All language subtitles for Groapa.S01E12 2160p 4k UHD HEVC E-AC3 2.0 H

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,180 --> 00:00:29,980 Muzica Muzica Muzica Muzica Muz 2 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 ica Muzica Muzica Muzica Muzica 3 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 Muzica Muzica Muzica Muzica Muz 4 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 ica Muzica Muzica Muzica Muzica 5 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 Muzica Muzica Muzica Muzica Muz 6 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 ica Muzica Muzica Muzica Muzica 7 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 Muzica Muzica Muzica Muzica Muz 8 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 ica Muzica Muzica Muzica Muzica 9 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 Muzica Muzica Muzica Muzica Muz 10 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 ica Muzica Muzica Muzica Muzica 11 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 Muzica Muzica Muzica Muzica Muz 12 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 ica Muzica Muzica Muzica Muzica 13 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 Muzica Muzica Muzica Muzica Muz 14 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 ica Muzica Muzica Muzica Muzica 15 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 Muzica Muzica Muzica Muzica Muz 16 00:00:29,980 --> 00:00:29,980 ica Muzica Muzica Muzica Muzica 17 00:00:29,980 --> 00:00:30,000 Muzica M 18 00:00:30,000 --> 00:01:00,000 -aștru. 19 00:01:00,000 --> 00:01:30,000 -a. 20 00:01:30,180 --> 00:02:00,000 are de cea de cei. 21 00:02:00,000 --> 00:02:06,930 -se-se-se-ntemplea? Ce-i-ntempla 22 00:02:06,930 --> 00:02:13,240 ? Ce-i calangia asta? Pai n-auz 23 00:02:13,240 --> 00:02:19,330 iti cum urra muzica? Ce muzica, 24 00:02:19,330 --> 00:02:25,840 ma? Apoi nu. N-auzim, doamna, 25 00:02:25,840 --> 00:02:30,000 nicio muzica, nu. 26 00:02:30,180 --> 00:02:48,300 D 27 00:03:00,000 --> 00:03:30,000 -si. - Poftă mare. - Ah, scuze. 28 00:03:30,000 --> 00:03:35,580 . Serios? Nu se lega. Pai n-are 29 00:03:35,580 --> 00:03:40,620 ce, ca maine il fac. Spel. Da 30 00:03:40,620 --> 00:03:46,770 ... Nu vrei sa-l facezi? N-am cu 31 00:03:46,770 --> 00:03:51,840 cine, sunt singura. Poti te aj 32 00:03:51,840 --> 00:03:57,770 ut? Esti tu asa, mami? Sigur. Ch 33 00:03:57,770 --> 00:04:00,000 iar vrei? 34 00:04:00,000 --> 00:04:06,030 . Nu-mi dorescari ceva. Uite. 07 35 00:04:06,030 --> 00:04:13,530 40. 0740? Stai. Ce este? E numar 36 00:04:13,530 --> 00:04:18,250 ul soțului meu. Îl sun și le ad 37 00:04:18,250 --> 00:04:22,950 uce aici. Ne-ai zis că vrei să m 38 00:04:22,950 --> 00:04:27,680 ă ajut să fac un copii? Eu trebu 39 00:04:27,680 --> 00:04:30,000 ie să plec. 40 00:04:30,180 --> 00:05:00,000 ApoŠi! Ok. Va rog, va zlok. 41 00:05:00,000 --> 00:05:04,810 . Garantie financiare, casa și ș 42 00:05:04,810 --> 00:05:09,770 ase proprietăți în port. Fericit 43 00:05:09,770 --> 00:05:14,580 ări, unilor! Fericitări pentru 44 00:05:14,580 --> 00:05:18,330 că ați fost martori la un joc 45 00:05:18,330 --> 00:05:22,830 de șac câștigat magistral de că 46 00:05:22,830 --> 00:05:26,890 tre mine, cu toată modestia de 47 00:05:26,890 --> 00:05:30,000 care sunt capabil. 48 00:05:30,000 --> 00:05:33,150 . Știi ce a semnat? Știi că dacă 49 00:05:33,150 --> 00:05:35,770 nu respectă terminul de plată 50 00:05:35,770 --> 00:05:38,360 pierde tot? Peste a nu-i inter 51 00:05:38,360 --> 00:05:41,440 esață pe noi. Frumos. Bravo din 52 00:05:41,440 --> 00:05:44,500 nou, Honorius. Ați văzut, domn 53 00:05:44,500 --> 00:05:47,270 ilor, ce înseamnă eficiență 54 00:05:47,270 --> 00:05:50,330 maximă? Obținerea obiectivului 55 00:05:50,330 --> 00:05:52,850 propus cu o splendida economie 56 00:05:52,850 --> 00:05:55,640 de timp și de mijloace alocate. 57 00:05:55,640 --> 00:05:58,150 Bravo, Honorius. De mâine 58 00:05:58,150 --> 00:06:00,000 dispari. 59 00:06:00,000 --> 00:06:03,520 . Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. 60 00:06:03,520 --> 00:06:06,970 Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Î 61 00:06:06,970 --> 00:06:10,490 nțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înț 62 00:06:10,490 --> 00:06:14,080 e. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. 63 00:06:14,080 --> 00:06:17,530 Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Î 64 00:06:17,530 --> 00:06:21,050 nțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înț 65 00:06:21,050 --> 00:06:24,640 e. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. 66 00:06:24,640 --> 00:06:28,090 Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Înțe. Î 67 00:06:28,090 --> 00:06:30,000 nțe. Înțe 68 00:06:30,000 --> 00:06:33,120 . Firma si toate proprietatile 69 00:06:33,120 --> 00:06:36,220 trec pe numele donului Franco. 70 00:06:36,220 --> 00:06:40,200 Semneaza. Pai domnule... Profes 71 00:06:40,200 --> 00:06:43,730 or. Domn profesor, iata-ti asa. 72 00:06:43,730 --> 00:06:47,170 Pute ai... Eu nu raman cu nimic 73 00:06:47,170 --> 00:06:50,840 . Practic sunt ruinat. Honorius, 74 00:06:50,840 --> 00:06:53,610 treci peste acest moment fara 75 00:06:53,610 --> 00:06:57,040 melodramatisme. Esi bárbat, ce 76 00:06:57,040 --> 00:07:00,000 naiba. Hai semneaza. 77 00:07:00,180 --> 00:07:30,000 M. 78 00:07:30,000 --> 00:08:00,000 . I am going to you. 79 00:08:00,000 --> 00:08:09,190 ! Alma! Hai la masina! Beci! Vre 80 00:08:09,190 --> 00:08:17,290 au si eu sa fac asva pași! Beci! 81 00:08:17,290 --> 00:08:24,570 E vina noastra! Trebuia sa fim 82 00:08:24,570 --> 00:08:30,000 atenti si n-am fost! 83 00:08:30,000 --> 00:08:33,750 . Hai sa nu mai dezbatem, las-o, 84 00:08:33,750 --> 00:08:37,600 Sen. Uită. Aveam nevoie de bani 85 00:08:37,600 --> 00:08:41,210 , uite bani. Pentru cantină, 86 00:08:41,210 --> 00:08:45,070 pentru oameni. Norocul fără că 87 00:08:45,070 --> 00:08:49,690 Sen. Pai da, mă, Sașa, dar... 88 00:08:49,690 --> 00:08:53,800 Da ce? Sașa, dar... Tu le-ai 89 00:08:53,800 --> 00:08:57,540 pus și pe alea noastră, nu? În 90 00:08:57,540 --> 00:09:00,000 facere, le zic. 91 00:09:00,000 --> 00:09:03,910 -apla. Adica cum ale voastre? Ce 92 00:09:03,910 --> 00:09:07,320 am eu cu titii ale noastre? Pai 93 00:09:07,320 --> 00:09:10,730 nu mai suntem una? Iar am ajuns 94 00:09:10,730 --> 00:09:14,140 cu noi si voi? Ce e asta? Nu, 95 00:09:14,140 --> 00:09:18,160 nu, nu, nu. Nu, ai dreptate. Da 96 00:09:18,160 --> 00:09:22,040 . Da, nu, așa e. Sandu știe ca 97 00:09:22,040 --> 00:09:25,720 ai pus si portul? Nu, normal. 98 00:09:25,720 --> 00:09:28,870 Da, nu cred ca o sa-i pice bine 99 00:09:28,870 --> 00:09:30,000 . 100 00:09:30,000 --> 00:09:36,740 . De tocmai de aia nu i-am zis. 101 00:09:36,740 --> 00:09:44,240 Cum zici tu, Sasha? Incearcă să 102 00:09:44,240 --> 00:09:51,000 -l ții departe de această neîn 103 00:09:51,000 --> 00:09:57,770 semnat obligație pecuniară pe 104 00:09:57,770 --> 00:10:00,000 Sasha. 105 00:10:00,000 --> 00:10:02,150 . Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 106 00:10:02,150 --> 00:10:04,230 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 107 00:10:04,230 --> 00:10:06,300 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 108 00:10:06,300 --> 00:10:08,390 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 109 00:10:08,390 --> 00:10:10,470 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 110 00:10:10,470 --> 00:10:12,540 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 111 00:10:12,540 --> 00:10:14,630 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 112 00:10:14,630 --> 00:10:16,710 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 113 00:10:16,710 --> 00:10:18,790 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 114 00:10:18,790 --> 00:10:20,870 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 115 00:10:20,870 --> 00:10:22,950 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 116 00:10:22,950 --> 00:10:25,030 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 117 00:10:25,030 --> 00:10:27,110 , nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu 118 00:10:27,110 --> 00:10:30,000 , nu, nu, nu, nu, nu, nu 119 00:10:30,000 --> 00:10:33,520 . Sără. Sără. Sără. Sără. Sără. 120 00:10:33,520 --> 00:10:36,890 Sără. Sără. Sără. Sără. Sără. S 121 00:10:36,890 --> 00:10:40,410 ără. Sără. Sără. Sără. Sără. Săr 122 00:10:40,410 --> 00:10:44,080 ă. Sără. Sără. Sără. Sără. Sără. 123 00:10:44,080 --> 00:10:47,450 Sără. Sără. Sără. Sără. Sără. S 124 00:10:47,450 --> 00:10:50,970 ără. Sără. Sără. Sără. Sără. Săr 125 00:10:50,970 --> 00:10:54,640 ă. Sără. Sără. Sără. Sără. Sără. 126 00:10:54,640 --> 00:10:58,010 Sără. Sără. Sără. Sără. Sără. S 127 00:10:58,010 --> 00:11:00,000 ără. Sără 128 00:11:00,180 --> 00:11:30,000 I- 129 00:11:30,180 --> 00:11:32,700 -mi pe-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 130 00:11:32,700 --> 00:11:35,580 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 131 00:11:35,580 --> 00:11:38,370 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 132 00:11:38,370 --> 00:11:41,250 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 133 00:11:41,250 --> 00:11:44,040 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 134 00:11:44,040 --> 00:11:46,920 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 135 00:11:46,920 --> 00:11:49,710 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 136 00:11:49,710 --> 00:11:52,590 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 137 00:11:52,590 --> 00:11:55,380 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 138 00:11:55,380 --> 00:11:58,260 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 139 00:11:58,260 --> 00:12:00,000 -mi-mi-mi-mi-mi- 140 00:12:00,180 --> 00:12:02,080 -a cea cea cea cea cea cea cea 141 00:12:02,080 --> 00:12:04,230 cea cea cea cea cea cea cea cea 142 00:12:04,230 --> 00:12:06,390 cea cea cea cea cea cea cea cea 143 00:12:06,390 --> 00:12:08,550 cea cea cea cea cea cea cea cea 144 00:12:08,550 --> 00:12:10,710 cea cea cea cea cea cea cea cea 145 00:12:10,710 --> 00:12:12,870 cea cea cea cea cea cea cea cea 146 00:12:12,870 --> 00:12:15,030 cea cea cea cea cea cea cea cea 147 00:12:15,030 --> 00:12:17,190 cea cea cea cea cea cea cea cea 148 00:12:17,190 --> 00:12:19,350 cea cea cea cea cea cea cea cea 149 00:12:19,350 --> 00:12:21,510 cea cea cea cea cea cea cea cea 150 00:12:21,510 --> 00:12:23,670 cea cea cea cea cea cea cea cea 151 00:12:23,670 --> 00:12:25,830 cea cea cea cea cea cea cea cea 152 00:12:25,830 --> 00:12:27,990 cea cea cea cea cea cea cea cea 153 00:12:27,990 --> 00:12:30,000 cea cea cea cea cea cea 154 00:12:30,180 --> 00:12:35,310 -ul! - Idiotul dracu! - Au! - Pe 155 00:12:35,310 --> 00:12:39,950 mine nu mă vestecați! - Cine 156 00:12:39,950 --> 00:12:44,920 mama dracu ești? - Puneți ceva 157 00:12:44,920 --> 00:12:51,820 ... - Zi! - Puneți ceva... pune 158 00:12:51,820 --> 00:12:58,710 ți... puneți ceva pe... Ce fai a 159 00:12:58,710 --> 00:13:00,000 ș? 160 00:13:00,000 --> 00:13:04,150 . Te-am putit să stai goal. Ia, 161 00:13:04,150 --> 00:13:07,630 zi cine ești. Cine sunt eu, 162 00:13:07,630 --> 00:13:11,780 cine ești tu? Ce cauți aici? De 163 00:13:11,780 --> 00:13:15,520 unde-ai cheile? Dar tu de unde- 164 00:13:15,520 --> 00:13:19,680 ai cheile? Eu am stat aici. Da? 165 00:13:19,680 --> 00:13:23,700 E acum stau eu. Hai, Valea. Hai 166 00:13:23,700 --> 00:13:27,970 , dă-i drumul. Voi să-l punem în 167 00:13:27,970 --> 00:13:30,000 trei? Ha? 168 00:13:30,180 --> 00:14:00,000 -a unui amandina, mă, ceva? 169 00:14:00,000 --> 00:14:08,160 -ul. E bună? E bună? E bună? Ad 170 00:14:08,160 --> 00:14:15,670 ică place. Mari face ciorbă bună 171 00:14:15,670 --> 00:14:23,400 . Adică place ciorbă la mari. Și 172 00:14:23,400 --> 00:14:30,000 mie îmi place. Ceapătă. 173 00:14:30,000 --> 00:14:34,270 e, morcovier, morcov 10, patrunj 174 00:14:34,270 --> 00:14:38,060 el, doua radacina, tarhon. Asta 175 00:14:38,060 --> 00:14:41,510 a pus Mari in ciorba? Nu, adica 176 00:14:41,510 --> 00:14:44,850 nu stiu. Nu stiu pus Mari. Ad 177 00:14:44,850 --> 00:14:48,050 ica imi place ciorba. Mari a f 178 00:14:48,050 --> 00:14:51,500 ost la piata. Cumparat ceapa, 179 00:14:51,500 --> 00:14:54,910 morcov, patrunjel, doua radac 180 00:14:54,910 --> 00:14:58,370 ina, tarhon si flori. Flori fr 181 00:14:58,370 --> 00:15:00,000 umoase. 182 00:15:00,000 --> 00:15:02,170 a, frumoase, frumoase, frumoase. 183 00:15:02,170 --> 00:15:03,840 Menin Alica a fost mare la piaț 184 00:15:03,840 --> 00:15:06,100 ă, bravo. După ce mănești sorba, 185 00:15:06,100 --> 00:15:08,100 a ieși desert, ciocolată? Nu, 186 00:15:08,100 --> 00:15:10,180 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 187 00:15:10,180 --> 00:15:12,260 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 188 00:15:12,260 --> 00:15:14,340 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 189 00:15:14,340 --> 00:15:16,420 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 190 00:15:16,420 --> 00:15:18,500 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 191 00:15:18,500 --> 00:15:20,580 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 192 00:15:20,580 --> 00:15:22,660 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 193 00:15:22,660 --> 00:15:24,740 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 194 00:15:24,740 --> 00:15:26,820 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 195 00:15:26,820 --> 00:15:28,900 nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, 196 00:15:28,900 --> 00:15:30,000 nu, nu 197 00:15:30,000 --> 00:15:31,510 ! Nu e voie! Nu e voie! Nu e vo 198 00:15:31,510 --> 00:15:33,240 ie! Nu! Nu e voie! Nu! Nu e voie 199 00:15:33,240 --> 00:15:34,900 ! Nu! Nu e voie! Nu e voie! Nu e 200 00:15:34,900 --> 00:15:36,960 voie! Prostanu! Nu! Nu! Nu! Nu! 201 00:15:36,960 --> 00:15:39,120 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 202 00:15:39,120 --> 00:15:41,280 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 203 00:15:41,280 --> 00:15:43,440 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 204 00:15:43,440 --> 00:15:45,600 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 205 00:15:45,600 --> 00:15:47,760 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 206 00:15:47,760 --> 00:15:49,920 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 207 00:15:49,920 --> 00:15:52,080 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 208 00:15:52,080 --> 00:15:54,240 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 209 00:15:54,240 --> 00:15:56,400 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 210 00:15:56,400 --> 00:16:00,000 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 211 00:16:00,000 --> 00:16:00,000 Nu 212 00:16:00,000 --> 00:16:06,550 -ul a avut cu ciorăpel, cu dulci 213 00:16:06,550 --> 00:16:13,560 uri, dulciuri plini, ciorăpel a 214 00:16:13,560 --> 00:16:20,360 avut de la moșul. Pe aia copii, 215 00:16:20,360 --> 00:16:27,150 mulți copii au împins Alică în 216 00:16:27,150 --> 00:16:30,000 mijloc și au 217 00:16:30,000 --> 00:16:35,250 . Te-a bă bătută. Te-a bătut? C 218 00:16:35,250 --> 00:16:40,650 ine? Mă bătut. Adi, Uțu. Codrin 219 00:16:40,650 --> 00:16:45,000 a bătut pe Alică. Îl mai știi 220 00:16:45,000 --> 00:16:50,700 atunci, da? Da, Alică... Alică 221 00:16:50,700 --> 00:16:55,350 știe tot, tot, tot știe Alică, 222 00:16:55,350 --> 00:17:00,000 tot. Alică știe Adi, Codrin, 223 00:17:00,000 --> 00:17:05,330 . Utsu știu unde stă știe fie 224 00:17:05,330 --> 00:17:10,510 care știe tot absolut tot știe 225 00:17:10,510 --> 00:17:16,410 Alica. Și ce ai făcut? Alica n- 226 00:17:16,410 --> 00:17:21,940 a făcut nimic. Nimic n-a făcut 227 00:17:21,940 --> 00:17:27,450 Alica. Acum Adi, Utsu Codrin, 228 00:17:27,450 --> 00:17:30,000 are copii. 229 00:17:30,000 --> 00:17:34,250 , mai mari, mai mari, mai mari, 230 00:17:34,250 --> 00:17:38,200 mai mari, mai mari, mai mari, 231 00:17:38,200 --> 00:17:41,860 mai mari, mai mari, toti are 232 00:17:41,860 --> 00:17:46,080 copii. Guțu are copii, Adi are 233 00:17:46,080 --> 00:17:50,600 copii, Codrin are copii. Adica, 234 00:17:50,600 --> 00:17:54,540 nici nu stii ce norocuri sunt. 235 00:17:54,540 --> 00:18:00,000 Adica, nu stii. Adica, dar... 236 00:18:00,000 --> 00:18:01,670 . Adică niciodată niciodată nic 237 00:18:01,670 --> 00:18:03,230 iodată niciodată niciodată nic 238 00:18:03,230 --> 00:18:04,790 iodată niciodată niciodată nic 239 00:18:04,790 --> 00:18:06,340 iodată niciodată niciodată nic 240 00:18:06,340 --> 00:18:07,910 iodată niciodată niciodată nic 241 00:18:07,910 --> 00:18:09,470 iodată niciodată niciodată nic 242 00:18:09,470 --> 00:18:11,030 iodată niciodată niciodată nic 243 00:18:11,030 --> 00:18:12,580 iodată niciodată niciodată nic 244 00:18:12,580 --> 00:18:14,150 iodată niciodată niciodată nic 245 00:18:14,150 --> 00:18:15,710 iodată niciodată niciodată nic 246 00:18:15,710 --> 00:18:17,270 iodată niciodată niciodată nic 247 00:18:17,270 --> 00:18:18,830 iodată niciodată niciodată nic 248 00:18:18,830 --> 00:18:20,390 iodată niciodată niciodată nic 249 00:18:20,390 --> 00:18:21,950 iodată niciodată niciodată nic 250 00:18:21,950 --> 00:18:23,510 iodată niciodată niciodată nic 251 00:18:23,510 --> 00:18:25,070 iodată niciodată niciodată nic 252 00:18:25,070 --> 00:18:26,630 iodată niciodată niciodată nic 253 00:18:26,630 --> 00:18:28,190 iodată niciodată niciodată nic 254 00:18:28,190 --> 00:18:30,000 iodată 255 00:18:30,000 --> 00:18:33,900 . Te rog, frumine, doar câteva 256 00:18:33,900 --> 00:18:37,660 cuvinte. Lisi, au nevoie de pri 257 00:18:37,660 --> 00:18:41,830 eteni noi. Chiar am destui. Lasă 258 00:18:41,830 --> 00:18:46,100 -mă, te rog. Păieci! Asta ar tre 259 00:18:46,100 --> 00:18:49,500 bui să mă sperie? Te rog, e 260 00:18:49,500 --> 00:18:53,140 foarte important pentru mine. 261 00:18:53,140 --> 00:18:57,300 Ok. N-am făcut cunoștință, eu 262 00:18:57,300 --> 00:19:00,000 sunt albă. E bă. 263 00:19:00,000 --> 00:19:04,550 . Și ai... Ești asociată cu cine 264 00:19:04,550 --> 00:19:08,590 va? Nu. Nu crezi doar singură. S 265 00:19:08,590 --> 00:19:12,270 unt delux. Se vede, ești foarte 266 00:19:12,270 --> 00:19:16,550 frumoasă. Mulțumesc. Și tu ești 267 00:19:16,550 --> 00:19:19,880 . Pe domnul din seara asta îl c 268 00:19:19,880 --> 00:19:24,140 unoști? Oarecum. Adică ne-am văz 269 00:19:24,140 --> 00:19:27,690 ut de câteva ori. Și a fost ceva 270 00:19:27,690 --> 00:19:30,000 diferit la el. 271 00:19:30,000 --> 00:19:33,000 -ul în comportamentul lui? Nu ne 272 00:19:33,000 --> 00:19:36,200 apărat. Parcă părul mai a bătut 273 00:19:36,200 --> 00:19:39,090 și a băut și mult. Știi cumva 274 00:19:39,090 --> 00:19:41,800 de ce? Uite ce e. Eu nu discut 275 00:19:41,800 --> 00:19:44,200 despre clienții mei în mod 276 00:19:44,200 --> 00:19:47,090 normal. Păstrarea secretului 277 00:19:47,090 --> 00:19:50,400 profesional, înțelegi tu. Dar ș 278 00:19:50,400 --> 00:19:53,300 tiu prin ce treci. Mi s-a întâm 279 00:19:53,300 --> 00:19:56,300 plat și mie. Bine, fără nicio 280 00:19:56,300 --> 00:19:59,090 confuzie. Chiar era bărbată 281 00:19:59,090 --> 00:20:00,000 mine. 282 00:20:00,000 --> 00:20:03,810 . Așașa. Așa că mă simt puțin 283 00:20:03,810 --> 00:20:07,300 datoare că ți-am provocat atâta 284 00:20:07,300 --> 00:20:10,430 emoție. Și desigur și ceva 285 00:20:10,430 --> 00:20:14,510 solidaritate feminină. Bărbați, 286 00:20:14,510 --> 00:20:17,880 sunt niște porci. Da, ați zis 287 00:20:17,880 --> 00:20:21,000 ceva de o afacere? Ceva cu niș 288 00:20:21,000 --> 00:20:24,040 te titluri de proprietate prin 289 00:20:24,040 --> 00:20:27,510 nu știu ce port? Poftim. Mulț 290 00:20:27,510 --> 00:20:30,000 umesc. De ce? 291 00:20:30,000 --> 00:20:35,220 e. Evee. Evee. Evee. Evee. Chiar 292 00:20:35,220 --> 00:20:39,860 îți mulțumesc, te-n suflete. Po 293 00:20:39,860 --> 00:20:44,090 ate ieșim și la o cafea cândva. 294 00:20:44,090 --> 00:20:48,040 Dacă nu lucrez, de ce nu? La ta 295 00:20:48,040 --> 00:20:53,080 pe ședință. Ah, da. Tica, plăte 296 00:20:53,080 --> 00:20:57,180 ște o teră pe domnișoara pentru 297 00:20:57,180 --> 00:21:00,000 timpul acordat. 298 00:21:00,000 --> 00:21:14,940 . Merge. Te lasăm undeva? Nu, m 299 00:21:14,940 --> 00:21:30,000 ersi, mă descurt. Bine, mersi. 300 00:21:30,000 --> 00:21:39,720 e, sunt. De ce am venit aici? St 301 00:21:39,720 --> 00:21:49,430 ii cine era? Vianna Fieraru. Nu 302 00:21:49,430 --> 00:22:00,000 știu cine e. Floarea. Vianna. 303 00:22:00,000 --> 00:22:04,960 ! Dumnezeu s-o ierte! Dumnezeu s 304 00:22:04,960 --> 00:22:09,920 -o ierte! Dumnezeu s-o ierte! Fr 305 00:22:09,920 --> 00:22:15,200 umoasa femeie! Pai, haide-mi! Po 306 00:22:15,200 --> 00:22:20,320 za! Eu eram in puşcărie. Dar voi 307 00:22:20,320 --> 00:22:25,440 ? N-a ştiut nimeni nimic? Pai şi 308 00:22:25,440 --> 00:22:30,000 eu unde eram, masanducule? 309 00:22:30,000 --> 00:22:32,970 a? Nu tot la facultate? Eu eram 310 00:22:32,970 --> 00:22:35,600 pitet in stufarii si pe coceace 311 00:22:35,600 --> 00:22:38,220 a. Un an de zil am stat in vatra 312 00:22:38,220 --> 00:22:41,060 la scurovoaia. Acolo m-a prins 313 00:22:41,060 --> 00:22:44,020 revoluția. Altfel m-a legat si 314 00:22:44,020 --> 00:22:46,650 pe mine. Pai si cand ai ieșit 315 00:22:46,650 --> 00:22:49,390 tu deja era poveste veche, n-ai 316 00:22:49,390 --> 00:22:52,130 mai zis nimic. Am vizit ca avea 317 00:22:52,130 --> 00:22:54,960 un copil cu unul din slătărie, 318 00:22:54,960 --> 00:22:57,720 de al lui Fieraru. Nu era copil 319 00:22:57,720 --> 00:23:00,000 ul lui Fieraru. 320 00:23:00,000 --> 00:23:06,880 -ul. Găsiți-mi-l pe copil. Hai 321 00:23:06,880 --> 00:23:13,120 să-i spunem de Sasha. Țile, e 322 00:23:13,120 --> 00:23:19,350 afacerile noastre, e banii noșt 323 00:23:19,350 --> 00:23:25,610 ri la mijloc. Nu-i momentul acum 324 00:23:25,610 --> 00:23:30,000 , titișor. Nu e. 325 00:23:30,000 --> 00:23:35,440 -ul... Cum zici tu? E mai bine 326 00:23:35,440 --> 00:23:40,030 ca unele discuții să le avem do 327 00:23:40,030 --> 00:23:44,790 ar noi doi. Îl mai degrivăm pe 328 00:23:44,790 --> 00:23:49,380 Valentina Rins și așa destole 329 00:23:49,380 --> 00:23:54,650 pe cap. Știi că în curând parte 330 00:23:54,650 --> 00:23:58,900 din teritoriul Vlahilor o să 331 00:23:58,900 --> 00:24:00,000 intre 332 00:24:00,000 --> 00:24:30,000 -ul. 333 00:24:30,000 --> 00:24:33,300 . O facă, copiii la aproape a în 334 00:24:33,300 --> 00:24:36,600 cațat un glonț în burtă. Nu su 335 00:24:36,600 --> 00:24:39,680 port ca femeile și copiii să fie 336 00:24:39,680 --> 00:24:43,200 agresați. Frumos. Dar dumneata 337 00:24:43,200 --> 00:24:46,500 te-ai dus să-i aperi fără să șt 338 00:24:46,500 --> 00:24:50,020 ii că bărbații nu sunt acasă. De 339 00:24:50,020 --> 00:24:53,320 ce? Văd că știți o mulțime de 340 00:24:53,320 --> 00:24:56,950 lucru despre mine. Da. Știți și 341 00:24:56,950 --> 00:25:00,000 ce kilos port acum? Da. 342 00:25:00,000 --> 00:25:04,850 . Chiloții roșii cu posărici și 343 00:25:04,850 --> 00:25:10,000 tucanul. Mă spionați? Nu. M-am 344 00:25:10,000 --> 00:25:15,000 luat după Batistă. Și știu că, 345 00:25:15,000 --> 00:25:19,540 în mea tăiești mereu asortat. 346 00:25:19,540 --> 00:25:23,920 Și oricum, în ziua de astăzi nu 347 00:25:23,920 --> 00:25:27,430 mai sunt secrete. Totul e 348 00:25:27,430 --> 00:25:30,000 transparent. 349 00:25:30,000 --> 00:25:33,780 -seva din casa aia-s distrageti 350 00:25:33,780 --> 00:25:37,140 atenția. Și asta e o mare 351 00:25:37,140 --> 00:25:41,060 vulnerabilitate pentru mine. 352 00:25:41,060 --> 00:25:44,840 Cred că bănuiești de ce aș fi 353 00:25:44,840 --> 00:25:48,480 în stare dacă acel ceva ar sta 354 00:25:48,480 --> 00:25:52,540 în cale obiectivelor noastre. 355 00:25:52,540 --> 00:25:56,600 Te întreb. Cred că îți dai se 356 00:25:56,600 --> 00:26:00,000 ama de ce aș fi în stare. 357 00:26:00,180 --> 00:26:30,000 Apoor de fii! 358 00:26:30,000 --> 00:26:34,930 . Cum? Trebuie să plec undeva 359 00:26:34,930 --> 00:26:40,710 departe. Unde? Și o să mă suni? 360 00:26:40,710 --> 00:26:45,640 Nu, o să pă. Dar un creion și o 361 00:26:45,640 --> 00:26:50,570 hârtie o să ai să-mi scrii? Nu 362 00:26:50,570 --> 00:26:55,670 știu, nu crai. O să încerc. 363 00:26:55,670 --> 00:27:00,000 Promiti? Îți promit. 364 00:27:00,000 --> 00:27:30,000 -a. 365 00:27:30,000 --> 00:27:34,410 -ul. Are telefon închis. Și eu 366 00:27:34,410 --> 00:27:38,530 ce să-i fac? Ce, sunt secretar 367 00:27:38,530 --> 00:27:42,810 al lui? Era lipala lui Grigore. 368 00:27:42,810 --> 00:27:46,640 Eu nici nu-l cunosc prea bine. 369 00:27:46,640 --> 00:27:50,880 Și totuși l-ai adus. Frate, eu 370 00:27:50,880 --> 00:27:54,680 am venit cu o soluție. Tu ai al 371 00:27:54,680 --> 00:28:00,000 es-o. Ai uitat? Tu hotărăști. 372 00:28:00,000 --> 00:28:05,280 -a man. Domnul Saša Vlahu? Eu. 373 00:28:05,280 --> 00:28:10,390 Poţi să iau loc? În primul rând 374 00:28:10,390 --> 00:28:15,350 , cine ešti? Sunt avocatul doam 375 00:28:15,350 --> 00:28:20,150 nei Al Malascu. Acum pot să stau 376 00:28:20,150 --> 00:28:25,450 jos? Da. Păi hai, vă las să vor 377 00:28:25,450 --> 00:28:30,000 biţi. Stai încetată. 378 00:28:30,000 --> 00:28:34,320 . Divorțul e o simplă formal 379 00:28:34,320 --> 00:28:39,120 itate dacă părțile sunt de acord 380 00:28:39,120 --> 00:28:43,760 . Asta ne dorim cu toții. E cel 381 00:28:43,760 --> 00:28:48,240 mai bine pentru toată lumea, nu 382 00:28:48,240 --> 00:28:53,210 ? Domnule Valentin, am reflectat 383 00:28:53,210 --> 00:28:57,520 și recunosc că trebuie să vă 384 00:28:57,520 --> 00:29:00,000 dau dreptate. 385 00:29:00,000 --> 00:29:30,000 . 386 00:29:30,000 --> 00:29:33,190 . Sigur. Doar ca va rog sa fiiti 387 00:29:33,190 --> 00:29:36,160 mai delicat de data asta. Data 388 00:29:36,160 --> 00:29:39,240 trecuta ati ca am speriat-o. Am 389 00:29:39,240 --> 00:29:42,540 speriat-o? Piaus, ti-a zis asta 390 00:29:42,540 --> 00:29:45,840 ? A, nu, nu, nu. Dar limbajul 391 00:29:45,840 --> 00:29:49,470 corpului... Limbajul corpului 392 00:29:49,470 --> 00:29:52,550 foarte frumos. Deci sa inteleg 393 00:29:52,550 --> 00:29:55,410 ca asta e doar presupunerea dum 394 00:29:55,410 --> 00:29:58,160 neavoastra. Eu nu as numi eu 395 00:29:58,160 --> 00:30:00,000 presupunere. 396 00:30:00,000 --> 00:30:03,950 -ului. Am întrebare. Obijnuiți 397 00:30:03,950 --> 00:30:07,560 să vă ajutați clientele când au 398 00:30:07,560 --> 00:30:11,280 probleme de genul ăsta? Nu înțe 399 00:30:11,280 --> 00:30:14,880 leg. Mă refer la limbajul corpul 400 00:30:14,880 --> 00:30:18,600 ui. Să prindeți mesajele sublim 401 00:30:18,600 --> 00:30:22,320 inale, să le mângâiați cu voast 402 00:30:22,320 --> 00:30:26,520 ra, dumneavoastră, experiență. 403 00:30:26,520 --> 00:30:30,000 Ce insinuații? Prietene. 404 00:30:30,000 --> 00:30:33,530 . Stai departe de nevastă mea. A 405 00:30:33,530 --> 00:30:36,820 sta dacă nu vrei să-ți vezi corp 406 00:30:36,820 --> 00:30:39,800 ul lipsit de orice expresie sau 407 00:30:39,800 --> 00:30:43,000 limbaj, plutind frumos pe Dună 408 00:30:43,000 --> 00:30:46,310 re. Fa asta pentru mine. E mai b 409 00:30:46,310 --> 00:30:50,070 ine pentru toată lumea. Înțelebi 410 00:30:50,070 --> 00:30:53,720 ? Da. Sunt avocatul soției dumne 411 00:30:53,720 --> 00:30:56,780 avoastră și m-am angajat să o 412 00:30:56,780 --> 00:31:00,000 reprezint. Și am sofa. 413 00:31:00,000 --> 00:31:11,970 -ul. -Acolo e ușa. -O zi bună. - 414 00:31:11,970 --> 00:31:23,600 Ce faci, Mari? Ești bine? -Da, 415 00:31:23,600 --> 00:31:30,000 sunt foarte bine. 416 00:31:30,000 --> 00:31:36,060 . T-ați-ai plâns? Nu mă am o al 417 00:31:36,060 --> 00:31:41,140 ergie de la brozie. Ți-a zis 418 00:31:41,140 --> 00:31:46,820 cineva ceva? Am văzut că e ceva 419 00:31:46,820 --> 00:31:52,510 cu tine în ultimul timp. Și mie 420 00:31:52,510 --> 00:31:57,990 cel puțin nu mi-e indiferent să 421 00:31:57,990 --> 00:32:00,000 știi. 422 00:32:00,000 --> 00:32:07,100 . Nu te mai simți bine aici, 423 00:32:07,100 --> 00:32:15,290 Mari? Uite. Când o să vrei să 424 00:32:15,290 --> 00:32:23,730 vorbim, sunt aici, da? Așa, ca 425 00:32:23,730 --> 00:32:30,000 între prietene. Da? 426 00:32:30,000 --> 00:32:40,250 -ă. Ai ceva să-i spui Olandei? 427 00:32:40,250 --> 00:32:50,510 Nu, ce să-i spun? Nu știu, pare 428 00:32:50,510 --> 00:33:00,000 că ai ceva pe suflet. Deloc. 429 00:33:00,000 --> 00:33:05,950 . Mă bucur că s-a întors acasă. 430 00:33:05,950 --> 00:33:10,290 La spital cred că se simțea 431 00:33:10,290 --> 00:33:15,900 foarte singură. Așa Iolanda. 432 00:33:15,900 --> 00:33:22,030 Sau nu? Aura. Ce înseamnă asta? 433 00:33:22,030 --> 00:33:27,260 Mama. Gata. Să nu mai aud o vor 434 00:33:27,260 --> 00:33:30,000 bă la masă. 435 00:33:30,000 --> 00:33:32,280 Să înceră încă încă încă încă 436 00:33:32,280 --> 00:33:34,620 încă încă încă încă încă încă 437 00:33:34,620 --> 00:33:36,960 încă încă încă încă încă încă 438 00:33:36,960 --> 00:33:39,300 încă încă încă încă încă încă 439 00:33:39,300 --> 00:33:41,640 încă încă încă încă încă încă 440 00:33:41,640 --> 00:33:43,980 încă încă încă încă încă încă 441 00:33:43,980 --> 00:33:46,320 încă încă încă încă încă încă 442 00:33:46,320 --> 00:33:48,660 încă încă încă încă încă încă 443 00:33:48,660 --> 00:33:51,000 încă încă încă încă încă încă 444 00:33:51,000 --> 00:33:53,340 încă încă încă încă încă încă 445 00:33:53,340 --> 00:33:55,680 încă încă încă încă încă încă 446 00:33:55,680 --> 00:33:58,020 încă încă încă încă încă încă 447 00:33:58,020 --> 00:34:00,000 încă înc 448 00:34:00,180 --> 00:34:30,000 - S- ... 449 00:34:30,000 --> 00:34:35,230 -aștri, să-i pui așteptă aici. O 450 00:34:35,230 --> 00:34:39,920 sprijin de toc. Și? Dar cum le- 451 00:34:39,920 --> 00:34:45,050 am tins el pe amândouă? Băieți, 452 00:34:45,050 --> 00:34:49,690 pot să închid și eu ușa, vă rog 453 00:34:49,690 --> 00:34:54,650 ? Puteai să suni, mă găseai aici 454 00:34:54,650 --> 00:35:00,000 și nu era nevoie să spargi ușa. 455 00:35:00,000 --> 00:35:07,500 . De ce ai făcut asta? Ce-am fă 456 00:35:07,500 --> 00:35:15,750 cut? Divorțăm? A venit avocatul 457 00:35:15,750 --> 00:35:24,730 tău. La mine. Glumești. Deloc. 458 00:35:24,730 --> 00:35:30,000 Ce? Nu știi nimic? 459 00:35:30,000 --> 00:35:34,060 . Da, am găsit un avocat, dar nu 460 00:35:34,060 --> 00:35:38,000 i-a spus să vorbească cu tine. 461 00:35:38,000 --> 00:35:42,190 Încă nu-mi trebuie niciodată. 462 00:35:42,190 --> 00:35:46,410 Ce mai contează? Mi-e clar. Div 463 00:35:46,410 --> 00:35:51,550 orțăm. Sașa, stai puțin. Ascultă 464 00:35:51,550 --> 00:35:55,630 -mă. E vorba despre tine și ceea 465 00:35:55,630 --> 00:36:00,000 ce faci tu. Hai decizi deja. 466 00:36:00,000 --> 00:36:14,310 Să, Să, Să, Să, Să, Să! Vrei să 467 00:36:14,310 --> 00:36:25,630 ieși din viața mea? Foarte bine 468 00:36:25,630 --> 00:36:30,000 . Ieși. 469 00:36:30,170 --> 00:36:42,770 -aștă, să-ți să-ți să-ți să-ți 470 00:36:42,770 --> 00:36:54,580 prostă. Stăți aici, da, discret 471 00:36:54,580 --> 00:37:00,000 . Clar? Da. 472 00:37:00,000 --> 00:37:02,730 . Da, prea frumoasa doamna, Vl 473 00:37:02,730 --> 00:37:05,650 aku. Ascult, ma bucur sa va aud. 474 00:37:05,650 --> 00:37:08,020 De ce ati facut asta? Nu inte 475 00:37:08,020 --> 00:37:10,660 leg la ce faceti referire. Nu v- 476 00:37:10,660 --> 00:37:13,040 am spus ca puteti sa discutati 477 00:37:13,040 --> 00:37:15,590 cu sotul meu. De ce ati facut-o 478 00:37:15,590 --> 00:37:18,130 ? Ati spus ca vrei sa divorzati 479 00:37:18,130 --> 00:37:20,410 si niciun avocat nu va preia c 480 00:37:20,410 --> 00:37:23,230 azul. Eu am facut-o. L-am sunat 481 00:37:23,230 --> 00:37:25,690 pe sotul dumneavoastra in virt 482 00:37:25,690 --> 00:37:28,420 udea ce este intelege. Am gresit 483 00:37:28,420 --> 00:37:30,000 cu ceva? 484 00:37:30,000 --> 00:37:40,460 . Da. Mers, Eve. Păi și de unde 485 00:37:40,460 --> 00:37:50,610 încep? Nu știu, a fost de mult. 486 00:37:50,610 --> 00:38:00,000 Să începem cu cafea, ce zici? 487 00:38:00,000 --> 00:38:07,040 ! Bine! Mari! Conazina e pe aici 488 00:38:07,040 --> 00:38:14,520 ? E pe terasa! Ții-și bine, mă, 489 00:38:14,520 --> 00:38:20,900 fai tu? Ce să ne plec? Ce să se 490 00:38:20,900 --> 00:38:30,000 întâmple? Să rămână! Sile? Da! 491 00:38:30,000 --> 00:38:37,110 -se. - Pot să te rog ceva? - Sig 492 00:38:37,110 --> 00:38:43,250 ur că de orice. - Hai cu. - 493 00:38:43,250 --> 00:38:51,580 Marine, îl lași puțin? - Da. În 494 00:38:51,580 --> 00:38:58,920 cum voiam să plec la piață. - Ce 495 00:38:58,920 --> 00:39:00,000 ? 496 00:39:00,000 --> 00:39:06,040 . Sandu a primit o scrisoare de 497 00:39:06,040 --> 00:39:12,770 la pușcărie. De la cine? De la 498 00:39:12,770 --> 00:39:19,030 fierar. Ți-a murit un copil, 499 00:39:19,030 --> 00:39:25,960 dar ai găsit altul. Așa scrie. 500 00:39:25,960 --> 00:39:30,000 Sandu, ce știi? 501 00:39:30,000 --> 00:39:36,730 . Nu știu ce, cât știe, nu știu. 502 00:39:36,730 --> 00:39:42,300 Dacă vorbea, eram împușcați 503 00:39:42,300 --> 00:39:47,690 deja amândoi. Da, mai mult ca 504 00:39:47,690 --> 00:39:53,460 sigur. Trebuia tu să mă lași pe 505 00:39:53,460 --> 00:39:58,290 mine atunci să iau eu gâtul f 506 00:39:58,290 --> 00:40:00,000 iera. 507 00:40:00,000 --> 00:40:09,620 -ul. Cu ce te ajute, Roman? Tu-l 508 00:40:09,620 --> 00:40:19,860 știi pe Denis? El știu. Poți să 509 00:40:19,860 --> 00:40:28,540 te rog să vorbești cu el? Te ro 510 00:40:28,540 --> 00:40:30,000 g? 511 00:40:30,000 --> 00:40:35,670 . Ce să vorbesc? Aură. Nu vreau 512 00:40:35,670 --> 00:40:40,670 să o mai caut. Deloc. Eu știu 513 00:40:40,670 --> 00:40:45,810 cum e să aștepți un bărbat, să 514 00:40:45,810 --> 00:40:51,310 nu știi când vine, când pleacă, 515 00:40:51,310 --> 00:40:55,280 dar ele sunt mici zile și nu 516 00:40:55,280 --> 00:41:00,000 pot să se stăpânească. 517 00:41:00,000 --> 00:41:06,120 -ul. Știi? Da. Te rog, vreau să 518 00:41:06,120 --> 00:41:10,980 sta departe de aurul. Tu ești 519 00:41:10,980 --> 00:41:15,870 singurul care poate să-l facă 520 00:41:15,870 --> 00:41:22,170 să-l înțeleagă. Da, Ioana, eu î 521 00:41:22,170 --> 00:41:27,580 l caut și îi vorbesc pe îndeletă 522 00:41:27,580 --> 00:41:30,000 ce și cum. 523 00:41:30,000 --> 00:41:35,760 . Bine. Te-am văzut la spital cu 524 00:41:35,760 --> 00:41:41,170 Denis. E iubitul meu, mă, cum 525 00:41:41,170 --> 00:41:47,120 ai putut. N-am făcut nimic. Păi 526 00:41:47,120 --> 00:41:53,260 , măcar nu mă minți în față, că 527 00:41:53,260 --> 00:42:00,000 te-am văzut! Ce-ai văzut, Aura? 528 00:42:00,000 --> 00:42:02,790 . Vezi că eu știam că ești acolo 529 00:42:02,790 --> 00:42:05,670 , el nu știa. Dar știa și dacă ș 530 00:42:05,670 --> 00:42:08,280 tiai, de ce ai făcut asta? Tu, 531 00:42:08,280 --> 00:42:11,160 verișoara mea! Bă, dacă te iube 532 00:42:11,160 --> 00:42:13,500 a așa mult cum zice, nu m-ar fi 533 00:42:13,500 --> 00:42:16,020 pupat. Vezi că eu n-am încred 534 00:42:16,020 --> 00:42:18,810 ere în Denisache ăsta tău. Adu- 535 00:42:18,810 --> 00:42:21,600 ți aminte cu cine umblă. Ce vrăj 536 00:42:21,600 --> 00:42:24,460 ala ai. Bă, Aura, dacă nu mă cre 537 00:42:24,460 --> 00:42:27,910 zi... Ai nebunit? Hai, răzbună- 538 00:42:27,910 --> 00:42:30,000 te. Dă-mi mine! 539 00:42:30,000 --> 00:42:35,280 ! Hai trage-mi una! Ești bine? E 540 00:42:35,280 --> 00:42:40,400 ști bine? Uite-te la mine! Ești 541 00:42:40,400 --> 00:42:46,000 bine? Da, mă! Bă, Veri, tu ești 542 00:42:46,000 --> 00:42:50,480 sora mea, mă! Noi trebuie să 543 00:42:50,480 --> 00:42:55,280 avem grijă una de alta! Că dacă 544 00:42:55,280 --> 00:43:00,000 n-avem noi, n-are nimeni, da? 545 00:43:00,160 --> 00:43:02,790 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 546 00:43:02,790 --> 00:43:05,670 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 547 00:43:05,670 --> 00:43:08,460 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 548 00:43:08,460 --> 00:43:11,340 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 549 00:43:11,340 --> 00:43:14,130 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 550 00:43:14,130 --> 00:43:17,010 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 551 00:43:17,010 --> 00:43:19,800 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 552 00:43:19,800 --> 00:43:22,670 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 553 00:43:22,670 --> 00:43:25,460 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 554 00:43:25,460 --> 00:43:28,350 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 555 00:43:28,350 --> 00:43:30,000 -mi-mi-mi-mi-mi 556 00:43:30,000 --> 00:43:34,620 e! Bună seara! Bună seara! Unde 557 00:43:34,620 --> 00:43:38,690 vă duceți domnule? Vă rog frum 558 00:43:38,690 --> 00:43:42,770 os să obriți pata! V-am spus că 559 00:43:42,770 --> 00:43:46,580 a plecat în străinătate, dar 560 00:43:46,580 --> 00:43:51,080 chiar nu puteți să înțelegeți? 561 00:43:51,080 --> 00:43:55,330 E plecat? Da! Când a plecat? P 562 00:43:55,330 --> 00:44:00,000 asi dimineață! Tu e la bilet? 563 00:44:00,000 --> 00:44:04,590 a, eu i-am luat. La ce ora a dec 564 00:44:04,590 --> 00:44:10,540 olat? Da... Da? Si cu ce compan 565 00:44:10,540 --> 00:44:15,800 ie zboara? La ce ora aterizeaza? 566 00:44:15,800 --> 00:44:20,740 La ce hotel e cazat? Hai, papuș 567 00:44:20,740 --> 00:44:25,840 , hai, inventeaza. Ia sa te luad 568 00:44:25,840 --> 00:44:30,000 . Vezi? Vezi oricum. 569 00:44:30,180 --> 00:45:00,000 -a. A-lă. 570 00:45:00,000 --> 00:45:09,670 -a-l. M-am gândit că e mai bine 571 00:45:09,670 --> 00:45:19,380 să le ții dumneata. Sper că te 572 00:45:19,380 --> 00:45:30,000 vor ajuta să rămâi concentrat. 573 00:45:30,160 --> 00:46:00,000 -a o. 574 00:46:00,180 --> 00:46:30,000 ... 575 00:46:30,000 --> 00:46:32,000 e, de ce nu răspundi ăsta la 576 00:46:32,000 --> 00:46:34,480 telefon? Nu e nicăieri, parcă a 577 00:46:34,480 --> 00:46:37,200 intrat în pământ! Cine? Bă, nu 578 00:46:37,200 --> 00:46:39,520 te jucă cu mine, să mori eu! Fr 579 00:46:39,520 --> 00:46:41,840 ate, ce te am balezi așa? Ce tre 580 00:46:41,840 --> 00:46:44,320 aba mea cu Farcașan? Abia dacă-l 581 00:46:44,320 --> 00:46:46,960 cunosc tu-i. Nu mă interesează! 582 00:46:46,960 --> 00:46:49,120 Tu ai venit cu el, mi-l aduci! 583 00:46:49,120 --> 00:46:51,680 Până la finalul zilei, l-aduci! 584 00:46:51,680 --> 00:46:54,080 Sașa, nu fie absurd! De unde să 585 00:46:54,080 --> 00:46:56,720 -l iau eu? Mi-l găsești! Dacă nu 586 00:46:56,720 --> 00:46:58,880 -l aduci până la finalul zilei 587 00:46:58,880 --> 00:47:00,000 ... 588 00:47:00,000 --> 00:47:05,610 . O să dau vina pe tine pentru 589 00:47:05,610 --> 00:47:12,720 tot. Și înseamnă un lucru. Că m 590 00:47:12,720 --> 00:47:19,820 ă țepâiești. Asta o să cred și o 591 00:47:19,820 --> 00:47:26,070 să mă port în consecință. E 592 00:47:26,070 --> 00:47:30,000 clar, frate meu? 593 00:47:30,180 --> 00:48:00,000 Apoi, avem un problema. 594 00:48:00,180 --> 00:48:02,480 e, da, mă, tine, mă, tine, mă, t 595 00:48:02,480 --> 00:48:04,820 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 596 00:48:04,820 --> 00:48:07,160 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 597 00:48:07,160 --> 00:48:09,500 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 598 00:48:09,500 --> 00:48:11,840 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 599 00:48:11,840 --> 00:48:14,180 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 600 00:48:14,180 --> 00:48:16,520 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 601 00:48:16,520 --> 00:48:18,860 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 602 00:48:18,860 --> 00:48:21,200 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 603 00:48:21,200 --> 00:48:23,540 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 604 00:48:23,540 --> 00:48:25,880 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 605 00:48:25,880 --> 00:48:28,220 ine, mă, tine, mă, tine, mă, t 606 00:48:28,220 --> 00:48:30,000 ine, 607 00:48:30,000 --> 00:48:32,110 -ul și tu, la trei întâlnire, 608 00:48:32,110 --> 00:48:34,770 delicat, așa, o... Stai aia, mă 609 00:48:34,770 --> 00:48:37,180 , că nu-ți fac ni... Bă, dar 610 00:48:37,180 --> 00:48:39,230 sensibile și pe vezi, de-aia nu 611 00:48:39,230 --> 00:48:41,600 ți-e ție lucrurile. Învață și 612 00:48:41,600 --> 00:48:43,630 tu de la șeful. Ai văzut, mai 613 00:48:43,630 --> 00:48:46,000 cu romantins cu al, mai... mai 614 00:48:46,000 --> 00:48:48,310 o floare. Da, mă, dar să-și iei 615 00:48:48,310 --> 00:48:50,930 mai artist, mă, astea mai... Și 616 00:48:50,930 --> 00:48:53,160 știi, trup vreo femeie de-asta? 617 00:48:53,160 --> 00:48:55,250 Bine, mă, ți-ai spate la judoc 618 00:48:55,250 --> 00:48:57,380 ane, nu? Le rug una din prima. 619 00:48:57,380 --> 00:49:00,000 Mai așa, mai cu... 620 00:49:00,000 --> 00:49:04,510 -a, uite, aici la capitale, uite 621 00:49:04,510 --> 00:49:08,860 . Da, ma, dar noi tot de la țara 622 00:49:08,860 --> 00:49:12,910 suntem. Și eu am crezut că le 623 00:49:12,910 --> 00:49:18,330 place mai dur, mai... polmoță, 624 00:49:18,330 --> 00:49:23,590 mai băgat mâna în păr, mai... 625 00:49:23,590 --> 00:49:28,240 Nu e real, ma, ma? Băi, e real, 626 00:49:28,240 --> 00:49:30,000 ma, ma. 627 00:49:30,000 --> 00:49:32,720 . Sasha a fost la farfainance. L 628 00:49:32,720 --> 00:49:35,520 -a cautat pe Fărcășan, nu l-a gă 629 00:49:35,520 --> 00:49:37,970 sit, nu-l prinde la telefon și 630 00:49:37,970 --> 00:49:40,420 acum a devinat pe mine. V-ați 631 00:49:40,420 --> 00:49:43,040 spus că ne jucăm cu focul? Calm 632 00:49:43,040 --> 00:49:45,940 , calm. Stai jos. Da-ți-mi inim 633 00:49:45,940 --> 00:49:48,820 ie pe Fărcășan, îl învăț eu ce 634 00:49:48,820 --> 00:49:51,700 să-i zică lui Sasha. Oprește-te 635 00:49:51,700 --> 00:49:54,780 , stai jos. Calm. Ia loc. Stai. 636 00:49:54,780 --> 00:49:57,210 Inoptim. Fărcășan e un tip 637 00:49:57,210 --> 00:50:00,000 obedient. Submisiv. 638 00:50:00,000 --> 00:50:04,030 . Nu rezista la presiune. Daca-i 639 00:50:04,030 --> 00:50:07,660 pune pistolul la tâmpla, spune 640 00:50:07,660 --> 00:50:10,920 si ceea ce nu stie. Asa ca e in 641 00:50:10,920 --> 00:50:14,690 util. Pai ce mama dracu ma fac? 642 00:50:14,690 --> 00:50:18,070 Te calmez. Si ai incredere in 643 00:50:18,070 --> 00:50:21,970 mine. Calm si incredere. Hai, 644 00:50:21,970 --> 00:50:25,740 ia si to. O farfurie. Hai. Te 645 00:50:25,740 --> 00:50:30,000 rog. Nu, ca trebuie sa... 646 00:50:30,180 --> 00:51:00,000 -a. Văropă vă vătii. 647 00:51:00,000 --> 00:51:08,320 -ul. Honorius. Farcășa. Lola. În 648 00:51:08,320 --> 00:51:16,240 cântat. Ce s-a întâmplat cu... 649 00:51:16,240 --> 00:51:22,430 Cu Eve. Exact, cu Eve. O toxi- 650 00:51:22,430 --> 00:51:30,000 infecție alimentară, nimic grav. 651 00:51:30,000 --> 00:51:35,130 . Ce ră îmi pare. Aproape nesin 652 00:51:35,130 --> 00:51:39,610 cer sunt. Altfel cum ne-am fi c 653 00:51:39,610 --> 00:51:44,730 unoscăt. Mișoara ala un bar de ș 654 00:51:44,730 --> 00:51:49,870 ampanie franțuzesc. Prefer ceva 655 00:51:49,870 --> 00:51:54,680 mai tare. Normal. Cât de tare 656 00:51:54,680 --> 00:52:00,000 să vă. Ai că whisky, vodka. 657 00:52:00,000 --> 00:52:09,600 . De aproape că nu îmi pare rău 658 00:52:09,600 --> 00:52:20,540 deloc. Dacă și abilitățile sunt 659 00:52:20,540 --> 00:52:30,000 în măsură... Noroc. 660 00:52:30,000 --> 00:52:32,970 ? Şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi 661 00:52:32,970 --> 00:52:35,850 şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi ş 662 00:52:35,850 --> 00:52:38,640 i şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi 663 00:52:38,640 --> 00:52:41,520 şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi ş 664 00:52:41,520 --> 00:52:44,310 i şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi 665 00:52:44,310 --> 00:52:47,190 şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi ş 666 00:52:47,190 --> 00:52:49,980 i şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi 667 00:52:49,980 --> 00:52:52,860 şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi ş 668 00:52:52,860 --> 00:52:55,650 i şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi 669 00:52:55,650 --> 00:52:58,530 şi şi şi şi şi şi şi şi şi şi ş 670 00:52:58,530 --> 00:53:00,000 i şi şi şi şi ş 671 00:53:00,180 --> 00:53:10,100 eștru. Nu cred. Nu mai cunoscut? 672 00:53:10,100 --> 00:53:19,910 Mă rog. Șat! Mă rog, îmi place 673 00:53:19,910 --> 00:53:30,000 misterul ăsta. Ochei lărești. 674 00:53:30,000 --> 00:53:35,600 -a... Nu ne-a mai cunoscut? Doar 675 00:53:35,600 --> 00:53:40,240 in visele tale, Honorius. Ce fr 676 00:53:40,240 --> 00:53:44,720 umos ai spus acum. Mi s-a făcut 677 00:53:44,720 --> 00:53:49,680 fric. Nu mergea un pătuț. Ajun 678 00:53:49,680 --> 00:53:54,800 gem cu siguranță și acolo. La pă 679 00:53:54,800 --> 00:54:00,000 tuț. Dar până atunci... 680 00:54:00,180 --> 00:54:19,930 -ul. Aici, aici. Sera. Alica. Al 681 00:54:19,930 --> 00:54:30,000 ica. Stai-kana. 682 00:54:30,000 --> 00:54:34,270 -a. Ai găsit ceva? Nu. Nu s-a 683 00:54:34,270 --> 00:54:38,690 putut. V-a zut toate filmarile. 684 00:54:38,690 --> 00:54:42,690 Sute de ori. Nimic. De-asta e 685 00:54:42,690 --> 00:54:47,250 Alică aici. Luați-l loc acolo. 686 00:54:47,250 --> 00:54:51,680 Registrările sunt aici? Da. De 687 00:54:51,680 --> 00:54:55,680 ce a adus nebunul aici? În prim 688 00:54:55,680 --> 00:55:00,000 ul rând nu este mai al acasă. 689 00:55:00,000 --> 00:55:03,900 . Și nu e nebun. Și nu e nebun. 690 00:55:03,900 --> 00:55:07,460 E special. Vede lucruri pe care 691 00:55:07,460 --> 00:55:11,130 noi nu le observăm. Și le ține 692 00:55:11,130 --> 00:55:15,050 minte. E așa. O să-l găsim pe l 693 00:55:15,050 --> 00:55:18,580 omnetist. Nu te juca cu mine. 694 00:55:18,580 --> 00:55:22,610 Lasă-ne să vedem înregistrările 695 00:55:22,610 --> 00:55:26,760 . Alica, Alica, nu-mi coace. Și 696 00:55:26,760 --> 00:55:30,000 nu-mi coace. Ia zi. 697 00:55:30,180 --> 00:56:00,000 -mi te-gur. 698 00:56:00,000 --> 00:56:06,630 -ul. Ce să-u-dău-dău? Bă, Giană, 699 00:56:06,630 --> 00:56:11,400 dacă nu-l sunăm pe Sasha acum, 700 00:56:11,400 --> 00:56:16,670 e de rău. Dar și dacă-l sunăm, 701 00:56:16,670 --> 00:56:21,430 e și mai rău. Nici ce facem. 702 00:56:21,430 --> 00:56:25,680 Hai să mai stăneam un pic să 703 00:56:25,680 --> 00:56:30,000 vedem ce se întâmplă. 704 00:56:30,160 --> 00:57:00,000 I am! 705 00:57:00,180 --> 00:57:02,790 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 706 00:57:02,790 --> 00:57:05,670 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 707 00:57:05,670 --> 00:57:08,460 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 708 00:57:08,460 --> 00:57:11,340 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 709 00:57:11,340 --> 00:57:14,130 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 710 00:57:14,130 --> 00:57:17,010 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 711 00:57:17,010 --> 00:57:19,800 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 712 00:57:19,800 --> 00:57:22,680 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 713 00:57:22,680 --> 00:57:25,470 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 714 00:57:25,470 --> 00:57:28,350 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 715 00:57:28,350 --> 00:57:30,000 -mi-mi-mi-mi-mi 716 00:57:30,000 --> 00:58:00,000 -ul de-un capără. 717 00:58:00,000 --> 00:58:04,630 -ul. Mafiot. Pe așa sunt mafioț 718 00:58:04,630 --> 00:58:09,290 ii. Cu batistăru și la costumară 719 00:58:09,290 --> 00:58:13,950 . Mafioții sunt eleganți. Eu am 720 00:58:13,950 --> 00:58:18,920 un prieten foarte bun. Fost... 721 00:58:18,920 --> 00:58:23,450 ministru. Adrian. Acolo se vezi 722 00:58:23,450 --> 00:58:28,840 rasă. Vezi eleganță. Iar. Iar. 723 00:58:28,840 --> 00:58:30,000 Iar. 724 00:58:30,180 --> 00:58:32,290 -se-fumentelea, se-fumentelea, 725 00:58:32,290 --> 00:58:34,430 se-a fumentelea, se-a fumentele 726 00:58:34,430 --> 00:58:36,640 a, se-a fumentelea, se-a fumente 727 00:58:36,640 --> 00:58:38,700 lea, se-a fumentelea, se-a fum 728 00:58:38,700 --> 00:58:40,910 entelea, se-a fumentelea, se-a f 729 00:58:40,910 --> 00:58:43,200 umentelea, se-a fumentelea, se-a 730 00:58:43,200 --> 00:58:45,420 fumentelea, se-a fumentelea, se 731 00:58:45,420 --> 00:58:47,630 -a fumentelea, se-a fumentelea, 732 00:58:47,630 --> 00:58:49,770 se-a fumentelea, se-a fumentele 733 00:58:49,770 --> 00:58:51,980 a, se-a fumentelea, se-a fumente 734 00:58:51,980 --> 00:58:54,040 lea, se-a fumentelea, se-a fum 735 00:58:54,040 --> 00:58:56,250 entelea, se-a fumentelea, se-a f 736 00:58:56,250 --> 00:58:58,540 umentelea, se-a fumentelea, se-a 737 00:58:58,540 --> 00:59:00,000 fum 738 00:59:00,000 --> 00:59:07,150 . Nu mai am nimic. Nu mai am nim 739 00:59:07,150 --> 00:59:15,530 ic. I-a luat tot. Tot. Casa mea, 740 00:59:15,530 --> 00:59:23,180 afacerea mea. Dovoareșul meu mi 741 00:59:23,180 --> 00:59:30,000 -a luat tot. Și pentru ce? 742 00:59:30,000 --> 00:59:32,790 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 743 00:59:32,790 --> 00:59:35,670 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 744 00:59:35,670 --> 00:59:38,460 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 745 00:59:38,460 --> 00:59:41,340 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 746 00:59:41,340 --> 00:59:44,130 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 747 00:59:44,130 --> 00:59:47,010 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 748 00:59:47,010 --> 00:59:49,800 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 749 00:59:49,800 --> 00:59:52,680 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 750 00:59:52,680 --> 00:59:55,470 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 751 00:59:55,470 --> 00:59:58,350 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 752 00:59:58,350 --> 01:00:00,000 -mi-mi-mi-mi-mi 753 01:00:00,000 --> 01:00:30,000 -ul. 754 01:00:30,000 --> 01:00:32,880 -tele-te-te-te-te-te-te-te-te-te 755 01:00:32,880 --> 01:00:35,670 -te-te-te-te-te-te-te-te-te-te- 756 01:00:35,670 --> 01:00:38,550 te-te-te-te-te-te-te-te-te-te-te 757 01:00:38,550 --> 01:00:41,340 -te-te-te-te-te-te-te-te-te-te- 758 01:00:41,340 --> 01:00:44,220 te-te-te-te-te-te-te-te-te-te-te 759 01:00:44,220 --> 01:00:47,010 -te-te-te-te-te-te-te-te-te-te- 760 01:00:47,010 --> 01:00:49,890 te-te-te-te-te-te-te-te-te-te-te 761 01:00:49,890 --> 01:00:52,680 -te-te-te-te-te-te-te-te-te-te- 762 01:00:52,680 --> 01:00:55,560 te-te-te-te-te-te-te-te-te-te-te 763 01:00:55,560 --> 01:00:58,350 -te-te-te-te-te-te-te-te-te-te- 764 01:00:58,350 --> 01:01:00,000 te-te-te-te-te- 765 01:01:00,000 --> 01:01:07,430 -a-a-l. A gasit ceva? A rabdare. 766 01:01:07,430 --> 01:01:14,210 Rabdare, rabdare. Kita rabdare 767 01:01:14,210 --> 01:01:21,190 sa am? Doar Alică știe cât. Al 768 01:01:21,190 --> 01:01:28,200 ic. Ce face? Caută ce a văzut ac 769 01:01:28,200 --> 01:01:30,000 olo. 770 01:01:30,000 --> 01:01:34,050 -a părărărărărărărărărărărărărăr 771 01:01:34,050 --> 01:01:38,370 ărărărărărărărărărărărărărărărăr 772 01:01:38,370 --> 01:01:42,690 ărărărărărărărărărărărărărărărăr 773 01:01:42,690 --> 01:01:47,010 ărărărărărărărărărărărărărărărăr 774 01:01:47,010 --> 01:01:51,330 ărărărărărărărărărărărărărărărăr 775 01:01:51,330 --> 01:01:55,650 ărărărărărărărărărărărărărărărăr 776 01:01:55,650 --> 01:02:00,000 ărărărărărărărărărărărărărără 777 01:02:00,000 --> 01:02:04,030 -mi-mi-daca-mi-gasi-ste-si. Si 778 01:02:04,030 --> 01:02:07,830 ca dureaza pana-i gaseste. Ia, 779 01:02:07,830 --> 01:02:11,640 ma... Fac cu mine ce vrei. 780 01:02:11,640 --> 01:02:14,790 Honorius, cred ca ar fi mai b 781 01:02:14,790 --> 01:02:18,190 ine sa dormi acum. Acum o sa ne 782 01:02:18,190 --> 01:02:22,510 atragem canelina. Nu, Honorius. 783 01:02:22,510 --> 01:02:27,610 Nu m-am zis. Nu... Nu vreau... 784 01:02:27,610 --> 01:02:30,000 Cum sa nu vrei? 785 01:02:30,180 --> 01:03:00,000 eștru, îșteptă. 786 01:03:00,000 --> 01:03:30,000 -se. 787 01:03:30,000 --> 01:04:00,000 Așteptă! 788 01:04:00,180 --> 01:04:12,000 Aștru! Aștru! Aștru! Aștru! Așt 789 01:04:12,000 --> 01:04:24,300 ru! Aștru! Aștru! Aștru! Aștru! 790 01:04:24,300 --> 01:04:30,000 Aștru! Aștru! 791 01:04:30,180 --> 01:05:00,000 a reții. 792 01:05:00,180 --> 01:05:06,250 -ul pe care l-a facut e ceva... 793 01:05:06,250 --> 01:05:13,330 premium, Beni. Premium. -Denis. 794 01:05:13,330 --> 01:05:19,370 Eu eram Dins. -Da, asa e, elu. 795 01:05:19,370 --> 01:05:25,220 Ce-s face, fata? -Care? -Hol 796 01:05:25,220 --> 01:05:30,000 anda. -E, casul meu. 797 01:05:30,000 --> 01:05:35,090 -ul. Lasă-mă. Ca sor. Ai stă num 798 01:05:35,090 --> 01:05:38,140 ai pe la spital cât a fost 799 01:05:38,140 --> 01:05:42,650 internat acolo. Mi-am zis băieț 800 01:05:42,650 --> 01:05:47,130 ii, nu-i bai. Nu mă supăr, nu am 801 01:05:47,130 --> 01:05:51,940 de ce. Pentru iubire. Orice. Pă 802 01:05:51,940 --> 01:05:56,010 i și nu vreți că simți o iubire 803 01:05:56,010 --> 01:06:00,000 atunci? Nu, nu vreau. 804 01:06:00,000 --> 01:06:05,440 . Deniz. Deniz. Deniz. Deniz. D 805 01:06:05,440 --> 01:06:09,800 upui la pământul pentru flori, 806 01:06:09,800 --> 01:06:14,180 se îngrașă, dar dacă pui prea 807 01:06:14,180 --> 01:06:18,720 mult, devine toxic. Omoară flo 808 01:06:18,720 --> 01:06:24,170 area. Numai că fratele tău... O 809 01:06:24,170 --> 01:06:28,550 moară floarea oricât de departe 810 01:06:28,550 --> 01:06:30,000 asta. 811 01:06:30,000 --> 01:06:37,890 . Da, fratele meu. Pai cand mai 812 01:06:37,890 --> 01:06:44,470 rugat tu ceva si am nis eu nu? 813 01:06:44,470 --> 01:06:52,070 Inseles. Bun, ma duc. Pai las 814 01:06:52,070 --> 01:07:00,000 ca te duc eu. Nu, merg singur. 815 01:07:00,000 --> 01:07:02,820 . - Mers singur, tu ești liber 816 01:07:02,820 --> 01:07:05,540 în sala asta? Nu am nevoie de t 817 01:07:05,540 --> 01:07:08,740 ine. - Ești sigur? - SIGUR. - Al 818 01:07:08,740 --> 01:07:11,850 man, ce faci? Ce crezi că face? 819 01:07:11,850 --> 01:07:14,550 - N-am făcut nimic. - N-ai fă 820 01:07:14,550 --> 01:07:17,560 cut nimic, deci te-ai dus acolo. 821 01:07:17,560 --> 01:07:20,770 Ce vrei? Vrei atenție? Vrei să- 822 01:07:20,770 --> 01:07:24,190 mi strănești interesul? CE VREI? 823 01:07:24,190 --> 01:07:27,000 - Tu îți pui mie asta! - Da, eu 824 01:07:27,000 --> 01:07:30,000 îți spun asta! - NU! 825 01:07:30,000 --> 01:08:00,000 ! 826 01:08:00,000 --> 01:08:03,840 . Nu. Pentru. Pentru că eu sunt 827 01:08:03,840 --> 01:08:07,200 o femeie mică. Eu nu înțeleg 828 01:08:07,200 --> 01:08:10,800 nimic din bătăliile tale. Tu nu 829 01:08:10,800 --> 01:08:14,400 mai vezi nimic în jurul tău. Șt 830 01:08:14,400 --> 01:08:18,000 ii măcar că băiatul lui Tică are 831 01:08:18,000 --> 01:08:22,320 pneumonie? Știai? Nu, nu știam! 832 01:08:22,320 --> 01:08:25,920 Nu! Dar că pe Gianăl a părăsit 833 01:08:25,920 --> 01:08:30,000 nevastă, să știai? Iar nu. 834 01:08:30,000 --> 01:08:33,350 . Pentru că ei nu pot să zică ț 835 01:08:33,350 --> 01:08:36,960 ie nimic niciodată. Pentru că tu 836 01:08:36,960 --> 01:08:40,310 lupti. Tu ești singurul care lu 837 01:08:40,310 --> 01:08:43,660 ptă. Ai dat buznă aici imediat 838 01:08:43,660 --> 01:08:47,020 ce ai aflat că am fost plecată. 839 01:08:47,020 --> 01:08:50,140 Altfel era dacă stăteam la cre 840 01:08:50,140 --> 01:08:54,410 atiță, nu? Tăcută, supusă, cu to 841 01:08:54,410 --> 01:08:57,770 ată familia ta în jurul mesei. 842 01:08:57,770 --> 01:09:00,000 Eu nu sunt așa. 843 01:09:00,000 --> 01:09:02,990 . Am avut o viata si o slujba in 844 01:09:02,990 --> 01:09:06,220 ainte sa te cunosc pe tine. Acum 845 01:09:06,220 --> 01:09:09,220 abia daca te mai uiti la mine. 846 01:09:09,220 --> 01:09:11,630 Nu vezi nimic daca nu e cu s 847 01:09:11,630 --> 01:09:15,430 ange. Na, poftim. Sange. Acuma 848 01:09:15,430 --> 01:09:18,770 ma vezi? Lasa-ma. Nu, asta e r 849 01:09:18,770 --> 01:09:22,350 ana adevarata. Asta drece. Uite 850 01:09:22,350 --> 01:09:25,350 aici. Aici era naia adanca si 851 01:09:25,350 --> 01:09:28,350 nici macar nu ti-ai dat seama, 852 01:09:28,350 --> 01:09:30,000 nu-i asa? 853 01:09:30,000 --> 01:09:37,920 -ul. Lă-mi coace. Lăsăm îl să vă 854 01:09:37,920 --> 01:09:44,530 d. El știi pe unul Honorius Fărc 855 01:09:44,530 --> 01:09:51,790 ășan? Da. De unde știi tu? Ai g 856 01:09:51,790 --> 01:10:00,000 ândit în cursă prostului. Adică? 857 01:10:00,000 --> 01:10:05,810 . Sunt doi. Unul e Franco si cel 858 01:10:05,810 --> 01:10:11,410 alalt nu stiu. Stiu doar ca vrea 859 01:10:11,410 --> 01:10:16,820 sa ii se spuna dom profesor. De 860 01:10:16,820 --> 01:10:22,240 asta am fost acolo. Si acum pot 861 01:10:22,240 --> 01:10:27,050 i sa esti dracu afara din casa 862 01:10:27,050 --> 01:10:30,000 mea. Iesi. 863 01:10:30,000 --> 01:10:34,160 -a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a 864 01:10:34,160 --> 01:10:38,320 -a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a 865 01:10:38,320 --> 01:10:42,470 -a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a 866 01:10:42,470 --> 01:10:46,640 -a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a 867 01:10:46,640 --> 01:10:50,800 -a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a 868 01:10:50,800 --> 01:10:54,960 -a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a 869 01:10:54,960 --> 01:11:00,000 -a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a 870 01:11:00,180 --> 01:11:02,140 e, doam, doam, doam, doam, doam, 871 01:11:02,140 --> 01:11:04,090 doam, doam, doam, doam, doam, 872 01:11:04,090 --> 01:11:06,040 doam, doam, doam, doam, doam, 873 01:11:06,040 --> 01:11:07,990 doam, doam, doam, doam, doam, 874 01:11:07,990 --> 01:11:09,930 doam, doam, doam, doam, doam, 875 01:11:09,930 --> 01:11:11,890 doam, doam, doam, doam, doam, 876 01:11:11,890 --> 01:11:13,840 doam, doam, doam, doam, doam, 877 01:11:13,840 --> 01:11:15,790 doam, doam, doam, doam, doam, 878 01:11:15,790 --> 01:11:17,740 doam, doam, doam, doam, doam, 879 01:11:17,740 --> 01:11:19,680 doam, doam, doam, doam, doam, 880 01:11:19,680 --> 01:11:21,640 doam, doam, doam, doam, doam, 881 01:11:21,640 --> 01:11:23,590 doam, doam, doam, doam, doam, 882 01:11:23,590 --> 01:11:25,540 doam, doam, doam, doam, doam, 883 01:11:25,540 --> 01:11:27,470 doam, doam, doam, doam, doam, 884 01:11:27,470 --> 01:11:30,000 doam, doam, doam 885 01:11:30,000 --> 01:12:00,000 . 886 01:12:00,000 --> 01:12:04,430 -si si tu can. Nu știu de ce am 887 01:12:04,430 --> 01:12:10,100 impresia, dar... Cred ca urmă 888 01:12:10,100 --> 01:12:15,930 torii Forcașani... O să fim noi 889 01:12:15,930 --> 01:12:20,390 doi. Câtea unul pe rând sau 890 01:12:20,390 --> 01:12:25,370 unde e dat. Trebuie să-l dau lă 891 01:12:25,370 --> 01:12:30,000 sașa pe Forcașani. Nu. 892 01:12:30,000 --> 01:12:34,180 -se-se-s-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a 893 01:12:34,180 --> 01:12:38,340 -s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a 894 01:12:38,340 --> 01:12:42,500 -s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a 895 01:12:42,500 --> 01:12:46,660 -s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a 896 01:12:46,660 --> 01:12:50,820 -s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a 897 01:12:50,820 --> 01:12:54,970 -s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a 898 01:12:54,970 --> 01:13:00,000 -s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s-a-s 899 01:13:00,000 --> 01:13:06,630 . Altceva nu mai știi. Nu mă por 900 01:13:06,630 --> 01:13:13,670 ța să vorbesc. Mai bine ajută-mă 901 01:13:13,670 --> 01:13:20,310 . Pe cine sunt? Pe Far Cășan. 902 01:13:20,310 --> 01:13:26,740 Are telefon în chestie. Depinde 903 01:13:26,740 --> 01:13:30,000 care telefon? 904 01:13:30,000 --> 01:13:35,060 ! Cât așegu, cât înjura! Ce sp 905 01:13:35,060 --> 01:13:40,130 uneai, Onorius? Aoleu, și tu înj 906 01:13:40,130 --> 01:13:45,500 uri! Oprește-te! Ce, să mă opres 907 01:13:45,500 --> 01:13:50,420 c? După ce m-ai distrus viața? M 908 01:13:50,420 --> 01:13:55,180 -am dus dracu? Băgați-ai firma a 909 01:13:55,180 --> 01:14:00,000 ia! Așa, te-ai mai rocorit? 910 01:14:00,000 --> 01:14:03,140 -ași, îți dau firma înapoi. V-aș 911 01:14:03,140 --> 01:14:05,790 tiu asta pentru mine? Da, ți-o 912 01:14:05,790 --> 01:14:08,490 dau înapoi. Ce să fac eu cu ea? 913 01:14:08,490 --> 01:14:10,840 Să trag o bloană la ora 8 dim 914 01:14:10,840 --> 01:14:13,550 ineața? La ora aia mă întorc ac 915 01:14:13,550 --> 01:14:16,250 asă. Păi nici ne-am de negust or 916 01:14:16,250 --> 01:14:18,890 i nu sunt. Dacă faci asta pentru 917 01:14:18,890 --> 01:14:21,870 mine, îți pup tălpile. Onor, eu 918 01:14:21,870 --> 01:14:24,390 nu exager, da. Ne vedem mâine 919 01:14:24,390 --> 01:14:27,720 dimineață. Acum? Acum? Da. Unde 920 01:14:27,720 --> 01:14:30,000 ? Nu știu unde. 921 01:14:30,000 --> 01:14:32,880 -i-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 922 01:14:32,880 --> 01:14:35,670 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 923 01:14:35,670 --> 01:14:38,550 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 924 01:14:38,550 --> 01:14:41,340 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 925 01:14:41,340 --> 01:14:44,220 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 926 01:14:44,220 --> 01:14:47,010 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 927 01:14:47,010 --> 01:14:49,890 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 928 01:14:49,890 --> 01:14:52,680 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 929 01:14:52,680 --> 01:14:55,560 mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi 930 01:14:55,560 --> 01:14:58,350 -mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi- 931 01:14:58,350 --> 01:15:00,000 mi-mi-mi-mi-mi 932 01:15:00,000 --> 01:15:13,450 -ul. Ți l-am găsit pe Forcășan. 933 01:15:13,450 --> 01:15:24,970 Acum ai găsit în mine? Bine, b 934 01:15:24,970 --> 01:15:30,000 ine, bine. 935 01:15:30,000 --> 01:15:41,880 a... Ciorba... Ciorba... Alica 936 01:15:41,880 --> 01:15:53,760 ... Are foame... Ciorba... Ce-i 937 01:15:53,760 --> 01:16:00,000 Alica? E foame... 938 01:16:00,000 --> 01:16:04,960 -mi-mi-mi-am spus. Hai. Am dorm 939 01:16:04,960 --> 01:16:09,760 it aici. Unde tu pleci? Nu spune 940 01:16:09,760 --> 01:16:14,240 si la mine? Iti frig? Trebuie 941 01:16:14,240 --> 01:16:18,240 sa ma anunce ceva. Si o sa-mi 942 01:16:18,240 --> 01:16:22,720 spuna doar mie. Dar stai linist 943 01:16:22,720 --> 01:16:27,040 it ca ti-l gasesc pe lunetist. 944 01:16:27,040 --> 01:16:30,000 Hai, Alic. Ha! 945 01:16:30,000 --> 01:16:37,410 -a-sta e farcășan. Ăsta și e 946 01:16:37,410 --> 01:16:45,100 cine vrea război între noi. Și 947 01:16:45,100 --> 01:16:52,540 mie nu mai răspunde la telefon. 948 01:16:52,540 --> 01:17:00,000 Ăsta răspunzi, dar la mine. 949 01:17:00,180 --> 01:17:09,600 e si tu? N-ai tu treaba. Zi-ne, 950 01:17:09,600 --> 01:17:16,640 si nu mai castiga la loto ce 951 01:17:16,640 --> 01:17:24,970 nume, zi sa ne jucam si noi. N 952 01:17:24,970 --> 01:17:30,000 oroc. Noroc. 953 01:17:30,180 --> 01:18:00,000 i. 954 01:18:00,180 --> 01:18:30,000 e! 955 01:18:30,180 --> 01:19:00,000 Aici va? Da. 956 01:19:00,000 --> 01:19:07,220 ... Caraliul de la restase pe F 957 01:19:07,220 --> 01:19:18,640 ieraru... Alexandrescu... Așa... 958 01:19:18,640 --> 01:19:26,340 S-a pensionat acum... Dar ce că 959 01:19:26,340 --> 01:19:30,000 stă tot acolo? 960 01:19:30,180 --> 01:20:00,000 D'o... 961 01:20:00,000 --> 01:20:05,950 . Se-a îndă plă ceva? Bine, vină 962 01:20:05,950 --> 01:20:11,060 -mi iată. Ce e, Benny? Hum? 963 01:20:11,060 --> 01:20:16,000 Denise, ce e? Eu trebuie să ple 964 01:20:16,000 --> 01:20:20,760 c. M-a sunat maică-mea, că e 965 01:20:20,760 --> 01:20:25,870 urgent. Bine, du-te. E ceva ce 966 01:20:25,870 --> 01:20:30,000 pot să fac pentru tine? 967 01:20:30,000 --> 01:20:35,950 . Nu, nu e nevoie, mulțumesc. Ia 968 01:20:35,950 --> 01:20:41,890 mașina mea, Denise. Mașina ta? 969 01:20:41,890 --> 01:20:47,490 Da, Denise, ia cheile și du-te. 970 01:20:47,490 --> 01:20:52,720 Mă sunt dacă ai nevoie de ceva. 971 01:20:52,720 --> 01:20:57,770 Mersi mult. Cum te simți? Ai 972 01:20:57,770 --> 01:21:00,000 emoții? 973 01:21:00,000 --> 01:21:11,920 . Încă ne putem înțelege, mă. 974 01:21:11,920 --> 01:21:24,520 Serios. Fără răni, fără durere, 975 01:21:24,520 --> 01:21:30,000 fără sânge. 976 01:21:30,000 --> 01:21:33,600 . Fără, fără, fără, fără, fără, 977 01:21:33,600 --> 01:21:37,030 fără, fără, fără, fără, fără, f 978 01:21:37,030 --> 01:21:40,630 ără, fără, fără, fără, fără, făr 979 01:21:40,630 --> 01:21:44,320 ă, fără, fără, fără, fără, fără, 980 01:21:44,320 --> 01:21:47,750 fără, fără, fără, fără, fără, f 981 01:21:47,750 --> 01:21:51,350 ără, fără, fără, fără, fără, făr 982 01:21:51,350 --> 01:21:55,040 ă, fără, fără, fără, fără, fără, 983 01:21:55,040 --> 01:21:58,470 fără, fără, fără, fără, fără, f 984 01:21:58,470 --> 01:22:00,000 ără, fără 985 01:22:00,000 --> 01:22:04,570 -ul. Cine te-a pus sa trage? I 986 01:22:04,570 --> 01:22:09,490 asi. Hai sa te explicam. Situa- 987 01:22:09,490 --> 01:22:13,910 se e foarte simplu. O sa vina un 988 01:22:13,910 --> 01:22:18,660 domn. Domnul in care ai tras. D 989 01:22:18,660 --> 01:22:22,930 aca imi spui cine te-a platit sa 990 01:22:22,930 --> 01:22:27,030 faci asta, putem sa plecam in 991 01:22:27,030 --> 01:22:30,000 ainte sa vina el. 992 01:22:30,000 --> 01:22:33,270 -a-mi-ai-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma- 993 01:22:33,270 --> 01:22:36,530 i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i- 994 01:22:36,530 --> 01:22:39,800 ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma 995 01:22:39,800 --> 01:22:43,060 -i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i 996 01:22:43,060 --> 01:22:46,220 -ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i- 997 01:22:46,220 --> 01:22:49,490 ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma 998 01:22:49,490 --> 01:22:52,750 -i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i 999 01:22:52,750 --> 01:22:55,910 -ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma-i- 1000 01:22:55,910 --> 01:23:00,000 ma-i-ma-i-ma-i-ma-i-ma 1001 01:23:00,000 --> 01:23:07,100 . N-am cazit de la el. El a tras 1002 01:23:07,100 --> 01:23:15,500 . Aflu eu. Mulțumesc tare mult. 1003 01:23:15,500 --> 01:23:23,410 Mulțumesc. Și cu ce m-ai rugat, 1004 01:23:23,410 --> 01:23:30,000 mă ocup eu. Mulțumesc. 1005 01:23:30,180 --> 01:23:32,300 ... Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1006 01:23:32,300 --> 01:23:34,380 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1007 01:23:34,380 --> 01:23:36,460 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1008 01:23:36,460 --> 01:23:38,540 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1009 01:23:38,540 --> 01:23:40,620 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1010 01:23:40,620 --> 01:23:42,700 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1011 01:23:42,700 --> 01:23:44,780 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1012 01:23:44,780 --> 01:23:46,850 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1013 01:23:46,850 --> 01:23:48,930 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1014 01:23:48,930 --> 01:23:51,020 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1015 01:23:51,020 --> 01:23:53,100 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1016 01:23:53,100 --> 01:23:55,180 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1017 01:23:55,180 --> 01:23:57,260 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 1018 01:23:57,260 --> 01:24:00,000 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu 1019 01:24:00,000 --> 01:24:30,000 -Bona ziua. Sente... Hostiul. 1020 01:24:30,000 --> 01:24:38,200 . Nu știu ce procedură sunt în I 1021 01:24:38,200 --> 01:24:46,100 goara acum. Pe vremea mea, în c 1022 01:24:46,100 --> 01:24:54,000 azul de-astea, dacă nu există o 1023 01:24:54,000 --> 01:25:00,000 rude care să revenice, 1024 01:25:00,000 --> 01:25:05,280 -ul. O luam pe copil la secție, 1025 01:25:05,280 --> 01:25:10,210 de acolo prelua protecția copi 1026 01:25:10,210 --> 01:25:14,960 ului și era repartizat la un or 1027 01:25:14,960 --> 01:25:20,080 felinat. Orfelinat de acid din 1028 01:25:20,080 --> 01:25:25,380 Giurgiu. Sigur de aici. Mulț 1029 01:25:25,380 --> 01:25:30,000 umesc. Pentru puțin. 1030 01:25:30,000 --> 01:25:35,530 . Uite-te la mine. Vreau sa vor 1031 01:25:35,530 --> 01:25:40,660 besc ceva cu tine. Daca vrei sa 1032 01:25:40,660 --> 01:25:45,250 zici de Franco, nu avem ce sa 1033 01:25:45,250 --> 01:25:49,830 vorbim noi. Vreau sa zic de 1034 01:25:49,830 --> 01:25:54,600 aura. Mezi bontu si sa tot ce 1035 01:25:54,600 --> 01:26:00,000 era de zis. O las si in pace. 1036 01:26:00,000 --> 01:26:03,280 . Bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă 1037 01:26:03,280 --> 01:26:06,470 , bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă 1038 01:26:06,470 --> 01:26:09,680 , bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă 1039 01:26:09,680 --> 01:26:12,880 , bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă 1040 01:26:12,880 --> 01:26:16,080 , bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă 1041 01:26:16,080 --> 01:26:19,280 , bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă 1042 01:26:19,280 --> 01:26:22,470 , bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă 1043 01:26:22,470 --> 01:26:25,680 , bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă 1044 01:26:25,680 --> 01:26:28,880 , bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă, bă 1045 01:26:28,880 --> 01:26:30,000 , bă, 1046 01:26:30,000 --> 01:26:37,250 -ul care a avută la mine! Singur 1047 01:26:37,250 --> 01:26:43,250 ul care a avut noroc e Sandu, 1048 01:26:43,250 --> 01:26:51,000 mare noroc! Așa că ascultă bine 1049 01:26:51,000 --> 01:26:57,990 ce spun: "Lasă fata în pace!" 1050 01:26:57,990 --> 01:27:00,000 Clar? 1051 01:27:00,000 --> 01:27:03,300 . Îți dau eu bani. De la mine. Î 1052 01:27:03,300 --> 01:27:06,000 ți dau bani să-ți deschizi un 1053 01:27:06,000 --> 01:27:08,810 magazin, să vinzi ce vrei tu. 1054 01:27:08,810 --> 01:27:11,910 Telefoane, pufuleți, covrigi, 1055 01:27:11,910 --> 01:27:14,600 ce vrei. Dar faci un bani cinst 1056 01:27:14,600 --> 01:27:17,410 it. Cât s-o faci acolo, dar ai 1057 01:27:17,410 --> 01:27:20,600 cinstit. Și după aia îți promit 1058 01:27:20,600 --> 01:27:23,110 că eu merg cu tine de mână la 1059 01:27:23,110 --> 01:27:26,010 Sandu să-ți o cerem pe Aura. Nu 1060 01:27:26,010 --> 01:27:30,000 știu dacă ți-o dă. Dar o cerem. 1061 01:27:30,000 --> 01:27:33,580 -ul. Întrebarea e Denis. Ai cur 1062 01:27:33,580 --> 01:27:36,920 aj să mergi pe drumul ăsta? Ia g 1063 01:27:36,920 --> 01:27:40,840 ândește-te. Și mai gândește-te 1064 01:27:40,840 --> 01:27:43,710 la ceva la care știu că nu te- 1065 01:27:43,710 --> 01:27:47,730 ai gândit până acum. Gândește-te 1066 01:27:47,730 --> 01:27:51,200 la despărțire de Franco. Vorba 1067 01:27:51,200 --> 01:27:54,430 cântecului. Pă la vechea lui 1068 01:27:54,430 --> 01:27:57,770 Danspătaru-Nurahatule ce le câ 1069 01:27:57,770 --> 01:28:00,000 ntăște acum. 1070 01:28:00,180 --> 01:28:08,180 -1988. Numele de familie e Fier 1071 01:28:08,180 --> 01:28:15,630 aru. Așa ați spus. Da, da, Fier 1072 01:28:15,630 --> 01:28:23,390 aru. Vă mai amintiți în ce lună? 1073 01:28:23,390 --> 01:28:30,000 Octombrie. Da, octombrie. 1074 01:28:30,180 --> 01:28:45,850 ... Fierraru... Toma... Toma... 1075 01:28:45,850 --> 01:29:00,000 Toma... Toma... Toma... Ce-i? 1076 01:29:00,000 --> 01:29:07,290 . Copilul a murit. Asta nu se 1077 01:29:07,290 --> 01:29:16,220 pare. Ba da. Nu. Aveți certific 1078 01:29:16,220 --> 01:29:24,330 atul de deces. Fieraru Toma, dec 1079 01:29:24,330 --> 01:29:30,000 edat aprilie 93. 1080 01:29:30,180 --> 01:30:00,000 -nele. 1081 01:30:00,000 --> 01:30:05,950 -se. Poftim, șefu. - Mersi, Beni 1082 01:30:05,950 --> 01:30:10,860 . - Păi, eu sunt Victor. - Zi 1083 01:30:10,860 --> 01:30:15,960 cum vreau eu. Beni, Beni, Relu 1084 01:30:15,960 --> 01:30:20,690 sau Matilda, ce dracu nu înțe 1085 01:30:20,690 --> 01:30:26,650 legi! Ieși afară! Nu stai! Adun 1086 01:30:26,650 --> 01:30:30,000 haină. Ieși! 1087 01:30:30,180 --> 01:31:00,000 -i? Ei! 1088 01:31:00,000 --> 01:31:12,950 -ul. Vino aici, s-am zis. Ia su 1089 01:31:12,950 --> 01:31:25,930 pa. Intinde mainile, boule, si 1090 01:31:25,930 --> 01:31:30,000 ia supa. 1091 01:31:30,180 --> 01:32:00,000 I- 1092 01:32:00,000 --> 01:32:04,360 ! Da! Alo! Eu sunt! Aștept de 1093 01:32:04,360 --> 01:32:08,160 mult să ne vedem! Da, am avut r 1094 01:32:08,160 --> 01:32:12,780 ăbdare! Așa că ne reîntâlnim cur 1095 01:32:12,780 --> 01:32:16,870 ând! Îți dau o zi după ce ești 1096 01:32:16,870 --> 01:32:21,750 atât! Deci mănâncă, bea, plimbă 1097 01:32:21,750 --> 01:32:25,820 -te! Iubește, de ce nu? Poți 1098 01:32:25,820 --> 01:32:30,000 chiar să încerci să fii! 1099 01:32:30,180 --> 01:32:42,370 e, dar fugi daca vrei. Dar pormo 1100 01:32:42,370 --> 01:32:54,290 sa stam de voarba. Ochii naki, 1101 01:32:54,290 --> 01:33:00,000 doar noi doi. 1102 01:33:00,180 --> 01:33:30,000 Apoţi. 1103 01:33:30,000 --> 01:33:34,160 -L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L 1104 01:33:34,160 --> 01:33:38,320 -L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L 1105 01:33:38,320 --> 01:33:42,480 -L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L 1106 01:33:42,480 --> 01:33:46,640 -L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L 1107 01:33:46,640 --> 01:33:50,800 -L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L 1108 01:33:50,800 --> 01:33:54,960 -L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L 1109 01:33:54,960 --> 01:34:00,000 -L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L 1110 01:34:00,180 --> 01:34:03,120 e, bă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, f 1111 01:34:03,120 --> 01:34:06,320 ă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, f 1112 01:34:06,320 --> 01:34:09,520 ă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, f 1113 01:34:09,520 --> 01:34:12,720 ă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, f 1114 01:34:12,720 --> 01:34:15,920 ă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, f 1115 01:34:15,920 --> 01:34:19,120 ă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, f 1116 01:34:19,120 --> 01:34:22,320 ă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, f 1117 01:34:22,320 --> 01:34:25,520 ă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, f 1118 01:34:25,520 --> 01:34:28,720 ă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, fă, f 1119 01:34:28,720 --> 01:34:30,000 ă, fă 1120 01:34:30,180 --> 01:34:33,920 -a fiii-a fii-a-a-a-a-a-a-a-a-a- 1121 01:34:33,920 --> 01:34:38,080 a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a- 1122 01:34:38,080 --> 01:34:42,240 a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a- 1123 01:34:42,240 --> 01:34:46,400 a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a- 1124 01:34:46,400 --> 01:34:50,560 a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a- 1125 01:34:50,560 --> 01:34:54,710 a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a- 1126 01:34:54,710 --> 01:35:00,000 a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a- 1127 01:35:00,180 --> 01:35:30,000 Să ne vedem la următătările. 1128 01:35:30,180 --> 01:35:45,180 . Ce vrei? N-a fost oamenii mei. 1129 01:35:45,180 --> 01:36:00,000 Lasam-mă în pace. Nu mă muri! 1130 01:36:00,000 --> 01:36:02,880 ! Nu mă mă mă mă mă mă mă mă mă 1131 01:36:02,880 --> 01:36:05,670 mă mă mă mă mă mă mă mă mă mă m 1132 01:36:05,670 --> 01:36:08,550 ă mă mă mă mă mă mă mă mă mă mă 1133 01:36:08,550 --> 01:36:11,340 mă mă mă mă mă mă mă mă mă mă m 1134 01:36:11,340 --> 01:36:14,220 ă mă mă mă mă mă mă mă mă mă mă 1135 01:36:14,220 --> 01:36:17,010 mă mă mă mă mă mă mă mă mă mă m 1136 01:36:17,010 --> 01:36:19,890 ă mă mă mă mă mă mă mă mă mă mă 1137 01:36:19,890 --> 01:36:22,680 mă mă mă mă mă mă mă mă mă mă m 1138 01:36:22,680 --> 01:36:25,560 ă mă mă mă mă mă mă mă mă mă mă 1139 01:36:25,560 --> 01:36:28,350 mă mă mă mă mă mă mă mă mă mă m 1140 01:36:28,350 --> 01:36:30,000 ă mă mă mă mă mă 1141 01:36:30,180 --> 01:37:00,000 Să ne vedem la următura. 75365

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.