Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,340 --> 00:00:35,260
♪A silent world in the vast universe♪
2
00:00:35,260 --> 00:00:38,540
♪A night where light and shadow intertwine♪
3
00:00:38,940 --> 00:00:41,260
♪From chaos, I pen my tale♪
4
00:00:41,260 --> 00:00:43,540
♪Through storms of wind and snow♪
5
00:00:43,580 --> 00:00:47,380
♪Grandly descending into the mortal world♪
6
00:00:47,460 --> 00:00:50,500
♪My sword cleaves the heavens apart♪
7
00:00:50,540 --> 00:00:56,980
♪Through countless trials, my comfort found, blessed by the divine♪
8
00:00:58,180 --> 00:01:01,820
♪Forging a sword with blood to pierce the dark night♪
9
00:01:01,860 --> 00:01:05,460
♪Defying fate, rewriting destiny♪
10
00:01:05,460 --> 00:01:10,900
♪Through fiery resolve, cleaving the heavens, unyielding to the storm♪
11
00:01:10,900 --> 00:01:13,580
♪Bearing the scorching weight of the world♪
12
00:01:13,580 --> 00:01:17,420
♪Risking everything for all beings♪
13
00:01:17,420 --> 00:01:20,460
♪In this moment of rebirth♪
14
00:01:20,740 --> 00:01:27,140
♪Burning through this lifetime's blossoms♪
15
00:01:31,660 --> 00:01:33,460
[The Blossoming Love]
16
00:01:33,460 --> 00:01:35,860
[Adapted from The Blossoming Love on com.duyao.poisonnovelgirl by Sui Yu Er An]
17
00:01:35,900 --> 00:01:38,900
[Episode 13]
18
00:01:39,460 --> 00:01:40,220
Come back with me,
19
00:01:40,780 --> 00:01:42,580
and you can live like an ordinary person.
20
00:01:43,340 --> 00:01:43,980
How about that?
21
00:01:50,340 --> 00:01:51,940
But if the Snow City loses a key criminal,
22
00:01:53,780 --> 00:01:55,060
how will I explain it?
23
00:01:57,220 --> 00:01:58,020
If you stay,
24
00:01:58,780 --> 00:01:59,580
you'll die.
25
00:02:00,940 --> 00:02:01,820
Even if it means death,
26
00:02:03,180 --> 00:02:04,180
will you protect him?
27
00:02:12,500 --> 00:02:13,740
I chose this path for myself.
28
00:02:15,540 --> 00:02:16,380
Once chosen...
29
00:02:20,100 --> 00:02:20,900
I won't change it.
30
00:02:29,220 --> 00:02:30,820
Is this what love in this world means?
31
00:02:33,340 --> 00:02:34,860
The strong become weak because of it,
32
00:02:35,740 --> 00:02:36,380
and the wise
33
00:02:37,540 --> 00:02:38,740
become foolish.
34
00:02:48,260 --> 00:02:49,020
Mr. Nan,
35
00:02:50,660 --> 00:02:51,780
if you truly want to help me,
36
00:02:54,100 --> 00:02:55,020
please entrust Bao
37
00:02:55,540 --> 00:02:56,660
to Fu Lansheng.
38
00:02:57,860 --> 00:02:58,540
Ask him to take her
39
00:02:59,140 --> 00:03:00,580
to the Jade Sky Palace to find her father.
40
00:03:03,220 --> 00:03:04,260
If they can't find him,
41
00:03:06,620 --> 00:03:07,860
then send Bao home.
42
00:03:10,220 --> 00:03:10,900
Can you do that?
43
00:03:13,500 --> 00:03:14,260
Alright.
44
00:03:49,180 --> 00:03:50,140
Let me go!
45
00:03:50,180 --> 00:03:50,860
Bao!
46
00:03:50,860 --> 00:03:52,540
I want to find Xuanling!
47
00:03:52,540 --> 00:03:54,460
- I want to find Xuanling! - Bao!
48
00:03:54,460 --> 00:03:55,820
- I want to go out! - Bao, behave!
49
00:03:55,860 --> 00:03:56,980
Come with me, okay?
50
00:03:57,260 --> 00:03:58,180
I'll take you to find your father.
51
00:03:58,380 --> 00:04:00,100
The Jade Sky Palace has lots of treasures,
52
00:04:00,340 --> 00:04:01,220
filled with treasure energy.
53
00:04:01,380 --> 00:04:02,380
You can have anything you want.
54
00:04:02,580 --> 00:04:04,180
- Okay? - I don't want you!
55
00:04:04,700 --> 00:04:06,340
I'll give all my treasures to you.
56
00:04:06,340 --> 00:04:07,260
How about that?
57
00:04:07,300 --> 00:04:10,100
Please help me save Xuanling...
58
00:04:14,940 --> 00:04:15,660
Bao,
59
00:04:16,420 --> 00:04:16,940
come on.
60
00:04:18,460 --> 00:04:19,100
Listen to me.
61
00:04:19,900 --> 00:04:21,980
This is Xuanling's only request.
62
00:04:22,700 --> 00:04:23,740
Go with Mr. Fu.
63
00:04:24,300 --> 00:04:25,740
Only then can Xuanling be at peace.
64
00:04:26,500 --> 00:04:28,380
And quickly find your father,
65
00:04:28,820 --> 00:04:30,260
so your mother can also rest easy.
66
00:04:31,340 --> 00:04:33,100
Even our Bao
67
00:04:33,860 --> 00:04:35,500
has your own tasks to do,
68
00:04:35,780 --> 00:04:37,020
your own responsibilities,
69
00:04:37,620 --> 00:04:38,380
right?
70
00:04:38,380 --> 00:04:40,220
But, Mr. Nan,
71
00:04:40,220 --> 00:04:42,140
Xuanling is innocent.
72
00:04:42,860 --> 00:04:44,100
You don't want her to die either,
73
00:04:44,100 --> 00:04:44,580
do you?
74
00:04:44,700 --> 00:04:47,620
Let's figure out a way to save her.
75
00:04:56,100 --> 00:05:00,060
[Swirling Snow Pavilion]
76
00:05:41,100 --> 00:05:41,620
Sir,
77
00:05:41,820 --> 00:05:42,540
are you alright?
78
00:05:43,580 --> 00:05:44,220
Come in.
79
00:05:54,740 --> 00:05:55,740
Sir, has your injury
80
00:05:56,420 --> 00:05:57,220
started to heal?
81
00:05:58,980 --> 00:06:00,100
Recovery will still take some time,
82
00:06:01,140 --> 00:06:02,020
but it's no longer serious.
83
00:06:02,620 --> 00:06:03,860
How's Elder Cang doing?
84
00:06:04,420 --> 00:06:05,180
After the battle at the Pearl Tower,
85
00:06:05,700 --> 00:06:06,860
Saint Fajian perished,
86
00:06:07,140 --> 00:06:08,140
and many from the Immortal Alliance were injured.
87
00:06:08,860 --> 00:06:09,380
Elder Cang
88
00:06:09,660 --> 00:06:11,020
is handling the aftermath.
89
00:06:11,500 --> 00:06:13,300
It may take a while longer.
90
00:06:19,700 --> 00:06:20,580
Did you come to me
91
00:06:21,900 --> 00:06:22,780
for something specific?
92
00:06:25,740 --> 00:06:26,940
The sect leaders of the Alliance
93
00:06:27,500 --> 00:06:29,020
are requesting to see you in the Hall of Integrity.
94
00:06:35,180 --> 00:06:35,940
Alright.
95
00:06:37,580 --> 00:06:38,340
Senior!
96
00:06:46,100 --> 00:06:47,100
Just say what's on your mind.
97
00:06:49,140 --> 00:06:50,980
I overheard a conversation among the sect leaders.
98
00:06:51,300 --> 00:06:52,420
It seems they have some criticism
99
00:06:52,540 --> 00:06:53,220
of you.
100
00:06:53,540 --> 00:06:54,300
They said...
101
00:06:59,580 --> 00:07:00,500
Senior, it's best...
102
00:07:02,300 --> 00:07:03,460
if you hear it for yourself.
103
00:07:07,780 --> 00:07:08,500
Mr. Xie,
104
00:07:08,980 --> 00:07:09,980
[Hall of Integrity]
the matter of the Dark Abyss Saintess
105
00:07:10,260 --> 00:07:11,340
cannot be delayed any longer.
106
00:07:11,740 --> 00:07:12,340
Indeed.
107
00:07:12,660 --> 00:07:14,380
Even other sects
108
00:07:14,460 --> 00:07:15,820
are aware of Mr. Xie's
109
00:07:15,900 --> 00:07:17,660
close ties with the Dark Abyss Saintess.
110
00:07:17,820 --> 00:07:18,780
We're concerned...
111
00:07:18,780 --> 00:07:19,860
Since it's come to this,
112
00:07:20,100 --> 00:07:21,580
there's no need to hide anything.
113
00:07:21,860 --> 00:07:23,620
As the Lord of the Snow City,
114
00:07:23,620 --> 00:07:25,100
you've ignored the rules of the Immortal Alliance,
115
00:07:25,100 --> 00:07:26,180
bringing disaster upon us.
116
00:07:26,420 --> 00:07:28,260
Shouldn't you provide an explanation for this?
117
00:07:28,540 --> 00:07:29,420
Mr. Xie.
118
00:07:33,180 --> 00:07:33,860
Mr. Xie.
119
00:07:33,900 --> 00:07:34,620
Master He.
120
00:07:37,420 --> 00:07:38,780
You saw how they behaved
121
00:07:39,420 --> 00:07:40,300
just now.
122
00:07:41,100 --> 00:07:41,980
These people,
123
00:07:42,940 --> 00:07:44,380
after receiving your life-saving help,
124
00:07:44,780 --> 00:07:46,820
turned around and pressured you.
125
00:07:47,260 --> 00:07:48,220
It's absolutely unreasonable.
126
00:07:49,260 --> 00:07:50,180
Such is human nature.
127
00:07:51,020 --> 00:07:52,220
When positions are at odds,
128
00:07:53,180 --> 00:07:54,300
gratitude becomes meaningless.
129
00:07:57,740 --> 00:08:00,500
To err is human.
130
00:08:02,420 --> 00:08:03,540
I've known your father
131
00:08:03,780 --> 00:08:04,820
for many years as an old friend.
132
00:08:05,500 --> 00:08:07,700
I won't stand with them to criticize you.
133
00:08:08,380 --> 00:08:09,060
However,
134
00:08:09,620 --> 00:08:11,580
the Immortal Alliance has suffered repeated blows.
135
00:08:12,740 --> 00:08:14,180
First, your father was attacked,
136
00:08:15,220 --> 00:08:16,140
then the new Alliance Leader
137
00:08:16,340 --> 00:08:18,500
was killed due to the Dark Clan.
138
00:08:19,220 --> 00:08:21,700
The Pearl Tower was also damaged.
139
00:08:22,140 --> 00:08:23,900
The entire Immortal Alliance is in chaos,
140
00:08:24,860 --> 00:08:26,220
desperately in need of a new leader
141
00:08:27,140 --> 00:08:28,540
to stabilize the alliance.
142
00:08:30,180 --> 00:08:31,460
Your suggestion is excellent.
143
00:08:32,500 --> 00:08:34,020
Who do you have in mind?
144
00:08:36,740 --> 00:08:38,940
I want to recommend you
145
00:08:39,140 --> 00:08:41,340
to become the new Alliance Leader.
146
00:08:43,140 --> 00:08:44,100
Don't refuse just yet.
147
00:08:44,220 --> 00:08:45,260
Hear me out.
148
00:08:46,700 --> 00:08:47,540
Here's what I think.
149
00:08:48,420 --> 00:08:49,260
First,
150
00:08:50,220 --> 00:08:51,620
your spiritual power has recovered,
151
00:08:51,980 --> 00:08:54,220
and your skill as the greatest sword cultivator is unmatched.
152
00:08:54,860 --> 00:08:55,740
Second,
153
00:08:56,460 --> 00:08:57,780
in this crisis,
154
00:08:58,260 --> 00:08:59,540
you risked your own safety
155
00:08:59,900 --> 00:09:00,740
and single-handedly
156
00:09:01,100 --> 00:09:02,900
saved half of the Snow City.
157
00:09:04,220 --> 00:09:05,140
If you're willing
158
00:09:05,820 --> 00:09:07,500
to lead the Immortal Alliance,
159
00:09:08,060 --> 00:09:09,220
you'll surely gain everyone's support.
160
00:09:10,700 --> 00:09:11,540
However,
161
00:09:12,260 --> 00:09:14,140
there's only one concern that weighs on everyone...
162
00:09:15,300 --> 00:09:16,500
your possession
163
00:09:17,300 --> 00:09:18,460
by the Dark Clan a decade ago,
164
00:09:19,540 --> 00:09:22,340
and your current involvement with the Dark Abyss Saintess.
165
00:09:23,020 --> 00:09:23,740
Therefore,
166
00:09:24,580 --> 00:09:27,300
before becoming the Alliance Leader,
167
00:09:27,460 --> 00:09:30,900
you must execute the Dark Abyss Saintess,
168
00:09:32,060 --> 00:09:34,580
completely sever ties with the Dark Clan,
169
00:09:35,020 --> 00:09:36,940
restore your reputation,
170
00:09:37,380 --> 00:09:39,820
and establish your authority within the alliance.
171
00:10:04,100 --> 00:10:07,180
[Swirling Snow Pavilion]
172
00:10:12,540 --> 00:10:17,340
♪Searching for your face in the cycles of life...♪
173
00:10:20,380 --> 00:10:21,180
Xie Xuechen,
174
00:10:22,300 --> 00:10:23,860
what are you doing now?
175
00:10:25,380 --> 00:10:28,180
I borrowed paper cranes and ink from Nan Xuyue.
176
00:10:29,460 --> 00:10:30,260
There's nothing else,
177
00:10:31,020 --> 00:10:32,180
just to remind you
178
00:10:33,060 --> 00:10:33,900
it's time to kill me.
179
00:10:33,980 --> 00:10:36,660
♪... how far the road goes♪
180
00:10:37,620 --> 00:10:41,500
♪For love, braving the storms, crossing the years♪
181
00:10:41,700 --> 00:10:43,940
♪Never regretting our meeting♪
182
00:10:44,220 --> 00:10:46,380
♪Only wishing for thousands of blossoms♪
183
00:10:46,540 --> 00:10:49,420
♪To bloom for you that day...♪
184
00:10:53,700 --> 00:10:55,660
An evil person with a moment of kindness
185
00:10:56,100 --> 00:10:57,500
is still an evil person at their core.
186
00:10:58,740 --> 00:11:00,100
Such a simple truth,
187
00:11:00,940 --> 00:11:02,700
how could you fail to understand it?
188
00:11:28,260 --> 00:11:29,900
Don't burden yourself.
189
00:11:31,020 --> 00:11:31,900
After you execute me,
190
00:11:32,380 --> 00:11:34,700
just prepare some nice food for my memorial day,
191
00:11:35,460 --> 00:11:36,380
and I won't hold it against you.
192
00:11:36,860 --> 00:11:41,660
♪If the tears in my heart remain unseen♪
193
00:11:42,060 --> 00:11:45,540
♪Can I still remain tireless?♪
194
00:11:46,380 --> 00:11:48,660
♪Because my heart holds longing♪
195
00:11:48,980 --> 00:11:51,660
♪A devoted soul asks not♪
196
00:11:51,820 --> 00:11:54,500
♪How far the road goes♪
197
00:11:55,460 --> 00:11:59,340
♪For love, braving the storms, crossing the years♪
198
00:11:59,540 --> 00:12:01,740
♪Never regretting our meeting♪
199
00:12:01,980 --> 00:12:04,220
♪Only wishing for thousands of blossoms♪
200
00:12:04,380 --> 00:12:07,660
♪To bloom for you that day♪
201
00:12:08,420 --> 00:12:12,100
♪Gazing at that one person, those eyes♪
202
00:12:12,460 --> 00:12:14,620
♪I desire nothing else♪
203
00:12:14,900 --> 00:12:17,180
♪A life with no worries or regrets♪
204
00:12:17,380 --> 00:12:21,700
♪Staying by your side♪
205
00:12:44,740 --> 00:12:49,220
[Hall of Saints]
206
00:13:07,420 --> 00:13:08,060
Qiumin.
207
00:13:09,700 --> 00:13:10,460
Madam!
208
00:13:11,700 --> 00:13:12,500
Why are you outside my room
209
00:13:12,500 --> 00:13:13,540
so late at night?
210
00:13:14,780 --> 00:13:15,460
Well,
211
00:13:15,900 --> 00:13:17,060
people from the Snow City came by.
212
00:13:17,420 --> 00:13:19,580
They said you're needed at the Hall of Integrity tomorrow...
213
00:13:21,460 --> 00:13:23,300
to deal with Mu Xuanling.
214
00:13:27,820 --> 00:13:30,180
Do you sympathize with that witch
215
00:13:30,700 --> 00:13:32,420
and plan to plead for her?
216
00:13:35,300 --> 00:13:36,140
How many times
217
00:13:36,140 --> 00:13:37,380
will you repeat the same mistake?
218
00:13:38,460 --> 00:13:40,980
When did you become so soft and timid,
219
00:13:41,580 --> 00:13:43,460
sympathizing with the Spirit Clan and the Dark Clan?
220
00:13:47,140 --> 00:13:47,820
Madam,
221
00:13:48,540 --> 00:13:50,700
she did save our Mirage Palace once.
222
00:13:51,100 --> 00:13:52,580
And back when Sang Qi attacked the manor,
223
00:13:53,340 --> 00:13:54,340
she sacrificed herself for me.
224
00:13:54,980 --> 00:13:56,580
I owe her a debt of gratitude.
225
00:13:57,260 --> 00:13:58,220
So could you
226
00:13:58,860 --> 00:14:00,260
plead for her tomorrow?
227
00:14:00,700 --> 00:14:02,100
Madam, I'm begging you.
228
00:14:03,180 --> 00:14:04,140
Madam...
229
00:14:07,820 --> 00:14:10,020
You have your mother's kind heart,
230
00:14:10,580 --> 00:14:11,340
but Qiumin,
231
00:14:11,900 --> 00:14:13,140
some people and some things
232
00:14:13,140 --> 00:14:14,780
are not worth your concern.
233
00:14:15,420 --> 00:14:16,860
They should never have existed,
234
00:14:17,860 --> 00:14:19,220
let alone stayed behind.
235
00:14:24,420 --> 00:14:25,260
Besides,
236
00:14:26,100 --> 00:14:29,060
if Xie Xuechen, as the Lord of the Snow City,
237
00:14:29,420 --> 00:14:30,780
wants to correct his mistakes
238
00:14:30,820 --> 00:14:31,860
and resolve the disputes,
239
00:14:32,580 --> 00:14:34,900
he must personally execute that witch.
240
00:14:36,300 --> 00:14:38,180
Otherwise, the name of the Snow City
241
00:14:39,460 --> 00:14:40,980
will be tarnished.
242
00:15:01,100 --> 00:15:01,780
Kill me.
243
00:15:03,220 --> 00:15:03,940
Use my life
244
00:15:04,660 --> 00:15:06,020
to prove your unwavering faith,
245
00:15:07,700 --> 00:15:09,940
to silence the accusations of colluding with the Dark Clan.
246
00:15:11,060 --> 00:15:11,820
Mr. Xie,
247
00:15:12,020 --> 00:15:13,580
before becoming the Alliance Leader,
248
00:15:13,780 --> 00:15:14,420
you must
249
00:15:14,700 --> 00:15:17,380
first execute the Dark Abyss Saintess,
250
00:15:17,660 --> 00:15:18,340
completely
251
00:15:18,580 --> 00:15:20,300
sever ties with the Dark Clan.
252
00:15:24,540 --> 00:15:25,460
Kill me,
253
00:15:27,020 --> 00:15:28,140
and you'll once again
254
00:15:29,540 --> 00:15:31,060
be the symbol of justice,
255
00:15:31,980 --> 00:15:33,100
the beacon of righteousness.
256
00:15:38,980 --> 00:15:40,260
Mu Xuanling, it's time to go.
257
00:15:42,340 --> 00:15:43,580
He's finally made up his mind.
258
00:15:45,060 --> 00:15:47,380
Taking advice always brings benefits.
259
00:15:50,420 --> 00:15:51,100
Let's go.
260
00:16:05,780 --> 00:16:07,260
Even though Miss Mu is the Dark Abyss Saintess,
261
00:16:08,020 --> 00:16:09,180
she hasn't done anything evil.
262
00:16:10,500 --> 00:16:11,540
Dealing with her this way
263
00:16:12,580 --> 00:16:13,180
is far too cruel.
264
00:16:16,620 --> 00:16:17,820
Thankfully, I didn't tell Bao.
265
00:16:18,420 --> 00:16:19,260
If she found out,
266
00:16:19,860 --> 00:16:20,860
she'd be heartbroken.
267
00:16:23,500 --> 00:16:24,180
Nan Xuyue,
268
00:16:24,540 --> 00:16:25,660
let's just leave.
269
00:16:25,980 --> 00:16:26,900
Watching this execution
270
00:16:27,260 --> 00:16:28,060
is too harsh.
271
00:16:28,140 --> 00:16:28,820
Here they come.
272
00:16:36,300 --> 00:16:37,780
Sir, the person has been brought.
273
00:16:52,020 --> 00:16:53,260
Do you have any last words?
274
00:16:57,740 --> 00:16:58,540
Yes.
275
00:17:01,140 --> 00:17:01,860
Your injury...
276
00:17:03,420 --> 00:17:04,220
has it healed?
277
00:17:10,660 --> 00:17:11,460
It's fully healed.
278
00:17:15,420 --> 00:17:16,580
Then I'm relieved.
279
00:17:18,620 --> 00:17:19,420
Let's begin.
280
00:18:15,700 --> 00:18:16,260
Mr. Xie,
281
00:18:16,660 --> 00:18:17,420
what is the meaning of this?
282
00:18:18,140 --> 00:18:19,460
Why not execute her outright?
283
00:18:19,900 --> 00:18:21,020
I've expelled her demonic power
284
00:18:22,300 --> 00:18:23,900
and will imprison her in Snow City for the next thousand years.
285
00:18:25,100 --> 00:18:25,980
That is enough.
286
00:18:26,940 --> 00:18:28,020
She is the Dark Abyss Saintess.
287
00:18:28,420 --> 00:18:30,620
That alone is enough to sentence her to death.
288
00:18:31,780 --> 00:18:33,860
Mr. Xie, this will be hard to justify.
289
00:18:34,860 --> 00:18:37,100
It will especially disappoint
290
00:18:37,100 --> 00:18:38,780
the cultivators of the Xuantian Sect.
291
00:18:53,860 --> 00:18:55,740
Miss Mu was controlled by demonic energy that day.
292
00:18:56,540 --> 00:18:57,700
After regaining her senses,
293
00:18:58,780 --> 00:18:59,820
she even stopped Ignorance Demon.
294
00:19:00,740 --> 00:19:01,580
Her heart is kind.
295
00:19:02,580 --> 00:19:03,620
The dead are gone.
296
00:19:04,540 --> 00:19:05,460
How she is dealt with
297
00:19:06,980 --> 00:19:08,100
is a decision
298
00:19:08,500 --> 00:19:09,540
for the living to make.
299
00:19:13,220 --> 00:19:15,140
If Mr. Xie won't kill her,
300
00:19:15,860 --> 00:19:17,620
then I will.
301
00:19:17,820 --> 00:19:18,580
Madam!
302
00:19:26,780 --> 00:19:27,980
this is Snow City.
303
00:19:32,860 --> 00:19:33,980
This is my decision.
304
00:19:40,700 --> 00:19:41,540
Mr. Xie,
305
00:19:41,740 --> 00:19:43,420
are you openly shielding her?
306
00:19:46,060 --> 00:19:47,740
Protecting the guilty is called shielding.
307
00:19:48,540 --> 00:19:49,380
But Mu Xuanling...
308
00:19:51,060 --> 00:19:51,820
is innocent.
309
00:19:52,420 --> 00:19:53,180
Innocent?
310
00:19:54,780 --> 00:19:56,020
Mr. Xie, what do you mean by this?
311
00:19:58,060 --> 00:19:58,980
Since the Dark Abyss,
312
00:20:00,900 --> 00:20:02,300
Mu Xuanling has assisted me at every turn,
313
00:20:03,300 --> 00:20:04,180
helping the Immortal Alliance,
314
00:20:06,020 --> 00:20:07,260
recovering the jade token, uncovering traitors,
315
00:20:07,940 --> 00:20:08,700
and eliminating the Three Demons.
316
00:20:10,580 --> 00:20:12,740
She was even willing to sacrifice her own life.
317
00:20:13,780 --> 00:20:14,860
For someone like her,
318
00:20:15,940 --> 00:20:17,460
if the Immortal Alliance blames her
319
00:20:17,460 --> 00:20:18,260
simply based on her identity
320
00:20:18,980 --> 00:20:19,940
and seeks her death,
321
00:20:20,940 --> 00:20:22,180
it is the Alliance's failing.
322
00:20:23,540 --> 00:20:24,380
I do not agree,
323
00:20:25,780 --> 00:20:26,620
nor will I comply.
324
00:20:27,020 --> 00:20:27,940
Mr. Xie,
325
00:20:27,940 --> 00:20:29,140
don't blur the line between good and evil!
326
00:20:29,340 --> 00:20:30,860
Does the judgment of you
327
00:20:30,900 --> 00:20:31,580
define absolute truth?
328
00:20:48,940 --> 00:20:50,140
I, Xie Xuechen,
329
00:20:51,140 --> 00:20:52,260
live by my own principles
330
00:20:53,620 --> 00:20:54,660
and make my own judgments.
331
00:21:14,180 --> 00:21:15,900
Expelling Mu Xuanling's demonic power
332
00:21:17,380 --> 00:21:18,500
is not a punishment,
333
00:21:19,660 --> 00:21:20,780
but a means to help her
334
00:21:20,780 --> 00:21:22,060
completely leave the Dark Abyss behind.
335
00:21:23,140 --> 00:21:24,100
Imprisoning her for a thousand years
336
00:21:25,980 --> 00:21:26,900
is to settle the past.
337
00:21:41,700 --> 00:21:42,500
From this moment forward,
338
00:21:43,820 --> 00:21:44,580
Mu Xuanling
339
00:21:45,740 --> 00:21:47,140
belongs to the Snow City.
340
00:22:00,060 --> 00:22:01,020
Who would've thought
341
00:22:01,220 --> 00:22:02,220
that Mr. Xie is also a man of compassion?
342
00:22:03,140 --> 00:22:04,260
Miss Mu's survival
343
00:22:04,980 --> 00:22:05,900
is truly a blessing.
344
00:22:09,340 --> 00:22:10,660
Indeed, it's a good thing.
345
00:22:21,220 --> 00:22:22,860
Congratulations, sir, on mastering the Separation Array.
346
00:22:27,420 --> 00:22:28,940
The world often admires offensive arrays,
347
00:22:29,820 --> 00:22:31,220
but few realize that the protective arrays,
348
00:22:31,220 --> 00:22:32,900
which ensure survival, are the hardest to master.
349
00:22:34,260 --> 00:22:35,660
If one cannot become the strongest,
350
00:22:36,060 --> 00:22:37,100
then being able to escape
351
00:22:37,540 --> 00:22:39,780
from powerful enemies with arrays
352
00:22:39,980 --> 00:22:41,180
is a supreme strategy in itself.
353
00:22:41,580 --> 00:22:42,740
Once this array is activated,
354
00:22:43,140 --> 00:22:44,700
it will consume a great deal of energy from the user.
355
00:22:45,180 --> 00:22:46,180
Unless it's a life-or-death situation,
356
00:22:46,700 --> 00:22:47,420
use it carefully, sir.
357
00:22:49,260 --> 00:22:50,580
Even moments of life or death
358
00:22:51,060 --> 00:22:52,180
are also destined by fate.
359
00:22:52,540 --> 00:22:54,060
So why bother escaping with an array?
360
00:22:55,380 --> 00:22:56,740
Perhaps this array
361
00:22:57,940 --> 00:23:00,060
will never need to be used.
362
00:23:04,500 --> 00:23:06,340
An array I thought unnecessary to use
363
00:23:07,220 --> 00:23:08,220
was almost activated.
364
00:23:09,340 --> 00:23:10,860
A person I believed lost forever
365
00:23:11,380 --> 00:23:12,540
was finally reunited.
366
00:23:14,140 --> 00:23:14,900
Mu Xuanling,
367
00:23:15,980 --> 00:23:16,860
keeping you alive
368
00:23:18,060 --> 00:23:19,380
is my decision as well.
369
00:23:21,580 --> 00:23:23,060
♪If not♪
370
00:23:23,260 --> 00:23:27,940
♪Why do our gazes recognize each other?♪
371
00:23:27,940 --> 00:23:29,260
[Swirling Snow Pavilion]
372
00:23:30,060 --> 00:23:34,860
♪In the vast wildness, we sing and enjoy the moonlight...♪
373
00:23:35,380 --> 00:23:36,100
Mu Xuanling,
374
00:23:37,540 --> 00:23:38,180
I'm sorry.
375
00:23:40,220 --> 00:23:41,740
I didn't give you the chance to choose.
376
00:23:42,820 --> 00:23:44,740
♪Your face turns to me♪
377
00:23:45,100 --> 00:23:48,940
♪It's like a gentle kiss from warm winds♪
378
00:23:49,740 --> 00:23:52,260
♪Love blooms across mountains♪
379
00:23:52,460 --> 00:23:55,700
♪My heart belongs to you♪
380
00:23:58,660 --> 00:24:01,900
♪Join me to savor the world's dazzling fireworks♪
381
00:24:05,140 --> 00:24:08,820
♪You make my heart bloom with thousands of peach blossoms♪
382
00:24:12,420 --> 00:24:16,260
♪Through life's highs and lows, my smile stays true♪
383
00:24:16,380 --> 00:24:18,020
♪Because our hands remain entwined♪
384
00:24:18,220 --> 00:24:20,020
♪Because you've stayed the same♪
385
00:24:20,020 --> 00:24:22,780
♪The brilliance endures♪
386
00:24:23,340 --> 00:24:25,220
♪Because our hands remain entwined♪
387
00:24:25,300 --> 00:24:27,820
♪Because you've stayed the same...♪
388
00:24:30,780 --> 00:24:31,700
I asked her...
389
00:24:33,540 --> 00:24:34,660
whether she'd be willing to follow me
390
00:24:34,700 --> 00:24:36,220
to live in seclusion at the Greenview Heights.
391
00:24:37,780 --> 00:24:38,500
For your sake,
392
00:24:39,740 --> 00:24:40,500
she refused.
393
00:24:41,780 --> 00:24:42,620
There's another way.
394
00:24:43,940 --> 00:24:44,860
Expelling her demonic power
395
00:24:45,820 --> 00:24:47,260
would prevent it from attacking her.
396
00:24:47,900 --> 00:24:49,180
However, that is highly dangerous.
397
00:24:50,580 --> 00:24:52,500
For a Spirit Clan member with damaged spiritual channels,
398
00:24:53,060 --> 00:24:54,900
it would eventually lead to physical collapse
399
00:24:55,540 --> 00:24:56,460
and death.
400
00:24:57,060 --> 00:24:58,460
If she has the protection of the Jade Vault Technique,
401
00:24:59,580 --> 00:25:00,340
she could survive.
402
00:25:01,620 --> 00:25:02,860
This is another secret.
403
00:25:08,020 --> 00:25:08,860
Ten years ago,
404
00:25:10,580 --> 00:25:11,740
my father found me,
405
00:25:11,740 --> 00:25:13,300
severely injured and near death, at the Moonlight Heights.
406
00:25:14,540 --> 00:25:15,860
At that time, my spiritual channels were destroyed.
407
00:25:16,860 --> 00:25:17,860
A human body
408
00:25:18,980 --> 00:25:20,660
requires the opening of yin and yang channels
409
00:25:21,900 --> 00:25:23,540
to reach peak physical condition.
410
00:25:23,540 --> 00:25:25,620
Only then can the spiritual channels be opened for cultivation.
411
00:25:26,820 --> 00:25:28,140
If your spiritual channels were destroyed,
412
00:25:28,740 --> 00:25:30,740
how did you reach the pinnacle of the Spiritual Form stage?
413
00:25:31,100 --> 00:25:31,980
The Xie family
414
00:25:32,700 --> 00:25:34,580
has fought tirelessly for generations, often suffering injuries.
415
00:25:35,580 --> 00:25:37,620
Thus, we are trained in healing techniques from a young age.
416
00:25:39,500 --> 00:25:40,380
At the brink of death,
417
00:25:40,420 --> 00:25:41,460
I comprehended the Jade Vault Technique.
418
00:25:42,380 --> 00:25:43,980
Within three days, my spiritual channels were restored,
419
00:25:45,140 --> 00:25:46,460
and my cultivation not only remained intact but improved.
420
00:25:48,140 --> 00:25:49,020
The Jade Vault Technique...
421
00:25:50,220 --> 00:25:51,540
has such miraculous effects?
422
00:25:54,100 --> 00:25:54,980
So,
423
00:25:56,540 --> 00:25:57,780
you intend to open her spiritual channels?
424
00:25:58,660 --> 00:25:59,300
Yes.
425
00:26:00,580 --> 00:26:01,620
With spiritual channels,
426
00:26:01,980 --> 00:26:03,260
she will be able to cultivate spiritual power.
427
00:26:03,580 --> 00:26:05,380
no longer suffering from demonic energy consuming her body,
428
00:26:06,420 --> 00:26:08,060
nor fearing the burning sun,
429
00:26:08,740 --> 00:26:09,900
or returning to the Dark Abyss.
430
00:26:10,740 --> 00:26:11,780
She can live honorably
431
00:26:12,700 --> 00:26:14,060
in the human realm.
432
00:26:20,140 --> 00:26:21,580
Granting the Spirit Clan spiritual channels
433
00:26:22,340 --> 00:26:23,980
could change the balance of the three realms.
434
00:26:25,540 --> 00:26:26,180
But...
435
00:26:28,220 --> 00:26:29,380
what does it matter?
436
00:26:31,900 --> 00:26:32,500
Mu Xuanling,
437
00:26:33,380 --> 00:26:34,260
live well.
438
00:26:35,340 --> 00:26:36,940
Keep being that interesting person
439
00:26:38,340 --> 00:26:39,740
who brings a bit of freshness
440
00:26:41,220 --> 00:26:42,460
to this dull world.
441
00:26:50,980 --> 00:26:51,540
Mu Xuanling!
442
00:26:53,580 --> 00:26:54,220
Mu Xuanling.
443
00:26:54,220 --> 00:26:55,020
Xie Xuechen,
444
00:26:55,500 --> 00:26:56,060
I'm cold.
445
00:27:23,780 --> 00:27:24,540
Mu Xuanling,
446
00:27:25,500 --> 00:27:26,180
hold on.
447
00:27:27,540 --> 00:27:28,380
Endure for three days.
448
00:27:30,180 --> 00:27:31,020
After three days,
449
00:27:32,540 --> 00:27:33,740
I'll take you to see the human realm.
450
00:27:34,860 --> 00:27:35,620
Alright?
451
00:28:03,700 --> 00:28:05,860
I just watched a new batch of Spirit Clan warriors battling.
452
00:28:06,580 --> 00:28:08,100
They've been fighting for hours
453
00:28:08,300 --> 00:28:09,260
without a winner.
454
00:28:10,100 --> 00:28:11,900
What a disappointing group.
455
00:28:13,260 --> 00:28:13,940
If you ask me,
456
00:28:14,100 --> 00:28:15,180
in terms of ruthlessness and decisiveness,
457
00:28:15,460 --> 00:28:16,700
they're far inferior to the Saintess back in the day.
458
00:28:16,860 --> 00:28:17,260
Am I right?
459
00:28:23,140 --> 00:28:23,780
What are you doing?
460
00:28:24,540 --> 00:28:25,940
You want to fight too, huh?
461
00:28:26,300 --> 00:28:26,980
Come on!
462
00:28:27,900 --> 00:28:29,140
Shut up already.
463
00:28:29,340 --> 00:28:30,620
How dare you mention the Saintess!
464
00:28:31,380 --> 00:28:33,380
His Grace has been in a bad mood these days
465
00:28:33,700 --> 00:28:34,740
because the Saintess
466
00:28:34,860 --> 00:28:36,700
would rather die than return to the Dark Abyss.
467
00:28:36,860 --> 00:28:37,940
And you dare bring her up?
468
00:28:38,180 --> 00:28:39,180
Are you asking to die?
469
00:28:42,980 --> 00:28:44,060
Ignorance Demon, you're back.
470
00:28:46,420 --> 00:28:47,020
Ignorance Demon,
471
00:28:47,700 --> 00:28:48,620
you're impressive!
472
00:28:49,380 --> 00:28:50,180
On this trip,
473
00:28:50,740 --> 00:28:51,380
you destroyed
474
00:28:51,580 --> 00:28:53,180
Fajian's five-hundred-year-old golden core.
475
00:28:53,580 --> 00:28:54,980
Look at that self-destructive resolve.
476
00:28:56,860 --> 00:28:57,740
I truly admire it!
477
00:29:03,580 --> 00:29:04,620
In just a few days,
478
00:29:06,100 --> 00:29:08,860
my cultivation has reached such heights?
479
00:29:11,380 --> 00:29:12,300
Ignorance Demon,
480
00:29:12,380 --> 00:29:13,180
you self-destructed your golden core,
481
00:29:13,180 --> 00:29:14,380
even injuring your true form.
482
00:29:14,380 --> 00:29:16,420
What a lose-lose situation.
483
00:29:16,780 --> 00:29:18,180
You're truly remarkable.
484
00:29:19,420 --> 00:29:21,540
Sooner or later, I'll kill Xie Xuechen.
485
00:29:22,140 --> 00:29:23,820
Enough with the big talk,
486
00:29:23,980 --> 00:29:24,700
okay?
487
00:29:25,300 --> 00:29:26,980
Go soak in the Void Sea.
488
00:29:27,100 --> 00:29:27,900
You know,
489
00:29:28,820 --> 00:29:30,740
I don't like companions who are too weak.
490
00:29:34,140 --> 00:29:35,940
I just came out of the Void Sea,
491
00:29:37,540 --> 00:29:38,980
and something feels odd.
492
00:29:39,540 --> 00:29:41,740
Today, the demonic energy in the Void Sea is surging,
493
00:29:42,900 --> 00:29:44,100
as if
494
00:29:45,980 --> 00:29:47,940
something unusual is about to emerge.
495
00:30:09,420 --> 00:30:10,380
How much longer
496
00:30:10,420 --> 00:30:11,300
do we need to stay here?
497
00:30:11,820 --> 00:30:12,940
I can't get used
498
00:30:13,100 --> 00:30:14,100
to this icy, snowy place.
499
00:30:16,340 --> 00:30:18,260
Ignorance Demon self-destructed Saint Fajian's golden core.
500
00:30:18,780 --> 00:30:20,100
The Pearl Tower now has cracks,
501
00:30:20,460 --> 00:30:21,380
weakening its defenses.
502
00:30:21,860 --> 00:30:23,620
All sects need to guard the Chaos Pearl.
503
00:30:24,100 --> 00:30:24,740
At a time like this,
504
00:30:24,900 --> 00:30:25,780
how can we leave?
505
00:30:26,580 --> 00:30:27,700
The Snow City has already sent
506
00:30:27,700 --> 00:30:28,860
half its disciples to guard the tower.
507
00:30:29,820 --> 00:30:30,940
So, how long will it take
508
00:30:30,940 --> 00:30:31,900
to repair the Pearl Tower?
509
00:30:33,380 --> 00:30:35,660
Although the artifact will heal itself,
510
00:30:36,340 --> 00:30:38,020
it will still take more than ten days.
511
00:30:38,300 --> 00:30:39,140
That long?
512
00:30:39,580 --> 00:30:41,140
Isn't Mr. Xie trying to come up with a solution?
513
00:30:41,180 --> 00:30:42,100
Speaking of Mr. Xie,
514
00:30:42,740 --> 00:30:43,540
I heard
515
00:30:43,940 --> 00:30:45,380
he brought Mu Xuanling back to his room
516
00:30:45,660 --> 00:30:47,260
and hasn't left for three days and nights.
517
00:30:47,860 --> 00:30:49,100
Could it be
518
00:30:49,460 --> 00:30:50,860
that the Snow City will soon have
519
00:30:50,860 --> 00:30:52,500
a mistress from the Spirit Clan?
520
00:30:52,780 --> 00:30:54,420
The dignified Lord of the Snow City,
521
00:30:54,740 --> 00:30:55,900
completely bewitched
522
00:30:55,900 --> 00:30:56,940
by a witch.
523
00:30:57,180 --> 00:30:58,260
If word gets out,
524
00:30:58,540 --> 00:30:59,980
it would be utterly disgraceful.
525
00:31:00,500 --> 00:31:01,500
If anyone's reputation is ruined,
526
00:31:01,500 --> 00:31:02,300
it's the Snow City's.
527
00:31:02,900 --> 00:31:04,420
Even Xie Xuechen hasn't said anything,
528
00:31:04,700 --> 00:31:06,100
so why are you two so concerned?
529
00:31:06,260 --> 00:31:06,900
Miss Gao,
530
00:31:07,260 --> 00:31:08,860
we were just casually chatting.
531
00:31:09,140 --> 00:31:10,540
Besides,
532
00:31:10,660 --> 00:31:11,260
it's not just us,
533
00:31:11,540 --> 00:31:12,860
other sects are gossiping too.
534
00:31:13,100 --> 00:31:13,900
If other sects gossip,
535
00:31:13,900 --> 00:31:14,700
does it mean our Mirage Palace
536
00:31:14,700 --> 00:31:15,580
should follow suit?
537
00:31:15,860 --> 00:31:16,540
Miss Gao,
538
00:31:16,780 --> 00:31:18,900
Mr. Xie did harm your father back then.
539
00:31:19,140 --> 00:31:20,340
How can you still defend him?
540
00:31:21,620 --> 00:31:22,340
What do you want me to do?
541
00:31:22,500 --> 00:31:23,780
Should I kill him for revenge?
542
00:31:24,060 --> 00:31:25,460
But he also saved me back then.
543
00:31:25,780 --> 00:31:26,820
About possession by the Dark Clan,
544
00:31:27,100 --> 00:31:28,140
I was also possessed by Anger Demon
545
00:31:28,380 --> 00:31:29,460
back at the Greenview Heights.
546
00:31:29,660 --> 00:31:30,860
If Anger Demon had succeeded that day,
547
00:31:31,020 --> 00:31:32,060
would I have to pay with my life too?
548
00:31:32,300 --> 00:31:32,780
That's...
549
00:31:34,420 --> 00:31:35,380
that's not what I meant.
550
00:31:35,860 --> 00:31:37,020
Regardless, our Mirage Palace
551
00:31:37,220 --> 00:31:38,340
doesn't gossip people behind their backs.
552
00:31:38,820 --> 00:31:39,380
You two seniors
553
00:31:39,620 --> 00:31:40,460
should be mindful.
554
00:31:40,700 --> 00:31:41,620
If gossiping fills you up,
555
00:31:41,660 --> 00:31:42,820
why not let me eat this instead?
556
00:31:44,940 --> 00:31:45,740
Even helping your enemy,
557
00:31:46,060 --> 00:31:47,140
no wonder your family was destroyed!
558
00:31:49,340 --> 00:31:54,940
[Swirling Snow Pavilion]
559
00:32:59,380 --> 00:33:00,020
You're awake.
560
00:33:01,860 --> 00:33:03,420
For maintaining my life
561
00:33:03,940 --> 00:33:04,980
and handling official duties,
562
00:33:05,900 --> 00:33:07,180
you've stayed awake for three days and nights.
563
00:33:08,220 --> 00:33:09,300
Aren't you afraid of exhausting yourself to death?
564
00:33:10,580 --> 00:33:11,940
Your body hasn't fully recovered.
565
00:33:12,700 --> 00:33:13,820
You should rest more.
566
00:33:25,740 --> 00:33:27,220
The sunlight today is beautiful.
567
00:33:28,180 --> 00:33:29,220
I thought
568
00:33:29,660 --> 00:33:30,820
I was destined to die.
569
00:33:38,780 --> 00:33:39,980
My demonic power is gone,
570
00:33:41,180 --> 00:33:42,460
so why am I still alive?
571
00:33:45,300 --> 00:33:46,300
How did you do it?
572
00:33:51,620 --> 00:33:52,900
It's simply fate sparing your life.
573
00:34:01,140 --> 00:34:02,140
You don't want to tell me?
574
00:34:04,780 --> 00:34:06,020
You won't say, but I know...
575
00:34:07,260 --> 00:34:08,300
it must not have been simple.
576
00:34:10,940 --> 00:34:12,220
I think I asked you before:
577
00:34:13,060 --> 00:34:14,620
if I were willing to give up my demonic power
578
00:34:15,260 --> 00:34:16,420
and become an ordinary person,
579
00:34:17,860 --> 00:34:19,140
would you protect me?
580
00:34:21,900 --> 00:34:23,260
I think I have my answer now.
581
00:34:36,740 --> 00:34:37,460
What should we do?
582
00:34:38,460 --> 00:34:40,220
I've taken on the name of a temptress,
583
00:34:40,780 --> 00:34:42,620
and you've been labeled as favoring me.
584
00:34:43,140 --> 00:34:44,860
But my reputation was already terrible,
585
00:34:45,300 --> 00:34:46,660
so I don't mind it getting worse.
586
00:34:48,500 --> 00:34:49,460
But you've suffered a big loss.
587
00:34:50,580 --> 00:34:51,780
You gained nothing,
588
00:34:52,180 --> 00:34:53,820
and even lost your integrity.
589
00:34:55,940 --> 00:34:56,740
Why not
590
00:34:58,020 --> 00:34:59,220
just claim me as yours?
591
00:35:00,660 --> 00:35:01,860
It might make up for some of your losses.
592
00:35:04,380 --> 00:35:05,700
Your body's barely recovered,
593
00:35:06,780 --> 00:35:07,860
and your mouth's already running wild.
594
00:35:12,500 --> 00:35:13,460
And are you any better?
595
00:35:15,420 --> 00:35:16,860
A Spiritual Form cultivator lives a thousand years,
596
00:35:17,300 --> 00:35:18,620
and the Spirit Clan also lives a thousand years.
597
00:35:20,300 --> 00:35:22,300
You've sentenced me to be imprisoned here for a thousand years.
598
00:35:23,060 --> 00:35:24,060
What's on your mind?
599
00:35:24,820 --> 00:35:26,260
Do you plan to protect me for the rest of your life?
600
00:35:27,940 --> 00:35:28,780
Just a coincidence.
601
00:35:31,660 --> 00:35:33,140
Will you put a Spirit Lock on me?
602
00:35:34,220 --> 00:35:34,780
No.
603
00:35:38,660 --> 00:35:40,260
Will you place restrictions on me?
604
00:35:41,060 --> 00:35:41,820
No.
605
00:35:43,940 --> 00:35:45,660
Then how do you plan to imprison me?
606
00:35:49,620 --> 00:35:50,540
Since you've recovered,
607
00:35:51,940 --> 00:35:52,700
you'll leave the mountain tomorrow.
608
00:35:53,180 --> 00:35:54,020
You want to send me away?
609
00:35:57,740 --> 00:35:58,740
I'll take you to see the human realm.
610
00:36:03,620 --> 00:36:04,900
I still have matters to handle now.
611
00:36:06,500 --> 00:36:07,220
Rest well.
612
00:36:18,980 --> 00:36:19,940
Mu Xuanling,
613
00:36:21,260 --> 00:36:22,700
you'd have moments like this too,
614
00:36:22,700 --> 00:36:23,940
fearing gain and loss?
615
00:36:25,260 --> 00:36:26,700
The strong become weak because of this,
616
00:36:27,580 --> 00:36:29,540
and the wise become foolish.
617
00:36:31,380 --> 00:36:33,020
Nan Xuyue was right.
618
00:36:35,820 --> 00:36:37,140
Love has truly misled me.
619
00:36:50,940 --> 00:36:51,740
Your disciples told me
620
00:36:52,580 --> 00:36:53,700
that after days of meditation,
621
00:36:54,060 --> 00:36:55,060
you're finally willing to explain
622
00:36:55,860 --> 00:36:57,260
why your faith collapsed.
623
00:36:59,620 --> 00:37:02,180
A few years ago, I met someone...
624
00:37:02,700 --> 00:37:03,500
someone
625
00:37:04,500 --> 00:37:05,940
who stirred inner demons within me.
626
00:37:07,180 --> 00:37:07,780
Who?
627
00:37:09,140 --> 00:37:10,460
The Master of the Decaying Immortal Pavilion.
628
00:37:17,620 --> 00:37:18,260
Demons
629
00:37:19,020 --> 00:37:20,180
can never be fully wiped out.
630
00:37:21,020 --> 00:37:22,460
But have you ever considered
631
00:37:23,340 --> 00:37:24,180
why among all the ways in the world,
632
00:37:24,420 --> 00:37:24,980
only the teachings
633
00:37:25,140 --> 00:37:25,940
of your Xuantian Sect
634
00:37:26,100 --> 00:37:27,180
can guide people
635
00:37:27,340 --> 00:37:28,340
to eliminate inner demons?
636
00:37:30,100 --> 00:37:31,740
It shows that great responsibility has been bestowed
637
00:37:32,940 --> 00:37:34,260
upon the Xuantian Sect.
638
00:37:37,740 --> 00:37:39,460
[Master of the Decaying Immortal Pavilion]
If everyone joined the Xuantian Sect,
639
00:37:39,780 --> 00:37:41,380
recited the mantras to reflect their hearts,
640
00:37:42,020 --> 00:37:42,980
returned to their true selves,
641
00:37:43,780 --> 00:37:44,700
freed from selfish desires,
642
00:37:45,420 --> 00:37:47,060
and escaped the pain of unfulfilled longing,
643
00:37:47,820 --> 00:37:48,660
then the world
644
00:37:49,620 --> 00:37:50,780
would have no love or hate,
645
00:37:51,940 --> 00:37:53,500
and naturally, no inner demons.
646
00:38:01,780 --> 00:38:03,020
And you believed him?
647
00:38:04,420 --> 00:38:06,020
I wanted to forget his words,
648
00:38:07,580 --> 00:38:08,620
but for some reason,
649
00:38:09,860 --> 00:38:12,140
the more I tried, the less I could.
650
00:38:12,980 --> 00:38:14,140
As days and nights turned,
651
00:38:14,860 --> 00:38:16,340
as seasons changed,
652
00:38:17,700 --> 00:38:18,740
his words
653
00:38:19,460 --> 00:38:20,460
would occasionally
654
00:38:21,460 --> 00:38:23,340
echo in my ears.
655
00:38:24,300 --> 00:38:25,180
Gradually,
656
00:38:26,380 --> 00:38:27,700
I came to feel that his guidance
657
00:38:28,460 --> 00:38:29,420
was correct.
658
00:38:30,300 --> 00:38:32,180
So you conspired with the Decaying Immortal Pavilion and the Dark Clan,
659
00:38:32,780 --> 00:38:34,460
seeking to expand the Xuantian Sect's influence
660
00:38:34,900 --> 00:38:37,020
and make the world follow your path.
661
00:38:37,660 --> 00:38:39,020
One thought creates a Buddha.
662
00:38:40,260 --> 00:38:41,580
One thought creates a demon.
663
00:38:42,100 --> 00:38:42,940
You want everyone
664
00:38:42,940 --> 00:38:44,540
to follow the way of the Xuantian Sect,
665
00:38:45,700 --> 00:38:47,180
but have you ever asked if they're willing?
666
00:38:48,100 --> 00:38:49,580
What if they prefer love and hate,
667
00:38:49,580 --> 00:38:50,780
the pain of unfulfilled desires,
668
00:38:51,020 --> 00:38:52,380
and drowning in their passions?
669
00:38:52,860 --> 00:38:54,660
You want them to follow Xuantian Sect's way,
670
00:38:55,700 --> 00:38:57,020
but for how long could they keep it up?
671
00:38:57,820 --> 00:38:59,220
Wouldn't their hearts grow bitter?
672
00:39:00,100 --> 00:39:01,660
Now, the Xuantian Sect has many disciples.
673
00:39:02,260 --> 00:39:04,100
How many have truly transcended
674
00:39:04,700 --> 00:39:05,620
as you say?
675
00:39:06,420 --> 00:39:08,060
Isn't there another way
676
00:39:08,500 --> 00:39:11,180
to eliminate inner demons?
677
00:39:11,580 --> 00:39:12,420
I once thought
678
00:39:14,060 --> 00:39:15,060
that demons arise from the heart.
679
00:39:16,060 --> 00:39:17,060
They're like shadows.
680
00:39:18,060 --> 00:39:19,380
Shadows exist
681
00:39:21,340 --> 00:39:23,180
because we live in the light.
682
00:39:24,100 --> 00:39:25,020
When the sun is low in the east or west,
683
00:39:25,540 --> 00:39:26,740
shadows grow long.
684
00:39:27,260 --> 00:39:28,740
When the sun is at its peak, shadows grow short.
685
00:39:29,860 --> 00:39:31,140
The true way to defeat demons
686
00:39:31,780 --> 00:39:32,620
is to create
687
00:39:32,700 --> 00:39:34,180
a flourishing era of peace and prosperity,
688
00:39:34,260 --> 00:39:35,900
where everyone has a place of comfort and joy.
689
00:39:36,460 --> 00:39:37,220
Inner demons
690
00:39:37,780 --> 00:39:39,220
would have no place to dwell.
691
00:39:47,740 --> 00:39:48,900
But how to achieve
692
00:39:50,500 --> 00:39:51,420
such an era
693
00:39:51,900 --> 00:39:53,500
is the eternal challenge.
694
00:39:57,340 --> 00:39:58,460
The more I see,
695
00:39:59,940 --> 00:40:01,900
the more I feel humanity has lost its way.
696
00:40:03,420 --> 00:40:04,380
Under the rule of the Immortal Alliance,
697
00:40:05,460 --> 00:40:07,540
human lives have grown more stable and prosperous.
698
00:40:08,980 --> 00:40:10,060
But in contrast,
699
00:40:10,940 --> 00:40:12,980
the Spirit Clan has been driven to desolate lands,
700
00:40:13,420 --> 00:40:14,780
enslaved or oppressed,
701
00:40:15,580 --> 00:40:16,460
filled with hatred.
702
00:40:18,420 --> 00:40:20,060
A world where one side dominates
703
00:40:20,740 --> 00:40:22,420
is not a safe place for others.
704
00:40:26,980 --> 00:40:28,140
So what must be done now
705
00:40:29,500 --> 00:40:30,620
is not to stop killing with more killing,
706
00:40:31,260 --> 00:40:32,340
but to find
707
00:40:32,340 --> 00:40:33,660
a proper balance for coexistence,
708
00:40:34,300 --> 00:40:35,220
embracing harmony in diversity.
709
00:40:45,420 --> 00:40:47,460
Thank you, sir, for clearing my doubts.
710
00:40:50,860 --> 00:40:52,060
I now have three questions
711
00:40:53,140 --> 00:40:54,100
I need answers to.
712
00:40:54,380 --> 00:40:55,180
Please speak, sir.
713
00:40:55,700 --> 00:40:56,500
First,
714
00:40:58,500 --> 00:40:59,780
where is the Master of the Decaying Immortal Pavilion?
715
00:41:00,860 --> 00:41:01,500
I don't know.
716
00:41:04,380 --> 00:41:05,140
Second,
717
00:41:06,740 --> 00:41:08,540
on the night the sects of the Alliance arrived at Snow City,
718
00:41:08,980 --> 00:41:10,100
I was attacked.
719
00:41:10,580 --> 00:41:12,300
The attacker wore black robes and a mask,
720
00:41:12,820 --> 00:41:13,980
and his cultivation was above the Spirit Manifestation level
721
00:41:14,300 --> 00:41:15,100
but below the Spiritual Form stage.
722
00:41:15,460 --> 00:41:16,620
He was likely from the Decaying Immortal Pavilion.
723
00:41:18,020 --> 00:41:18,700
Who was him?
724
00:41:20,740 --> 00:41:21,780
The Master of the Decaying Immortal Pavilion
725
00:41:22,260 --> 00:41:24,580
has a most trusted agent,
726
00:41:24,820 --> 00:41:25,940
whose cultivation is above the Spirit Manifestation level.
727
00:41:26,500 --> 00:41:27,620
But their face
728
00:41:27,860 --> 00:41:30,020
has always been hidden behind a black veil.
729
00:41:31,500 --> 00:41:32,780
I don't know who he is.
730
00:41:33,220 --> 00:41:34,420
Forgive me. I can't help.
731
00:41:37,740 --> 00:41:38,340
Sir,
732
00:41:38,940 --> 00:41:40,300
please speak of the third question.
733
00:41:48,380 --> 00:41:49,300
As for the third question,
734
00:41:51,660 --> 00:41:52,580
the answer lies with you.
735
00:42:00,700 --> 00:42:02,100
All crises that have befallen
736
00:42:02,700 --> 00:42:03,780
the Immortal Alliance
737
00:42:05,700 --> 00:42:07,180
are entirely my fault.
738
00:42:10,260 --> 00:42:12,100
I am guilty beyond redemption.
739
00:42:14,020 --> 00:42:14,700
Now,
740
00:42:15,740 --> 00:42:16,980
my senior has passed away
741
00:42:18,780 --> 00:42:20,380
and I bear heavy sins.
742
00:42:23,940 --> 00:42:24,780
I ask you
743
00:42:25,620 --> 00:42:26,780
to spare the Xuantian Sect,
744
00:42:27,340 --> 00:42:29,460
considering our thousand years of effort
745
00:42:30,340 --> 00:42:32,660
to resist the Dark Clan.
746
00:42:36,660 --> 00:42:37,300
Alright.
747
00:43:09,180 --> 00:43:14,660
♪Searching for your face in the cycles of life♪
748
00:43:15,180 --> 00:43:20,540
♪If the tears in my heart remain unseen♪
749
00:43:20,740 --> 00:43:24,900
♪Can I still remain tireless?♪
750
00:43:24,900 --> 00:43:27,700
♪Because my heart holds longing♪
751
00:43:27,700 --> 00:43:33,060
♪A devoted soul asks not how far the road goes♪
752
00:43:33,980 --> 00:43:38,020
♪For love, braving the storms, crossing the years♪
753
00:43:38,020 --> 00:43:40,500
♪Never regretting our meeting♪
754
00:43:40,500 --> 00:43:42,980
♪Only wishing for thousands of blossoms♪
755
00:43:42,980 --> 00:43:46,980
♪To bloom for you that day♪
756
00:43:46,980 --> 00:43:51,140
♪Gazing at that one person, those eyes♪
757
00:43:51,140 --> 00:43:53,500
♪I desire nothing else♪
758
00:43:53,500 --> 00:43:55,980
♪A life with no worries or regrets♪
759
00:43:55,980 --> 00:44:00,140
♪Staying by your side♪
760
00:44:22,980 --> 00:44:26,940
♪For love, braving the storms, crossing the years♪
761
00:44:26,940 --> 00:44:29,340
♪Never regretting our meeting♪
762
00:44:29,340 --> 00:44:31,900
♪Only wishing for thousands of blossoms♪
763
00:44:31,900 --> 00:44:35,740
♪To bloom for you that day♪
764
00:44:35,740 --> 00:44:40,020
♪Gazing at that one person, those eyes♪
765
00:44:40,020 --> 00:44:42,340
♪I desire nothing else♪
766
00:44:42,340 --> 00:44:44,940
♪A life with no worries or regrets♪
767
00:44:44,940 --> 00:44:48,820
♪Staying by your side♪
49076
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof