All language subtitles for MFYD-149 Whisper.cpp(transcribed on 12-Jun-2026 10-51-36)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,150 --> 00:00:14,050
ใใใฃใใใใพใ
2
00:00:14,050 --> 00:00:20,620
ๅฝๅบใฏ้ฝๅฟใจใชใขใไธญๅฟใซๅฑ้ใใ
3
00:00:20,620 --> 00:00:26,720
็ฒใใในใใฌในใๆงๆฌฒใๆใใฆใใ็ทๆงใฎใใใซไฝใใใ
4
00:00:26,720 --> 00:00:29,210
้ซ็ดใกใณใบใจในใใตใญใณใจใชใฃใฆใใใพใ
5
00:00:29,210 --> 00:00:33,790
ใจใซใใ็ถบ้บใชใปใฉใในใใซ็ใใใใ
6
00:00:33,790 --> 00:00:37,140
ใใพใซใฏๅฅณๆงใซ็ใใฆใฟใใ
7
00:00:37,140 --> 00:00:39,630
ๆ้ซใฎ็คพๆงใใใใ
8
00:00:39,630 --> 00:00:44,640
ใจใใใใใชๅคงไบบใฎ็ทๆงใฎๆนใ
ใซ
9
00:00:44,640 --> 00:00:51,490
ๆฅๅธธใงใฏๅณใใใชใ็ใใจๅบๆฟใปๅฟซๆฅฝใใๆไพใใใฆใใใ ใใพใ
10
00:00:51,490 --> 00:00:55,810
ใใใฆ็งใใกใปใฉใในใใ
11
00:00:55,810 --> 00:00:59,270
2ไบบใ ใใฎ็ใใจใใใใใใชไธ็ใธใจ
12
00:00:59,270 --> 00:01:01,890
ใใชใใ่ชใใพใ
13
00:01:01,890 --> 00:01:05,900
ใชใพใผใใใใซใใใผในใจใใใๅบๅ
ใฏ
14
00:01:05,900 --> 00:01:08,110
ใพใใซ้ๆฅๅธธ
15
00:01:08,110 --> 00:01:11,610
ไธ่ณชใช็ฉบ้ใจใตใผใใน
16
00:01:11,610 --> 00:01:15,000
ใใใฆใใคในใใใฏใชใปใฉใในใใ
17
00:01:15,000 --> 00:01:19,470
็ฉถๆฅตใฎ็ใใจๅฟซๆฅฝใฎใฒใจใจใใไธใใพใ
18
00:01:19,470 --> 00:01:22,540
ใใกใใๅบๅผตใใใใใพใ
19
00:01:22,540 --> 00:01:26,260
่ฝใก็ใใใฉใฐใธใฅใขใชใผใช็ฉบ้ใง
20
00:01:26,260 --> 00:01:29,200
2ไบบใ ใใฎ็นๅฅใชใๆ้ใ
21
00:01:29,200 --> 00:01:38,420
ใใใฃใใใ้ใใใใ ใใใพใ
22
00:01:38,420 --> 00:01:53,230
ๅคฑ็คผ่ดใใพใ
23
00:01:53,230 --> 00:01:58,120
ใฏใใใพใใฆ
24
00:01:58,120 --> 00:02:00,180
ๆฌๆฅๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใ
25
00:02:00,180 --> 00:02:01,530
ใใณใจ็ณใใพใ
26
00:02:01,530 --> 00:02:04,170
ใใใใใ้กใใใใใพใ
27
00:02:04,170 --> 00:02:07,860
ๅฝๅบใฎใณใผในใฏ
28
00:02:07,860 --> 00:02:10,780
ๅฟซๆฅฝๅฐ็ใณใผในใจใชใฃใฆใใใพใใฆ
29
00:02:10,780 --> 00:02:13,830
่ปๅถๅฏธๅใฎๅฟซๆฅฝใใใฃใทใใจ
30
00:02:13,830 --> 00:02:15,270
ๅณใใฃใฆใใใ ใใ
31
00:02:15,270 --> 00:02:17,240
ใใใชใณใผในใจใชใฃใฆใใใพใ
32
00:02:17,240 --> 00:02:19,200
ใใใใใ้กใใใใใพใ
33
00:02:19,200 --> 00:02:23,350
ๆฝ่กๅ
ๅฎนใจ่ดใใพใใฆใฏ
34
00:02:23,350 --> 00:02:26,700
ๅฟซๆฅฝใใฆใใผใใงใถใผใฟใใ
35
00:02:26,700 --> 00:02:29,630
็ฒพๆถฒๅข็ฃใใฏใใขใคใ
36
00:02:29,630 --> 00:02:33,690
็ฒพๆถฒๅข็ฃในใณใใกใธใฉใทใทใฅใคใณ
37
00:02:33,690 --> 00:02:38,250
็ฒพๆถฒๅข็ฃใตใณใใณใผใกๅฟซๆฅฝๅฐ็
38
00:02:38,250 --> 00:02:42,270
ๆฅต็ใใซใใซๆฐ็ญใผใก
39
00:02:42,270 --> 00:02:45,330
ใซใชใฏใใผใกใทใฃใปใคใขใชใช
40
00:02:45,330 --> 00:02:49,110
ใใฏใใผใกใขใใขใใทใฃใปใคใขใชใช
41
00:02:49,110 --> 00:02:53,810
ใทใฃใปใคๅฏธๅ็ก้ใญใผใใชใฉใใใใใพใ
42
00:02:53,810 --> 00:02:59,800
ใกใชใฟใซใใฃใใใทใฅใฎๆนๆณใฏ
43
00:02:59,800 --> 00:03:07,590
ใทใฅใคใณ ใณใผใคใณ ใปใคใณใฆใชใฉๆงใ
ใใใใพใใฆ
44
00:03:07,590 --> 00:03:13,630
ใๅฎขๆงใซๅใใใๆ้ซใฎใทใฃใปใคใธๅฐใใฆใใใพใ
45
00:03:13,630 --> 00:03:16,810
ไฝใใ่ณชๅใใใใพใใ?
46
00:03:16,810 --> 00:03:20,600
ใใใใจใใใใใพใ
47
00:03:20,600 --> 00:03:25,980
ใใไธใคใ็ดๆใใจใใใใใพใใฆ
48
00:03:25,980 --> 00:03:30,500
ใๅฎขๆง้ฝๅใงใฎใไธญๆญใฏใใใใใงใพใใฎใง
49
00:03:30,500 --> 00:03:34,630
ใใฎ้ใฏใใใใใ้กใใใใใพใ
50
00:03:34,630 --> 00:03:37,500
ๅคงไธๅคซใงใใ?
51
00:03:37,500 --> 00:03:39,130
ใใใฃใใงใ
52
00:03:39,130 --> 00:03:43,650
ใใใงใฏใใกใใซใตใคใณใฎๆนใใ้กใใใใใพใ
53
00:03:43,650 --> 00:04:22,510
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
54
00:04:22,510 --> 00:04:26,740
ใใใพใใใใญ?
55
00:04:26,740 --> 00:04:28,060
ใใใใจใใใใใพใ
56
00:04:28,060 --> 00:04:31,540
็ขบใใซ
57
00:04:31,540 --> 00:04:35,110
ใใใใจใใใใใพใ
58
00:04:35,110 --> 00:04:36,840
ใใใงใฏใใกใ้ซชใใณใใซใชใใพใ
59
00:04:36,840 --> 00:04:40,060
ใๆบๅใฎๆนใใ้กใใใใใพใ
60
00:04:40,060 --> 00:04:44,640
ใงใฏๆฝ่กใซๅ
ฅใใใฆใใใ ใใพใใญ
61
00:04:44,640 --> 00:04:53,050
ใๆบๅใใใใใงใใใใ?
62
00:04:53,050 --> 00:04:54,700
ใใใฏใ
63
00:04:54,700 --> 00:04:56,780
ใใใๅคฑ็คผใใใใพใ
64
00:04:56,780 --> 00:05:00,540
ใฏใ
65
00:05:00,540 --> 00:05:05,470
ๅฎใฏใใใใใ้กใใใใใพใ
66
00:05:05,470 --> 00:05:06,830
ใใใใใ้กใใใพใ
67
00:05:06,830 --> 00:05:07,400
ใฏใ
68
00:05:07,400 --> 00:05:13,070
ใใใงใฏใฟใคใใผใใใใใใฆใใใ ใใพใใญ
69
00:05:13,070 --> 00:05:22,390
ใฏใ
70
00:05:22,390 --> 00:06:05,930
ๅทใใใชใใงใใ?
71
00:06:05,930 --> 00:06:15,760
ใใกใฑใใฑใใงใใญ
72
00:06:15,760 --> 00:06:22,000
ใฉใใงใใใญ?
73
00:06:22,000 --> 00:06:34,110
ๆ็นใฏใใใใซใชใฃใใใงใใ?
74
00:06:34,110 --> 00:06:36,570
ใใใงใใญ
75
00:06:36,570 --> 00:06:41,430
ใใฎใใชใใๆ้ซใฎๅฐ็ฒพใใงใใใๅบใใใ?
76
00:06:41,430 --> 00:06:45,490
ใใกใใ
77
00:06:45,490 --> 00:06:47,730
ๆ้ซใฎๅฐ็ฒพใใงใใพใใ
78
00:06:47,730 --> 00:06:48,310
ใใ
79
00:06:48,310 --> 00:06:51,210
ใฏใใใใกใใ
80
00:06:51,210 --> 00:06:54,240
ๆฅฝใใฟ
81
00:06:54,240 --> 00:06:59,490
ไฝๅนนไฝใจใใฃใฆใใใใงใใ?
82
00:06:59,490 --> 00:07:00,360
ใใ
83
00:07:00,360 --> 00:07:09,250
่ชไฟกใงใใ?
84
00:07:09,250 --> 00:07:12,260
ใใไปฅๅคใฏ?
85
00:07:12,260 --> 00:07:14,410
ใใไปฅๅคใฏใใใพใใกใใฃใจ
86
00:07:14,410 --> 00:07:15,270
ใใใพใ?
87
00:07:15,270 --> 00:07:15,870
ใฏใ
88
00:07:15,870 --> 00:07:17,300
่ชๅใงๅใใฃใฆใชใใฆ
89
00:07:17,300 --> 00:07:19,000
ไฝใ?
90
00:07:19,000 --> 00:07:19,780
ใฏใ
91
00:07:19,780 --> 00:07:23,650
ไฝๅนนไฝใฃใฆใใใใใใใใงใใใไฝไธญใซ
92
00:07:23,650 --> 00:07:25,310
ใใใใใชใใงใใ?
93
00:07:25,310 --> 00:07:26,060
ใใผ
94
00:07:26,060 --> 00:07:30,480
ใใใ ใใพใใญ
95
00:07:30,480 --> 00:07:31,010
ใฏใ
96
00:07:31,010 --> 00:07:45,050
ๆฅใพใใใผ?
97
00:07:45,050 --> 00:07:49,270
ใใใฏใใฆใ
98
00:07:49,270 --> 00:07:50,160
ใตใตใต
99
00:07:50,160 --> 00:08:32,700
ใฌในใใฆใใใใงใใ?
100
00:08:32,700 --> 00:09:04,340
ใใฌใใใฎๆฐๅใซใชใฃใฆใใใใงใใใผ?
101
00:09:04,340 --> 00:09:05,580
ใฏใ
102
00:09:05,580 --> 00:09:06,210
ใญใผ?
103
00:09:06,210 --> 00:10:04,180
่ฒใ
ไบบๅคใใใงใใใผ?
104
00:10:04,180 --> 00:10:05,000
ใใฏใฃใ
105
00:10:05,000 --> 00:10:06,680
ใใฏใฃใ
106
00:10:06,680 --> 00:10:50,070
ๆ้ฆ่ใใใใใช
107
00:10:50,070 --> 00:10:51,770
ใชใฃใกใใใใงใใ?
108
00:10:51,770 --> 00:11:33,490
ใใฏใผ
109
00:11:33,490 --> 00:11:43,160
ใใงใณใกใใใใฏใใฏใใฆ
110
00:11:43,160 --> 00:11:43,840
ใใฏใผ
111
00:11:43,840 --> 00:11:44,860
ใใฏใผ
112
00:11:44,860 --> 00:13:23,710
ใฎใฃใชใใใญใผใใฆใ
113
00:13:23,710 --> 00:13:27,940
ใใฆใใฎใผ?
114
00:13:27,940 --> 00:14:20,230
ใใฏใผ
115
00:14:20,230 --> 00:14:56,010
ใใงใณใกใใ็ฑใ
116
00:14:56,010 --> 00:14:58,620
ใใฏใผ
117
00:14:58,620 --> 00:15:17,440
ใใใใใณใๅคใซๅบใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใผ?
118
00:15:17,440 --> 00:15:17,840
ใใฏใผ
119
00:15:17,840 --> 00:16:01,780
ใใณใใๆฐๆใกใใใชใใใ ใญใผ
120
00:16:01,780 --> 00:16:09,340
ใใณใไธ็ช็กๆงๆไฝใใช?
121
00:16:09,340 --> 00:17:28,040
็ฑใใใผ
122
00:17:28,040 --> 00:18:12,300
็ฑใใชใฃใกใใ
123
00:18:12,300 --> 00:18:13,710
ใใฏใผ
124
00:18:13,710 --> 00:18:14,630
ใพใใใฃใกใใใใ
125
00:18:14,630 --> 00:20:26,070
ใพใใใผ
126
00:20:26,070 --> 00:23:13,050
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
127
00:23:13,050 --> 00:23:13,980
ๆญฃ่ฃฝใงใใใใผ?
128
00:23:13,980 --> 00:24:06,300
ใใใงใใใผ?
129
00:24:06,300 --> 00:24:17,130
ใใฃใใใงใใใผ?
130
00:24:17,130 --> 00:25:32,630
ใใฃใกใใใฃใใผ
131
00:25:32,630 --> 00:27:01,760
ใใ
132
00:27:01,760 --> 00:27:13,810
ไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
133
00:27:13,810 --> 00:27:14,800
ใใใใจใใใใใพใ
134
00:27:14,800 --> 00:27:18,750
ใพใใใฒใใใใฆใใ ใใใญ
135
00:27:18,750 --> 00:27:45,640
ใฏใใใพใใฆ
136
00:27:45,640 --> 00:27:47,900
ๆฅ้ขๆฅใใฆใตใญใณ
137
00:27:47,900 --> 00:27:49,890
ไบๆฑ ใใใใฃใฆใพใใใพใใ
138
00:27:49,890 --> 00:27:51,490
ใใณใปใฌใคใใจ็ณใใพใ
139
00:27:51,490 --> 00:27:53,810
ๆฌๆฅใฏใใใใใ้กใใใใใพใ
140
00:27:53,810 --> 00:27:54,790
ใ้กใใใพใ
141
00:27:54,790 --> 00:27:55,770
ใฏใผใ
142
00:27:55,770 --> 00:27:56,750
ใใใใใฃใใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใ
143
00:27:56,750 --> 00:27:57,730
ใใใใจใใใใใพใ
144
00:27:57,730 --> 00:27:58,720
ใฉใใ
145
00:27:58,720 --> 00:28:04,340
ๅคฑ็คผใใพใ
146
00:28:04,340 --> 00:28:50,250
ใใคใ็ตๅฉใใใฆใใใงใใญ
147
00:28:50,250 --> 00:28:51,900
็ตๅฉใใฆใใใงใใใฉ
148
00:28:51,900 --> 00:28:54,330
ใใใใใใ
149
00:28:54,330 --> 00:28:58,000
ใงใใกใใฃใจใใใใ
150
00:28:58,000 --> 00:29:00,790
่ฆใซใใใใงใใใฉ
151
00:29:00,790 --> 00:29:03,060
ใใฃ
152
00:29:03,060 --> 00:29:04,030
ๅฟใใกใใฃใ
153
00:29:04,030 --> 00:29:04,990
ใใๅฟใใกใใฃใใใง
154
00:29:04,990 --> 00:29:20,500
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
155
00:29:20,500 --> 00:30:00,480
ใใใงใใญ
156
00:30:00,480 --> 00:30:01,440
ๅพใฎใปใใฏในใง
157
00:30:01,440 --> 00:30:02,410
ๅ
จใๅ่ตทใใชใใฆ
158
00:30:02,410 --> 00:30:05,310
ๅ่ตทใใชใใใงใใ
159
00:30:05,310 --> 00:30:06,260
ๅ่ตทใใชใใใงใใใญ
160
00:30:06,260 --> 00:30:08,800
ใงใชใใใผใฎๆใ
161
00:30:08,800 --> 00:30:10,970
ใใซใงๅ่ตทใใใใจใใชใใฆ
162
00:30:10,970 --> 00:30:11,940
ใชใใใผใฎๆใ
163
00:30:11,940 --> 00:30:13,000
ใฏใ
164
00:30:13,000 --> 00:30:16,150
ใใใๆง่ณๆใๅฐใชใใฆ
165
00:30:16,150 --> 00:30:17,130
ๅฐใใพใใใญ
166
00:30:17,130 --> 00:30:19,140
ๆ่ฟๆฉใฟใชใใงใใ
167
00:30:19,140 --> 00:30:23,460
ใใใฏไฝๆใฎๆฉใฟใงใ
168
00:30:23,460 --> 00:30:25,010
ไปๆฅใฏ
169
00:30:25,010 --> 00:30:29,300
ใใฎๆง่ณๆใฏๅขใใใฆ
170
00:30:29,300 --> 00:30:33,260
ๅ่ตทใใใใใใใใใซใใๆฝ่กใ
171
00:30:33,260 --> 00:30:36,050
่กใฃใฆใใใพใใใใ
172
00:30:36,050 --> 00:30:37,020
ใใใใงใใใใใช
173
00:30:37,020 --> 00:30:38,980
ใใกใใใงใใใกใใใงใ
174
00:30:38,980 --> 00:30:39,960
ใ้กใใใพใ
175
00:30:39,960 --> 00:30:43,480
ใใใใจใใฃใฑใใใพใใใใญ
176
00:30:43,480 --> 00:30:48,370
ใใใใใกใใซ
177
00:30:48,370 --> 00:30:51,040
ๅๆๆธใใใใใงใใใฉ
178
00:30:51,040 --> 00:30:54,240
ใใกใใซไธๅฟใตใคใณใใใใ ใใฆใใใพใใฆ
179
00:30:54,240 --> 00:30:56,230
ใใใ ใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
180
00:30:56,230 --> 00:31:01,740
ใ้กใใใพใ
181
00:31:01,740 --> 00:31:03,680
ใใใใใ
182
00:31:03,680 --> 00:31:04,950
ใๅฎขๆง
183
00:31:04,950 --> 00:31:10,080
ใใใทใงใณใง็ฎ้ ใ้ ผใพใใฆใพใใใญ
184
00:31:10,080 --> 00:31:11,990
้ ผใฟใพใใ
185
00:31:11,990 --> 00:31:14,040
็งใใกใใฃใจๅฅฝใใชใใงใใใญ
186
00:31:14,040 --> 00:31:15,460
็ฎ้ ใใใฌใค
187
00:31:15,460 --> 00:31:16,430
ใใๆธใใพใใ
188
00:31:16,430 --> 00:31:17,400
ๆธใใพใใ
189
00:31:17,400 --> 00:31:20,660
ใใใใจใใใใใพใ
190
00:31:20,660 --> 00:31:21,990
็ขบใใซ
191
00:31:21,990 --> 00:31:23,850
ใใใใจใใใใใพใ
192
00:31:23,850 --> 00:31:25,440
ใใจ
193
00:31:25,440 --> 00:31:30,030
ไธใคใ็ดๆไบใใใใใงใใใฉ
194
00:31:30,030 --> 00:31:32,500
ใๅฎขๆงใฎ้ฝๅใง
195
00:31:32,500 --> 00:31:34,460
ไธญๆญใฃใฆใใใฎใใงใใชใใใงใใญ
196
00:31:34,460 --> 00:31:35,440
ใฏใ
197
00:31:35,440 --> 00:31:37,620
ใใใ ใไบๆฟใใใ ใใใใจๆใใพใ
198
00:31:37,620 --> 00:31:38,580
ใใใใพใใ
199
00:31:38,580 --> 00:31:39,500
ๅคงไธๅคซใงใใ
200
00:31:39,500 --> 00:31:40,960
ใฏใ
201
00:31:40,960 --> 00:31:42,070
ใใใๅงใใพใใญ
202
00:31:42,070 --> 00:31:46,610
ใฟใคใใผใใใใใฆใใใ ใใพใ
203
00:31:46,610 --> 00:31:53,730
ใ้กใใใพใ
204
00:31:53,730 --> 00:31:54,670
ใ้กใใใพใ
205
00:31:54,670 --> 00:31:57,430
ใใญใใญใงใใญ
206
00:31:57,430 --> 00:31:59,690
็ทๅผตใใฆใใพใใ
207
00:31:59,690 --> 00:32:01,640
็ทๅผตใใใใใใใชใใงใใใฉ
208
00:32:01,640 --> 00:32:05,120
ใกใใฃใจไปปใใฆใใ ใใ
209
00:32:05,120 --> 00:32:06,060
ใ้กใใใพใ
210
00:32:06,060 --> 00:32:10,660
ใ้กใใใพใ
211
00:32:10,660 --> 00:32:26,470
่ฆใใพใใ
212
00:32:26,470 --> 00:32:27,430
ๅ
จ็ถ่ฆใใชใใงใ
213
00:32:27,430 --> 00:32:28,400
ๅ
จ็ถ่ฆใใชใ
214
00:32:28,400 --> 00:32:31,020
ใใใใใใใงใใ
215
00:32:31,020 --> 00:33:53,680
็ธใฃใกใใใพใใ
216
00:33:53,680 --> 00:37:38,160
็ฝใใชใใพใใใญ
217
00:37:38,160 --> 00:41:00,440
ๅพใใใใฃใฆๅณใ
ใใชใ
218
00:41:00,440 --> 00:41:06,240
ๅณใ
ใใใใญ
219
00:41:06,240 --> 00:41:11,970
ๅพใใใๅทใใกใใใใใช
220
00:41:11,970 --> 00:41:24,250
ใใใ
221
00:41:24,250 --> 00:41:43,760
ใใใใไฝใใใใจๆใ?
222
00:41:43,760 --> 00:43:26,460
ใใฎใฝใใกใผ้ฃใใๆ ผๅฅฝใใฆ
223
00:43:26,460 --> 00:48:34,520
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใใใงใใ
224
00:48:34,520 --> 01:02:33,550
ใใใใใ้กใใใพใใญ
225
01:02:33,550 --> 01:02:38,230
ใฉใใใ?ใใใชใ ใ
226
01:02:38,230 --> 01:02:45,470
ไธๆฅใ็ฒใใใพ
227
01:02:45,470 --> 01:03:24,540
ใใใ ใใฎในใ็ฉบ้ใๆฅฝใใใใญ
228
01:03:24,540 --> 01:03:25,490
ใพใใฏ่ถณใใๆปใใใ
229
01:03:25,490 --> 01:04:20,900
็งใฎใใจใใฃใใ่ฆใฆใฆใญ
230
01:04:20,900 --> 01:05:31,770
ใใจ่ใใฆใใฃใฆใใใใญ
231
01:05:31,770 --> 01:05:48,320
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
232
01:05:48,320 --> 01:06:47,520
ใใใซใใพใใชใใชใใฆ
233
01:06:47,520 --> 01:07:23,110
ใใณใใใใชใ
234
01:07:23,110 --> 01:08:17,010
ใพใใใฟใฃใกใฟใฃใกใงใใ
235
01:08:17,010 --> 01:08:44,930
ใใฆใใใใญ
236
01:08:44,930 --> 01:09:27,530
ใใณใ่ฆใ?
237
01:09:27,530 --> 01:10:45,810
ใใใใใใช้กใใฆใ
238
01:10:45,810 --> 01:14:24,040
ใใฃใกใใณใใใณใใใซใชใฃใกใใฃใฆ
239
01:14:24,040 --> 01:14:25,990
ไธ็ชใใใใฉ
240
01:14:25,990 --> 01:14:26,920
ใใชใใฏใใฃใกใใ ใใ
241
01:14:26,920 --> 01:19:25,800
ๆๆ
ขใใฆใใใใญ
242
01:19:25,800 --> 01:20:43,980
ใใฆใใใใใญ
243
01:20:43,980 --> 01:21:53,060
ๆฐใซใใชใใง
244
01:21:53,060 --> 01:22:06,840
ใฉใใ ใฃใใชใใงใใใใ
245
01:22:06,840 --> 01:22:17,730
ใ ใฃใฆๅบใๅใฃใฆใชใใงใใ
246
01:22:17,730 --> 01:23:58,510
ๅบใๅใฃใฆ็ก็ใ ใฃใใญ
247
01:23:58,510 --> 01:24:00,250
ใใใชใใ?
248
01:24:00,250 --> 01:24:05,420
ใใ
249
01:24:05,420 --> 01:24:22,460
ใใคใงใใญ
250
01:24:22,460 --> 01:24:23,380
ไธ็ทใซๅ
ฅใใใงใใ?
251
01:24:23,380 --> 01:27:17,570
ใใ
252
01:27:17,570 --> 01:27:55,680
ใใใใ
253
01:27:55,680 --> 01:28:02,710
ใใใชใใใ
254
01:28:02,710 --> 01:28:20,010
ๅฝใใฃใฆใใฎๅใใ?
255
01:28:20,010 --> 01:31:55,490
ไธๅ็ฎไปฅ้ใฎ
256
01:31:55,490 --> 01:32:30,600
ใงใใ
257
01:32:30,600 --> 01:32:31,530
ใใฏใใฏใใฆใ
258
01:32:31,530 --> 01:33:03,740
ๆจๆฅใฃใฑใใง
259
01:33:03,740 --> 01:33:51,310
ใใใตใผใธใใฆใปใใ?
260
01:33:51,310 --> 01:35:03,790
ใใใตใผใธใใฆ
261
01:35:03,790 --> 01:35:08,360
ๆใใๅบใใจๆฐๆใกใใใฎใ
262
01:35:08,360 --> 01:37:57,530
่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
263
01:37:57,530 --> 01:46:10,770
ใฏใใใพใใฆ
264
01:46:10,770 --> 01:46:14,580
ใใณใปใฌใคใใจ็ณใใพใ
265
01:46:14,580 --> 01:46:15,980
ใฏใใใพใใฆ
266
01:46:15,980 --> 01:46:16,940
ใฏใใใพใใฆ
267
01:46:16,940 --> 01:46:20,630
ๅใฃใฆๆฒใใ?
268
01:46:20,630 --> 01:46:22,070
ใฏใ
269
01:46:22,070 --> 01:46:23,030
ไฝใ่ฆใใชใใงใใญ
270
01:46:23,030 --> 01:46:23,990
ใใ
271
01:46:23,990 --> 01:46:25,440
ไฝใงใ่ๅฅฎใใพใ
272
01:46:25,440 --> 01:46:26,770
ใใ?
273
01:46:26,770 --> 01:46:28,590
ใฏใ
274
01:46:28,590 --> 01:46:29,540
ใฉใใใใตใใซใใใ?
275
01:46:29,540 --> 01:46:30,870
ไฝ่ฒ็ใชใฎ?
276
01:46:30,870 --> 01:46:32,710
ใใ
277
01:46:32,710 --> 01:46:35,030
ๅใใใใฆใใใใใใใงใใใฉ
278
01:46:35,030 --> 01:46:36,390
ใใ
279
01:46:36,390 --> 01:46:39,550
ใใฎใใใใใใใจใฏใใพใๅจใใฎไบบใซ่จใใชใใฆ
280
01:46:39,550 --> 01:47:40,900
ๅใใฆ่ใๅใใงใใญ
281
01:47:40,900 --> 01:48:37,840
ใใใใใใ
282
01:48:37,840 --> 01:48:45,560
ใฏใ
283
01:48:45,560 --> 01:48:55,080
ๆฐๆใกใใ
284
01:48:55,080 --> 01:49:23,190
ๆฐๆใกใใ
285
01:49:23,190 --> 01:49:27,860
ใใใใใใ
286
01:49:27,860 --> 01:49:31,320
็ฎ้ ใใใฆใใจๆใใใญ
287
01:49:31,320 --> 01:49:36,260
ใใใ
288
01:49:36,260 --> 01:51:15,530
ใฏใใๆฐๆใกใใ
289
01:51:15,530 --> 01:52:14,660
็ใใ็ใใงใ
290
01:52:14,660 --> 01:53:48,120
็ใ?
291
01:53:48,120 --> 01:53:49,130
ๅธฝๅญใงใญ
292
01:53:49,130 --> 01:53:52,020
ๆฆใใฆๆฐๆใกใใใชใ?
293
01:53:52,020 --> 01:53:53,990
ๆฆใใฆๆฐๆใกใใใใงใใ
294
01:53:53,990 --> 01:53:54,970
ๆฐๆใกใใใใญใใ
295
01:53:54,970 --> 01:53:56,200
ใใ
296
01:53:56,200 --> 01:54:03,230
ใกใใฃใจใณใฃใใๆฆใใฆๆฐๆใกใใ
297
01:54:03,230 --> 01:58:33,610
ใฏใใใใ ใใพ
298
01:58:33,610 --> 01:58:39,810
ใฏใใใใใฃใใใ
299
01:58:39,810 --> 01:59:53,010
็ใใ็ใ
300
01:59:53,010 --> 02:03:04,810
ๆฆใฃใฆใใใใญ
301
02:03:04,810 --> 02:11:46,990
ๅกฉใใใฆใใใใญ
302
02:11:46,990 --> 02:11:48,860
ใฏใ
303
02:11:48,860 --> 02:11:49,820
ๆฌฒใใใงใใ
304
02:11:49,820 --> 02:11:51,070
ใใฃใใผใฎใผใ
305
02:11:51,070 --> 02:22:41,650
ใใใใงใใ? ใใใงใใกใใฃใจใใฎใใใใใ ใ
20388
