:33:48,966 --> 00:33:50,949
А не надо повторять все, что ты слышишь, поняла?
737
00:33:50,959 --> 00:33:51,959
Поняла.
738
00:33:52,071 --> 00:33:55,455
Лиз, а ты не в курсе, что про твоего Валенцова
говорят?
739
00:33:55,465 --> 00:33:56,465
Нет, не в курсе.
740
00:33:57,518 --> 00:33:58,599
Хотя это многое объясняет.
741
00:33:59,281 --> 00:34:00,463
Офигеть просто.
742
00:34:00,483 --> 00:34:02,145
И ты еще называешь себя его девушкой.
743
00:34:04,592 --> 00:34:05,713
А что это с Валенцовой?
744
00:34:06,815 --> 00:34:07,836
Живот прихватила.
745
00:34:07,876 --> 00:34:10,179
Ну, я надеюсь, у всех остальных ничего не
прихватило?
746
00:34:10,189 --> 00:34:10,530
Нет.
747
00:34:10,540 --> 00:34:11,942
Давайте-ка соберемся, да поработаем.
748
00:34:11,982 --> 00:34:13,103
Впереди важный этап.
749
00:34:14,605 --> 00:34:15,807
Ну что, поздравляю.
750
00:34:15,847 --> 00:34:18,090
Ваш беспроцентный кредит увеличен.
751
00:34:18,130 --> 00:34:19,412
Спасибо, со степухи отдам.
752
00:34:19,452 --> 00:34:20,613
Да не вопрос, обращайся.
753
00:34:21,976 --> 00:34:23,117
Парни, всем здорово.
754
00:34:23,277 --> 00:34:24,399
О, здорово.
755
00:34:24,419 --> 00:34:27,543
Здорово, здорово, парни, здорово.
756
00:34:27,603 --> 00:34:28,825
Ну что, как ты, Кирюх?
757
00:34:29,058 --> 00:34:31,001
Да всё норм, парни, только одна просьба.
758
00:34:31,061 --> 00:34:33,424
Прошу не спрашивать, не сочувствовать.
759
00:34:33,545 --> 00:34:34,586
Правда, всё окей.
760
00:34:34,626 --> 00:34:35,788
Погнали на лёд.
761
00:34:35,798 --> 00:34:36,798
Побед зовёт.
762
00:34:36,870 --> 00:34:38,351
Прямо поэт.
763
00:34:53,935 --> 00:34:55,817
Давайте закончили на сегодня.
764
00:34:55,857 --> 00:34:57,580
Подъехали все сюда.
765
00:35:00,310 --> 00:35:02,452
Ну что, молодчики, неплохо поработали?
766
00:35:03,614 --> 00:35:06,298
Так, а мы всем составом, да, сегодня?
767
00:35:06,318 --> 00:35:08,821
Ну тогда давайте сделаем ещё одно важное дело.
768
00:35:08,881 --> 00:35:14,668
Поскольку Олег Валенцов добровольно отказался
быть капитаном, нам нужно выбрать новую большую белую
769
00:35:14,789 --> 00:35:15,189
акулу.
770
00:35:16,871 --> 00:35:18,333
Слушаю предложение по кандидатурам.
771
00:35:20,076 --> 00:35:21,237
Ну, давайте.
772
00:35:21,277 --> 00:35:22,438
Так а что, может, Егоров?
773
00:35:24,100 --> 00:35:25,322
Да, давайте Егоров.
774
00:35:27,007 --> 00:35:31,890
Так, ну я понимаю, что голосовать тут
бессмысленно.
775
00:35:32,894 --> 00:35:35,667
Ну что, Егоров, поздравляю с возвращением,
капитан.
776
00:35:47,071 --> 00:35:49,415
Ольга Цыгановна, простите,
а вы не знаете дядю Казанцев?
777
00:35:49,495 --> 00:35:51,439
А то у него кабинет закрытый и трубки у него нет.
778
00:35:51,449 --> 00:35:52,449
А вы не в курсе?
779
00:35:52,481 --> 00:35:53,503
Он в больнице.
780
00:35:53,513 --> 00:35:54,513
Сердце.
781
00:35:55,145 --> 00:35:56,287
А навестить его можно?
782
00:35:56,308 --> 00:35:57,430
Ой, к сожалению, мало что.
783
00:35:57,440 --> 00:35:58,471
Сама знаю.
784
00:35:58,511 --> 00:35:59,793
К нему же пускают только родственников.
785
00:36:00,635 --> 00:36:04,422
А то, что наш педагогический коллектив одна
большая семья, им наплевать.
786
00:36:06,443 --> 00:36:07,925
Лиза, подожди, пожалуйста.
787
00:36:07,935 --> 00:36:08,896
Я спешу.
788
00:36:08,906 --> 00:36:10,167
Хорошо, у меня к тебе всего один вопрос.
789
00:36:10,177 --> 00:36:11,177
Где ты сейчас живешь?
790
00:36:11,289 --> 00:36:12,830
Где-то на планете Земля.
791
00:36:12,840 --> 00:36:12,920
Да?
792
00:36:12,930 --> 00:36:14,813
А это где-то, случайно, не у Егорова?
793
00:36:14,893 --> 00:36:18,457
Слушай, Валенцов, у тебя совсем от ревности уже
мозг расплавился?
794
00:36:18,517 --> 00:36:20,219
С какого перепуга я буду жить у Егорова?
795
00:36:20,229 --> 00:36:21,090
А что такого?
796
00:36:21,100 --> 00:36:23,603
Сначала он кредит закрывает,
потом ты ночуешь непонятно где.
797
00:36:23,643 --> 00:36:24,864
Я прекрасно знаю, что не у мамы.
798
00:36:24,874 --> 00:36:25,335
И что?
799
00:36:25,345 --> 00:36:26,216
Остается только Егоров?
800
00:36:26,226 --> 00:36:27,627
Мне, по-твоему, переночевать больше не умно?
801
00:36:27,648 --> 00:36:28,889
Лиза, пожалуйста, скажи мне правду.
802
00:36:28,949 --> 00:36:30,531
Я имею право это знать, в конце концов.
803
00:36:30,541 --> 00:36:31,122
Хорошо, хорошо.
804
00:36:31,132 --> 00:36:32,153
Я живу в квартире у отца.
805
00:36:32,163 --> 00:36:32,583
Все?
806
00:36:32,593 --> 00:36:33,364
Допрос окончен?
807
00:36:33,374 --> 00:36:34,265
Окончен.
808
00:36:34,275 --> 00:36:35,877
А зачем это скрывать, если это такая правда?
809
00:36:35,887 --> 00:36:36,828
Знаешь что?
810
00:36:36,838 --> 00:36:37,880
Думай вообще все, что хочешь.
811
00:36:37,900 --> 00:36:39,742
Я тебе больше ничего не собираюсь доказывать.
812
00:36:39,822 --> 00:36:41,424
Просто оставь меня в покое.
813
00:36:41,464 --> 00:36:42,464
Лиз.
814
00:36:51,277 --> 00:36:52,378
Сюда, пожалуйста.
815
00:36:52,518 --> 00:36:57,064
Я не могу препятствовать вам как представителю
закона, но вынужден вас предупредить,
816
00:36:57,084 --> 00:37:01,069
что Вадим Юрьевич находится в бессознательном
состоянии.
817
00:37:01,079 --> 00:37:02,079
Он в коме.
818
00:37:02,755 --> 00:37:04,797
В любом случае мне необходимо это проверить.
819
00:37:05,839 --> 00:37:06,839
Ну, пожалуйста.
820
00:37:09,643 --> 00:37:10,823
Ну что, проверили?
821
00:37:12,626 --> 00:37:18,973
Знаете, чтобы понять в сознании человек или нет,
есть отличный тест.
822
00:37:19,013 --> 00:37:21,596
Я в одном сериале видел.
823
00:37:21,656 --> 00:37:22,677
Вы что, с ума сошли?
824
00:37:22,697 --> 00:37:23,958
Вы бы еще палкой его потыкали.
825
00:37:24,819 --> 00:37:25,900
Я должен был убедиться.
826
00:37:26,881 --> 00:37:29,404
Проинформируйте меня, когда Вадим Юрьевич
придет в себя.
827
00:37:39,184 --> 00:37:40,184
Предупредили.
828
00:37:40,423 --> 00:37:41,706
Я добавлю еще мазок.
829
00:37:41,716 --> 00:37:42,716
К благодарности.
830
00:37:43,348 --> 00:37:46,531
Забочиться о спокойствии пациента – это моя
работа.
831
00:37:47,212 --> 00:37:48,673
Скажите, как вы это сделали?
832
00:37:48,693 --> 00:37:51,176
Даже я поверил, что вы без сознания.
833
00:37:51,216 --> 00:37:54,139
В этом тесте ваша рука не должна была бы упасть на
лицо.
834
00:37:54,149 --> 00:37:55,149
Это рефлекс.
835
00:37:57,963 --> 00:38:00,625
Я тоже смотрел этот длинной сериал.
836
00:38:06,051 --> 00:38:07,372
Мам, я дома.
837
00:38:07,452 --> 00:38:09,094
Иди обедать, уже готово почти.
838
00:38:09,074 --> 00:38:17,987
Мамуль, слушай, я сегодня с утра свою спортивную
839
00:38:17,967 --> 00:38:20,731
Один футболку искал, не смог найти.
840
00:38:20,771 --> 00:38:22,433
Она случайно к вам в шкаф не попала?
841
00:38:22,443 --> 00:38:23,555
Да не, вряд ли.
842
00:38:23,615 --> 00:38:24,717
А может стирку?
843
00:38:45,085 --> 00:38:46,287
Не, стирки тоже нет.
844
00:38:46,267 --> 00:38:51,518
Ты их что, в шкафу что ли искал?
845
00:38:51,498 --> 00:38:53,815
Да нет, я соль искал для салата.
846
00:38:55,049 --> 00:38:56,260
Вот она соль.
847
00:38:56,240 --> 00:38:58,588
Иди руки мой.
848
00:39:27,222 --> 00:39:28,723
Ну здравствуй, сынок.
849
00:39:34,111 --> 00:39:35,292
Тебя что, отпустили что-нибудь?
850
00:39:36,134 --> 00:39:37,295
Ага, с наилучшими пожеланиями.
851
00:39:38,678 --> 00:39:43,484
И вон, браслетик на память подарили,
чтобы не забывал.
852
00:39:43,504 --> 00:39:44,885
В смысле домашний арест?
853
00:39:45,587 --> 00:39:48,390
Подожди, у них для тебя действительно что-то
есть?
854
00:39:49,312 --> 00:39:51,998
Я бы здесь, по вере, не было бы.
855
00:39:51,978 --> 00:39:54,564
Лучше, чем в СИЗО сидеть.
856
00:39:54,624 --> 00:39:56,869
Все это временные трудности, сынок.
857
00:39:56,990 --> 00:40:00,136
Да и царскую эту снимут, как только я пойму,
кто под меня роет.
858
00:40:00,999 --> 00:40:03,625
А у тебя нет мысли, кто это может быть?
859
00:40:03,605 --> 00:40:04,605
Хорошо.
860
00:40:05,596 --> 00:40:08,901
Адвокаты все очевидные варианты пробили.
861
00:40:08,921 --> 00:40:11,866
Пока все плохо.
862
00:40:11,886 --> 00:40:14,229
А ты не думал, что это может быть Жанна, например?
863
00:40:15,411 --> 00:40:16,753
Пап, я серьезно.
864
00:40:16,793 --> 00:40:19,377
Пока тебя арестовывали,
она в кабинете твоем рылась в токах.
865
00:40:19,437 --> 00:40:20,699
Я это лично видел.
866
00:40:20,799 --> 00:40:23,843
Да, сынок, я, конечно, очень ценю твое желание мне
помочь.
867
00:40:27,169 --> 00:40:28,911
Птица не того полета.
868
00:40:28,972 --> 00:40:31,495
Тогда птица какого полета вот эта к нам в дом
закинула?
869
00:40:32,196 --> 00:40:33,759
Это что такое?
870
00:40:33,769 --> 00:40:34,769
Открой.
871
00:40:35,971 --> 00:40:37,472
Навряд ли домработница, да?
872
00:40:38,274 --> 00:40:39,274
Опа.
873
00:40:41,578 --> 00:40:42,578
Интересно.
874
00:40:42,860 --> 00:40:43,860
Это сколько?
875
00:40:44,562 --> 00:40:45,703
Да здесь нашел.
876
00:40:45,804 --> 00:40:48,487
Но это еще не доказательство, что это Жанна.
877
00:40:48,607 --> 00:40:50,309
Служба безопасности во всем разберется.
878
00:40:51,871 --> 00:40:53,654
Спасибо тебе, конечно, большое.
879
00:40:53,774 --> 00:40:56,037
Кстати, Жанне надо действительно позвонить.
880
00:40:56,237 --> 00:40:58,700
Что-то она там в подполе своем закопалась.
881
00:41:01,964 --> 00:41:04,047
Так, это еще ни о чем не говорит.
882
00:41:04,057 --> 00:41:04,918
Просто...
883
00:41:04,928 --> 00:41:05,928
Ты же затаилась.
884
00:41:10,733 --> 00:41:27,358
Держу в очередной раз Светофор горит красным
Нажимаю на газ Ты скажешь, что я прекрасна Ты меня извинишь
885
00:41:27,438 --> 00:41:36,431
И подойдёшь ко мне ближе И сотен тысяч интрижек Ты
слова свои выжег На мне я обеспечена
886
00:41:38,982 --> 00:41:41,246
Надеюсь, вы с добрыми вестями?
887
00:41:41,326 --> 00:41:42,789
На этот раз да.
888
00:41:42,829 --> 00:41:44,071
Сергея Сергеевича отпустили.
889
00:41:44,091 --> 00:41:45,894
Ну, пока под домашний арест, но мы работаем.
890
00:41:45,974 --> 00:41:49,199
Он просит передать вам свою благодарность за
поддержку.
891
00:41:50,562 --> 00:41:53,227
Да, надеюсь, это не очень нарушило ваши планы?
892
00:41:53,327 --> 00:41:55,331
Да нет, он наконец-то выспался от души.
893
00:41:55,371 --> 00:41:57,434
Ну, правда, пришлось разыграть небольшой
спектакль.
894
00:41:59,378 --> 00:42:00,720
Ой, извините, я перезвоню.
895
00:42:00,700 --> 00:42:01,700
О!
896
00:42:03,670 --> 00:42:06,933
Ольга Сергеевна, какой сюрприз.
897
00:42:08,454 --> 00:42:14,259
Ольга Сергеевна, подождите, я понимаю, фраза
вырванная из контекста звучит несколько не очень, но
898
00:42:14,319 --> 00:42:16,241
разрешите мне обрисовать вам общую картину?
899
00:42:17,342 --> 00:42:19,023
Я тебе сейчас такую картину нарисую.
900
00:42:20,645 --> 00:42:23,747
Я действовал в интересах команды,
точнее всего нашего университета.
901
00:42:24,388 --> 00:42:25,449
А ты обо мне подумал?
902
00:42:25,569 --> 00:42:26,750
Я только о тебе и думаю.
903
00:42:27,191 --> 00:42:29,753
Но тогда я не мог ничего сказать,
потому что все должно было выглядеть
904
00:42:29,793 --> 00:42:30,634
правдоподобно.
905
00:42:30,654 --> 00:42:32,175
Я ни ночи не спала.
906
00:42:32,155 --> 00:42:34,138
Что только я не придумала, чтобы тебя навестить.
907
00:42:34,158 --> 00:42:37,262
Вот разрядилась чёрт знает во что,
а ты со мной спеть там ли играешь?
908
00:42:37,322 --> 00:42:38,724
Нет, да не чёрте что.
909
00:42:39,005 --> 00:42:41,128
Ну, убьет меня, пустит меня.
910
00:42:41,138 --> 00:42:41,919
Костюм.
911
00:42:41,929 --> 00:42:43,351
Я сказала, пусти меня.
912
00:42:43,361 --> 00:42:44,393
Не пустит.
913
00:42:44,513 --> 00:42:46,295
Ты опять будешь драться.
914
00:42:53,365 --> 00:42:54,467
Лиз, привет.
915
00:42:57,380 --> 00:42:58,380
Как отец?
916
00:42:58,403 --> 00:43:00,390
О, слава богу, все хорошо.
917
00:43:00,470 --> 00:43:04,423
Только что отпустили по домашний арест,
поэтому я очень рад.
918
00:43:04,859 --> 00:43:05,880
Ну, я рада за вас.
919
00:43:06,341 --> 00:43:07,341
У тебя все хорошо?
920
00:43:09,404 --> 00:43:12,027
Знаешь, вот можно я не буду с тобой это обсуждать,
хорошо?
921
00:43:12,127 --> 00:43:13,228
Хорошо, хорошо.
922
00:43:14,430 --> 00:43:15,571
Давай не будем обсуждать.
923
00:43:15,652 --> 00:43:22,700
Давай... Слушай, Лиз, я сейчас сам пережил
какой-то просто, просто какой-то идиотский период.
924
00:43:22,940 --> 00:43:25,283
И я знаю, я знаю, что тебе нужно.
925
00:43:25,323 --> 00:43:27,565
Реально, без лишних задних мыслей.
926
00:43:27,605 --> 00:43:28,767
Просто развеяться.
927
00:43:28,807 --> 00:43:30,609
Просто, правда, очистить голову.
928
00:43:33,032 --> 00:43:34,073
Я знаю хороший способ.
929
00:43:36,635 --> 00:43:37,736
Шо, что за способ?
930
00:43:39,037 --> 00:43:40,278
У тебя спортивная форма с собой?
931
00:43:43,080 --> 00:43:45,042
Господи, как я еще жив-то с таким диагнозом?
932
00:43:45,883 --> 00:43:47,184
Так, ну все.
933
00:43:47,194 --> 00:43:48,194
Выписку я забрал.
934
00:43:48,785 --> 00:43:50,587
Машина будет минут через десять.
935
00:43:50,607 --> 00:43:52,328
А что, симулянтам тоже дают выписку?
936
00:43:54,030 --> 00:43:55,130
Ну, что ты все еще сердишься?
937
00:43:55,150 --> 00:43:58,973
Ну что, а ты бы не сердился,
если я бы тебе устроила такой же спектакль?
938
00:44:00,335 --> 00:44:01,466
Тебе?
939
00:44:01,476 --> 00:44:02,166
Никогда.
940
00:44:02,176 --> 00:44:03,257
Ой, ой, ой.
941
00:44:04,398 --> 00:44:06,540
Нет, я понимаю твое настроение, но...
942
00:44:06,520 --> 00:44:10,727
Если я в чем-то виноват, то готов искупить свою
вину.
943
00:44:11,369 --> 00:44:13,053
Как угодно, проси все, что хочешь.
944
00:44:13,063 --> 00:44:14,063
Точно?
945
00:44:14,856 --> 00:44:15,938
Точно, точно?
946
00:44:15,948 --> 00:44:16,389
Точно.
947
00:44:16,399 --> 00:44:17,110
Клянись.
948
00:44:17,120 --> 00:44:18,120
Клянусь.
949
00:44:18,944 --> 00:44:22,650
Я хочу, чтобы ты переехал ко мне.
950
00:44:25,036 --> 00:44:25,947
Переехал?
951
00:44:25,957 --> 00:44:26,957
Прямо переехал.
952
00:44:27,260 --> 00:44:30,573
Что-то мне нехорошо.
953
00:44:33,790 --> 00:44:34,911
Ой, можно воды?
954
00:44:34,931 --> 00:44:39,417
Слушай, если ты так не хочешь со мной жить,
мог бы придумать что-нибудь другое.
955
00:44:39,457 --> 00:44:41,099
Этот спектакль я уже видел.
956
00:44:41,120 --> 00:44:42,481
Какой спектакль, Оль?
957
00:44:43,583 --> 00:44:44,684
Мне действительно нехорошо.
958
00:44:45,565 --> 00:44:46,947
Что такое, Вадим?
959
00:44:47,007 --> 00:44:48,007
Что?
960
00:44:48,729 --> 00:44:50,171
Так, все, сейчас я вызову врача.
961
00:44:54,477 --> 00:44:55,638
Давление повышено.
962
00:44:57,421 --> 00:44:58,482
Но не критично.
963
00:44:58,968 --> 00:45:02,257
Я бы порекомендовал вам побыть какое-то время под
наблюдением.
964
00:45:02,418 --> 00:45:04,723
А ну, пишите мне, пожалуйста, рекомендации, я
понаблюдаю.
965
00:45:06,329 --> 00:45:08,574
Не надо на меня так смотреть, мы едем ко мне.
966
00:45:09,217 --> 00:45:10,217
Временно.
967
00:45:12,586 --> 00:45:13,586
Понятно.
968
00:45:16,189 --> 00:45:17,189
О!
969
00:45:17,598 --> 00:45:19,940
Да, Сергей Львович, чем порадуете?
970
00:45:20,061 --> 00:45:24,425
Вадим Юрьевич, мне стало известно,
что Шилину каким-то образом
971
00:45:24,485 --> 00:45:26,787
удалось протащить Корсаров на кубок.
972
00:45:27,608 --> 00:45:29,510
Так что имейте это в виду.
973
00:45:29,530 --> 00:45:30,752
Спасибо за информацию.
974
00:45:30,762 --> 00:45:31,762
Не порадовали.
975
00:45:35,176 --> 00:45:36,958
Вам нужен покой еще как минимум 20 минут.
976
00:45:38,380 --> 00:45:40,082
Покой нам только снится.
977
00:45:40,092 --> 00:45:41,092
Сейчас сбежит.
978
00:45:41,563 --> 00:45:44,125
Валя Сергеевна, договорим позже.
979
00:45:44,827 --> 00:45:45,827
Я же говорила.
980
00:45:45,868 --> 00:45:46,579
Удачи!
981
00:45:46,589 --> 00:45:49,221
Куда ты помчался, а?
982
00:45:49,261 --> 00:45:50,967
Вадим Юрьевич, стойте!
983
00:45:54,005 --> 00:45:54,797
Трудно.
984
00:45:54,807 --> 00:46:04,083
Давай, давай, давай ближе к солнцу За свое счастье
надо бороться А кто сказал, что все будет просто?
985
00:46:04,807 --> 00:46:14,827
Давай, давай, давай ближе к звёздам И никогда не
думай, что поздно Пусть кто-то скажет, что ты не слышишь
986
00:46:14,807 --> 00:46:20,870
В твоей жизни будет много дураков
987
00:46:24,807 --> 00:46:29,472
Какой кайф.
988
00:46:32,371 --> 00:46:34,973
Блин, спасибо тебе, мне правда стало легче.
989
00:46:35,754 --> 00:46:37,996
Да нет, мне просто офигенно!
990
00:46:42,100 --> 00:46:43,100
Спасибо.
991
00:47:00,198 --> 00:47:01,805
Я люблю тебя.
992
00:47:04,484 --> 00:47:12,433
Я знаю, что ты в сердце всегда со мной Твой образ для
меня, он такой родной Ты даже и не знаешь,
993
00:47:12,513 --> 00:47:20,722
что я влюблён Я просто твоей
нежностью покорён И буду свои чувства опять скрывать Как
994
00:47:20,762 --> 00:47:30,053
хочется тебя мне поцеловать С тобою я опять будто сам не
свой Побудь ещё чуть-чуть, ангелочек мой
93131
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof