Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,330 --> 00:00:08,670
(rock music)
2
00:00:09,300 --> 00:00:12,170
♫ Honey, hot honey. ♫
3
00:00:14,180 --> 00:00:17,510
♫ Time's a-wasting,
you have got a chance. ♫
4
00:00:18,100 --> 00:00:19,180
♫ You'll make
the grade ♫
5
00:00:19,260 --> 00:00:22,140
♫ No time
for last place. ♫
6
00:00:22,680 --> 00:00:24,980
♫ Honey, woah,
hot honey. ♫
7
00:00:30,360 --> 00:00:33,900
♫ Now, you don't know
how to give yourself ♫
8
00:00:34,150 --> 00:00:36,610
♫ 'Til somebody else
shows you what to do. ♫
9
00:00:38,410 --> 00:00:41,620
♫ You're tired of living
on the same old shit. ♫
10
00:00:42,500 --> 00:00:45,710
♫ Come on honey, open up, I'm
sure you're gonna see it through. D
11
00:00:46,460 --> 00:00:49,340
♫ Honey, oh,
hot honey. ♫
12
00:00:50,460 --> 00:00:53,970
♫ I said time's a-wasting,
you have got a chance. ♫
13
00:00:54,880 --> 00:00:58,300
♫ You'll make the grade,
no time for last ♫lace. ♫
14
00:00:58,550 --> 00:01:01,930
♫ Honey, oh,
hot honey. ♫
15
00:01:07,020 --> 00:01:10,270
♫ Now, you don't know
how to give yourself ♫
16
00:01:10,520 --> 00:01:13,610
♫ 'Til somebody else
shows you what to do. ♫
17
00:01:14,940 --> 00:01:18,320
♫ You're tired of living
on the same old shit. ♫
18
00:01:18,990 --> 00:01:22,200
♫ Come on honey, open up, I'm
sure you're gonna see it through. D
19
00:01:22,870 --> 00:01:25,580
♫ Honey, oh,
hot honey. ♫
20
00:01:26,870 --> 00:01:30,500
♫ I said time's a-wasting,
you have got a chance. ♫
21
00:01:31,380 --> 00:01:34,800
♫ You'll make the grade,
no time for last ♫lace. ♫
22
00:01:35,050 --> 00:01:38,590
♫ Honey, well,
hot honey. ♫
23
00:01:42,890 --> 00:01:46,600
♫ Now school time's
over, I'm a willing man. ♫
24
00:01:46,850 --> 00:01:49,980
♫ Don't try to
be so funny. ♫
25
00:01:51,400 --> 00:01:54,980
♫ You'll figure it out,
well, I'll be down. ♫
26
00:01:55,280 --> 00:01:57,860
♫ I always knew
you a hot, honey. ♫
27
00:01:58,400 --> 00:02:02,280
♫ Yeah well, honey,
woah, hot honey. ♫
28
00:02:03,530 --> 00:02:06,870
♫ The time's a-wasting,
you have got that chance. ♫
29
00:02:07,370 --> 00:02:10,040
♫ Honey, woah,
hot honey. ♫
30
00:02:11,460 --> 00:02:14,960
♫ The time's a-wasting,
you have got that chance. ♫
31
00:02:15,550 --> 00:02:18,590
♫ Honey, woah,
hot honey. ♫
32
00:02:19,590 --> 00:02:22,720
♫ Oh, you'll make
the grade in no time. ♫
33
00:02:24,850 --> 00:02:26,220
(switch clicks)
34
00:02:29,020 --> 00:02:30,520
- Why don't you put a record
on and I'll get us some wine.
35
00:02:30,770 --> 00:02:31,980
- Okay.
(kissing)
36
00:02:35,780 --> 00:02:36,980
(door clicks)
37
00:02:41,360 --> 00:02:43,370
(drawer slides)
(clattering)
38
00:02:45,490 --> 00:02:47,870
(mellow music)
39
00:02:56,090 --> 00:02:57,210
- Yunno, I missed
you all week.
40
00:02:57,630 --> 00:02:58,880
- Well, we talked
on the phone.
41
00:02:59,220 --> 00:03:00,720
- That's not
the same thing.
42
00:03:01,510 --> 00:03:03,390
♫ It's been
a while ♫
43
00:03:04,800 --> 00:03:10,390
♫ Since I've seen you
smile, more than ever. ♫
44
00:03:11,690 --> 00:03:13,520
What is with you, huh?
We've been going steady
45
00:03:13,770 --> 00:03:15,900
for four months, and in four
months you never give me anything.
46
00:03:16,150 --> 00:03:18,360
- It's just late, and
I don't want to start.
47
00:03:18,610 --> 00:03:20,570
- You don't wanna start?
You're my girlfriend.
48
00:03:20,820 --> 00:03:22,570
You're always
pushing my hand away.
49
00:03:23,200 --> 00:03:25,620
I ain't gettin' off and
beside my balls are killin' me.
50
00:03:25,620 --> 00:03:26,620
- Are you
all right?
51
00:03:26,990 --> 00:03:27,660
- You're just
like a kid.
52
00:03:27,700 --> 00:03:29,370
- I'm tired of foolin'
around with a kid.
53
00:03:29,620 --> 00:03:31,750
- Maybe we shouldn't
see each other anymore.
54
00:03:32,000 --> 00:03:33,040
- I think that'd probably
be the best thing anyway.
55
00:03:33,290 --> 00:03:34,000
- I think so.
56
00:03:34,960 --> 00:03:37,800
(mellow music)
57
00:03:38,380 --> 00:03:39,460
- Where
you going?
58
00:03:39,840 --> 00:03:41,090
- Going home.
59
00:03:45,180 --> 00:03:46,850
♫ I know
it's true. ♫
60
00:03:47,680 --> 00:03:48,470
(door thuds)
61
00:03:48,810 --> 00:03:50,180
♫ And so
do you. ♫
62
00:03:52,100 --> 00:03:54,020
♫ So sit
right down. ♫
63
00:03:54,940 --> 00:03:57,900
♫ Stop acting so tough. ♫
(phone buttons click)
64
00:04:00,030 --> 00:04:01,030
♫ It's been
a while. ♫
65
00:04:01,280 --> 00:04:02,280
- Hello, Beth?
66
00:04:02,700 --> 00:04:03,700
Yeah, how
ya doin'?
67
00:04:04,110 --> 00:04:05,700
This is Johnny
from downstairs.
68
00:04:06,370 --> 00:04:07,450
Listen, I got
a bottle of wine.
69
00:04:07,450 --> 00:04:08,660
Why don't
you come over?
70
00:04:09,330 --> 00:04:10,830
Yeah, we'll
have a great time.
71
00:04:11,450 --> 00:04:12,620
I'll be
waitin' for ya.
72
00:04:13,500 --> 00:04:14,670
Alright,
so long.
73
00:04:15,620 --> 00:04:17,420
(receiver clatters)
(smacks arm)
74
00:04:18,500 --> 00:04:20,920
(faint sirens)
(footsteps tapping)
75
00:04:25,510 --> 00:04:27,510
(tense music)
76
00:04:35,020 --> 00:04:36,440
(door creaks)
(hand slaps)
77
00:04:36,690 --> 00:04:37,730
- Where've
you been?
78
00:04:37,980 --> 00:04:39,020
- I went to
the movies.
79
00:04:39,270 --> 00:04:40,270
- Listen, it's
after twelve,
80
00:04:40,520 --> 00:04:42,230
this is the last time
you're allowed out late.
81
00:04:42,230 --> 00:04:43,490
I'm responsible
for you.
82
00:04:43,900 --> 00:04:46,490
- I'm a big girl now, and
I can take care of myself,
83
00:04:46,490 --> 00:04:48,070
Michael, just
leave me alone.
84
00:04:52,580 --> 00:04:54,410
- That's how she
talks to her brother.
85
00:04:59,630 --> 00:05:02,300
(knocking on door)
(funky music)
86
00:05:37,960 --> 00:05:39,960
(funky music continues)
87
00:05:46,170 --> 00:05:47,800
What's your card?
88
00:05:48,260 --> 00:05:49,510
Give me a card.
89
00:05:50,300 --> 00:05:55,560
(music)
90
00:06:02,060 --> 00:06:04,070
(bed creaks)
91
00:06:10,910 --> 00:06:12,990
(moaning)
- It's so hard.
92
00:06:13,580 --> 00:06:14,740
Watch.
93
00:06:18,500 --> 00:06:20,500
(funky music continues)
94
00:06:57,330 --> 00:06:59,330
(soft moan)
95
00:07:14,550 --> 00:07:16,560
(funky music resumes)
96
00:07:53,680 --> 00:07:56,350
- Good.
(moaning)
97
00:08:40,310 --> 00:08:42,310
(funky music continues)
98
00:09:01,040 --> 00:09:03,040
Mmm, ohh.
99
00:09:23,560 --> 00:09:25,560
(moaning)
100
00:09:34,490 --> 00:09:36,490
- Ahh.
101
00:09:45,700 --> 00:09:47,710
(gaSping)
(moaning)
102
00:10:01,470 --> 00:10:03,470
(funky music resumes)
103
00:10:21,370 --> 00:10:23,370
(moaning)
104
00:10:53,520 --> 00:10:55,520
-Mmm, ahhh.
105
00:11:10,410 --> 00:11:12,420
(funky music continues)
106
00:11:20,050 --> 00:11:22,050
(moaning)
107
00:11:23,800 --> 00:11:25,140
- Oh, yes.
108
00:11:25,390 --> 00:11:26,600
Oh, yes.
109
00:11:27,100 --> 00:11:28,640
(moans)
110
00:11:45,280 --> 00:11:47,280
(moaning)
111
00:11:58,300 --> 00:12:00,300
Stick it
in my ass.
112
00:12:03,680 --> 00:12:05,680
(funky music continues)
113
00:12:35,080 --> 00:12:37,080
(moaning)
114
00:12:54,390 --> 00:12:56,730
Ohh, your cock
feels so good.
115
00:12:59,060 --> 00:13:01,400
(moans)
116
00:13:05,320 --> 00:13:07,860
Ohh, your cock
feels so good.
117
00:13:13,660 --> 00:13:15,660
(loud moans)
118
00:13:31,600 --> 00:13:33,600
(funky music continues)
119
00:13:38,190 --> 00:13:40,190
- Ohh!
120
00:14:23,730 --> 00:14:27,820
(gentle music)
(moans)
121
00:15:16,160 --> 00:15:18,160
(gentle music continues)
122
00:15:29,300 --> 00:15:31,300
(moans)
123
00:16:12,220 --> 00:16:14,220
(moans)
(gentle music continues)
124
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
(moaning)
125
00:17:07,650 --> 00:17:09,650
Ahh.
126
00:17:22,700 --> 00:17:24,700
(gentle music continues)
127
00:17:52,070 --> 00:17:54,070
(groaning)
128
00:18:17,550 --> 00:18:19,430
(dishes thud)
129
00:18:20,220 --> 00:18:21,220
- Coffee's ready.
130
00:18:21,260 --> 00:18:22,640
- Sorry, honey.
Busy day.
131
00:18:22,850 --> 00:18:23,850
I gotta run.
132
00:18:25,060 --> 00:18:26,270
(footsteps thump)
133
00:18:31,190 --> 00:18:32,400
(door clicks)
134
00:18:34,270 --> 00:18:35,280
(door thuds)
135
00:18:43,620 --> 00:18:45,910
(bright music)
136
00:19:01,840 --> 00:19:03,300
(door thuds)
137
00:19:03,600 --> 00:19:06,260
(knocking on door)
138
00:19:07,600 --> 00:19:08,730
(door clicks)
139
00:19:12,560 --> 00:19:13,400
(door thuds)
140
00:19:22,910 --> 00:19:23,910
- Hi, honey.
141
00:19:24,200 --> 00:19:25,620
- Hi, Sara.
How are you?
142
00:19:25,870 --> 00:19:27,370
- Would you
like some coffee?
143
00:19:27,620 --> 00:19:28,540
- Oh, yes.
Thank you.
144
00:19:28,540 --> 00:19:29,540
I'd love some.
145
00:19:29,660 --> 00:19:30,660
- Okay.
146
00:19:31,160 --> 00:19:33,080
- So tell me, how
have you been lately?
147
00:19:33,790 --> 00:19:36,130
- Oh, I'm afraid things
haven't been very well
148
00:19:36,130 --> 00:19:37,130
since I've
seen you.
149
00:19:37,380 --> 00:19:38,710
- No? What's
the matter?
150
00:19:39,210 --> 00:19:43,510
- Oh, my brother is bothering
me again for staying out so late.
151
00:19:44,930 --> 00:19:45,930
- That's a shame.
152
00:19:46,430 --> 00:19:48,430
- It happened
again last night.
153
00:19:48,810 --> 00:19:51,560
He hasn't really been the
same since the car accident,
154
00:19:52,230 --> 00:19:54,940
especially since he
has that nurse of his.
155
00:19:56,400 --> 00:19:58,570
- Have you been going
out with Johnny lately?
156
00:19:59,900 --> 00:20:03,240
- Well we went to the movies,
but that's not working out either.
157
00:20:04,410 --> 00:20:05,740
He wants too
much from me.
158
00:20:06,660 --> 00:20:08,030
- What does he
want from you?
159
00:20:10,450 --> 00:20:11,830
- He wants to
make love to me.
160
00:20:12,120 --> 00:20:13,420
I don't
mind that,
161
00:20:13,670 --> 00:20:15,630
it's just that he's
too rough with me.
162
00:20:16,790 --> 00:20:21,970
I need somebody gentle and
sensitive and understanding.
163
00:20:22,720 --> 00:20:24,590
- I know precisely
what you mean.
164
00:20:25,180 --> 00:20:27,100
Men are a
disappointment.
165
00:20:29,140 --> 00:20:31,270
I imagine you don't
have too much experience.
166
00:20:34,060 --> 00:20:35,650
- I'm still
a virgin.
167
00:20:38,520 --> 00:20:41,480
- What you need is someone
who understands your pleasures
168
00:20:41,740 --> 00:20:43,950
and your desires.
169
00:20:45,110 --> 00:20:46,950
Hey, you wanna work
on that dance piece?
170
00:20:47,200 --> 00:20:48,200
- Okay, sure.
171
00:20:48,450 --> 00:20:50,200
- All right, change,
and I'll get the record.
172
00:20:50,200 --> 00:20:51,200
- Okay.
173
00:21:00,090 --> 00:21:02,090
(street noise)
(gentle music)
174
00:21:33,160 --> 00:21:35,160
(gentle music continues)
175
00:22:01,820 --> 00:22:03,820
(kissing)
(upbeat funk music)
176
00:22:22,960 --> 00:22:24,960
- Ahh.
177
00:22:33,100 --> 00:22:36,600
(moaning)
(music)
178
00:22:50,150 --> 00:22:52,160
(moaning)
179
00:23:21,690 --> 00:23:23,690
(upbeat funk
music continues)
180
00:23:28,990 --> 00:23:30,990
(both moaning)
181
00:24:26,000 --> 00:24:28,000
(water splashing)
182
00:24:47,980 --> 00:24:49,980
(upbeat funk
music continues)
183
00:25:18,090 --> 00:25:20,100
(kissing)
(moaning)
184
00:25:29,110 --> 00:25:31,110
(water sloshing)
185
00:26:01,600 --> 00:26:04,720
(moaning)
186
00:26:14,690 --> 00:26:16,690
(upbeat funk
music continues)
187
00:26:28,210 --> 00:26:32,210
Oh, it's so
nice and sweet.
188
00:26:38,380 --> 00:26:42,890
(moaning)
189
00:27:27,770 --> 00:27:29,770
(water sloshing)
190
00:27:34,440 --> 00:27:36,440
(footsteps thump)
191
00:27:37,530 --> 00:27:38,400
(bag thuds)
192
00:27:38,650 --> 00:27:41,650
I plan on putting you
to bed for the afternoon.
193
00:27:44,070 --> 00:27:46,620
Yunno, you've really
been acting like an asshole.
194
00:27:47,870 --> 00:27:49,120
Schmuck for brains.
195
00:27:52,670 --> 00:27:54,380
Get out
of these.
196
00:28:00,840 --> 00:28:02,760
You're riding around on
your wheelchair like it's some
197
00:28:03,010 --> 00:28:05,180
tool of self-pity
or something.
198
00:28:07,350 --> 00:28:08,350
Get your
feet out.
199
00:28:10,850 --> 00:28:14,400
(bright music)
200
00:28:26,700 --> 00:28:28,530
Completely
ignoring me,
201
00:28:29,410 --> 00:28:30,790
riding your
little sister
202
00:28:31,540 --> 00:28:32,960
like she was
your wheelchair.
203
00:28:37,960 --> 00:28:39,880
Are you listening?
- Yeah.
204
00:28:47,470 --> 00:28:50,260
- Yunno, she can't even have
a boyfriend because of you.
205
00:28:51,810 --> 00:28:54,940
Riding around
on your frustration.
206
00:29:02,690 --> 00:29:05,150
Well, you're not gonna
be frustrated anymore.
207
00:29:05,950 --> 00:29:09,330
This is one afternoon nap
you're not gonna take by yourself.
208
00:29:14,540 --> 00:29:18,790
(ethereal music)
209
00:29:27,390 --> 00:29:30,640
You're not going to be riding
your little sister anymore, either.
210
00:29:33,270 --> 00:29:35,890
It feels like someone is
always telling me what to do.
211
00:29:53,290 --> 00:29:56,750
(ethereal music continues)
212
00:30:53,510 --> 00:30:55,510
(ethereal music continues)
213
00:31:25,840 --> 00:31:27,550
Little sister,
214
00:31:29,220 --> 00:31:30,840
come help
me with him.
215
00:31:32,220 --> 00:31:33,930
(door clicks)
216
00:31:40,730 --> 00:31:43,190
- (indistinct)
217
00:31:45,190 --> 00:31:47,150
- He's not gonna
yell at you tonight.
218
00:31:47,440 --> 00:31:48,780
- What are
you doing?
219
00:31:51,490 --> 00:31:52,950
- All for a
good cause.
220
00:31:53,780 --> 00:31:57,200
You, take off
your clothes, alright?
221
00:31:59,200 --> 00:32:01,410
You've got to
train your boy.
222
00:32:03,750 --> 00:32:06,210
He won't give me any
more problems after this.
223
00:32:08,380 --> 00:32:11,470
(ethereal music continues)
224
00:32:35,160 --> 00:32:37,160
- I can't
(indistinct).
225
00:32:40,330 --> 00:32:42,200
- That's why he's
been yelling at you.
226
00:32:47,040 --> 00:32:49,130
You lick
him right here.
227
00:32:54,430 --> 00:32:56,430
(loud percussion)
228
00:33:03,020 --> 00:33:05,440
See how bad
he needs it?
229
00:33:08,520 --> 00:33:09,190
(groaning)
230
00:33:09,190 --> 00:33:12,320
I'll make sure he gets
out all his frustrations,
231
00:33:15,030 --> 00:33:17,240
he'll never
yell at me again.
232
00:33:19,330 --> 00:33:21,410
(slapping)
233
00:33:23,620 --> 00:33:26,000
(groaning)
234
00:33:30,590 --> 00:33:32,590
(sucking)
235
00:33:51,070 --> 00:33:53,070
(low percussion)
236
00:33:58,110 --> 00:34:00,120
(crop slaps)
237
00:34:13,750 --> 00:34:15,760
(groaning)
238
00:34:34,530 --> 00:34:36,530
(eerie music)
239
00:34:55,210 --> 00:34:57,210
(indistinct dialogue)
240
00:35:03,010 --> 00:35:08,060
- Oh no, I
really want it.
241
00:35:30,040 --> 00:35:32,040
(groaning)
(eerie music continues)
242
00:35:42,890 --> 00:35:44,930
- You have a
little baby pussy.
243
00:35:45,680 --> 00:35:48,850
Your brother has been going
nuts over it for all this time.
244
00:35:49,430 --> 00:35:52,650
Go and put it right in his
face, but don't let him have it.
245
00:35:53,400 --> 00:35:54,940
Just tease
him with it.
246
00:35:55,190 --> 00:35:58,440
Touch it like I know you masturbate
in the mirror in the bathroom.
247
00:35:58,650 --> 00:35:59,650
Go on.
248
00:36:01,780 --> 00:36:03,660
(crop smacks)
249
00:36:10,580 --> 00:36:16,380
Oh look at this, you little blonde thing,
just waiting for someone to take it.
250
00:36:16,630 --> 00:36:20,380
Never had a big
man cock in there before.
251
00:36:22,630 --> 00:36:24,390
Wouldn't
that be nice?
252
00:36:26,720 --> 00:36:28,350
Wouldn't
that be nice?
253
00:36:29,060 --> 00:36:30,390
Yeah.
254
00:36:30,970 --> 00:36:33,190
It would
be nice.
255
00:36:37,190 --> 00:36:39,110
(eerie music continues)
256
00:36:39,360 --> 00:36:40,570
Oh.
257
00:36:52,250 --> 00:36:54,500
(moaning)
258
00:36:59,420 --> 00:37:00,670
Is that
what you want?
259
00:37:02,260 --> 00:37:04,090
You can't
have any of that.
260
00:37:17,730 --> 00:37:19,730
(kissing)
261
00:37:37,460 --> 00:37:39,460
(eerie music continues)
262
00:37:44,920 --> 00:37:46,930
- Ohhh.
263
00:37:50,470 --> 00:37:52,390
- Feels good,
doesn't it?
264
00:38:13,330 --> 00:38:15,330
(all moaning)
265
00:38:53,990 --> 00:38:55,990
(eerie music continues)
266
00:39:16,350 --> 00:39:18,350
- Yes...
267
00:39:27,780 --> 00:39:29,780
- Ahh.
268
00:39:42,580 --> 00:39:44,590
(moaning)
269
00:40:01,230 --> 00:40:03,230
(eerie music continues)
270
00:40:13,320 --> 00:40:15,320
(heavy breathing)
271
00:40:50,980 --> 00:40:52,990
(moaning)
272
00:41:03,750 --> 00:41:05,750
(eerie music continues)
273
00:41:43,370 --> 00:41:45,370
(moaning)
274
00:42:24,950 --> 00:42:26,960
(panting)
(moaning)
275
00:43:40,820 --> 00:43:42,820
(eerie music continues)
276
00:44:06,890 --> 00:44:08,890
(moaning)
277
00:44:12,520 --> 00:44:14,690
(loud moans)
278
00:44:19,030 --> 00:44:21,650
Daughs)
(moans)
279
00:44:26,830 --> 00:44:29,240
(eerie music continues)
280
00:44:58,190 --> 00:44:59,570
- Happy ending, oh.
281
00:44:59,820 --> 00:45:00,980
(kisses)
282
00:45:04,650 --> 00:45:05,860
Happy ending.
283
00:45:11,700 --> 00:45:14,290
(knocking on door)
284
00:45:18,040 --> 00:45:19,340
(door clicks)
285
00:45:20,050 --> 00:45:21,550
- Hey, what are
you doing here?
286
00:45:21,800 --> 00:45:25,840
- Oh Johny, I realized
how much I love you.
287
00:45:26,090 --> 00:45:27,640
How much
I need you.
288
00:45:28,180 --> 00:45:29,430
- Let's go
sit down.
289
00:45:39,860 --> 00:45:41,860
(gentle music)
290
00:46:14,680 --> 00:46:16,690
(kissing)
291
00:46:25,360 --> 00:46:29,530
- You want me to show you where to put it?
- Okay.
292
00:46:39,960 --> 00:46:41,960
(gentle music continues)
293
00:47:34,800 --> 00:47:36,810
(sucking)
(moaning)
294
00:47:48,070 --> 00:47:50,070
(gentle music continues)
295
00:48:05,840 --> 00:48:07,840
(moaning)
296
00:48:41,870 --> 00:48:43,870
(licking)
(moaning)
297
00:48:58,640 --> 00:49:00,640
(loud moaning)
298
00:49:16,320 --> 00:49:18,320
(kissing)
299
00:49:37,720 --> 00:49:39,720
(gaSping)
(gentle music continues)
300
00:50:18,300 --> 00:50:20,600
(water boiling)
301
00:50:21,890 --> 00:50:23,890
(water pouring)
302
00:50:27,060 --> 00:50:28,350
(pot clatters)
303
00:50:31,190 --> 00:50:33,190
(cabinet clicks)
304
00:50:43,080 --> 00:50:45,080
(door squeaks)
305
00:50:45,580 --> 00:50:46,910
- Hi.
306
00:50:49,080 --> 00:50:51,460
- Hello, honey.
Good morning.
307
00:50:51,710 --> 00:50:52,710
- Good morning.
308
00:50:53,210 --> 00:50:54,670
- How was
your night?
309
00:50:55,840 --> 00:50:56,840
- Beautiful.
310
00:51:01,050 --> 00:51:02,100
Mmm.
311
00:51:02,350 --> 00:51:04,510
You know what I'd like
to have for breakfast?
312
00:51:04,760 --> 00:51:06,310
- What?
(Honey chuckles)
313
00:51:06,560 --> 00:51:07,270
Gimme a hint.
314
00:51:07,520 --> 00:51:08,520
- I'll give
you a hint.
315
00:51:08,600 --> 00:51:12,730
Well, let me see
what I can do right now.
316
00:51:13,110 --> 00:51:16,570
It's nice and
warm and big--
317
00:51:17,360 --> 00:51:18,650
- I still
don't know.
318
00:51:19,150 --> 00:51:20,360
- ...and
very sweet.
319
00:51:21,490 --> 00:51:22,990
(cap clanks)
320
00:51:28,410 --> 00:51:30,420
(upbeat rock music)
321
00:51:46,260 --> 00:51:47,680
- Is it sweet?
- Mmhm.
322
00:51:48,730 --> 00:51:50,770
It's going to
be very sweet.
323
00:52:12,290 --> 00:52:14,630
(sucking)
(upbeat rock music continues)
324
00:52:43,530 --> 00:52:45,370
You make me
so hot, Johnny.
325
00:52:53,460 --> 00:52:55,460
- Mmm.
326
00:53:29,950 --> 00:53:31,950
(loud moans)
327
00:54:00,270 --> 00:54:02,280
(upbeat rock
music continues)
328
00:54:14,950 --> 00:54:16,960
(groaning)
329
00:54:19,080 --> 00:54:20,330
- Too
much honey.
330
00:54:21,920 --> 00:54:23,920
(both moaning)
331
00:54:34,560 --> 00:54:36,180
(loud moans)
332
00:54:39,900 --> 00:54:41,560
- Yes, good girl.
(moaning)
333
00:54:43,020 --> 00:54:45,190
(upbeat rock
music continues)
334
00:55:08,130 --> 00:55:09,720
That's actually
real good.
335
00:55:12,550 --> 00:55:14,560
(loud moans)
336
00:55:31,820 --> 00:55:33,830
(gaSPing)
(loud moans)
337
00:55:40,120 --> 00:55:42,120
(upbeat rock
music continues)
338
00:55:57,310 --> 00:55:59,310
(moaning)
339
00:56:23,290 --> 00:56:25,290
- Ohh, ohh!
340
00:57:03,710 --> 00:57:05,710
(upbeat rock
music continues)
341
00:57:57,220 --> 00:57:59,220
(loud moans)
342
00:58:36,470 --> 00:58:38,470
(upbeat rock
music continues)
343
00:58:40,470 --> 00:58:42,470
(both moaning)
344
00:59:02,620 --> 00:59:04,620
(groaning)
345
00:59:33,440 --> 00:59:34,690
- Why don't you
move in with me?
346
00:59:34,940 --> 00:59:36,820
There's plenty of
room for both of us.
347
00:59:36,900 --> 00:59:39,490
- I need more
than just a man.
348
00:59:39,950 --> 00:59:40,950
- What do
you mean?
349
00:59:41,740 --> 00:59:43,990
- I'm moving out of
my brother's apartment
350
00:59:45,160 --> 00:59:47,750
now that he has his
nurse to take care of him.
351
00:59:48,250 --> 00:59:49,330
- Where will
you go to?
352
00:59:52,830 --> 00:59:54,840
(knocking on door)
353
00:59:59,340 --> 01:00:00,300
- Hi.
354
01:00:14,690 --> 01:00:16,690
(upbeat funky music)
355
01:00:31,080 --> 01:00:33,080
(kissing)
(moaning)
356
01:01:03,400 --> 01:01:05,410
(moaning)
357
01:01:15,670 --> 01:01:17,670
(upbeat funky
music continues)
358
01:01:32,600 --> 01:01:34,600
(licking)
359
01:02:11,010 --> 01:02:13,020
(upbeat funky
music continues)
360
01:02:17,650 --> 01:02:19,650
(moaning)
361
01:03:00,690 --> 01:03:02,690
(moaning)
362
01:03:32,590 --> 01:03:34,600
(moaning)
363
01:03:38,890 --> 01:03:40,890
(upbeat funky
music plays)
364
01:03:48,990 --> 01:03:50,990
(gaSpS)
(moaning)
365
01:04:19,600 --> 01:04:21,600
(upbeat funky
music continues)
366
01:04:53,260 --> 01:04:55,260
(moaning)
367
01:05:18,030 --> 01:05:20,040
(moaning)
368
01:05:26,580 --> 01:05:28,590
(loud moans)
369
01:05:46,350 --> 01:05:48,360
(moaning)
370
01:06:09,250 --> 01:06:11,250
(upbeat funky
music continues)
371
01:06:15,550 --> 01:06:17,550
(loud moaning)
372
01:06:54,090 --> 01:06:56,090
(rapid moans)
373
01:07:10,100 --> 01:07:12,110
(sucking)
374
01:07:20,910 --> 01:07:22,910
(moans)
375
01:08:10,620 --> 01:08:12,620
(upbeat funky
music continues)
376
01:08:16,750 --> 01:08:18,760
(moaning)
377
01:08:35,730 --> 01:08:37,730
(loud moans)
378
01:08:51,910 --> 01:08:53,920
(licking)
379
01:08:58,000 --> 01:09:00,010
(moaning)
380
01:09:14,650 --> 01:09:16,650
- Ohh. Mmm.
381
01:09:37,040 --> 01:09:39,040
(upbeat funky
music continues)
382
01:10:10,450 --> 01:10:13,700
♫ Now you don't know
how to be yourself ♫
383
01:10:14,040 --> 01:10:17,080
♫ 'Til somebody
shows you what to do ♫
384
01:10:18,500 --> 01:10:21,670
♫ You're tired of living
on the same old shit. ♫
385
01:10:22,500 --> 01:10:25,800
♫ Come on honey, open up, I'm
sure you're gonna see it through. ♫
386
01:10:26,170 --> 01:10:29,720
♫ Honey, woah,
hot honey, ♫
387
01:10:29,970 --> 01:10:34,100
♫ I said time's a-wasting,
you have got a chance ♫
388
01:10:34,770 --> 01:10:39,270
♫ You'll make the grade, no
time for last place, play it! ♫
389
01:10:39,520 --> 01:10:41,400
♫ Well,
hot honey ♫
390
01:10:46,450 --> 01:10:50,030
♫ Now school time's
over, I'm a willing man ♫
391
01:10:50,280 --> 01:10:53,450
♫ Don't try to
be so funny ♫
392
01:10:54,700 --> 01:10:58,420
♫ You'll figure it out,
well, I'll be damned ♫
393
01:10:59,120 --> 01:11:01,420
♫ I always knew
you were hot, honey ♫
394
01:11:01,920 --> 01:11:03,500
♫ Yeah,
well, honey ♫
395
01:11:03,750 --> 01:11:06,260
♫ Woah,
hot honey, ♫
396
01:11:06,970 --> 01:11:10,510
♫ The time's a-wasting,
you have got a chance ♫
397
01:11:10,890 --> 01:11:16,520
♫ Honey, woah,
hot honey... uhh... ♫
24264
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof