Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:16,040 --> 00:02:17,440
Bir kez daha, geldik!
2
00:02:53,560 --> 00:02:56,360
istemiyorum
3
00:02:56,360 --> 00:03:08,520
için
4
00:03:08,520 --> 00:03:10,980
kimseyi duy.
5
00:03:12,650 --> 00:03:13,870
Artık dayanamıyorum.
6
00:03:14,110 --> 00:03:16,110
Öyle düşünmüyorum. Olmamalıydı
kolay.
7
00:03:16,810 --> 00:03:20,030
Eğer yanlış anladıysam bunu tercih edersin
yine oldu.
8
00:03:20,270 --> 00:03:22,190
Bu hiç sorun değil.
9
00:03:22,830 --> 00:03:24,030
Benimle dalga mı geçiyorsun?
10
00:03:24,390 --> 00:03:26,890
sana sahip olmak güzel olurdu
burada. Gerçekten mi?
11
00:03:27,250 --> 00:03:28,610
Torununuz çok tatlı.
12
00:03:36,630 --> 00:03:37,970
Ne yapıyorsun? bakıyor musun
kamera mı?
13
00:03:38,370 --> 00:03:39,450
Hayır, hayır teyze, elbette.
14
00:03:39,650 --> 00:03:40,388
Ben istemezdim.
15
00:03:40,390 --> 00:03:41,390
bakıyordum...
16
00:03:41,760 --> 00:03:42,960
Yaşanan karışıklık.
17
00:03:43,200 --> 00:03:44,380
Bütün bunlar neden?
18
00:03:44,840 --> 00:03:45,840
Ah, bu.
19
00:03:46,800 --> 00:03:47,960
Taşınmaya karar verdim.
20
00:03:48,360 --> 00:03:49,740
Gerçekten mi? Taşınmaya mı karar verdin?
21
00:03:50,940 --> 00:03:54,060
Ben buradan gitmek istiyorum, Chris. onu düşünüyorum
burada.
22
00:03:55,200 --> 00:03:58,220
Bütün bu ev bana onu hatırlatıyor. ben
artık dayanamıyorum.
23
00:03:59,560 --> 00:04:01,560
Hayatıma biraz ara vermem gerekiyor.
24
00:04:02,440 --> 00:04:03,760
Bu mümkün değil.
25
00:04:04,320 --> 00:04:08,480
Sana inanıyorum. Ama bu kolay olmamalı
senin için. Hayır.
26
00:04:09,560 --> 00:04:10,580
Hiç de kolay değil.
27
00:04:13,200 --> 00:04:14,460
Onunla çok uzun yıllar geçirdim.
28
00:04:14,940 --> 00:04:18,000
Ve şimdi her şeye yeniden başlamam gerekiyor.
29
00:04:18,940 --> 00:04:19,940
Anladım.
30
00:04:20,760 --> 00:04:27,120
Nesneleri yerleştirmek için yardıma ihtiyacınız varsa
kutular, ağır kutuları taşıyın, herhangi bir şey, o
31
00:04:27,120 --> 00:04:28,120
sorun olsun.
32
00:04:28,380 --> 00:04:29,380
Ciddi misin?
33
00:04:29,780 --> 00:04:30,739
Hiç de bile.
34
00:04:30,740 --> 00:04:31,980
Harikasın.
35
00:04:35,500 --> 00:04:36,500
Dinle, hadi şunu yapalım.
36
00:04:38,140 --> 00:04:40,480
Bana söyleneni yapacağım.
37
00:04:40,950 --> 00:04:45,230
Az önce duş aldım ve gidiyorum
daha rahat bir şeyler giy.
38
00:04:45,650 --> 00:04:49,330
Ve sonra bana bir şey vermek istemiyorsun
sistem.
39
00:04:49,550 --> 00:04:51,550
Elbette çok özleyeceğiz.
40
00:04:52,010 --> 00:04:53,210
Elbette elbette.
41
00:04:55,090 --> 00:04:57,370
O zaman yapacağım.
42
00:05:21,900 --> 00:05:22,900
Bu genç.
43
00:07:05,020 --> 00:07:06,900
Hayır Zia, tabloları getiriyordum.
44
00:07:07,680 --> 00:07:10,140
Gel, buraya gel, gel. Üzgünüm, yapmadım
istiyorum.
45
00:07:10,520 --> 00:07:12,200
Hayır, kendinizi haklı çıkarmanıza gerek yok.
46
00:07:12,900 --> 00:07:14,640
Dinle, kitabı okudum.
47
00:07:15,340 --> 00:07:15,700
ne
48
00:07:15,700 --> 00:07:28,540
bir
49
00:07:28,540 --> 00:07:29,660
hot hand, Chris.
50
00:07:33,680 --> 00:07:34,860
İpek kadar yumuşaktım.
51
00:07:41,420 --> 00:07:42,860
Çok tatlı bir yüzün var.
52
00:07:44,900 --> 00:07:46,480
Çok yumuşaksın.
53
00:07:48,740 --> 00:07:49,740
Çok hoş kokulusun.
54
00:07:52,740 --> 00:07:59,420
Biliyor musun, sen gittiğinden beri ben
o genç ve güzelle
55
00:07:59,420 --> 00:08:01,440
kız. Depresyona girdim.
56
00:08:03,470 --> 00:08:06,650
Artık kendimi kadın gibi hissetmiyorum. ben
istendiğini hissetme.
57
00:08:10,990 --> 00:08:11,990
Güzelsin.
58
00:08:12,730 --> 00:08:13,730
Ciddi misin?
59
00:08:14,150 --> 00:08:17,590
Sen en güzel ve en seksisin
şimdiye kadar gördüğümüz kadın.
60
00:08:17,810 --> 00:08:18,810
Emin misin?
61
00:08:19,750 --> 00:08:20,750
Bu ne?
62
00:08:20,950 --> 00:08:22,210
Bana kur mu yapıyorsun?
63
00:08:22,550 --> 00:08:24,190
Beni test mi ediyorsun, Chris?
64
00:08:24,770 --> 00:08:26,030
Evet, öyle derdim.
65
00:08:26,690 --> 00:08:29,130
Eğer sana karşı koyabilseydim...
66
00:08:33,549 --> 00:08:34,549
Benim kırışıklığım.
67
00:10:31,600 --> 00:10:33,440
Kahretsin.
68
00:11:06,850 --> 00:11:08,250
Tamam aşkım.
69
00:11:31,760 --> 00:11:33,360
Yarın görüşürüz.
70
00:12:06,030 --> 00:12:07,030
Ah.
71
00:12:35,850 --> 00:12:36,390
Ah, hadi söyle
72
00:12:36,390 --> 00:13:05,104
bravo.
73
00:13:25,420 --> 00:13:27,280
Ah, ah, ah, ah.
74
00:13:54,760 --> 00:13:55,760
Bu doğru.
75
00:15:13,840 --> 00:15:15,180
Bu çok zor!
76
00:15:40,470 --> 00:15:42,450
Yapma. Yapma.
77
00:15:42,850 --> 00:15:44,250
Yapma.
78
00:16:09,480 --> 00:16:10,480
Hoşuna gitti mi?
79
00:16:10,740 --> 00:16:11,740
Evet.
80
00:16:42,960 --> 00:16:44,900
Bakalım burada şansımız var mı?
81
00:17:46,649 --> 00:17:48,530
Üzgünüm.
82
00:18:56,040 --> 00:18:57,640
Ne kadar ağır olduğunu hissedebiliyor musun?
83
00:20:00,490 --> 00:20:02,570
Bakın, çünkü bunu tekrar yapmamız gerekiyor.
84
00:20:04,310 --> 00:20:06,990
Çünkü bunu tekrar yapmamız gerekiyor.
85
00:21:08,010 --> 00:21:09,010
Evet.
86
00:21:43,110 --> 00:21:45,450
Rahibe Teresa, tutta russa di piacere.
87
00:22:56,110 --> 00:22:57,110
Serin.
88
00:23:46,600 --> 00:23:47,880
Devam etmek. Devam etmek.
89
00:29:48,560 --> 00:29:49,560
Görüşürüz. Hadi.
90
00:31:53,450 --> 00:31:54,450
Derin düşünce.
91
00:33:58,840 --> 00:33:59,940
Neden durdurulamıyor?
92
00:42:50,640 --> 00:42:51,640
Güle güle.
93
00:47:53,390 --> 00:47:54,450
Şimdi gidip kitaba bakalım.
94
00:52:25,230 --> 00:52:26,290
Bana bir öpücük ver.
95
00:52:27,090 --> 00:52:28,090
Yorgunum.
96
00:55:44,560 --> 00:55:51,380
Kesinlikle bir domuz olarak kabul edileceğim
cadaloz, ama gerçekte ben, Elena'yım, benim
97
00:55:51,380 --> 00:55:53,900
kızım ben gerçekten aşığım.
98
00:55:55,140 --> 00:56:00,440
Onun canlılığına, güzelliğine, ona bayılıyorum
bana annesini çok hatırlatıyor.
99
00:56:00,940 --> 00:56:03,000
Her şey eğlence için böyle doğdu.
100
00:56:03,760 --> 00:56:06,900
Daha sonra hırs ve arzu hakim oldu.
101
00:56:07,840 --> 00:56:11,940
Ve şimdi Elena benim gencim ve küçüğüm
Lolita.
102
00:56:31,850 --> 00:56:33,370
Merhaba Fabio. Merhaba Paolo.
103
00:56:33,810 --> 00:56:34,709
Her şey yolunda mı?
104
00:56:34,710 --> 00:56:35,710
İyi, güzel.
105
00:56:35,790 --> 00:56:36,790
Tamam aşkım.
106
00:56:37,270 --> 00:56:40,030
Dinle, o zaman bugün evde görüşürüz
benimki öğleden sonra 3'te, tamam mı?
107
00:56:40,470 --> 00:56:44,470
Ah. Bak, orada olmasalar bile
sorunlar. Evet, evet, endişelenmeyin, öyle
108
00:56:44,470 --> 00:56:45,470
ona yapmasını söylediğim şey.
109
00:56:45,690 --> 00:56:47,070
Sonuçta baba benim değil mi?
110
00:56:47,670 --> 00:56:49,670
Ah, zaten uyarmıştın, her şey yolunda
o zaman.
111
00:56:50,010 --> 00:56:51,450
Hadi, göreceksin, çok eğleneceğiz.
112
00:56:51,730 --> 00:56:55,430
Ah, lütfen şunu unutma
parayı getir, tamam mı?
113
00:56:55,850 --> 00:56:56,850
Hadi, hadi.
114
00:56:56,990 --> 00:56:58,130
Hadi, sonra görüşürüz.
115
00:56:58,490 --> 00:56:59,490
Sonra görüşürüz, sonra görüşürüz.
116
00:56:59,710 --> 00:57:00,609
Güle güle, güle güle.
117
00:57:00,610 --> 00:57:01,610
MERHABA.
118
00:57:16,200 --> 00:57:18,940
Bu arkadaşım Paolo. gördün mü
ne kadar tatlı?
119
00:57:19,600 --> 00:57:20,600
Gördüm, gördüm.
120
00:57:20,800 --> 00:57:21,800
Biraz sevimli.
121
00:57:22,420 --> 00:57:25,540
Hadi, sana öğrettiklerimi onlara göster.
122
00:57:25,840 --> 00:57:26,840
Haydi baba.
123
00:57:28,460 --> 00:57:31,520
Onlara babanı ağzına nasıl sokacaklarını göster.
tatlım.
124
00:57:38,480 --> 00:57:41,840
Güzel, gördün mü? Şimdi arkadaşımızın yanına gidelim.
baba.
125
00:58:03,200 --> 00:58:05,460
Hadi, bana biraz dokun, tamam mı?
126
00:58:07,160 --> 00:58:11,960
Bana biraz daha dokun Paolo. Haydi,
Paolo, işte kalbin.
127
00:58:16,900 --> 00:58:18,020
Hadi, iyi davran.
128
00:58:18,660 --> 00:58:19,840
Sana güzel bir hediye yapacağız, tamam mı?
129
00:58:20,380 --> 00:58:21,380
Evet.
130
00:58:21,500 --> 00:58:22,500
Elbette.
131
00:58:22,730 --> 00:58:25,070
Böylece arkadaşlarınızla dans edebilirsiniz.
telefon satın alabilirsiniz.
132
00:58:32,450 --> 00:58:33,530
İyi, böyle.
133
00:58:36,090 --> 00:58:40,390
Artık onu nasıl tuttuğunuzu görebilirsiniz.
ağzı, daha önce olduğu gibi.
134
00:58:48,390 --> 00:58:49,870
Çok iyi, böyle.
135
00:58:51,010 --> 00:58:52,430
Ne kadar iyi olduğunu görüyor musun?
136
00:58:52,680 --> 00:58:53,680
Tebrikler!
137
00:58:53,960 --> 00:58:55,180
İyi iş çıkardın, değil mi?
138
00:58:57,640 --> 00:59:02,700
Küçük kızımın durumu iyi, görüyor musun?
139
00:59:04,820 --> 00:59:07,140
Hadi, şimdi çeneni tut, Paolo.
140
00:59:07,740 --> 00:59:08,740
Buraya gel.
141
00:59:12,180 --> 00:59:13,620
İyi kız.
142
00:59:17,860 --> 00:59:20,760
Paolo'yu gördün mü, bu kız ne kadar iyi
öyle mi? Çok güzel!
143
00:59:21,940 --> 00:59:23,360
Denemeye değer.
144
01:00:10,920 --> 01:00:11,920
Hemen yanında olacağım.
145
01:01:02,230 --> 01:01:03,570
Bu iyi bir başlangıçtı, değil mi?
146
01:01:51,259 --> 01:01:52,259
Bilmiyorum.
147
01:02:09,270 --> 01:02:11,470
Ve şimdi nasıl düşündüğünle ilgili.
148
01:02:33,520 --> 01:02:34,520
Aman Tanrım.
149
01:03:36,360 --> 01:03:38,220
Evet, şunu içine çek.
9676
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof