All language subtitles for Drop Dead Diva (2009) - S03E13 - Change of Heart (1080p AMZN WEB-DL x265 Celdra)_track3_[eng]

See that aspiring model?
That was me, Deb,

until the day I died.

I thought
I'd go straight to heaven,

but there was
a bit of a mix-up

and I woke up
in someone else's body.

So now I'm Jane,

a super-busy lawyer
with my very own assistant.

I got a new life,
a new wardrobe.

The only people who know
what's going on with me

are my girlfriend, Stacy,
and my guardian angel, Fred.

I used to think everything
happened for a reason.

And, well,
I sure hope I was right.

♪ A girl went back to Napoli ♪

♪ Because she missed
The scenery ♪

♪ The native dances
And the charming songs ♪

♪ But wait a minute ♪

♪ Something's wrong ♪

♪ Hey, mambo, mambo Italiano ♪

♪ Hey, mambo, mambo Italiano ♪

♪ Go, go, go
You mixed-up Siciliano ♪

♪ All you calabrese do the mambo
Like a crazy with a ♪

♪ Hey, mambo
Don't wanna tarantella ♪

♪ Hey, mambo
No more mozzarella ♪

♪ Hey, mambo, mambo Italiano ♪

♪ It's-a so delish-a
Everybody come capisce ♪

♪ How to mambo Italiano ♪

How did you know
I was craving a cappuccino?

Oh, I took a gamble.

You were talking
in your sleep, in Italian.

I was having my Italian dream
again.

Ooh.

My roommate in the kitchen?Don't think she came home.

Let's go out for breakfast.

You just want to avoid Stacy.Well, that's true.

We haven't spoken
since I confronted her.

Last thing I wanna hear about
is some party she went to.

All right,
let's go find some cornetto.

Who knows, maybe some brioche
with a little marmellata on top.

If we're gonna have
an Italian breakfast,

let's do it right.

This is a nightmare.

The sounds, smells,
polyester sheets.

What did I do to deserve this?

You punched Brian Pullman
in the face.

It's all over YouTube.

I did. I lost my head.

How did I look?

Let's focus on getting you out.

It's a first offense,
DA's office is offering an ACD.

Oh, that's amazing.
A what?

It means if you stay
out of trouble,

the whole thing goes away.

Really? Like liposuction
for your criminal record.

You son of a bitch!

You're doing my assistant
and my commercial?

You turned down
the commercial.

I could watch this all day.What are we watching?

That's for Summer,
and that's for besmirching!

Oh, my God.

How is she not in jail?She is.

What?That's why she called us
last night.

To bail her out.

Oh, my God.
I sent her to voicemail.

I am the worst friend.
I have to get down there.

Grayson's on it.
You have an appointment.

Judge Maxwell's office called.

You were ordered to provide
pro bono assistance

for an Aaron Howard.

Who?A death-row prisoner.

He killed a guy
eight years ago.

Gonna be executed in 72 hours.What does he want with me?

What everyone on death row
wants.

Conjugal visit?No, to get off of death row.

Oh.I looked at his file.

No real reversible errors.

Just small stuff.
Misspelled his name twice.

DA never handed over
victim's death certificate.

Nothing to hang an appeal on.Can't I say no?

Not to Judge Maxwell.
Even Kim's afraid of him.

And to think,

this day started off
with a cappuccino in bed. Hmm.

Hey.
Hey.

You have a minute?For the boss? Always.

Listen, I realized

last night might have been
inappropriate.

The kissing?Yeah. Uh...

It won't happen again.

That would be a shame.Really?

Here's how I remember it.

I kissed you first.

Parker.

Can I talk to you for a second?

What's up?

Um, I want to apologize
for last night.

Walking out
in the middle of dinner.

It was unprofessional.

I picked a fight with you

because you hired
your ex-girlfriend.

Kim--No. I was out of line.

Your reaction
was understandable.

Because the truth is,

I have some
unresolved feelings--

I don't care.

That's not a passive-aggressive
"I don't care."

When I came back,

I told myself it had
everything to do with work

and nothing to do with you.

I got sidetracked.

Here.

A partnership agreement?I deserve it.

If not, I'm prepared to leave.

And I suspect a significant
number of clients will follow.

It's been a good year.

You're giving me an ultimatum?I've never liked that word,

but yes.

Your Honor, the ADA and I spoke
and he agreed to a deal.

The deal is off the table.

What?
We just spoke an hour ago.

My office can offer an ACD
to first-time offenders.

My client
is a first-time offender.

Not according to her record.

You pled guilty
to a criminal trespass?

Oh, that?

It was a long time ago
and it doesn't count.

I picked up trash for a month.

That's called community service,
which means you pled guilty.

Oh.

The charge is assault.
How do you plead?

Not guilty.Not guilty.

So noted. We'll set
a trial date this afternoon.

Tell me I shouldn't worry.

No cell phones.
Don't hand him anything.

No physical contact
of any sort.

I wasn't planning on it.

And you might
wanna cover up.

Oh. Warden, you sound like
my dad before I went to prom

If you need any assistance,

there will be a guard
right outside. Hmm?

Aaron?

Hi, I am Jane Bingum.

Please, have a seat.

I won't be much help
with an appeal--

I don't want an appeal.

Sorry, what did you say?

I deserve what's coming.

Then why did you ask
for a lawyer?

My sister, Tina,

was born with a congenital
heart defect.

She hasn't talked to me
since I've been in here.

But my cousin,
he gives me updates.

She's dying.

I wanna give her my heart.
I'm a perfect match.

But the problem is--The state won't allow it.

Miss Bingum,
I'm gonna die no matter what.

Please help me save
my sister's life.

Bingum.Parker. No time to talk.

I got a death-row inmate
who wants to donate his heart.

But lethal injection in
California requires three drugs.

The third
renders the heart unsuitable.

A non-starter.Not quite.

In Ohio and Washington,

a single drug causes death
without damaging the heart.

Convince the court
to allow the protocol.

I have to see if the sister
will take the heart.

You're gonna need help.Oh, thank you.

Start by tracking down
the most recent capital cases.

Kaswell. You're second-chairing
her pro bono.

What?

I was wrongfully convicted
like that guy in The Fugitive.

Or the teacher in Gossip Girl.
Or Ashley Judd in--

Double Jeopardy?
Here's the difference.

You pled guilty. Why do that
if it wasn't you?

I was covering for somebody.

For who?For-- I don't wanna say.

Okay, fine, it was Deb.Deb broke into someone's house?

Not just anyone's house. Deidre
Hall's house.

Deidre Hall?
The soap-opera star?

Deb had an audition
for Days of Our Lives.

To play one of Marlena Evans'
genetically engineered twins.

The ones she had on the island
during her coma?

Deb decided
the best way to prepare

would be to rehearse
in her house. For inspiration.

You didn't talk her out of that?You know how she was.

She thought I'd look like
Vin Diesel if I shaved my head.

Who knew a head
could be so lumpy?

Anyway,
I let her take my car.

When she left Hall's house,
she tripped an alarm,

someone spotted
my license plate.

The cops paid you a visit.

I knew Deb had the audition
the next day,

so I told them I did it.

You did that for her?

She would have done
the same for me.

Look, I cannot go back to jail.

I am not as tough
as Paris or Lindsay.

Hey, I'll figure
something out.

Okay?Okay.

Thanks.

The answer is no.

You don't want his heart?

No.

I'm sorry to push,

but this may be
your last hope.

I went to that boy's funeral.

The one my brother killed.

I saw what Aaron took
from that family.

I don't want anything from him.

I'm gonna take my chances
on the transplant list.

So please, go.

You're incredibly selfish.

Kim.Excuse me?

Take your chances
with the transplant list?

There's a dozen people waiting
for any heart you take.

My cousin Nick could die
because of you.

He's been waiting six months

for the chance
you're spitting at.

This is a waste of time.
Let's go.

Wait.

I'm not making any promises,
but I will talk to Aaron.

I had no idea about your
cousin Nick. I'm sorry.

I don't have a cousin Nick.

But someone does.

Hey. I might have found
a loophole.

I knew it was legal to punch
a guy who cheats on you.

No. That's still a crime.Hmm.

But I've been reading your file

and we may be able to retry
the old trespass case.

I know what you're thinking.I wasn't thinking anything.

You think she's no longer
a big bitchy diva.

Wanna run into that office,
throw your arms around her.

Okay, that's kind of
what I was thinking.

But a bit dirtier.Don't. Gotta be strong.

Why?Remember what it was like

to watch her kiss
another dude.

Her lips on his.

The lies, the betrayal.
How she took your trust

and soaked it in gasoline
and set it on fire.

You're right. She did.

Hi, Fred.

Um, do you think we could talk?

Uh, well--Does someone smell gasoline?

Actually, I'm busy.
I'm doing stuff.

So...

Make any friends in the clink?

Tina hasn't made a decision.

She just agreed
to come see you.

What do you need to see?
That I regret what I did?

That I accept the consequences
of my actions?

Part of me hoped
that I wouldn't recognize you.

But I do and I--

Jane, I can't.

Remember Dana Point?

The summer I taught you
how to surf?

First time you got up
on your board?

Stood on your feet
for five seconds,

then that swell buried you
and you--

I didn't know which way was up.

You grabbed my arm, pulled me
and told me to breathe.

That's what I'm doing now.

I hear you have a new business.

A travel agency.
It's really very nice.

Probably the last one
in the country.

Turns out there's this thing
called the Internet.

Leave it to me, right?

No, it makes perfect sense.

We always talked about
wanting to travel the world.

Tina, you need to make
a decision.

Please.

There's one good thing
I could do before I die.

Maybe it's all okay.

I don't wanna make it okay.
Don't you get that?

I take your heart,
I benefit from what you did.

You can't change
what happened.

But there's no reason
for you to die too.

It doesn't help anyone.

Tina, please.

Please.

Please.

Please, please.

Okay.

Yeah?

Counselors, as I see it,
the transplant issue is moot

until we settle
the larger question,

how Mr. Howard
is to be executed.

A single injection
of pentobarbital

will do its job without
destroying Aaron's heart.

Law stipulates
how inmates be put to death.

It is not for this court
to settle.

This court has a duty
to mandate a change

if current protocol violates
the Eighth Amendment,

prohibition against cruel
and unusual punishment,

which it does.According to whom?

Let us call one witness
and we'll prove it.

When can your witness be here?

He's already here.

We call Warden Richard Stekler.

Warden, who was in charge
of the prison two years ago

when an inmate named
Reggie Allen was executed?

I was.

Isn't it true the drug that was
to render him unconscious

didn't work?It worked.

It just took a little bit
longer than expected.

Here is the official report.

Would you please read
the highlighted portion?

"Reggie appeared to be
awake the entire time.

"He gasped for air,
arched his back,

"spasmed and cried out long
after he should have been out."

Are you okay?

"After two witnesses
became ill,

the curtains had to be drawn."

Arched his back,
spasmed and cried out.

That doesn't seem
cruel and unusual to you?

Your Honor, Ohio and Washington
switched to a single drug

after similarly
botched executions.

Shouldn't we do the same?

All right, you'll have
my decision by 5 p.m.

Witness is excused.
We're at recess.

Your client wishes
to withdraw her plea

on a six-year-old misdemeanor?

See, after Barrett pled guilty

and completed
the community service,

the DA never entered
the verdict.

Come on. This is ridiculous.

This kind of thing
happens all the time.

Miss Barrett has the right
to withdraw her plea

and go to trial on the break-in.

Yeah!Thank you.

Okay. Since we're reopening
the old case,

the state amends the charge
to include felony burglary.

Two to six years.What are you talking about?

When my office got your motion,
we contacted Deidre Hall,

who informed us
that on that night

a pair of custom-made
leather boots were stolen.

Your Honor, she didn't report--

She didn't because she feared
the tabloids would embarrass her

as she had just donated money
to a bird sanctuary.

And the boots
were ostrich leather.

I saw them in Vogue.

Security footage
taken that night.

Could be any young
blond woman.

I think a jury would have
no problem connecting the dots.

Your Honor--You started this, Mr. Kent.

The jury will hear
the new charges.

Hi.Hey.

Sorry I'm late.No apologies necessary.

My mood is that good.

Really? Then I will have
what you're having.

I just got the call.What call?

I'm going to sail
on an America's Cup yacht.

Oh, that's amazing.

Day after tomorrow,
I leave for New Zealand.

I thought
it was the America's Cup.

Boat's based in Auckland.

I'll be training there
for a year.

So you're just gonna move
to New Zealand?

Why not?Because...

Because you're a judge.Okay.

Okay,
Mr. Free-And-Easy-No-Baggage.

I mean, don't get me wrong,

I would love to drop everything
and move to Italy.

You know, and spend my nights
with fashionistas

and my days
sleeping off my nights.

You know,
but it's the real world.

And New Zealand
is part of that world.

Come with me.What?

You'll love it there.
It's Middle-earth.

Friendly people, great wine.

Maybe we'll see a hobbit.
Who knows?

Owen, I can't go with you.

Did you honestly think
I was gonna say yes?

Uh...

I never thought you'd say no.

I was looking for the temp.
You know--

Elisa?Yeah.

You brought her
a coffee beverage.

New policy: Senior staff
treats the temps to coffee.

Huh. Couldn't start that
when I was a temp?

Is she back from lunch yet?

No. She just called.
Had to go to the emergency room.

What? What's wrong?

She didn't say.

You stole those boots.

What?Six years ago,

I let you borrow my car.
You broke into Deidre's house

even after I told you
it was a bad idea.

You stole her boots
and you never told me.

That's crazy.I covered for you.

I spent the summer
picking up trash.

I even touched
a pair of underpants

with Gary Busey's name
sewn on them.

And now I'm going to jail
because of you.

Also because I punched Brian,
but mostly because of you.

Hey. I apologized
every single day that summer.

And you know why?

Because that is what
best friends do.

Know when else
best friends apologize?

When they have been
really mean and braggy

and said horrible things

just because
they're on a TV show.

Maybe I'd have apologized

if you hadn't gotten everyone
to turn against me.

We were trying to bring you
back down to earth,

but you weren't listening.

Well, I'm listening now.

I am sorry.

I was so mean to you
and I was so mean to Fred.

Now I've ruined everything.

It's okay. Come here.

Sorry I accused you
of stealing Deidre Hall's boots.

I mean,
she probably just lost them.

Sweetie.Yeah?

I did steal those boots.

You stole those boots?

Yes. Because I was in her house

and I was getting inspired
and I went to her closet

and they were so spectacular.I know.

And then there's sirens.

And I can't get
the damn boots off.

I panicked, and I ran to that
car with those boots on.

Why didn't you tell me?

I couldn't say anything.
You'd never forgive me.

Of course I would.

That's what best friends do.

Elisa?Who are you?

I think I have the wrong room.

If you're looking for Elisa,
she'll be right back.

Who are you?I asked you first.

I'm Jay Parker.I'm Eric.

What happened to your arm?

Got in a fight.Really?

With a skateboard.Ouch.

How do you know Elisa?That's easy.

She's my mom.I'm sorry?

What for?

Elisa's your mom?

Yeah. She'll be right back.

How old are you, Eric?He's 7.

Hey, Mom, can we go now?Soon, baby.

Jay, can I speak to you
outside, please?

You have a kid.
A 7-year-old.

We were together
eight years ago.

Jay--You never even told me
you're a mom.

You gotta go pretty far out of
your way not to bring that up.

He's mine, isn't he?

I was gonna tell you.

Whoa, I-- You were gonna?

You've had seven years.
Seven years.

When were you thinking
you might tell me?

Please don't raise your voice.

You don't know how many times
I started to call you.

But every time--I can't do this right now.

Nothing worse than waiting
for a phone to ring, right?

The judge said 5 p.m.,

so we've got another
15 minutes.

Maybe that's good news.

If it was a no,
wouldn't he done it quickly?

There's no telling.

Hello. Jane Bingum.

Yes.

Yes, I understand.

Thank you.

I'm so sorry.

Tina, this is not over.

We've prepared the appeal,

we will go to the Supreme Court.

Yes.

I think I just need some air.

Okay. Let's split up the roster,
find a judge.

Someone's willing to stay
Judge Maxwell's order till--

Tina.Oh, my God.

Tina!Tina.

Oh, my God. She breathing?I don't know.

Somebody get some help.

Tina.Tina.

It's viral myocarditis.

Basically, the faulty valve
finally gave out.

What are her options?

She needs a new heart. Now.

What about the transplant list?Her condition puts her

near the top when a heart
becomes available but--

I'm so sorry.
I tried to reach you.

What is it?The prison called.

Aaron's last rites are tonight
at 9 p.m.

He wants you there.Okay.

Jay.

I should have told you
back then.

You think?

I was waiting--For what?

See if I fell for you again?

Was it just one big test?

If I pass, I meet my kid?No.

I understand why you came back,
all right?

That ought to cover it.

Do you really think--?What?

Not enough?

Are you sure about this?

Trust me, the boots are here.

Deb organized her footwear
by designer and season.

Right. And then I just
kind of threw everything

into random boxes.

Well, let's dive in.

♪ Hello, my friend ♪

♪ I remember when you were
So alive with your wide eyes ♪

♪ Then the light that you had
In your heart was stolen ♪

♪ So when you get the chance ♪

♪ Are you gonna take it? ♪

♪ There's a really big world
At your fingertips ♪

♪ And you know you have
The chance to change it ♪

These are spectacular.

I totally get
why she stole them.

Scotch in the middle
of the day, huh?

Parker, I need an answer.

To my proposal.

Your ultimatum?

No.

You can't get an answer.

Not right now.

You remember the part
where I said I'd leave

and my clients would follow.

You wouldn't be
the first woman

to walk out on me today.

Elisa?

She's got a kid.

We've got a kid.

Eric.

He's 7.

Oh, my God.

Yeah. Found out
about three hours ago.

I think I handled it
pretty well.

I yelled at her
in a crowded hospital,

and then I yelled at her
in the privacy of my own office,

and then I wrote her a check
and said,

"That ought to cover it."

You didn't.

Oh, yeah.

I'm a real prince.

What am I gonna do?

We don't get
infinite opportunities

to do the right thing.

You need to fix this.

Can I help you?

I'm looking for Fred.

He is not here.

Teri, I need to talk to him.He doesn't wanna see you.

Not today, not tomorrow,
not ever.

Could you give him a message?Keep it short.

Tell him I'm sorry.

And I know
that I ruined everything.

But I can't imagine my life
without him.

And every time
there's a knock at my door,

I'm gonna hope that it's him.

Wow, are those real tears?
Your acting's not that good.

I love him, Teri.

What are you doing here?

We're here to see our client.

He wants us present
for his last rites.

Aaron Howard hanged himself
in his cell 15 minutes ago.

Oh, my God.What?

Doctors pronounced him
brain-dead.

He's on life support
in the prison hospital.

He found a way to do it.
That's why we're here.

I'll call the hospital,
let the team know.

We're gonna need
to move the body.

That's not gonna happen.Excuse me?

As long as his heart is still
beating, he's my prisoner.

He's not going anywhere.

We have a small window
of opportunity here--

We have rules,

Aaron Howard tried to go
around them.

I won't let that happen.Warden, please.

If Tina Howard doesn't get
that heart, she'll die.

Aaron Howard was pronounced
brain-dead by prison physicians.

Yet the warden refuses
to release his body.

As is his right consistent
with discretion

accorded by the Department
of Corrections.

The warden still considers him
a prisoner.

Okay, fine. Then we ask
that you pardon Mr. Howard

and order
his immediate release.

What?Did I stutter?

Miss Bingum, only the governor
has the power to grant a pardon.

I'm sympathetic, but unless
you have a legal argument

that falls within my purview,
there's nothing I can do.

During trial,
the prosecution failed

to turn over
the death certificate.

Is this true?

Who knows?
But even if it were,

there's no question
the victim died.

We appeal Aaron Howard's
conviction.

Discovery was withheld.

We know a missing death
certificate is not significant.

Come on.I don't. Miss Kaswell?

No. That's why we have judges.
I believe a question like this

does fall
under a judge's purview.

Yes, it does.

Motion granted.

You'll be overturned.
It'll never stand up.

Well, maybe not, but at least
a life will have been saved.

Release Aaron Howard.

Even if I were to accept
where these boots were found,

how are they relevant
to proving innocence?

That will all be explained
by my next witness,

Miss Deidre Hall.

Miss Hall,
was your house broken into

on the night of June 12th, 2005?

Yes, it was.Was anything taken?

My custom-made
ostrich-leather boots.

Miss Hall, are these
your missing boots?

Size six.They are.

I love those boots.

I'd like to now enter
into evidence

my client's feet.

Size eight and a half.Objection. Her feet?

Very simple. The ADA's case
is based on my client

entering Miss Hall's house

and walking out
wearing these boots.

Let's see if that's possible.

I'll allow it.

I'm glad I got a pedicure.

Any day now, Miss Barrett.

I'm trying.

This is nuts.

Oh, stop it.
You'll destroy them.

There you have it. Stacy
couldn't possibly wear these.

Not now, not then.

It wasn't her in the video.
And it wasn't her in the house.

Hey.Good morning.

I talked with your doctor.

She said the operation
was a complete success.

And that is a direct quote.

I don't know how to thank you.
I have no words.

Hi.

I'll check in on you later.Okay.

I'm sorry to interrupt.

That's okay. What's going on?

Teri told me where to find you.

I'm on my way to the airport
but I had to come here first

because I had to try
one more time.

Owen--Please, let me finish.

I did it all wrong,
the way that I asked.

I told you about New Zealand,
then I invited you along

like it was an afterthought,
but it wasn't.

The moment I got the call,

all I could think about
was being there together.

Having everything that I love
in my life in one place.

Come with me.

It sounds amazing.Then say yes.

I wish I could.

But people depend on me here.

Clients, friends.

Colleagues at work.

My life is here.

So I can't.

But I love that you asked.

You wanted to see me?

I have news.You're standing up, bad news.

I'm going to jail.No. The judge held the ADA

to his original offer
on the assault.

Which is a long way of saying...

you're a free woman.

Oh, my God.I know.

Oh, my God!I know.

Thank you so much.

Grayson.

I'm sorry.

No. No.

The last few days, it--

You're so much like Deb,

and--and when I'm with you,
it's like I'm with her.

Grayson, listen to me.

I'm not Deb.

Jane is.

Congratulations.

Partner.

Thank you.You were right.

You've proven yourself a solid
lawyer and a capable leader.

And that's exactly
what this firm needs.

Especially now.

Wait.

Now?

Elisa and Eric are gone.

I went by the house.
It's cleared out.

She has family in Chicago.

I'm going after them.

To Chicago.Uh-hm.

For how long?

However long it takes.

And while I'm away,

you're in charge.

Owen. Hi.Jane?

I was afraid
I was gonna miss you.

You changed your mind,

you raced down here
just in time.

Like the end of a movie
or something.

Owen. You're such
an amazing guy.

Know how I know that?

Because you inspired me
to follow my dream.

Which isn't in New Zealand.

Italy.

Italy.

My plane leaves in 15 minutes.

I'm gonna start fresh,
you know? No baggage.

Literally.
Who needs old clothes

when there's a Prada outlet
right outside Milan?

I'm gonna miss you, Jane.

I'll miss you too.

Bye.

Cutting it a little close.
They're boarding.

What are you doing here?Teri showed me your text.

About sending a postcard
from fashion week in Milan.

Please,
just don't try and stop me.

Okay.

I'm happy for you, Jane.

You're finally
living your life.

And besides, I've never been
to Italy, so why not?

You're not coming.

I have to do this on my own.

You okay with that?Uh...

Actually, I am relieved.

See, I have a little dream
myself.

Oh.

I am going to propose
to Stacy.

Oh.

"Oh?" How about,
"Congratulations, Fred"?

Fred,
I have to tell you something,

and it's gonna hurt.

I saw Grayson and Stacy
kissing in the office.

No. No.

Stacy told Teri
how much she loved me.

I was there, I heard it.

You know,
I should have seen this coming.

Stacy really is Grayson's type.

I mean, I should know.
I used to be.

What do I do now?

Well, um...

Look, there's a whole world
out there, Fred. Take your pick.

Final boarding call
for flight 543 to Milan.

Okay, that's me. I gotta go.Oh, okay.

Final boarding call
for flight 543...

Thank you.

All set.

Wait. That's my flight.The doors have closed.

You don't understand.
I have a ticket.

You need to get me
on that plane.

Let me see what I can do.

♪ I need another story ♪

♪ Something
To get off my chest ♪

♪ My life
Gets kind of boring ♪

♪ Need something
That I can confess ♪

♪ Till all my sleeves
Are stained red ♪

♪ From all the truth
That I've said ♪

♪ Come by it honestly
I swear ♪

♪ Tell me
What you want to hear ♪

Is this seat taken?

♪ I'm sick
Of all the insincere ♪

♪ So I'm gonna give
All my secrets away ♪

I'm sorry, you're too late.

But what about
the America's Cup?

I can sail on a boat
any day of the year.

How often am I gonna get
a chance to see Italy with you?

If you're okay with it.

I am very much okay with it.

♪ So tell me
What you want to hear ♪

♪ Something that'll light
Those years ♪

♪ I'm sick
Of all the insincere ♪

♪ So I'm gonna give
All my secrets away ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Got no reason
Got no shame ♪

♪ Got no family I can blame ♪

♪ Just don't let me
Disappear ♪

♪ I'm gonna tell you
Everything ♪

♪ So tell me
What you want to hear ♪

♪ Something that'll light
Those years ♪

♪ I'm sick
Of all the insincere ♪

♪ So I'm gonna give
All my secrets away ♪