All language subtitles for španělské video od Růži maminky

Antes de que el bebé llegue a casa, tu
perro ya sabe que algo está cambiando.

Desde meses antes, durante el embarazo,
su nariz detecta los cambios hormonales

en tu cuerpo. Los niveles de
progesterona y estrógeno alteran tu olor

completamente. Para él, ya eres una
persona diferente.

Cuando el bebé llega a casa, su cerebro
recibe una sobrecarga de información.

Un olor completamente nuevo.

Sonidos que nunca había escuchado. Una
presencia que genera reacciones en toda

su... manada. Todo al mismo tiempo, su
amígdala evalúa si el bebé es una

o parte de la manada en los primeros
minutos.

Si tu energía es calmada, su cerebro lo
registra como seguro.

Si estás ansioso, él también lo estará.
Una vez que su cerebro acepta al bebé

como parte de la manada, activa sus
instintos de protección, los mismos que

usaría para protegerte a ti. El bebé
pasa a ser su

Los estudios muestran que los perros
sincronizan su ritmo cardíaco con el del

bebé cuando duermen cerca. Su cuerpo
literalmente se calibra al del recién

nacido. Lo cuida incluso dormido. No lo
alejaste de tu vida cuando llegó el

bebé. Lo incluiste en algo más grande. Y
él lo sabe.

Porque para él, la manada nunca fue
tuya. Siempre fue de los dos.