Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,638 --> 00:00:19,163
Double time!
2
00:00:21,473 --> 00:00:22,977
All troops now in formation.
3
00:00:22,977 --> 00:00:25,584
Platoon leaders, stand by to begin loading.
4
00:00:40,355 --> 00:00:42,059
Troops and weaponry now in transit.
5
00:00:43,946 --> 00:00:45,528
This is Commander Brigade 2.
6
00:00:45,528 --> 00:00:48,852
Troop transport ready for takeoff in one
minute and counting.
7
00:00:48,852 --> 00:00:50,854
Jameson, you going to be any help?
8
00:00:52,170 --> 00:00:54,899
Or would you rather waste my time
with your criticism?
9
00:00:54,899 --> 00:00:58,531
General Galt, you know my suggestions always
stem from a logical foundation.
10
00:00:59,497 --> 00:01:01,904
I suppose that depends on your point
of view, doesn't it?
11
00:01:03,369 --> 00:01:05,276
Let's dispense with the pleasantries, General.
12
00:01:05,276 --> 00:01:06,320
I'm not in the mood.
13
00:01:06,320 --> 00:01:08,568
The only thing I want to talk
to you about is Blade.
14
00:01:08,568 --> 00:01:10,852
Well, that's classified information.
15
00:01:10,852 --> 00:01:13,476
You'll have to demonstrate that you have
a valid need to know.
16
00:01:13,476 --> 00:01:16,240
This is a human being we're talking
about.
17
00:01:16,240 --> 00:01:19,528
What we're talking about is potential military
weaponry.
18
00:01:19,528 --> 00:01:21,612
You've had them in your care for
some time now.
19
00:01:24,442 --> 00:01:25,552
Mm-hmm.
20
00:01:25,552 --> 00:01:27,582
Your new techno suit is online.
21
00:01:27,582 --> 00:01:29,892
You don't need Blade anymore.
22
00:01:29,892 --> 00:01:32,275
What I need is my business, Commander.
23
00:01:32,275 --> 00:01:33,337
Very well.
24
00:01:33,337 --> 00:01:36,681
But I'm making whatever happens to that
young man my business, understand?
25
00:01:37,922 --> 00:01:41,839
As long as I get Blade's secrets
from my techno suit, I don't care.
26
00:01:42,995 --> 00:01:45,438
Get me the assault commander aboard the
space rig.
27
00:01:45,438 --> 00:01:48,481
I want a status report on how
well the new techno suit is working.
28
00:02:08,592 --> 00:02:09,291
That did the trick.
29
00:02:14,172 --> 00:02:14,515
AHH!
30
00:02:14,515 --> 00:02:14,899
NO!
31
00:02:14,899 --> 00:02:15,646
IT'S GOT ME!
32
00:02:24,111 --> 00:02:24,212
Men.
33
00:02:26,846 --> 00:02:30,430
Now you see how well these crabs
do against our new technology.
34
00:02:30,430 --> 00:02:32,461
Stick with me and I'll show you
some more.
35
00:02:34,794 --> 00:02:36,404
or volunteers for my demonstration.
36
00:02:51,443 --> 00:02:52,684
This is great.
37
00:02:52,684 --> 00:02:56,728
With this armor and weaponry, I'll be
a hero, and Tekkaman will be a
bad memory.
38
00:02:58,625 --> 00:03:01,136
What do you mean Gawk won't give
Blade back?
39
00:03:01,136 --> 00:03:03,405
You're just going to leave it at
that?
40
00:03:03,405 --> 00:03:06,134
Under current regulations, we've done everything we
can.
41
00:03:06,134 --> 00:03:09,404
Commander Jamison, aren't we even going to
try anything else?
42
00:03:09,404 --> 00:03:12,875
These swivel chair commanders, they're all the
same, every one of them.
43
00:03:12,875 --> 00:03:15,097
I expected more from you, Jameson.
44
00:03:15,097 --> 00:03:19,021
We believed in you, but you were
just waiting to let us down like
everyone else.
45
00:03:19,021 --> 00:03:19,722
Why?
46
00:03:19,722 --> 00:03:20,483
Give it up, Star.
47
00:03:20,483 --> 00:03:21,103
What's the point?
48
00:03:22,462 --> 00:03:23,544
I'm going outside.
49
00:03:23,544 --> 00:03:25,388
I don't like how the air smells
in here.
50
00:03:31,278 --> 00:03:33,943
Gotta admit, I sure do miss him.
51
00:03:33,943 --> 00:03:37,068
Listen, Chief, I've got to tell you,
we all expected more.
52
00:03:37,068 --> 00:03:38,490
This isn't like you!
53
00:03:39,573 --> 00:03:40,902
Come on, we've got work to do.
54
00:03:41,912 --> 00:03:42,754
What?
55
00:03:42,754 --> 00:03:43,075
Mac?
56
00:03:46,692 --> 00:03:47,875
Hold on a minute, Matt.
57
00:03:47,875 --> 00:03:51,081
You mean we're supposed to just go
back to work as if nothing's different?
58
00:03:51,081 --> 00:03:53,325
Yes, that's exactly what I mean, Maggie.
59
00:03:53,325 --> 00:03:54,187
And what about Blade?
60
00:03:54,187 --> 00:03:55,069
Don't you even care?
61
00:03:55,871 --> 00:03:56,693
Of course I do.
62
00:03:56,693 --> 00:04:00,343
But whatever the Commander's done, I'm sure
he has his reasons.
63
00:04:00,343 --> 00:04:02,149
Don't you think he feels bad about
it?
64
00:04:02,149 --> 00:04:03,593
What can we do?
65
00:04:03,593 --> 00:04:04,757
We've got work.
66
00:04:04,757 --> 00:04:05,659
People depend on us.
67
00:04:05,659 --> 00:04:05,860
No!
68
00:04:07,336 --> 00:04:08,598
I know that, Mac.
69
00:04:08,598 --> 00:04:10,060
Then act like it, lass.
70
00:04:10,060 --> 00:04:10,882
All right.
71
00:04:10,882 --> 00:04:14,167
But if anything happens to Blade, I'm
going to be one upset redhead.
72
00:04:14,167 --> 00:04:15,049
Understand?
73
00:04:15,049 --> 00:04:15,758
I'm shaking.
74
00:04:15,758 --> 00:04:16,203
Come on.
75
00:04:20,767 --> 00:04:21,007
Kena!
76
00:04:22,068 --> 00:04:22,789
Come here, please.
77
00:04:23,669 --> 00:04:24,330
Yes, sir?
78
00:04:24,330 --> 00:04:27,612
I want you to take this and
load it into the mainframe.
79
00:04:27,612 --> 00:04:29,556
Um, okay, sir.
80
00:04:32,363 --> 00:04:35,060
Ringle and the others are pretty upset
right now, so please don't...
81
00:04:37,737 --> 00:04:39,059
Get away from me!
82
00:04:45,027 --> 00:04:46,170
Don't ever touch me.
83
00:04:47,734 --> 00:04:49,579
Blade, we're not trying to hurt you.
84
00:04:49,579 --> 00:04:53,489
We just want to get a quick
analysis of your techno armor and its
circuit paths.
85
00:04:53,489 --> 00:04:55,953
All that we need you to do
is walk through this scanner.
86
00:04:55,953 --> 00:04:56,774
It's not going to hurt.
87
00:04:56,774 --> 00:04:57,555
You can trust us.
88
00:04:57,555 --> 00:05:01,181
I don't want any more... Hey, what's
wrong with him?
89
00:05:01,181 --> 00:05:02,583
I don't know, but now's our chance.
90
00:05:05,309 --> 00:05:06,273
Ah, here we go.
91
00:05:09,973 --> 00:05:11,538
Here we go, brother.
92
00:05:11,538 --> 00:05:12,561
Here we go.
93
00:05:13,824 --> 00:05:14,847
That's it.
94
00:05:14,847 --> 00:05:15,208
Right.
95
00:05:15,208 --> 00:05:16,029
This way.
96
00:05:16,029 --> 00:05:18,073
There's nothing to worry about.
97
00:05:20,877 --> 00:05:22,440
Use the sleeping gas on him, now!
98
00:05:33,332 --> 00:05:35,195
Come on, Brother Blade.
99
00:05:35,996 --> 00:05:38,099
You know you want to.
100
00:05:38,099 --> 00:05:38,881
Go ahead.
101
00:05:38,881 --> 00:05:39,822
Flame.
102
00:05:39,822 --> 00:05:39,902
No.
103
00:05:45,598 --> 00:05:47,680
You know you want to.
104
00:05:47,680 --> 00:05:48,421
Go ahead.
105
00:06:23,577 --> 00:06:23,617
No!
106
00:06:29,570 --> 00:06:30,297
I won't do it.
107
00:06:30,297 --> 00:06:31,488
I won't.
108
00:06:33,268 --> 00:06:33,870
I won't.
109
00:06:37,437 --> 00:06:37,678
Said?
110
00:06:39,000 --> 00:06:40,203
Don't get so huffy about it.
111
00:06:40,203 --> 00:06:42,367
We're just trying to see our friend,
alright?
112
00:06:42,367 --> 00:06:43,950
Leave right now, before there's trouble.
113
00:06:44,952 --> 00:06:45,453
Star!
114
00:06:45,453 --> 00:06:45,874
What?
115
00:06:45,874 --> 00:06:46,194
Hey, you!
116
00:06:48,282 --> 00:06:49,256
Awww.
117
00:06:49,256 --> 00:06:50,956
You know, you could have said something.
118
00:06:50,956 --> 00:06:52,119
I'm tired of talking.
119
00:06:52,119 --> 00:06:53,683
I'm going to do something.
120
00:06:53,683 --> 00:06:54,425
You with me?
121
00:06:54,425 --> 00:06:54,946
Let's do it.
122
00:06:56,329 --> 00:06:58,053
I gotta remember not to tick her
off anymore.
123
00:07:16,077 --> 00:07:17,001
Next level, move it!
124
00:07:19,291 --> 00:07:20,436
Where's my support squad?
125
00:07:21,808 --> 00:07:23,614
Get those energy packs changed.
126
00:07:23,614 --> 00:07:24,516
Hurry up.
127
00:07:24,516 --> 00:07:25,479
Come on, let's go.
128
00:07:27,846 --> 00:07:28,889
Keep your eyes peeled.
129
00:07:28,889 --> 00:07:30,273
There's a lot more where those came
from.
130
00:07:31,256 --> 00:07:35,166
Lieutenant, my sensors are picking up a
large object moving this way.
131
00:07:51,254 --> 00:07:51,977
Oh, it can't be.
132
00:07:58,289 --> 00:07:59,891
Well, what do we have here?
133
00:07:59,891 --> 00:08:02,113
A would-be Tekkaman.
134
00:08:02,113 --> 00:08:05,857
It's Marlo.
135
00:08:05,857 --> 00:08:07,699
I thought it was gone.
136
00:08:19,688 --> 00:08:21,070
I don't believe it.
137
00:08:21,070 --> 00:08:22,191
Give me a readout.
138
00:08:22,191 --> 00:08:25,074
General, sensors show that it is the
Tekkaman.
139
00:08:25,074 --> 00:08:25,755
Save her.
140
00:08:25,755 --> 00:08:27,799
Sir, our instruments indicate Balzak is having
141
00:08:27,799 --> 00:08:30,022
intermittent problems with his power circuits.
142
00:08:30,022 --> 00:08:32,346
Balzak, make it work.
143
00:08:32,346 --> 00:08:35,191
Hey, Sabre, why don't you do us
both a favor and leave?
144
00:08:36,105 --> 00:08:38,482
Oh, I'll be leaving alright, little man.
145
00:08:38,482 --> 00:08:41,914
But not until after I take your
cute little suit apart.
146
00:08:41,914 --> 00:08:43,516
I want to see what makes it
tick.
147
00:08:43,516 --> 00:08:46,000
And while I'm at it, I guess
I'll take you apart too.
148
00:08:56,388 --> 00:08:57,051
Come on!
149
00:09:07,634 --> 00:09:08,396
Battle stations!
150
00:09:08,396 --> 00:09:08,938
Battle stations!
151
00:09:08,938 --> 00:09:10,241
We're back in the space ring!
152
00:09:10,241 --> 00:09:10,642
Move!
153
00:09:10,642 --> 00:09:10,943
Move!
154
00:09:10,943 --> 00:09:11,404
Move!
155
00:09:11,404 --> 00:09:13,009
We've got to get to Blade.
156
00:09:13,009 --> 00:09:14,794
Come on, we haven't got a second
to lose.
157
00:09:20,795 --> 00:09:21,536
Wouldn't you know it.
158
00:09:23,052 --> 00:09:25,942
With those guards gone, I thought we'd
get further than this.
159
00:09:25,942 --> 00:09:26,363
Nah.
160
00:09:27,287 --> 00:09:29,800
This is military micromanagement.
161
00:09:29,800 --> 00:09:32,305
Electronic gates, daily passwords, you know.
162
00:09:33,488 --> 00:09:35,635
I'm even surprised we got this far.
163
00:09:35,635 --> 00:09:37,823
A laser cannon sure could help, you
know?
164
00:09:37,823 --> 00:09:38,324
Let me think.
165
00:09:40,080 --> 00:09:41,644
You got it.
166
00:09:44,995 --> 00:09:46,177
Wow, you're amazing.
167
00:09:46,177 --> 00:09:46,858
Good job.
168
00:09:46,858 --> 00:09:47,940
I don't deserve any credit.
169
00:09:47,940 --> 00:09:49,202
I just got lucky.
170
00:09:49,202 --> 00:09:49,983
Come on, let's go.
171
00:09:49,983 --> 00:09:51,205
Right behind you.
172
00:09:53,844 --> 00:09:55,591
Come on, this is a little too
easy.
173
00:09:55,591 --> 00:09:58,423
Oh yeah, there's another electronic lock to
get through.
174
00:10:00,264 --> 00:10:01,127
Hey, wait.
175
00:10:01,127 --> 00:10:04,438
Looks like there's something coming through on
the computer messaging system.
176
00:10:04,438 --> 00:10:05,840
We'd better wait and have a look.
177
00:10:05,840 --> 00:10:06,982
This one's a lot tougher.
178
00:10:06,982 --> 00:10:08,645
Star, hold it.
179
00:10:08,645 --> 00:10:09,947
It's just coming up on the screen.
180
00:10:14,095 --> 00:10:14,999
Ringo, what's the matter?
181
00:10:16,176 --> 00:10:18,900
Only one person is good enough with
computers to hack his way
182
00:10:18,900 --> 00:10:21,384
through Galt's headquarters and open all these
electronic
183
00:10:21,384 --> 00:10:23,507
locks, and I was the one who
accused him of betraying us.
184
00:10:25,023 --> 00:10:27,501
Jameson, how am I ever gonna live
this down?
185
00:10:30,490 --> 00:10:33,020
The Commander knows his stuff, that's for
sure!
186
00:10:33,020 --> 00:10:34,465
It all worked just perfectly!
187
00:10:35,288 --> 00:10:36,250
Ringo!
188
00:10:36,250 --> 00:10:36,672
What's up?
189
00:10:37,494 --> 00:10:38,638
Oh, man.
190
00:10:38,638 --> 00:10:39,861
This does not look good.
191
00:10:40,985 --> 00:10:41,346
Late.
192
00:10:45,631 --> 00:10:50,736
What are you waiting for, bald-head?
193
00:10:50,736 --> 00:10:52,737
Get that techno-snood out here!
194
00:10:54,069 --> 00:10:55,774
You just hold your position, Sergeant.
195
00:10:55,774 --> 00:10:56,917
That's your job.
196
00:10:56,917 --> 00:10:58,442
I'll be out to save you in
a second.
197
00:11:01,934 --> 00:11:03,297
All right, it's showtime.
198
00:11:08,075 --> 00:11:09,374
Time for the final act.
199
00:11:12,897 --> 00:11:13,139
Hello.
200
00:11:23,566 --> 00:11:23,892
No!
201
00:11:31,164 --> 00:11:32,430
Now I guess it's my turn.
202
00:11:34,130 --> 00:11:34,553
Let's go.
203
00:11:34,553 --> 00:11:34,936
Now.
204
00:11:34,936 --> 00:11:35,721
Go away.
205
00:11:37,683 --> 00:11:38,824
You're wasting your time.
206
00:11:38,824 --> 00:11:41,167
No argument there, pal, but Star just
beat up
207
00:11:41,167 --> 00:11:43,890
some of Ghaul's guards and took us
through steel doors to get to you.
208
00:11:43,890 --> 00:11:45,431
We need you, Blade.
209
00:11:45,431 --> 00:11:46,694
Marlo needs you.
210
00:11:46,694 --> 00:11:48,778
Much as I hate to admit it,
the truth is
211
00:11:48,778 --> 00:11:51,123
you're the best thing we've got against
the aliens.
212
00:11:51,944 --> 00:11:53,227
No, I can't do it.
213
00:11:57,542 --> 00:11:58,631
What are you doing?
214
00:12:02,043 --> 00:12:02,766
I'm a monster.
215
00:12:02,766 --> 00:12:02,806
No!
216
00:12:04,211 --> 00:12:05,254
What are you doing?
217
00:12:05,254 --> 00:12:05,776
Let go!
218
00:12:05,776 --> 00:12:07,060
No, you can't take me.
219
00:12:07,060 --> 00:12:08,164
Calm down.
220
00:12:08,164 --> 00:12:09,750
Let go of me, you jinx!
221
00:12:09,750 --> 00:12:10,532
Everyone!
222
00:12:10,532 --> 00:12:12,099
No, you don't understand.
223
00:12:12,099 --> 00:12:13,183
I'm not human.
224
00:12:13,183 --> 00:12:13,725
I'm not convinced.
225
00:12:13,725 --> 00:12:15,351
It's true with all the time and
trouble.
226
00:12:15,351 --> 00:12:17,799
Get a grip and stop feeling so
sorry for yourself.
227
00:12:17,799 --> 00:12:18,621
Get it together.
228
00:12:18,621 --> 00:12:20,068
Leave me alone.
229
00:12:20,068 --> 00:12:21,065
GO AWAY!
230
00:12:21,065 --> 00:12:24,210
Go away, all of you, and forget
that I ever existed!
231
00:12:24,210 --> 00:12:25,832
You got a job to do!
232
00:12:25,832 --> 00:12:27,495
No, I don't want to fight anymore.
233
00:12:27,495 --> 00:12:28,858
Don't make me fight anymore.
234
00:12:28,858 --> 00:12:30,601
I don't want to hurt... Blade, we
need you.
235
00:12:32,665 --> 00:12:33,025
Blade!
236
00:12:34,876 --> 00:12:36,646
Where are you, Blade?
237
00:12:36,646 --> 00:12:37,591
Where have you gone?
238
00:12:37,591 --> 00:12:39,179
This isn't you.
239
00:12:39,179 --> 00:12:40,945
This is someone else speaking.
240
00:12:40,945 --> 00:12:43,754
Someone who doesn't recognize his friends when
he sees them.
241
00:12:43,754 --> 00:12:46,219
Someone who doesn't care about anyone else.
242
00:12:46,219 --> 00:12:47,501
Come back to us, Blade.
243
00:12:47,501 --> 00:12:48,342
Please.
244
00:12:48,342 --> 00:12:48,903
Come back.
245
00:12:53,632 --> 00:12:55,235
I don't know what else to do.
246
00:13:00,644 --> 00:13:01,667
Keep firing!
247
00:13:01,667 --> 00:13:02,951
Infants.
248
00:13:07,474 --> 00:13:09,860
Okay Marlo, you wanna play rough?
249
00:13:09,860 --> 00:13:10,963
I can't be trusted.
250
00:13:10,963 --> 00:13:12,606
I'm a danger to you.
251
00:13:12,606 --> 00:13:13,688
I'm a danger to Marlo.
252
00:13:14,896 --> 00:13:17,961
Within me is the same evil that
drove my brother insane.
253
00:13:17,961 --> 00:13:20,705
I can't control it.
254
00:13:20,705 --> 00:13:21,246
I'm sorry.
255
00:13:21,246 --> 00:13:22,447
I didn't know.
256
00:13:25,408 --> 00:13:26,169
I do know.
257
00:13:27,111 --> 00:13:29,755
The only safe thing to do is
to destroy me.
258
00:13:29,755 --> 00:13:31,898
Because I don't know when it will
hit.
259
00:13:31,898 --> 00:13:33,821
I could turn on you without any
warning.
260
00:13:40,900 --> 00:13:42,241
Where's my brother?
261
00:13:42,241 --> 00:13:44,942
I'd worry about myself if I were
you.
262
00:13:44,942 --> 00:13:47,263
Big talk from Small Fry.
263
00:13:47,263 --> 00:13:50,205
Marlo, you really don't have any idea
what you're up against.
264
00:13:53,018 --> 00:13:53,761
So I'll show.
265
00:13:56,703 --> 00:14:00,496
I've got enough firepower to take care
of two you Marlo, you're finished!
266
00:14:01,535 --> 00:14:03,349
I'll try to control my fear.
267
00:14:06,499 --> 00:14:07,169
I warned you.
268
00:14:18,574 --> 00:14:19,228
Good night, team.
269
00:14:21,323 --> 00:14:24,514
Groupers, concentrate your fire with the technosuits
on the same target.
270
00:14:25,878 --> 00:14:26,513
That'll do it.
271
00:14:37,798 --> 00:14:39,081
Nice suit.
272
00:14:39,081 --> 00:14:42,968
But now you're going to find out
what a Tectoman is really made of.
273
00:14:42,968 --> 00:14:43,529
No!
274
00:14:43,529 --> 00:14:44,251
I don't believe it!
275
00:14:46,707 --> 00:14:47,449
Back!
276
00:14:47,449 --> 00:14:48,351
Get back!
277
00:14:48,351 --> 00:14:50,336
Where's my support squad?
278
00:14:50,336 --> 00:14:51,138
Cover me!
279
00:14:51,138 --> 00:14:51,699
Cover me!
280
00:14:53,082 --> 00:14:53,844
Fire!
281
00:14:55,400 --> 00:14:56,287
It's about time!
282
00:14:56,287 --> 00:14:57,637
Keep firing!
283
00:15:03,750 --> 00:15:06,436
This is getting to be awfully boring.
284
00:15:06,436 --> 00:15:08,601
Is this really the best you can
do?
285
00:15:08,601 --> 00:15:08,841
What?
286
00:15:09,723 --> 00:15:11,207
Playtime is over.
287
00:15:11,207 --> 00:15:12,550
This is the real thing.
288
00:15:14,443 --> 00:15:15,205
Please!
289
00:15:15,205 --> 00:15:15,446
No!
290
00:15:31,056 --> 00:15:31,561
General?
291
00:15:31,561 --> 00:15:34,489
We've lost contact with three of our
squads on the space ring.
292
00:15:34,489 --> 00:15:37,036
We've got a report coming in from
the fourth squad right now.
293
00:15:37,036 --> 00:15:38,059
That's my squad.
294
00:15:38,059 --> 00:15:39,583
Thousands of spider crabs are...
295
00:15:40,712 --> 00:15:41,716
Can't!
296
00:15:41,716 --> 00:15:43,342
Much longer, General!
297
00:15:43,342 --> 00:15:44,788
We need help, and right now!
298
00:15:48,666 --> 00:15:50,655
I don't believe it.
299
00:15:53,742 --> 00:15:55,850
The techno suit is gone.
300
00:15:55,850 --> 00:15:57,616
There's no defense against the Venomoids.
301
00:15:57,616 --> 00:15:58,278
We're helpless.
302
00:16:03,660 --> 00:16:05,263
I cleared the way for them.
303
00:16:05,263 --> 00:16:05,464
Go!
304
00:16:08,733 --> 00:16:10,186
Crush the Marlo scum!
305
00:16:11,053 --> 00:16:13,899
Destroy every last one of them.
306
00:16:13,899 --> 00:16:15,622
Except for one.
307
00:16:15,622 --> 00:16:17,526
My brother Blade.
308
00:16:17,526 --> 00:16:18,107
Save him.
309
00:16:19,009 --> 00:16:20,371
Save Blade from me.
310
00:16:36,240 --> 00:16:36,360
Ah...
311
00:16:38,605 --> 00:16:39,891
Got to find a shuttle pod.
312
00:16:41,298 --> 00:16:42,402
Got to get back to Marlo!
313
00:16:48,105 --> 00:16:48,207
Oh...
314
00:16:50,049 --> 00:16:53,306
General Gulp, the monitor is picking up
thousands of them!
315
00:16:53,306 --> 00:16:54,711
What's their heading?
316
00:16:54,711 --> 00:16:56,196
Working on it, sir.
317
00:16:56,196 --> 00:16:57,381
Apparent trajectory is...
318
00:17:02,948 --> 00:17:04,352
Our command center.
319
00:17:04,352 --> 00:17:05,975
They're going to land here, sir.
320
00:17:05,975 --> 00:17:07,118
Right here.
321
00:17:11,728 --> 00:17:13,040
Commander, isn't there anything- No.
322
00:17:17,796 --> 00:17:21,514
Oh, Commander... Without... laid... Mm-hmm.
323
00:17:22,824 --> 00:17:24,274
Oh, Blade.
20312
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof