All language subtitles for papa1

...

Bonjour Stéphanie. Ça va ? Oui.

Tu n 'aurais pas vu mon père par
ailleurs ? Mais non, tu n 'es pas au

il a eu un accident ce matin.

Mais oui, il y a une voiture de la
fourrière de la police qui l 'a

a le bras cassé ou un truc, il l 'a
emmené à l 'hôpital.

On ne m 'a même pas prévenu. Non, non.

Je ne sais pas, mais il est à l 'hôpital
là en bas.

Bon, je vais l 'appeler.

D 'accord, pas de problème, je te
préviendrai.

D 'accord ? Allez, ciao !

Allô, papa ? Ouais, c 'est moi.

Ah, c 'est Tiffany.

Bah alors, t 'es où ? Oh là là, tu sais
ce qui m 'arrive.

Je suis à l 'hôpital.

Comment, t 'es déjà au courant ? Ah, c
'est Pierre. Je suis monté là -haut.

Je voulais boire.

Je me suis fait renverser par une
voiture.

D 'accord, un pas.

Tu sais que maintenant, je suis emmerdé.
Comment je vais peindre ?

Bon bah écoute, je te propose, moi, c
'est de passer de voir à ton atelier cet

après -midi, d 'accord ? Tu veux passer
me voir ? Bah oui, comme ça j 'aimerais

bien te voir un petit peu. Ouais bah
écoute, passe cet après -midi, ça me

plaisir, enfin me remonter le moral.

Allez, je te laisse, à tout à l 'heure.

Bon bah d 'accord, bah à tout à l
'heure. Bisous.

Ouais.

Sous -titrage MFP.

Il m 'a pas entendu, je sais pas.

Ah bah d 'accord, il dort.

Qu 'est -ce que tu fais là ? Bah, je t
'ai appelé et puis... Ah, c 'est là que

tu m 'as appelé.

Bah oui, regarde, t 'as vu ce qu 'ils m
'ont fait ? Comment t 'as mis ça ? Ah

bah oui, mais écoute... Ah oui, c 'était
là derrière.

Ah, qu 'est -ce que tu vas être en
contre ? Regarde que je t 'ai ramené, ça

te remonter le moral. Ah, bah ça c 'est
gentil. Oh, puis regarde, tu vois, il y

a même mes tableaux qui me comptent
dessus.

Oh,

ça c 'est gentil.

Oh,

c 'est juste avant celui que j 'aime.

Ah bah écoute, excuse -moi, mais là j
'étais tout seul, j 'ai besoin de

le moral.

Il y a des choses très intéressantes.

Ah ! Oh là là, tu sais

que t 'es devenue une jolie jeune femme.

Bah quoi,

oui, mais c 'est vrai que t 'es
mignonne.

Bon. Bah, vous voyez, elle coule.

Oui,

ça tient.

Elle tient.

Elle tient, mon petit père.

Ah ouais, il est... Bah je sais pas, ça
c 'est le mien. C 'est en train de

monter le tien, là.

Vraiment, c 'était ma bouteille.

Voilà. Vas -y, c 'est bien. C 'est plus
actuel.

Tu veux voir ? Arrête de ranger mes
fesses. Écoute, c 'est difficile de...

Pénible. Tu veux pas la cacher, ta
culotte ? Franchement... Tiens, je

que je vais peut -être t 'inviter ce
soir au resto.

Oh ! Ah, ça c 'est une bonne idée, oui.
Ouais.

Oui, parce que toi, je ne peux pas te
peindre.

Justement, c 'est pour ça que je pensais
t 'inviter.

C 'est assez gentil, ça.

Ça me fait plaisir.

Tu vas aller prendre une douche avant ?
Oui, si tu veux.

Oui,

tu as raison. Tu as raison, parce qu
'après ces histoires -là, dans les

hôpitaux, tu m 'attends là ? Oui, je t
'attends.

Ben, dis -donc, t 'as vraiment rien d
'autre à lire, hein ?

Il est pas mal, lui, hein.

Tiffany,

tu veux pas venir m 'aider, là ? Ouais ?
Tu pourrais pas venir m 'aider, là ? J

'arrive pas à me déshabiller, du coup.
Ouais, j 'arrive.

Avec ton histoire, hein.

Ah bah oui, regarde ça, c 'est pas vrai.

Regarde comment je vais faire pour
prendre une couche.

Et pourtant j 'étais dans les clous.

Je ne comprends pas que le couillon ne m
'a pas vu.

C 'est pas vrai.

Oh, tu me fais mal.

Attends, je vous le garde.

Tu ne peux pas manger mon canton.

Je vais enlever mon cul parce qu 'après
je vais avoir froid.

Tiens, tu peux m 'enlever mon slip s 'il
te plaît ? Quoi ?

Bon,

Tiffany,

tu peux. Tu peux venir me passer un peu
de savon sur le corps, s 'il te plaît ?

Juste le dos alors, parce que je te
connais.

Oui, je te jure, je me retourne. Tu
restes retourné.

Après,

je vais te mouiller.

Oui, tu as raison, tu risquerais de te
mouiller.

Ah,

ça va pas avec les cheveux.

C 'est bon, ça n 'hésite pas à se
retourner. Tu vois, en fait, ça m

ne m 'en bats pas, non. Mais attends,
excuse -moi.

Ça n 'hésite pas à se retourner. Oh, ben
écoute, Béni, j 'essaie. Ah, regarde, c

'est froid, là.

Oh là là là là là là. Oh,

je regarde, ça mouille partout.

Bon, écoute, lave -moi, mais regarde pas
si tu veux, alors.

Ouais, regarde -moi.

Ah,

maintenant, c 'est trop chaud, du coup.
Oh là là là là.

Bon, regarde -toi.

Vas -y, mets -moi.

Il t 'a dit que tu regardes. Non, je ne
regarde pas.

Tu regardes, je te vois bien quand tu
regardes.

Et tu regardes ça maintenant.

De quoi ?

Bah oui, mais écoute, regarde, c 'est
pas comme ma cote, hein.

Non, c 'est vrai, hein.

Tiens,

écoute.

Je ne peux pas me laver.

Lève -moi, mais ne regarde pas.

Regarde pas, tu t 'ennuies. C 'est vous
que je regarde.

Lève -toi, parce que là, je n 'y arrive
pas.

Donc, je ne sais rien, mais c 'est ce
que j 'ai vu ici, hein.

Tu me reprends pas le coulant.

Le coulant, le coulant, le coulant.

Regarde pas ce que t 'as mis.

Oh, c 'est exagère.

Vraiment, c 'est exagère. Quoi que c
'est exagère, attends.

C 'est facile aussi de te laver sans
regarder.

Bah oui, mais écoute, moi, je fais trop
de consomènes, là.

C 'est pur, là, t 'as bien tout nettoyé.

On fait des conneries.

Non,

ne regarde pas.

Ne me dis pas que tu es gêné.

Je te connais.

Oui, mais ce n 'est pas pareil. Entre
regarder et me frotter, ce n 'est pas

pareil. Vas -y, suis -moi bien.

Ne regarde pas.

Je regarde.

Je ne vais pas aller m 'oser au
restaurant avec toi, écoute. Tu m 'as du

vu.

Je suis certain que c 'est la première
fois.

Voilà, c 'est bien.

Vas -y, je mets la serviette autour de
moi, que je puisse me présenter à toi.

Voilà.

Bon, écoute, viens là -bas.

C 'est gentil, mais viens là -bas. Va t
'asseoir.

Ah excuse -moi, excuse -moi pour tout à
l 'heure.

Oui, il me semble que t 'abuses, papa.

T 'avais dit, hein ? Oui, mais écoute,
moi, je ne sais rien. Bon, ton père, il

est handicapé, alors je pouvais faire ça
quand même.

Ça ne t 'a pas trop gêné ? Non.

Non ? Tu fais la tête ? Non, je ne fais
pas la tête.

Mais alors ? S 'il n 'y avait pas ma
main...

Il faut que je te dise

quelque chose.

Quoi ? Tu sais, avec ta

mère, ça ne marche plus très bien.

Tu as vu, quand je vais à la maison... C
'est pour ça que je passe plein de

temps dans mon atelier.

Tu as vu comment ça se passe.

Et puis tu es devenue quand même une
fille, une grande fille.

Je sais que je suis une grande fille,
alors.

Oui, mais tu sais, tu commences à avoir
des formes et tout.

Et puis, bon... J 'aime que tu me parles
de tout ça.

Je ne sais pas.

Écoute, moi, tu sais, tu sais ce que je
fais. De temps en temps, je vais voir

des filles. Je suis obligé de payer des
filles.

C 'est un peu bête.

Moi, je ne voulais pas le faire tant que
tu n 'avais pas 18 ans. Maintenant que

tu as plus de 18 ans, je peux te le
proposer, non ? Mais ça reste entre

Il faut mieux que ça reste dans la
famille.

Je ne sais pas trop.

Dis -moi, je peux te demander une faveur
? Oui.

Mais tu es mon père, comment ? C 'est
gentil.

Je pourrais voir tes seins.

Hein ? On va voir tes seins.

Juste ça.

Et puis après, je suis peur que maman...
Non, mais tu sais quand tu seras.

Quand tu seras un peu plus grand, tu
pourras peut -être poser pour moi.

On peut pas le faire, c 'est vrai ? Oui.

Tu crois

que ça ira ?

Ah oui, c 'est grave. En tout cas, ils
sont plus jolis que la dernière que j

'ai.

Tu crois que tu pourras me parler ? Oui.

Moi,

c 'est bien.

Je suis contente.

Arrête de toucher le signe.

Tu peux regarder, mais tu ne touches
pas.

Oui, mais tu sais, ça fait longtemps que
je n 'ai pas... Sinon, je ne vais pas

poser pour toi.

Fais voir, on dirait qu 'ils sont
fermes.

Tu sais bien qu 'ils sont fermes.
Arrête.

Mais non, je ne sais pas.

Parce que vous avez touché pour peindre.

Mais si, il faut que je sente tout le
volume et tout. Tu sais, pour peindre,

faut sentir les choses.

Ah non ? Hum.

Encore des bêtises, ça. C 'est mignon.

Non, non.

Hum.

Hum. Je vais voir.

Tu vois, non ? Je peux ? Tu vois, là ?
Oui, non, mais je voudrais... Non ? De

voir comment ?

Comme ça.

Mais qu 'est -ce que tu fais ? Qu 'est
-ce que tu veux faire ? Tu vas pas m

'éloicher quand même ? Bah si, pourquoi
? Bah attends.

Je vais te liger pour... Pour sortir,
bien sûr.

Quoi ? Tu veux pas me croire ? Oh ! Bah
écoute, laisse -moi. Oh, t 'es pénible.

Écoute, je dirai pas ta mère. Ouais, bah
tu lui dis rien parce que moi, je te

jure que je me sens mal après.

Non mais non.

C 'est gentil.

Tu peux faire ça pour ton père.

Ce n 'est pas tous les jours qu 'il a la
main cassée.

Bonsoir.

Écoute, n 'hésite pas, heureusement.

Non, c 'est bon.

Non,

non, non, non, ça suffit.

Là, t 'abuses, là.

Non, mais non, j 'abuse pas.

Si t 'abuses.

En plus, je suis ta fille, tu te rends
compte ? Hein ? Non, non.

Quoi ? Tu te rends compte ? Tu fais...
Tu veux pas me faire voir un petit peu

tes fesses ? Non.

Si.

Si, si.

Arrête ! Arrête ! Mais je ne vous dirai
pas ta mère.

Mais même, attends.

Ce ne sont pas des choses qui se
rendent.

Il faut que je vois pour que je puisse
te peindre.

C 'est encore une... Non, non, ce n 'est
pas des bêtises.

Je ne veux vraiment pas.

Écoute, fais voir un peu.

Allez, vas -y, fais voir. C 'est encore
une bêtise, je suis sûre.

C 'est pénible.

Vous allez me prévenir. Je n 'étais pas
vu après.

Approche -toi. Je veux voir.

Ne me touche pas comme ça.

C 'est pour voir si elles sont bien
fermes.

C 'est bon là ? Non, encore plus.

Ça suffit maintenant.

Encore plus.

Arrête. Tiens.

Viens.

Non, mais bon, tu sais bien que ça me
gêne.

J 'ai vraiment envie de faire un tableau
de toi.

Moi aussi, je veux bien.

Mais juste un tableau.

Juste un tableau.

D 'accord ? Tu me promets.

Je ne vais pas m 'enlever complètement.

Oh la la.

Oh la la.

Pas mal, c 'est ça.

Ouais. C 'est fini ? Ouais.

Tu sais, je dois encore te demander
quelque chose.

Quoi ? Tu me méfies maintenant.

Tu sais, avant d 'aller au restaurant,
tu ne veux pas me sucer ?

Pardon ? T 'es fou ? Ça va pas, non ?
Tant moins tes problèmes de pub, moi j

ai rien à faire.

Écoute, ça fait longtemps que tu fais
jouir. Tu sais qu 'avec ma main, là, je

suis pas prêt.

Mais va te faire tuer. Allez, on va
aller voir tes copines d 'actupelle.

mère, quand elle va me voir avec ça,
elle voudra pas.

Tu me fais juste jouir, puis après on
est en restaurant.

Mais quoi ? Mets -toi à ma place,
écoute.

Regarde, tu peux même pas me branler.

Et puis t 'as ta fille, puis tu lui
demandes de le faire.

C 'est un restaurant entre nous.

Regarde, là, j 'en peux plus, là.

Tu promets que ça restera entre nous. Je
t 'en prie, bien sûr.

Bien sûr.

Il y a la condition que tu me fasses
jouir.

Je vais faire mieux, mais tu sais,
moi... Tu me fais jouer, enfin.

Je connais pas trop.

Mais de toute façon, c 'est trop belle
quand ça va partir vite fait.