Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:18,174 --> 00:04:19,620
Take it away!
2
00:04:20,428 --> 00:04:21,529
Heads up.
3
00:04:44,578 --> 00:04:46,369
- Hey, Colepatrick.
- What?
4
00:04:46,536 --> 00:04:48,337
Where's Witherford, I got
some papers for him?
5
00:04:48,863 --> 00:04:51,417
He just missed him, he
headed back to the inn.
6
00:04:56,553 --> 00:04:59,660
That's it. Looking good.
7
00:04:59,848 --> 00:05:01,856
Getting good. Uh-huh.
8
00:05:03,460 --> 00:05:05,304
Ow! Damn! Ooo!
9
00:05:07,578 --> 00:05:10,086
- Damn!
- Something's wrong with Orrin.
10
00:05:10,264 --> 00:05:12,764
He must be high again the spacey fool.
11
00:05:12,767 --> 00:05:15,277
Hey! Get out of their!
12
00:05:17,306 --> 00:05:18,416
What's he doing?
13
00:05:24,283 --> 00:05:26,267
Look out!
14
00:05:26,270 --> 00:05:27,973
He shouldn't fly that thing.
15
00:05:29,118 --> 00:05:31,243
Foolish bunch of ducks!
16
00:05:32,633 --> 00:05:34,110
I'm gonna cut it loose!
17
00:05:34,621 --> 00:05:35,808
- Look out below!
- Watch out!
18
00:05:49,637 --> 00:05:51,606
- Who's that crazy fool.
- Jesus
19
00:05:51,609 --> 00:05:52,958
Christ did you see that?
20
00:05:53,053 --> 00:05:53,849
Let me at him!
21
00:05:53,852 --> 00:05:55,105
Get him out of there!
22
00:05:55,108 --> 00:05:57,538
What are you trying to do
you crazy son of a buck!
23
00:05:57,541 --> 00:05:58,849
You nearly killed my men!
24
00:05:58,852 --> 00:06:00,496
Aw, relax man.
25
00:06:02,550 --> 00:06:04,566
- I'm gonna kick your…
- you ain't gonna do nothing George,
26
00:06:04,569 --> 00:06:05,640
so cool off.
27
00:06:05,755 --> 00:06:07,950
C'mon George will get him later.
28
00:06:09,074 --> 00:06:10,819
You all right? What the heck happened?
29
00:06:11,318 --> 00:06:13,318
I don't know man except for a minute there
30
00:06:13,321 --> 00:06:15,433
I was back at Nam pissing in my pants.
31
00:06:15,733 --> 00:06:17,233
What you talking about?
32
00:06:17,628 --> 00:06:20,217
Something hit me four maybe five times.
33
00:06:20,220 --> 00:06:21,400
Take a look for yourself.
34
00:06:21,490 --> 00:06:22,834
Incoming from nowhere.
35
00:06:28,231 --> 00:06:29,676
It looks like quail.
36
00:06:30,526 --> 00:06:31,526
Quail?
37
00:06:35,145 --> 00:06:40,509
♪ There's not a man alive who doesn't
wanna keep it just that way ♪
38
00:06:40,715 --> 00:06:45,243
♪ but most folks take no pride in
what they done up through the day ♪
39
00:06:45,732 --> 00:06:50,074
♪ while others find the reason,
there's the effort that they made ♪
40
00:06:50,722 --> 00:06:53,628
♪ and maybe that's why
leaving ain't so hard. ♪
41
00:06:55,329 --> 00:06:58,941
♪ You can't win if you
don't play the game ♪
42
00:06:59,870 --> 00:07:01,955
♪ and nobody hears you talking ♪
43
00:07:02,337 --> 00:07:04,408
♪ when you don't have nothing to say ♪
44
00:07:04,782 --> 00:07:08,199
♪ sometimes losing ain't losing after all ♪
45
00:07:09,929 --> 00:07:13,621
♪ sometimes the climb is worth the fall ♪
46
00:07:22,201 --> 00:07:23,685
I just don't believe it.
47
00:07:25,330 --> 00:07:26,814
Morning Harry.
48
00:07:28,582 --> 00:07:30,343
C'mon Howard.
49
00:07:35,059 --> 00:07:38,755
This guy is gonna scare
every fish out of the lake.
50
00:07:43,088 --> 00:07:45,502
Just likes to play with
his horn that's all.
51
00:07:46,453 --> 00:07:47,867
What the hell does he know.
52
00:07:48,670 --> 00:07:51,029
I had a 14 pounder on the end of my line.
53
00:07:52,345 --> 00:07:54,455
All that noise you made, drove him off.
54
00:07:54,458 --> 00:07:56,924
Why didn't you just drive your damn
jeep out the middle of the lake.
55
00:07:56,927 --> 00:07:59,653
- I'm sorry Harry…
- yeah yeah yeah.
56
00:07:59,742 --> 00:08:02,078
Did you come up here to
shoot some tourist Wayne?
57
00:08:02,975 --> 00:08:06,358
I know where there's a couple that
would dress out to around $200 apiece.
58
00:08:06,641 --> 00:08:09,899
You know those tourist Harry. Can't
live with them, can't live without them.
59
00:08:10,100 --> 00:08:11,990
Bullshit, I can live without them.
60
00:08:12,415 --> 00:08:14,626
Wayne, look at those tin caner's out there.
61
00:08:15,737 --> 00:08:19,237
They got more damn equipment
than you ever seen in your life.
62
00:08:19,538 --> 00:08:21,304
They got big gaffing hooks.
63
00:08:21,522 --> 00:08:23,514
They're gonna stab the basters with that.
64
00:08:24,669 --> 00:08:25,826
Hey!
65
00:08:26,185 --> 00:08:27,724
Don't piss in my late!
66
00:08:28,159 --> 00:08:29,392
Jesus.
67
00:08:30,257 --> 00:08:32,249
I don't know what the world is coming to.
68
00:08:32,642 --> 00:08:35,056
Next thing you know they'll be using radar.
69
00:08:40,358 --> 00:08:41,913
We need some music,
70
00:08:41,932 --> 00:08:43,385
and a drink.
71
00:08:44,037 --> 00:08:46,748
Maybe Captain Tripper could use a shot too.
72
00:08:54,260 --> 00:08:55,260
One for me.
73
00:08:56,697 --> 00:08:59,879
You know Otis Kaylor that black
kid who went out to Vietnam
74
00:08:59,882 --> 00:09:01,952
fly's helicopters for Whitaker sometimes.
75
00:09:02,296 --> 00:09:03,374
Oh yeah, Otis.
76
00:09:03,712 --> 00:09:04,845
The local hero.
77
00:09:05,071 --> 00:09:06,142
Nice fellow.
78
00:09:06,623 --> 00:09:08,725
Got a magic touch with machines.
79
00:09:09,089 --> 00:09:11,081
He sure cured my old caddy more than once.
80
00:09:11,084 --> 00:09:13,443
Well he was pulling a log this
morning over by Dog Creek
81
00:09:13,446 --> 00:09:15,025
and a bunch of quail bashed in to him.
82
00:09:15,028 --> 00:09:16,874
Damn near knocked him out the sky.
83
00:09:17,018 --> 00:09:20,252
Sure, quail don't give a shit
for hero's and helicopters.
84
00:09:20,566 --> 00:09:22,886
He's up around 2-250 feet.
85
00:09:23,855 --> 00:09:25,417
Kinda high for quail.
86
00:09:25,776 --> 00:09:26,909
That's what I was thinking.
87
00:09:27,134 --> 00:09:28,423
Maybe he was wrong.
88
00:09:28,907 --> 00:09:31,055
Uh-uh. No sir I was there, I saw it.
89
00:09:31,967 --> 00:09:34,357
Well, if it did happen...
90
00:09:34,552 --> 00:09:36,451
I'm not saying it did
seeing as I wasn't there.
91
00:09:36,541 --> 00:09:37,783
But if it did...
92
00:09:38,545 --> 00:09:40,959
It was most likely
deodorants that caused it.
93
00:09:41,728 --> 00:09:43,962
You want to run that by me again Harry?
94
00:09:44,343 --> 00:09:45,827
Did you say deodorants?
95
00:09:46,830 --> 00:09:49,283
Wayne, don't you keep up
with science or nothing?
96
00:09:49,670 --> 00:09:51,584
You outta take the Readers
Digest like I do.
97
00:09:52,035 --> 00:09:53,887
There was an article in
there a while back...
98
00:09:55,091 --> 00:09:57,380
Explaining how them spray thing...
99
00:09:57,684 --> 00:09:58,864
You know... that you
fire at your armpits
100
00:09:58,919 --> 00:10:00,306
got some sort of shit in them
101
00:10:00,309 --> 00:10:04,236
that goes way up in the ion...
ions... something or other.
102
00:10:04,778 --> 00:10:07,130
Heats up the atmosphere.
103
00:10:07,200 --> 00:10:08,208
To much sun gets in.
104
00:10:08,692 --> 00:10:09,972
Throws everything out of kilter.
105
00:10:10,403 --> 00:10:12,481
Yeah, the aerosol can.
106
00:10:12,965 --> 00:10:14,612
You think that's what it is huh?
107
00:10:15,378 --> 00:10:18,018
No doubt about it. Some
of them killer rays
108
00:10:18,021 --> 00:10:20,003
from the sun got in there,
drove the quail crazy.
109
00:10:21,028 --> 00:10:22,036
Put that in your report.
110
00:10:23,466 --> 00:10:24,872
Its the 20th century
Wayne, you got to think up
111
00:10:24,903 --> 00:10:25,966
some new ideas
112
00:10:25,989 --> 00:10:27,364
to explain the mess thing are in.
113
00:10:28,091 --> 00:10:29,098
Well, I'm going fishing.
114
00:10:29,848 --> 00:10:30,856
fraid' the quail.
115
00:11:24,855 --> 00:11:25,863
Leave daddy alone.
116
00:11:25,973 --> 00:11:27,622
I want 3 eggs.
117
00:11:57,433 --> 00:11:59,031
Hay Jane!
118
00:11:59,925 --> 00:12:01,753
Take a look at this!
119
00:12:02,660 --> 00:12:05,144
I never seen anything like that in my life.
120
00:12:05,184 --> 00:12:06,277
Look at um.
121
00:12:06,577 --> 00:12:08,242
Look at all the fish.
122
00:12:32,711 --> 00:12:37,442
Today marks the 139th day of captivity
for the 53 American hostages
123
00:12:37,833 --> 00:12:41,653
and signals out of Iran suggest that their
is little hope for their immediate release.
124
00:12:42,466 --> 00:12:44,860
Mount Saint Helens, located
in southwest Washington
125
00:12:44,863 --> 00:12:47,841
only 45 Miles northeast of
the Portland-Vancouver area.
126
00:12:48,004 --> 00:12:50,169
May be sending out signals of her own
127
00:12:50,239 --> 00:12:52,696
after 123 years of inactivity.
128
00:12:52,699 --> 00:12:54,770
Earthquakes have been
increasing in the area
129
00:12:54,809 --> 00:12:56,825
since yesterday when the
mountain was rocked by a
130
00:12:56,880 --> 00:12:59,713
quake registering 4.1 on the richter scale.
131
00:12:59,821 --> 00:13:02,630
The U.S. Geological Survey in
Boulder Colorado announced today
132
00:13:02,809 --> 00:13:05,020
that one of its scientist, David Jackson
133
00:13:05,153 --> 00:13:06,843
has been sent to the
Saint Helens area to
134
00:13:06,846 --> 00:13:09,491
investigate the continuing
seismic activity.
135
00:13:10,384 --> 00:13:17,861
.
136
00:13:50,286 --> 00:13:51,294
Are you David Jackson?
137
00:13:51,583 --> 00:13:52,961
She's as beautiful as her sister.
138
00:13:55,741 --> 00:13:57,786
What are you talking about... sister?
139
00:13:57,864 --> 00:13:59,075
Mount Fuji.
140
00:14:00,348 --> 00:14:02,638
Uh? How old are you?
141
00:14:04,473 --> 00:14:07,590
I get it... you were
expecting someone older with
142
00:14:07,684 --> 00:14:09,716
gray hair, glasses, a pipe.
143
00:14:09,934 --> 00:14:12,127
Not exactly but I'd though you be more...
144
00:14:12,130 --> 00:14:14,833
Listen I don't know what your schedule
is sheriff but I got a lot of work to do.
145
00:14:15,122 --> 00:14:17,684
Do you think we'll be able
to get my gear into your rig?
146
00:14:19,747 --> 00:14:21,706
Yeah, I think we can handel that.
147
00:14:36,786 --> 00:14:38,333
What the hell you talking about?
148
00:14:39,848 --> 00:14:41,610
Ever use a dog whistle?
149
00:14:42,028 --> 00:14:45,028
Yeah, when I was a kid, I
sent away for one onetime.
150
00:14:45,230 --> 00:14:46,832
Well it's like that.
151
00:14:47,114 --> 00:14:49,695
Any earthquake or volcanic
activity is always preceded
152
00:14:49,698 --> 00:14:52,483
by a change in the earth's
electromagnetic field.
153
00:14:52,973 --> 00:14:55,770
The animals feel this change
and they become disoriented.
154
00:14:56,462 --> 00:14:58,309
That's why the quail were flying so high.
155
00:14:58,957 --> 00:15:01,027
It's all interconnected...
156
00:15:01,121 --> 00:15:03,926
mountains, men, volcanoes everything.
157
00:15:07,427 --> 00:15:09,598
Well you know there's a legend
here that a long time ago
158
00:15:09,601 --> 00:15:12,042
two indians got into a fight over a squaw.
159
00:15:12,763 --> 00:15:15,538
Got to throwing rock and fire
across the Columbia River.
160
00:15:15,999 --> 00:15:18,994
Well the gods got tired of that and
changed the indians into mountains.
161
00:15:19,239 --> 00:15:21,372
One of the warriors into Mount Hood...
162
00:15:21,375 --> 00:15:22,880
The other one into Mount Adams...
163
00:15:23,392 --> 00:15:26,044
Well the squaw, she became
Mount Saint Helens.
164
00:15:29,872 --> 00:15:31,255
I like that.
165
00:15:31,707 --> 00:15:35,130
So whats your guess about
this mount of ours, Jackson
166
00:15:35,583 --> 00:15:37,247
I don't have one.
167
00:15:38,356 --> 00:15:43,223
But if she goes... I want to be there.
168
00:15:46,811 --> 00:15:48,275
Hell sheriff relax.
169
00:15:48,278 --> 00:15:51,019
Volcano's are like people every
now and then they have to burp.
170
00:15:51,022 --> 00:15:52,541
Relieve the pressure.
171
00:15:53,296 --> 00:15:54,817
They burp.
172
00:16:16,570 --> 00:16:21,664
.
173
00:16:58,231 --> 00:16:59,239
Come on.
174
00:17:00,505 --> 00:17:02,178
Lets get on the right frequency.
175
00:17:04,940 --> 00:17:06,973
Got it. Every print a masterpiece.
176
00:17:08,513 --> 00:17:10,070
Jackson your brilliant.
177
00:17:12,419 --> 00:17:14,475
♪ Nobody hears you talking ♪
178
00:17:14,478 --> 00:17:16,673
♪ when you don't have nothing to say ♪
179
00:17:16,786 --> 00:17:20,632
♪ sometimes losing ain't losing after all ♪
180
00:17:22,270 --> 00:17:25,770
♪ sometimes the climb is worth the fall ♪
181
00:17:26,419 --> 00:17:30,460
♪ sometimes losing ain't losing after all ♪
182
00:17:31,840 --> 00:17:35,551
♪ sometimes the climb is worth the fall ♪
183
00:17:36,074 --> 00:17:38,017
Shawn been watching him a long time.
184
00:17:42,317 --> 00:17:44,497
Okay, this guy goes duck hunting, right
185
00:17:44,500 --> 00:17:46,978
and he brings the ducks over to his wife...
186
00:17:47,559 --> 00:17:50,116
Sheriff do you mind if I sit down.
187
00:17:50,308 --> 00:17:51,426
Na, go on ahead.
188
00:17:51,429 --> 00:17:54,187
This is my wife Patty Jean and
a friend of ours Linda Steel.
189
00:17:54,455 --> 00:17:57,877
This is David Jackson the geology
fella I was telling you about.
190
00:17:57,880 --> 00:17:58,880
Hi.
191
00:17:58,953 --> 00:18:00,931
Do you come to prefer the inn Mr. Jackson?
192
00:18:00,934 --> 00:18:02,823
Well it sure beats living
in the snow all day.
193
00:18:02,826 --> 00:18:05,044
Well is that what geologist have to do?
194
00:18:05,059 --> 00:18:06,451
Only the stubborn ones I'm afraid.
195
00:18:06,454 --> 00:18:09,202
Hay Cindy, could we have a couple
more pitcher over here please.
196
00:18:10,459 --> 00:18:12,806
Have you been around these parts before?
197
00:18:12,809 --> 00:18:15,263
I've done some exploration further South.
198
00:18:15,630 --> 00:18:16,856
Are you from here?
199
00:18:16,864 --> 00:18:18,184
Chicago.
200
00:18:18,200 --> 00:18:19,872
Washed up here about nine years ago.
201
00:18:22,145 --> 00:18:24,856
I know theirs one hiding in here somewhere.
202
00:18:24,989 --> 00:18:26,872
Those things are gonna kill you.
203
00:18:26,880 --> 00:18:29,091
I know. I'll quit tomorrow.
204
00:18:29,906 --> 00:18:32,005
I'll get um. Where's the machine?
205
00:18:32,083 --> 00:18:33,091
Its back there.
206
00:18:35,744 --> 00:18:37,661
You didn't tell me he was cute.
207
00:18:37,895 --> 00:18:39,598
Well I didn't think he was.
208
00:18:40,157 --> 00:18:41,689
Well don't you think he's cute, Lynn?
209
00:18:41,692 --> 00:18:44,911
Yeah, a little too serious for me though.
210
00:18:45,005 --> 00:18:47,520
But he does have sexy green eyes.
211
00:18:47,929 --> 00:18:50,594
Well you girls feel free to
talk dirty while I'm gone
212
00:18:50,597 --> 00:18:53,318
cause I don't want to hear it when
I come back. You know what I mean.
213
00:18:54,067 --> 00:18:57,518
Well you boys don't even care what kind
of scum you hang out with, do you?
214
00:18:57,747 --> 00:18:59,708
This guy drop any logs on you yet?
215
00:19:01,251 --> 00:19:05,013
Aw well, it don't matter he ain't gonna
be around that much longer anyway.
216
00:19:05,145 --> 00:19:08,480
You keep messing with me and I'm gonna
kick your butt so far between your
217
00:19:08,483 --> 00:19:11,772
shoulder blades, your gonna have to
stand on your head to go to the john.
218
00:19:11,841 --> 00:19:12,848
I'm at you.
219
00:19:21,427 --> 00:19:23,981
I understand your gonna be doing
some work on the mountain.
220
00:19:24,138 --> 00:19:25,145
That's right.
221
00:19:25,161 --> 00:19:26,497
My name's Clyde Whittaker.
222
00:19:26,638 --> 00:19:30,520
I own this inn and half a dozen
logging operations in the area.
223
00:19:30,981 --> 00:19:33,919
What kind of work do you think
your going to be doing?
224
00:19:35,052 --> 00:19:36,897
Just setting up some
interments to record the
225
00:19:36,900 --> 00:19:38,544
amount of volcanic
activity in the area.
226
00:19:39,505 --> 00:19:41,716
Volcanic activity.
227
00:19:41,895 --> 00:19:43,615
- Yeah.
- Well hell I've lived
228
00:19:43,618 --> 00:19:47,069
around these parts all my life.
We've never had anything like that.
229
00:19:47,122 --> 00:19:48,502
I guess that's what well find out then.
230
00:19:48,505 --> 00:19:49,849
Now just hold on..Just...
231
00:19:52,130 --> 00:19:55,177
It's just that it's just a sensitive issue.
232
00:19:55,317 --> 00:19:57,627
I mean theirs an awful lot
of tourism in these parts.
233
00:19:57,900 --> 00:20:01,697
How many people do you think are gonna
want to pitch their tents on a volcano?
234
00:20:01,929 --> 00:20:06,239
Only take one wrong word and this
place is gonna turn into a ghost town.
235
00:20:06,242 --> 00:20:09,247
Mister either you have a live
volcano or you have a dead one,
236
00:20:09,302 --> 00:20:12,529
but your not gonna find out quick by
keeping your eye on the cash register.
237
00:20:16,939 --> 00:20:19,509
Old Clyde don't like to
listen to that kind of talk.
238
00:20:19,611 --> 00:20:21,580
I never knew an old Clyde that did.
239
00:20:25,974 --> 00:20:28,326
- Wanna dance?
- Sure.
240
00:20:34,492 --> 00:20:37,000
This guy's talking about volcanoes.
241
00:20:37,821 --> 00:20:41,360
♪ ...used to be to hot to hold ♪
242
00:20:41,896 --> 00:20:46,224
♪ but now now there's no fire
cause you've lost desire ♪
243
00:20:46,229 --> 00:20:50,776
♪ you've gone cold ♪
244
00:20:50,907 --> 00:20:52,563
♪ so I'll be leaving peaceably ♪
245
00:20:52,625 --> 00:20:54,696
♪ I'd hate to do eternity ♪
246
00:20:54,807 --> 00:20:57,254
♪ in the hell I've known ♪
247
00:20:58,303 --> 00:21:01,764
♪ cause I ain't much for misery and
you don't take me seriously ♪
248
00:21:02,123 --> 00:21:05,038
♪ it sure it gets old ♪
249
00:21:05,350 --> 00:21:09,280
♪ one man's heaven is another man's hell ♪
250
00:21:09,592 --> 00:21:12,514
♪ takes me a while to see ♪
let's go home honey, I'm a little drunk
251
00:21:12,518 --> 00:21:14,596
♪ but you might as well go with me ♪
252
00:21:14,599 --> 00:21:16,278
♪ that man's heaven ♪
253
00:21:16,281 --> 00:21:18,635
♪ cause you sure are hell to me ♪
you drive.
254
00:21:20,259 --> 00:21:24,157
♪ Sure are hell to me ♪
255
00:21:35,246 --> 00:21:38,926
You know, people here quit
dancing when the music stops.
256
00:21:41,145 --> 00:21:43,067
Wouldn't want to break the local custom.
257
00:21:48,165 --> 00:21:50,532
Where the hell is the damn water pressure!
258
00:21:50,853 --> 00:21:52,767
Place shot to hell.
259
00:21:56,876 --> 00:22:00,665
How you doing there duck? Warm enough?
260
00:22:05,899 --> 00:22:07,954
Looks a little black around the wings.
261
00:22:09,438 --> 00:22:12,821
Let's see what Edie says about a
duck being black around the wings.
262
00:22:14,821 --> 00:22:19,009
"Baste duck every 20
minutes in cherry sauce."
263
00:22:19,012 --> 00:22:20,657
Cherry sauce.
264
00:22:21,587 --> 00:22:24,376
Dammit Edie, how am I gonna baste
the duck in cherry sauce?
265
00:22:24,379 --> 00:22:26,050
I'm all out of cherry sauce.
266
00:22:27,404 --> 00:22:29,466
Looks like I gotta make a load of sauce.
267
00:22:29,469 --> 00:22:31,896
If I had some cherry's I
could make a load of sauce.
268
00:22:31,984 --> 00:22:35,779
What are you gonna do? The least
you could do is set the table.
269
00:22:45,190 --> 00:22:46,987
So how 'bout you, any loves in your life?
270
00:22:47,268 --> 00:22:49,955
I'm afraid I have been accused
of only relating to mountains.
271
00:22:50,346 --> 00:22:52,651
Well my marriage only
lasted a couple of weeks
272
00:22:53,002 --> 00:22:56,479
I thought it was gonna last forever but
the guy left and I never saw him again
273
00:22:57,549 --> 00:23:00,049
and a month later I found
out I was pregnant.
274
00:23:00,526 --> 00:23:02,588
- Boy or girl?
- Boy.
275
00:23:03,245 --> 00:23:05,799
You know sometimes you do the
right thing even when your crazy.
276
00:23:05,802 --> 00:23:07,869
I saw this picture of
this beautiful mountain
277
00:23:07,872 --> 00:23:09,854
it looked so cool and far away
278
00:23:09,857 --> 00:23:11,979
I just packed up my bags and left.
279
00:23:12,065 --> 00:23:13,682
Chad was born here.
280
00:23:14,440 --> 00:23:17,057
Least there's one thing I
never regretted doing.
281
00:23:17,315 --> 00:23:21,096
Your right. mountain country
is a great place to raise kids.
282
00:23:21,807 --> 00:23:23,541
Yeah, sure is.
283
00:23:24,604 --> 00:23:25,721
Would you like some coffee?
284
00:23:28,522 --> 00:23:30,749
Thanks Jenny, I'll call you in
the morning about tomorrow.
285
00:23:30,752 --> 00:23:31,908
OK, bye Chad.
286
00:23:31,911 --> 00:23:34,021
I'm gonna make some coffee
Chad and your gonna go to bed.
287
00:23:34,024 --> 00:23:37,145
Aw mom, let me finish this program.
288
00:23:40,109 --> 00:23:41,945
See those lizards Chad?
289
00:23:42,267 --> 00:23:44,611
Their the only lizards in
the world that can swim.
290
00:23:44,743 --> 00:23:46,165
How do you know?
291
00:23:47,373 --> 00:23:49,888
Cause that the Galapagos
Islands and I've been there.
292
00:23:50,110 --> 00:23:51,961
They have giant turtles there too.
293
00:23:52,041 --> 00:23:53,666
I know, I rode one once.
294
00:23:54,060 --> 00:23:55,615
He didn't like it much.
295
00:23:55,618 --> 00:23:57,996
Gee, I'd like to go there someday.
296
00:23:58,277 --> 00:24:00,495
- Go to bed Chad.
- Aw, mom.
297
00:24:00,498 --> 00:24:02,217
Move it. Now.
298
00:24:02,801 --> 00:24:04,973
- 'Night mom.
- Good night Chad.
299
00:24:04,976 --> 00:24:06,391
Good night David.
300
00:24:06,994 --> 00:24:10,873
- Don't forget to brush your teeth.
- Those turtles live to be a hundred years old.
301
00:24:11,098 --> 00:24:13,379
- Nice kid.
- Yeah, I know.
302
00:25:18,388 --> 00:25:19,974
Why don't we take 'em now?
303
00:25:19,977 --> 00:25:23,881
Shut up Curry, this is my party. He
gonna pay for dropping that log.
304
00:26:10,866 --> 00:26:12,850
Looks like a good a place as any.
305
00:26:14,547 --> 00:26:16,672
You take the passengers side.
306
00:26:16,675 --> 00:26:18,450
I'm realty gonna enjoy this.
307
00:26:18,453 --> 00:26:20,211
He won't drop anymore logs.
308
00:26:20,284 --> 00:26:22,206
Where is that chopper jockey?
309
00:26:24,510 --> 00:26:28,846
Well, I guess I'll just have to
bust up his gall dang car then.
310
00:26:37,272 --> 00:26:38,702
How's that!
311
00:26:48,678 --> 00:26:51,053
Ain't no place you can go except up here.
312
00:26:53,625 --> 00:26:56,823
All right you go over that way.
You go down there.
313
00:26:57,671 --> 00:27:00,225
We'll get that apple mocker.
314
00:27:03,994 --> 00:27:06,627
George, right here. Come on.
315
00:27:10,334 --> 00:27:11,428
Ugh.
316
00:27:12,118 --> 00:27:13,188
Ah.
317
00:27:20,460 --> 00:27:22,710
George? What?
318
00:27:47,818 --> 00:27:48,818
No.
319
00:27:56,221 --> 00:27:57,221
Ugh.
320
00:28:04,122 --> 00:28:05,310
To your left.
321
00:28:06,344 --> 00:28:07,742
Lets go man.
322
00:28:16,724 --> 00:28:18,989
Hay! Whats going on here?
323
00:28:19,245 --> 00:28:22,175
This is private business. Get out of here.
324
00:28:27,485 --> 00:28:28,485
Oof.
325
00:28:42,947 --> 00:28:44,017
Aagh.
326
00:28:44,633 --> 00:28:46,398
Hay, I owe you one man.
327
00:28:47,120 --> 00:28:48,987
Otis Kaylor.
328
00:28:49,152 --> 00:28:50,707
David Jackson.
329
00:28:50,983 --> 00:28:52,756
You do this sort of thing every morning?
330
00:28:54,329 --> 00:28:56,157
Only on Tuesday and Thursday.
331
00:28:57,966 --> 00:28:59,841
Monday and Wednesday I go to the gym.
332
00:29:06,465 --> 00:29:08,787
What the hell was that?
333
00:29:09,365 --> 00:29:11,097
A 4.5 on the richter scale
334
00:29:11,137 --> 00:29:14,618
5 maybe 6 miles away.
335
00:29:14,621 --> 00:29:16,844
- Felt like it was right here to me.
- Yeah.
336
00:29:19,448 --> 00:29:22,831
Hay, your that volcano dude, ain't you.
337
00:29:24,592 --> 00:29:25,803
Yeah.
338
00:29:27,591 --> 00:29:29,638
Tell me something man.
Is that thing gonna blow?
339
00:29:30,653 --> 00:29:33,213
I don't know for sure but she's
sure trying to tell us something.
340
00:29:44,028 --> 00:29:46,223
We've been recording
oscillations all morning.
341
00:29:46,402 --> 00:29:48,340
Minor quakes, 4.5.
342
00:29:48,539 --> 00:29:51,778
No. No harmonic tremors at present
but these quakes are continues.
343
00:29:52,325 --> 00:29:54,939
Well, it might look like that from
bolder Lloyd, but not from here.
344
00:29:54,942 --> 00:29:57,333
We just had an avalanche on the north face
345
00:29:58,676 --> 00:30:00,251
I would recommend that you
call the governor.
346
00:30:00,254 --> 00:30:02,650
In preparations to be made
for a possible evacuation.
347
00:30:04,692 --> 00:30:07,615
I said possible evacuation
Lloyd, for Christ's sake!
348
00:30:07,785 --> 00:30:09,425
Gimme a break.
349
00:30:11,837 --> 00:30:13,497
Yeah Lloyd.
350
00:30:15,926 --> 00:30:16,934
Great.
351
00:30:17,801 --> 00:30:20,302
No, I don't want to unduly
alarm anyone either.
352
00:30:22,520 --> 00:30:23,528
Sheriff right here.
353
00:30:23,763 --> 00:30:25,177
He'll take care of the local level.
354
00:30:25,348 --> 00:30:26,356
I'll keep you posted.
355
00:30:26,677 --> 00:30:28,771
I don't understand it.
356
00:30:28,774 --> 00:30:30,911
One minute you arrive your
talking about volcano's burping
357
00:30:30,934 --> 00:30:32,424
the next minute your
planing an evacuation.
358
00:30:32,427 --> 00:30:34,364
Now what the hell is going on?
359
00:30:34,419 --> 00:30:37,774
Jesus Wayne, I'm not planning an
evacuation I just want to be prepared.
360
00:30:37,895 --> 00:30:38,903
That's all.
361
00:30:41,645 --> 00:30:43,115
What is it you wanted me to do?
362
00:30:43,746 --> 00:30:45,459
Is there anybody who
can provide us with
363
00:30:45,462 --> 00:30:47,970
accurate information
as to who is working,
364
00:30:48,027 --> 00:30:49,784
living, vacationing in this area
365
00:30:49,787 --> 00:30:51,491
in case they have
to be evacuated.
366
00:30:52,294 --> 00:30:54,087
Yeah, Harry Truman would know that.
He knows everything.
367
00:30:54,090 --> 00:30:56,028
But he's not the easiest guy
in the world to talk to.
368
00:30:56,031 --> 00:30:58,559
I don't care about that. Can
you get us together with him.
369
00:30:58,684 --> 00:30:59,692
Yeah sure.
370
00:30:59,731 --> 00:31:01,963
- Now listen Jackson.
- I don't know about richter scales
371
00:31:01,966 --> 00:31:03,977
or harmonic tremors but I've
lived here all my life
372
00:31:03,980 --> 00:31:05,151
and I know these people.
373
00:31:05,239 --> 00:31:07,094
You can't shove them around
like pieces on a checkerboard
374
00:31:07,097 --> 00:31:08,422
without giving them good reason.
375
00:31:08,425 --> 00:31:10,820
Now is that damn mountain
gonna blow or not?
376
00:31:13,169 --> 00:31:16,833
In 1883 there was a volcano
in the pacific call Krakatoa.
377
00:31:17,442 --> 00:31:18,449
Exploded.
378
00:31:19,489 --> 00:31:21,606
They heard the noise 2000 miles away.
379
00:31:22,911 --> 00:31:24,934
33,000 people died.
380
00:31:26,082 --> 00:31:27,791
That's what a volcano does.
381
00:31:28,630 --> 00:31:30,990
You can worship them or you can
get the hell out of the way.
382
00:31:31,903 --> 00:31:33,224
But you'd better not ignore them.
383
00:31:37,294 --> 00:31:38,302
Call you later?
384
00:31:52,372 --> 00:31:53,559
You see,
385
00:31:54,786 --> 00:31:57,770
Saint Helens is just one…
386
00:31:58,341 --> 00:32:00,512
of a great circle of volcanoes
387
00:32:00,763 --> 00:32:02,817
that go all the way
around the pacific ocean.
388
00:32:03,395 --> 00:32:06,427
David, do you ever think about
anything besides volcanoes?
389
00:32:06,567 --> 00:32:08,731
Have you ever seen the Wizard of Oz?
390
00:32:09,895 --> 00:32:11,536
Yes.
391
00:32:11,552 --> 00:32:13,232
It's one of the first movie so I ever saw.
392
00:32:14,208 --> 00:32:15,263
I think I was about six.
393
00:32:16,849 --> 00:32:19,106
I was fascinated by the tornado.
394
00:32:19,153 --> 00:32:20,247
Do you remember it?
395
00:32:20,255 --> 00:32:21,263
Yeah.
396
00:32:21,286 --> 00:32:22,294
It scared me but
397
00:32:22,325 --> 00:32:24,708
I'm frightened of
a thunderstorm.
398
00:32:26,395 --> 00:32:28,653
I kept dreaming
399
00:32:29,176 --> 00:32:31,205
that the tornado was coming after me.
400
00:32:31,935 --> 00:32:33,716
It was gonna take me up inside
401
00:32:33,848 --> 00:32:35,598
where everything was swirling.
402
00:32:36,317 --> 00:32:38,786
And I'd go higher and higher
403
00:32:38,809 --> 00:32:41,153
until finally,
404
00:32:41,161 --> 00:32:42,747
I could see right down inside of it.
405
00:32:43,731 --> 00:32:45,692
Right into its eye.
406
00:32:47,324 --> 00:32:49,704
I'm not so sure I'd like
for you to do that.
407
00:33:18,458 --> 00:33:19,698
Is that your are freaking truck?
408
00:33:20,489 --> 00:33:21,610
Yeah, that's my truck. Why?
409
00:33:22,677 --> 00:33:25,200
What's it doing out in the middle
of the road blocking traffic.
410
00:33:25,598 --> 00:33:26,606
What traffic?
411
00:33:27,114 --> 00:33:28,410
Me asshole, I'm the traffic.
412
00:33:28,434 --> 00:33:29,442
Now move your damn truck.
413
00:33:33,942 --> 00:33:35,023
Now you've got enough room?
414
00:33:36,403 --> 00:33:37,528
No I ain't got enough room.
415
00:33:37,958 --> 00:33:38,966
This is a big car.
416
00:33:40,278 --> 00:33:41,974
Now you gotta move your truck.
417
00:33:42,427 --> 00:33:43,544
What do you mean I gotta move my truck
418
00:33:43,559 --> 00:33:45,638
any idiot could drive through there.
419
00:33:48,020 --> 00:33:49,340
Listen you hippie prick.
420
00:33:49,949 --> 00:33:52,575
Only an idiot would park his
truck in the middle of the road.
421
00:33:53,192 --> 00:33:54,632
What are you on drugs are something?
422
00:33:55,895 --> 00:33:57,535
Now move your truck or I'll run you down.
423
00:33:57,763 --> 00:33:59,153
Jesus Christ.
424
00:33:59,677 --> 00:34:00,684
Geriatric idiot.
425
00:34:02,453 --> 00:34:03,461
Old fool.
426
00:34:10,997 --> 00:34:12,208
I'll move that truck.
427
00:34:14,426 --> 00:34:15,434
Doggone it!
428
00:34:20,497 --> 00:34:21,505
Dumb.
429
00:34:22,660 --> 00:34:23,958
- Hi, Linda.
- Hi.
430
00:34:23,961 --> 00:34:25,209
How ya' doing.
431
00:34:25,427 --> 00:34:26,434
How's that son of yours.
432
00:34:26,622 --> 00:34:27,630
He's fine.
433
00:34:27,708 --> 00:34:29,169
Tell them I'm going to
come by one of these days
434
00:34:29,231 --> 00:34:31,372
- and take him fishing.
- All right.
435
00:34:31,676 --> 00:34:33,458
You with him?
436
00:34:33,692 --> 00:34:36,044
- Uh-huh.
- He got to far over.
437
00:34:36,849 --> 00:34:38,841
He's gonna have to get some
wood or something to put
438
00:34:38,844 --> 00:34:40,964
under that back wheel if he
wants to get any traction.
439
00:34:46,879 --> 00:34:48,551
Who the hell was that?
440
00:34:48,673 --> 00:34:50,837
That was Harry Truman kiddo.
441
00:35:02,072 --> 00:35:06,171
.
442
00:36:36,309 --> 00:36:38,265
At 12:36 this afternoon.
443
00:36:38,268 --> 00:36:42,661
Mount St. Helens became the first active
volcano on the North American continent
444
00:36:42,664 --> 00:36:44,015
in over 60 years.
445
00:36:44,144 --> 00:36:46,437
In Southern Washington
residents were startled
446
00:36:46,440 --> 00:36:48,493
by the force of the
window rattling blast.
447
00:36:48,677 --> 00:36:50,474
And in Portland
people witnessed a
448
00:36:50,477 --> 00:36:52,171
spectacular view
of the eruption.
449
00:36:52,567 --> 00:36:57,211
A deep crater, 1000 yards long,
120 yards wide and 50 feet deep
450
00:36:57,214 --> 00:36:59,598
was ripped out of the north
face of the summit.
451
00:36:59,766 --> 00:37:01,774
Washington state authorities
report that the
452
00:37:01,848 --> 00:37:04,202
explosion has caused a
massive traffic jam
453
00:37:04,442 --> 00:37:06,716
on the major highways in
southeastern Washington
454
00:37:06,840 --> 00:37:09,739
as people tried to get a
good view of the volcano.
455
00:37:09,927 --> 00:37:10,989
And Lloyd Wagner, head of the.
456
00:37:10,992 --> 00:37:13,725
U.S. Geological Survey on
his way to the mountain.
457
00:37:13,771 --> 00:37:17,114
Says today enough sophisticated
equipment now is in place
458
00:37:17,168 --> 00:37:19,947
to provide adequate warnings
of any major eruption.
459
00:37:45,537 --> 00:37:48,174
You say something to me
on the phone about law
460
00:37:48,177 --> 00:37:50,812
enforcement authorities
taking care of things.
461
00:37:51,488 --> 00:37:54,097
I didn't pass a single
cop on the way up here.
462
00:37:54,488 --> 00:37:57,966
Every freaking highway north from
Vancouver is clogged with traffic.
463
00:37:59,395 --> 00:38:02,669
What the hell do those stupid bumpkins
think they're going to see any way.
464
00:38:03,388 --> 00:38:05,692
Nice to see you too, Lloyd.
465
00:38:06,129 --> 00:38:08,238
Don't you get smart with me, Jackson.
466
00:38:08,746 --> 00:38:10,972
Every time you show up
someplace there's chaos.
467
00:38:11,419 --> 00:38:13,536
Well now I'm in charge of
monitoring this mountain.
468
00:38:15,762 --> 00:38:17,129
Whether you like it or not.
469
00:38:17,575 --> 00:38:19,357
We're gonna have some order around here.
470
00:38:20,685 --> 00:38:22,567
You do understand, huh David?
471
00:38:23,262 --> 00:38:24,582
Well yeah Lloyd.
472
00:38:24,864 --> 00:38:26,934
I've never had any trouble
understanding you.
473
00:38:29,535 --> 00:38:30,543
Lloyd.
474
00:38:33,559 --> 00:38:35,240
Don't go up there empty handed.
475
00:38:40,364 --> 00:38:42,583
Mr. Wagner sir.
476
00:38:42,865 --> 00:38:45,841
Could you answer a couple of questions sir.
477
00:38:46,005 --> 00:38:47,177
Sir?
478
00:38:47,911 --> 00:38:51,411
Sir, can you… please… one second…
479
00:39:00,021 --> 00:39:03,263
Think there's more like
him out there Harry?
480
00:39:03,731 --> 00:39:04,739
Oh sure.
481
00:39:04,966 --> 00:39:05,973
Maybe not as big.
482
00:39:06,169 --> 00:39:07,395
Grab the pole.
483
00:39:10,816 --> 00:39:11,824
Come on son.
484
00:39:12,794 --> 00:39:14,677
I've got something to show you.
485
00:39:15,309 --> 00:39:16,317
Start her up.
486
00:39:18,887 --> 00:39:21,403
That's good. Now release the break.
487
00:39:22,330 --> 00:39:23,431
OK.
488
00:39:23,619 --> 00:39:25,513
Now put her in drive.
489
00:39:28,310 --> 00:39:30,052
OK, go.
490
00:39:30,912 --> 00:39:34,395
- She's awful big Harry.
- Never mind big, just steer it.
491
00:39:34,880 --> 00:39:35,888
Does she go fast?
492
00:39:36,419 --> 00:39:37,427
Like the wind.
493
00:39:37,622 --> 00:39:40,680
Me and the wife used to drive her
100 Miles an hour every night.
494
00:39:41,187 --> 00:39:44,249
All right take it easy, easy.
495
00:39:44,252 --> 00:39:45,627
What if I crash her, Harry?
496
00:39:46,231 --> 00:39:48,403
If you crash her I'll feed you to my dog.
497
00:39:48,450 --> 00:39:50,079
Take her a couple of days
to to finish you up.
498
00:39:50,082 --> 00:39:51,613
All right, hold it!
499
00:39:51,848 --> 00:39:53,749
Did ya' ever ride a turtle Harry?
500
00:39:54,692 --> 00:39:55,778
Can't say's I have.
501
00:39:55,781 --> 00:39:58,020
Well they live on the
Galapagos Islands.
502
00:39:58,558 --> 00:40:01,169
That's funny I don't get over
that way like I used to.
503
00:40:02,005 --> 00:40:03,013
Turtles, huh?
504
00:40:03,278 --> 00:40:04,286
I got something for you.
505
00:40:05,020 --> 00:40:06,028
Not a turtle mind you.
506
00:40:07,153 --> 00:40:08,161
Don't drive off.
507
00:40:14,138 --> 00:40:15,145
Aw...
508
00:40:20,755 --> 00:40:21,763
What's his name?
509
00:40:22,145 --> 00:40:23,345
I don't know, he's your puppy.
510
00:40:24,177 --> 00:40:25,778
Well maybe I could call him Harry.
511
00:40:26,317 --> 00:40:28,090
Yeah, you could do that.
512
00:41:09,277 --> 00:41:14,631
Captain George Vancouver saw this peak as
he sailed his ship up the Columbia River.
513
00:41:14,634 --> 00:41:16,989
On may 19, 1792.
514
00:41:16,992 --> 00:41:18,311
He named it Mount Saint Helens…
515
00:41:18,314 --> 00:41:21,075
excuse me would you mind not
going quite so fast.
516
00:41:21,763 --> 00:41:22,969
Sure man sure.
517
00:41:23,216 --> 00:41:27,208
He named it Mount Saint Helens in honor
of the British ambassador to Spain
518
00:41:27,348 --> 00:41:29,463
Can you see it down here?
519
00:41:35,763 --> 00:41:39,450
This volcano last erupted 123 years ago.
520
00:41:39,473 --> 00:41:43,556
But no-body was there to see it, like you
gentlemen are seeing it right now.
521
00:41:49,003 --> 00:41:53,114
And so we say goodbye to
beautiful Mount St. Helens.
522
00:41:53,122 --> 00:41:54,490
Jewell of the…
523
00:41:54,493 --> 00:41:56,513
wait a moment. Where are we going?
524
00:41:56,833 --> 00:41:58,607
Vancouver man, I gotta get back.
525
00:41:58,950 --> 00:42:01,409
I'm not through taking pictures!
526
00:42:01,412 --> 00:42:03,281
I wanna to go around again.
527
00:42:03,284 --> 00:42:04,896
No I can't do it lady.
528
00:42:04,899 --> 00:42:08,168
I got close to 40 people I
gotta get up here by sundown.
529
00:42:08,171 --> 00:42:09,666
What a rip-off.
530
00:42:09,669 --> 00:42:10,880
Your making $500 bucks a flight.
531
00:42:10,883 --> 00:42:13,421
Woo! Back up you ain't being ripped off.
532
00:42:13,638 --> 00:42:16,027
You get a volcano to
blow up in your back yard
533
00:42:16,030 --> 00:42:18,127
you take me up in your helicopter.
534
00:42:18,255 --> 00:42:19,716
Business is business.
535
00:42:19,719 --> 00:42:21,265
_?_
536
00:42:47,648 --> 00:42:49,875
That funny lad, they seem
to be acting up today.
537
00:42:50,847 --> 00:42:52,777
I wonder what the heck
the matter with them?
538
00:42:54,257 --> 00:42:55,843
Lets go feed the chickens.
539
00:43:17,544 --> 00:43:18,982
Whats going on?
540
00:43:25,464 --> 00:43:26,815
Stay away lad.
541
00:43:30,155 --> 00:43:32,290
The roof! The roofs on fire!
542
00:43:32,293 --> 00:43:34,978
- The chickens!
- Don't worry about the chickens!
543
00:43:40,183 --> 00:43:43,550
Dad! Dad are you alright?
544
00:43:45,694 --> 00:43:47,624
Stay back!
545
00:43:49,208 --> 00:43:51,239
It's like the animals knew.
546
00:43:51,999 --> 00:43:53,733
There's nothing we can do.
547
00:44:14,496 --> 00:44:16,550
Back in their theirs three farms.
548
00:44:17,115 --> 00:44:19,560
Can't get there directly.
You gotta go way around.
549
00:44:19,563 --> 00:44:22,405
Take this logging road that comes
in from the northwest. That's open.
550
00:44:23,949 --> 00:44:27,035
Course' you gotta drive very
careful, not lose your temper.
551
00:44:27,819 --> 00:44:30,959
You had more than enough room
to drive around at you know it.
552
00:44:31,544 --> 00:44:34,809
Woo, kinda touchy ain't he Wayne,
this scientists fellow here.
553
00:44:35,167 --> 00:44:36,808
And what about the Duck Bay Area?
554
00:44:37,114 --> 00:44:39,740
Oh, there's just some
gypo loggers in there.
555
00:44:39,743 --> 00:44:41,786
- What's that?
- Independent.
556
00:44:41,789 --> 00:44:43,619
Whitaker got a bunch of crews up their.
557
00:44:43,706 --> 00:44:45,425
And there's a bunch of tin caners.
558
00:44:45,747 --> 00:44:47,567
- Tin caners?
- Tin caners.
559
00:44:48,330 --> 00:44:49,775
Foreigners, like yourself.
560
00:44:50,225 --> 00:44:52,819
Dropping tin cans and plastic
bags all over the place
561
00:44:52,822 --> 00:44:54,417
that I gotta pick up.
562
00:44:54,761 --> 00:44:55,909
Who else?
563
00:44:56,207 --> 00:44:57,293
Hunters?
564
00:44:59,340 --> 00:45:01,098
Good elk country in their.
565
00:45:02,864 --> 00:45:06,564
All told, there must be a,
hundred head scattered around.
566
00:45:08,072 --> 00:45:09,322
Now then…
567
00:45:10,004 --> 00:45:12,426
you just gonna tell all them folks to
568
00:45:12,433 --> 00:45:14,066
pack up and move on.
569
00:45:14,069 --> 00:45:15,580
I'll handel that Harry.
570
00:45:15,583 --> 00:45:17,405
Oh hell Wayne, let me do it.
571
00:45:18,189 --> 00:45:20,150
Nothing I like better than to
tell somebody to get there
572
00:45:20,168 --> 00:45:21,929
ass or truck of the way.
573
00:45:21,983 --> 00:45:24,867
- I said, I'll take care of it Harry.
- I really appreciate this Harry.
574
00:45:25,551 --> 00:45:27,207
You do huh?
575
00:45:27,379 --> 00:45:29,559
You wanna give me cash or write me a check?
576
00:45:31,417 --> 00:45:33,776
William O. Douglas Supreme Court Justice.
577
00:45:33,995 --> 00:45:36,300
By God you're right that
is William O. Douglas.
578
00:45:37,083 --> 00:45:39,184
You recognize the weird
looking geezer with him?
579
00:45:39,364 --> 00:45:41,083
- Did you know Douglas?
- Oh sure.
580
00:45:41,088 --> 00:45:44,197
Good friend of mine. We even went
on a five day pack trip together.
581
00:45:45,955 --> 00:45:49,869
I'll never forget it. I got so damn drunk
I fell in the fire and burned my ass.
582
00:45:50,017 --> 00:45:51,556
Wasn't that funny Wayne.
583
00:45:52,267 --> 00:45:53,986
My ass was on fire.
584
00:45:54,400 --> 00:45:56,654
Never forget the sight of
Douglas running through
585
00:45:56,657 --> 00:45:58,370
the trees trying to
pour water on my ass.
586
00:45:59,386 --> 00:46:00,980
Then about six weeks later
587
00:46:00,983 --> 00:46:02,496
when he got back to Washington.
588
00:46:03,349 --> 00:46:06,842
He sent me a picture, you how, all
dressed up in his supreme court outfit.
589
00:46:06,998 --> 00:46:08,795
And off the bottom of the picture he wrote,
590
00:46:08,944 --> 00:46:09,944
" Take it easy Harry,
591
00:46:09,946 --> 00:46:13,398
you wont always have William O.
Douglas to watch out for your ass."
592
00:46:15,379 --> 00:46:17,575
All right tell me Professor
wizard are we gonna
593
00:46:17,578 --> 00:46:19,684
all get blowed to to hell or what?
594
00:46:20,137 --> 00:46:21,457
I don't know for sure.
595
00:46:21,957 --> 00:46:23,926
You're gonna have to come down
off the mountain too, Harry.
596
00:46:23,989 --> 00:46:26,747
Bullishit. Who told you that?
597
00:46:29,591 --> 00:46:30,981
No freaking way.
598
00:46:32,713 --> 00:46:36,568
.
599
00:46:39,522 --> 00:46:42,519
I don't know what's going on here.
I don't know what's going on
600
00:46:42,586 --> 00:46:44,539
we got the Cougarette Marching Band.
601
00:46:44,728 --> 00:46:46,213
Here comes the National Guard.
602
00:46:46,291 --> 00:46:48,181
We got kids playing with balloons.
603
00:46:48,301 --> 00:46:49,598
It looks like Disney Land.
604
00:46:49,601 --> 00:46:51,304
I can't handel this by myself.
605
00:47:06,484 --> 00:47:08,672
Be patient everybody's gonna get served.
606
00:47:15,091 --> 00:47:17,850
Mary Jane I'm sorry but this order wrong.
He wants them over easy.
607
00:47:17,853 --> 00:47:19,150
Give it to somebody else.
608
00:47:19,392 --> 00:47:21,814
I really can't do that. Can you
please just do one over easy.
609
00:47:22,470 --> 00:47:24,377
No Dammit! I'm busy.
610
00:47:27,261 --> 00:47:28,386
Oh, what the hell is going on?
611
00:47:28,389 --> 00:47:29,860
Why don't you watch what you're doing?
612
00:47:29,863 --> 00:47:31,901
We got customers waiting.
Pick this up will you.
613
00:47:31,904 --> 00:47:33,492
You pick this up yourself
because I've had it.
614
00:47:33,495 --> 00:47:34,508
Just take it easy.
615
00:47:34,511 --> 00:47:35,776
No no no. You take it easy.
616
00:47:35,779 --> 00:47:37,529
You try waiting on 25 tables at a time.
617
00:47:37,532 --> 00:47:40,555
And being felt up by every
guy with three beers in him.
618
00:47:40,681 --> 00:47:43,524
25¢ tips, $1.50 an hour
20 minutes in the line.
619
00:47:43,540 --> 00:47:45,591
And still it won't be
that bad because you
620
00:47:45,594 --> 00:47:47,644
won't have to work for
shithead Whitaker.
621
00:47:47,733 --> 00:47:50,392
So you can take your $4.00
volcano burgers and shove um,
622
00:47:50,395 --> 00:47:51,957
because I quit.
623
00:47:52,142 --> 00:47:54,517
Oh yeah? You're fired!
624
00:47:56,224 --> 00:47:57,786
Whoa.
625
00:47:57,803 --> 00:47:59,795
Aw, you should let her hit him.
626
00:47:59,860 --> 00:48:03,580
Hooray…
627
00:48:04,526 --> 00:48:06,487
I'm sorry, I don't usually
lose my temper like that,
628
00:48:06,490 --> 00:48:07,920
but everything's been so crazy.
629
00:48:08,470 --> 00:48:10,095
I've never seen so many people in my life,
630
00:48:10,098 --> 00:48:12,002
and everybody wants something
and they want it right now.
631
00:48:12,005 --> 00:48:14,531
I know. I thought you were
going to flatten him.
632
00:48:15,049 --> 00:48:16,791
I did come unglued in their didn't I.
633
00:48:18,339 --> 00:48:20,059
It really frys me to
lose control like that.
634
00:48:20,061 --> 00:48:22,270
I hate it! I can't stand it!
635
00:48:24,931 --> 00:48:26,236
Are you all right?
636
00:48:34,042 --> 00:48:35,722
Will you come home with me?
637
00:48:39,487 --> 00:48:41,299
I want you to hold me.
638
00:48:49,168 --> 00:48:50,356
Sargent Ferguson.
639
00:48:51,723 --> 00:48:53,614
Check all the back roads
and check for stragglers
640
00:48:53,617 --> 00:48:55,935
and make sure those kids stay together.
641
00:48:59,935 --> 00:49:02,177
This is Sheriff Temple
down here at the Turret.
642
00:49:02,180 --> 00:49:03,924
Make sure highway 607 is all clear.
643
00:49:03,927 --> 00:49:05,798
We should be out of here in 20
- 30 minutes.
644
00:49:06,151 --> 00:49:08,862
Get that vehicle out of here!
Get that jeep going.
645
00:49:18,721 --> 00:49:20,335
Is the volcano gonna blow up?
646
00:49:20,544 --> 00:49:21,591
Hold it.
647
00:49:21,743 --> 00:49:22,743
Who the hell are you?
648
00:49:22,839 --> 00:49:23,960
I'm gonna use your bathroom.
649
00:49:24,137 --> 00:49:26,919
That's an official sign. I don't
want anybody on my porch.
650
00:49:27,150 --> 00:49:28,728
That includes those steps.
651
00:49:28,937 --> 00:49:31,398
Wanna go to the john,
you gotta get in line.
652
00:49:31,805 --> 00:49:32,858
That's ridiculous.
653
00:49:32,861 --> 00:49:34,875
It ain't as ridiculous
as what I'm looking at.
654
00:49:34,878 --> 00:49:36,746
You should have better
facilities for your visitors.
655
00:49:36,749 --> 00:49:38,195
These are totally inadequate.
656
00:49:38,632 --> 00:49:40,039
If you feel that way about it
657
00:49:40,042 --> 00:49:42,307
you can head out to the trees
and point your ass as you please.
658
00:49:42,310 --> 00:49:43,942
It'll bring out the bear in you.
659
00:49:48,826 --> 00:49:50,483
I hope he got's hemorrhoids.
660
00:49:58,298 --> 00:50:00,869
Matt, how long are we going
to have to stay away?
661
00:50:01,405 --> 00:50:02,405
I don't know.
662
00:50:02,880 --> 00:50:05,286
But we have to be back in a
week or the animals will die.
663
00:50:12,969 --> 00:50:15,656
Oh boy, now what.
664
00:50:17,707 --> 00:50:19,254
- Here you are sir.
- What is this?
665
00:50:19,257 --> 00:50:21,025
Wait a minute, what is this?
666
00:50:21,028 --> 00:50:22,940
Its instructions for evacuation sir.
667
00:50:23,011 --> 00:50:28,198
"In case of volcanic eruption, move
away from the explosion not towards it."
668
00:50:28,420 --> 00:50:30,389
What a brilliant piece of advice.
669
00:50:30,828 --> 00:50:33,342
Presumably some young
sociologists has been given a
670
00:50:33,345 --> 00:50:36,632
tremendous amount of money
to come up with this idea.
671
00:50:37,250 --> 00:50:38,578
Or did you write it?
672
00:50:38,728 --> 00:50:40,525
- No sir I didn't write it.
- Victor?
673
00:50:40,833 --> 00:50:43,231
Can this man do something
to help us or not?
674
00:50:43,234 --> 00:50:46,234
! WILL YOU HOLD YOUR TONGUE OR I'LL CUT
IT OUT AND SEND IT TO YOUR MOTHER !
675
00:50:49,137 --> 00:50:50,622
Excuse me.
676
00:50:54,118 --> 00:50:55,946
- Take it easy.
- Thank you.
677
00:50:56,136 --> 00:50:58,753
Thank you. Thank you. Thank you.
678
00:50:59,152 --> 00:51:00,222
Darlene.
679
00:51:19,877 --> 00:51:22,549
This is a red zone by
order of the governor.
680
00:51:23,099 --> 00:51:25,247
You are requested to leave immediately.
681
00:51:25,477 --> 00:51:27,719
Take interstate 5 South.
682
00:51:28,077 --> 00:51:29,968
Thank you for your cooperation.
683
00:52:01,659 --> 00:52:03,521
Where the hell you going.
684
00:52:03,952 --> 00:52:05,405
Hold it, hold it!
685
00:52:06,564 --> 00:52:08,751
Were you going you crazy old bum?
686
00:52:09,286 --> 00:52:11,653
I'm going home and holy
shit ain't gonna stop me.
687
00:52:11,888 --> 00:52:13,974
You're not going anywhere except
back to where you came from.
688
00:52:13,977 --> 00:52:16,211
Look, I don't know who gave you
a license to drive this thing
689
00:52:16,214 --> 00:52:19,054
but if you're not careful mister, I'm
gonna have you hauled out of here.
690
00:52:19,248 --> 00:52:20,412
Who the hell are you?
691
00:52:20,447 --> 00:52:21,712
Lloyd Wagner,
692
00:52:21,715 --> 00:52:23,874
Chief of Operations of the U.S.G.S.
693
00:52:23,877 --> 00:52:25,934
- Were you from fella'?
- Minneapolis.
694
00:52:25,937 --> 00:52:28,206
Well let me tell you something
Mr. Lloyd Wagner.
695
00:52:28,304 --> 00:52:30,448
In Skamania County we got three chiefs.
696
00:52:30,451 --> 00:52:31,720
And I'm two of them.
697
00:52:31,723 --> 00:52:34,083
Now get the hell out of
my way, I wanna go home.
698
00:52:34,412 --> 00:52:37,754
It's for your own good. I mean,
we can't be responsible.
699
00:52:37,838 --> 00:52:40,425
Don't shit me buddy, I got
a turd in every pocket.
700
00:52:51,569 --> 00:52:54,443
How's it feel to be interviewed
almost every day Harry?
701
00:52:54,839 --> 00:52:56,071
Well I'll tell you something…
702
00:52:56,918 --> 00:53:00,217
I do like talking to you people better,
when you're not sticking things in my face.
703
00:53:00,980 --> 00:53:02,934
Oh come on Harry, who do
you think you're fooling,
704
00:53:02,937 --> 00:53:06,018
You know you love the attention.
The whole world's watching you.
705
00:53:06,021 --> 00:53:07,477
Don't mean shit to me.
706
00:53:09,778 --> 00:53:11,749
No seriously, I'll tell you something…
707
00:53:13,503 --> 00:53:16,246
you can sit out here sometimes,
in the middle of the afternoon
708
00:53:17,160 --> 00:53:18,757
it's so peaceful and quiet…
709
00:53:19,234 --> 00:53:22,729
you can hear chainsaws 50 miles away.
Clear as a bell.
710
00:53:23,488 --> 00:53:27,050
Then sometimes the wind starts
blowing the tops of trees.
711
00:53:28,013 --> 00:53:29,302
It comes in gusts…
712
00:53:29,787 --> 00:53:30,881
you can hear it coming...
713
00:53:31,997 --> 00:53:34,130
Then all of a sudden, right over you.
714
00:53:35,388 --> 00:53:36,841
And then it's gone.
715
00:53:38,216 --> 00:53:39,794
Don't you ever get lonely Harry?
716
00:53:40,661 --> 00:53:42,521
Yeah I did, for a bit I think
717
00:53:42,524 --> 00:53:43,928
after Edie died.
718
00:53:45,429 --> 00:53:48,319
But it's better to be lonely
up here I'll tell you that.
719
00:53:48,322 --> 00:53:51,041
I've been in cities.
I've seen that rat race.
720
00:53:52,466 --> 00:53:55,521
You stay up here awhile,
then you lay eyes on a city
721
00:53:55,623 --> 00:53:57,255
you wonder how we survived this long.
722
00:53:59,286 --> 00:54:02,903
Yes sir, this country was founded
by people to stubborn to do
723
00:54:03,164 --> 00:54:05,485
exactly what some crazy king told them.
724
00:54:07,048 --> 00:54:09,871
- No offense intended.
- None taken Harry.
725
00:54:12,038 --> 00:54:14,335
Yeah, we're the only country in the world
726
00:54:14,931 --> 00:54:16,603
that's got a constitution that...
727
00:54:17,196 --> 00:54:19,000
say, we have every right to do
728
00:54:19,284 --> 00:54:20,386
what we want to do.
729
00:54:24,712 --> 00:54:27,501
Used to be people were proud
to say they were Americans.
730
00:54:27,622 --> 00:54:29,848
That's right.
731
00:54:36,528 --> 00:54:37,982
I'm sorry Mr. Whitaker,
732
00:54:37,985 --> 00:54:40,791
but your plant is situated
in a very dangerous area.
733
00:54:40,794 --> 00:54:43,829
Listen, I've got a
responsibility to my workers.
734
00:54:43,832 --> 00:54:45,136
That's over 100 men.
735
00:54:45,139 --> 00:54:47,295
How in the hell are they going
to support their families
736
00:54:47,298 --> 00:54:48,560
when they have to stop working.
737
00:54:48,563 --> 00:54:50,154
Well how are they going
to support their families
738
00:54:50,157 --> 00:54:52,195
if the volcano erupts
and they're killed.
739
00:54:52,198 --> 00:54:53,593
That is panicked talk.
740
00:54:53,596 --> 00:54:54,985
Nobody's gonna be killed.
741
00:54:54,988 --> 00:54:56,902
You're gonna have to
stop work and your men
742
00:54:56,905 --> 00:54:58,818
are gonna have to move
out of the red zone.
743
00:54:59,333 --> 00:55:02,012
You can close down and
move out voluntarily...
744
00:55:02,419 --> 00:55:04,552
or the National Guard will do it for you.
745
00:55:04,643 --> 00:55:06,135
I think you better get out of here.
746
00:55:06,138 --> 00:55:09,022
Think about it Whitaker,
one way or the other.
747
00:55:10,171 --> 00:55:12,788
All right whataya say,
let's get back to work.
748
00:55:13,079 --> 00:55:14,846
Colonel, there's someone
coming up to see you.
749
00:55:14,849 --> 00:55:16,369
They just let them
through the barrier.
750
00:55:22,537 --> 00:55:24,654
Dr. Lucius Romarantin.
751
00:55:25,321 --> 00:55:29,407
Founder and pastor of the Holy Church
Of Dark Arts. Rollie, North Carolina.
752
00:55:30,651 --> 00:55:33,246
I understand the great
god Vulcan has chosen to
753
00:55:33,249 --> 00:55:35,680
make an appearance in
this half of the world.
754
00:55:36,008 --> 00:55:37,541
Am I correct gentlemen?
755
00:55:39,591 --> 00:55:42,309
Gentlemen... there is a
volcano in the area,
756
00:55:42,312 --> 00:55:44,020
Mount St. Helens I believe?
757
00:55:44,059 --> 00:55:45,059
Yes, that's right.
758
00:55:45,060 --> 00:55:49,822
Well I believe I found a way to
appease the great god Vulcan.
759
00:55:50,190 --> 00:55:51,190
How you gonna do that?
760
00:55:51,323 --> 00:55:52,323
Colonel...
761
00:55:52,885 --> 00:55:56,253
You will be our holy escort
to the top of the mountain.
762
00:55:56,479 --> 00:55:58,721
Now... you will escort Pamela and myself
763
00:55:58,724 --> 00:56:01,260
she's 15 years old and a virgin.
764
00:56:01,729 --> 00:56:04,854
After a brief ceremony on the
top of that fiery inferno
765
00:56:04,857 --> 00:56:07,338
she will hurl herself into the jaws
766
00:56:07,341 --> 00:56:09,690
of that treacherous heathen fire
767
00:56:09,850 --> 00:56:11,943
and thereby appease the
great god Vulcan.
768
00:56:11,946 --> 00:56:14,500
The mountain will not erupt,
and your people will be saved.
769
00:56:16,847 --> 00:56:18,496
What do you feel about this Pamela?
770
00:56:18,579 --> 00:56:20,517
Whatever the doctor says.
771
00:56:22,485 --> 00:56:23,876
Well, doctor...
772
00:56:24,821 --> 00:56:26,384
I don't want you to think were not grateful
773
00:56:26,387 --> 00:56:27,946
you coming all the way from Rollie and all
774
00:56:27,949 --> 00:56:30,556
but we'd like to try a couple
of other things first.
775
00:56:30,610 --> 00:56:32,462
Maybe we could hold you in reserve.
776
00:56:32,704 --> 00:56:36,141
And if we do get to sacrificing I
think we'd like to use a local girl.
777
00:56:36,916 --> 00:56:39,362
Don't say I never gave you a chance.
778
00:56:40,333 --> 00:56:42,661
I don't even know if she'll
be a virgin tomorrow.
779
00:56:42,867 --> 00:56:45,307
It's all right honey there's
probably another volcano for you.
780
00:56:52,159 --> 00:56:54,252
You don't really believe
in that stuff do you?
781
00:56:54,255 --> 00:56:56,159
Course I do. This is a science.
782
00:56:56,306 --> 00:56:58,564
Thousands of years of
research has gone into this.
783
00:56:59,089 --> 00:57:00,886
You see these three lines right here?
784
00:57:01,258 --> 00:57:04,219
This is your heart and this is your
mead and this is your lifeline.
785
00:57:04,222 --> 00:57:06,720
Boy, have you got a long life line
786
00:57:06,924 --> 00:57:08,197
I do, huh?
787
00:57:08,694 --> 00:57:11,659
Yeah, and you see the break right here.
788
00:57:12,131 --> 00:57:14,804
- Yeah
- That's how many children you're gonna have.
789
00:57:15,176 --> 00:57:17,590
Oh yeah, how many?
790
00:57:17,781 --> 00:57:20,602
Six, seven.
791
00:57:20,605 --> 00:57:22,589
Seven.
792
00:57:22,592 --> 00:57:25,006
Sorry about you and Whitaker hun.
793
00:57:25,438 --> 00:57:28,415
Oh well, it's no big deal,
it's not the end of the world.
794
00:57:28,645 --> 00:57:30,793
I didn't expect you to come back here.
795
00:57:31,273 --> 00:57:33,148
There's no other place in 'Coover to go.
796
00:57:34,028 --> 00:57:35,770
Hey look, it's Harry.
797
00:57:36,657 --> 00:57:38,095
≡… what's safe?≡
798
00:57:38,112 --> 00:57:39,737
≡What's safe today?≡
799
00:57:39,825 --> 00:57:41,927
≡Well reports from the U.S.
Geological Survey indicates…≡
800
00:57:41,930 --> 00:57:43,757
≡Listen I ain't coming
down off this mountain≡
801
00:57:43,760 --> 00:57:45,422
≡I don't give a damn what anybody says.≡
802
00:57:45,922 --> 00:57:49,011
≡The Governor, The President Of United
States, even The King of England.≡
803
00:57:49,014 --> 00:57:51,180
≡As a matter of fact we have
a queen at the moment.≡
804
00:57:51,460 --> 00:57:52,843
≡That's your problem.≡
805
00:57:52,846 --> 00:57:54,680
≡Do you have to keep sticking
that thing up my nose?≡
806
00:57:54,683 --> 00:57:56,790
Did you see the expression
of that reporters face?
807
00:57:56,793 --> 00:57:59,259
≡So you're saying that people
should decide for themselves?≡
808
00:57:59,262 --> 00:58:01,190
≡I'm saying what I said but
I ain't say it again.≡
809
00:58:01,882 --> 00:58:04,164
- Hooray - woo - yeah.
810
00:58:04,169 --> 00:58:06,060
- Yeah - that's really nice Harry…
811
00:58:07,124 --> 00:58:09,227
≡this is Murray Saint Clair _?_≡
812
00:58:09,787 --> 00:58:11,209
What's the matter?
813
00:58:11,212 --> 00:58:13,201
I can't believe they put
that on television.
814
00:58:13,547 --> 00:58:14,766
Don't they realize…
815
00:58:14,769 --> 00:58:16,409
people see that and they
say " Right on Harry."
816
00:58:16,412 --> 00:58:18,486
"You tell 'em Harry", "We won't
come off the mountain either."
817
00:58:18,638 --> 00:58:21,310
Dammit they have No Idea
What They're Dealing With!
818
00:58:22,293 --> 00:58:24,801
Relax, it's OK.
819
00:58:27,858 --> 00:58:29,108
You're thinking of the pope.
820
00:58:31,733 --> 00:58:34,099
The state of emergency was
declared in Washington today
821
00:58:34,102 --> 00:58:37,121
as smoke and ash continued
to spew from Saint Helens.
822
00:58:37,399 --> 00:58:40,008
By order of the governor a
red zone and a blue zone
823
00:58:40,011 --> 00:58:42,036
have been created in the
area around the mountain
824
00:58:42,039 --> 00:58:44,770
which scientists feel is in
the most immediate danger.
825
00:58:44,773 --> 00:58:47,345
In the small town of Cougar
12 Miles to the South
826
00:58:47,348 --> 00:58:50,997
it has been closed by the National
Guard roadblocks to all but residents.
827
00:58:51,168 --> 00:58:53,777
Merchants and shopkeepers
protested the action
828
00:58:53,780 --> 00:58:57,417
which sent a booming volcano business
plummeting when the town was cut off.
829
00:58:57,723 --> 00:59:01,228
Well despite this action the U.S. Geological
Survey and the U.S. Forest Service.
830
00:59:01,231 --> 00:59:03,630
Issued a joint statement today that quote.
831
00:59:03,778 --> 00:59:07,122
"All observations imply
there is no indication
832
00:59:07,216 --> 00:59:11,138
that a major eruption of molten rock will
occur at any time in the near future".
833
00:59:11,141 --> 00:59:12,141
Unquote.
834
00:59:23,820 --> 00:59:27,266
You're the one that put these
barriers here. On whose authority.
835
00:59:27,269 --> 00:59:29,629
On the authority of the governor
of the state of Washington.
836
00:59:29,648 --> 00:59:32,187
You cut me off Dammit!
837
00:59:32,367 --> 00:59:35,102
Look at all those people,
you cut them off!
838
00:59:35,105 --> 00:59:36,461
You've cut of Cougar!
839
00:59:36,464 --> 00:59:38,789
There isn't a tourist
within 1000 Miles. Right?
840
00:59:38,792 --> 00:59:42,252
Like you said, " Who would want to pitch
his tent on the side of a volcano?"
841
00:59:43,776 --> 00:59:45,979
I want these barriers move now.
842
00:59:46,002 --> 00:59:47,276
Can't do that.
843
00:59:47,279 --> 00:59:50,040
By the way I understand you're logging
up the north fork of the Tutal.
844
00:59:50,287 --> 00:59:52,771
The crew will be moved out
by me within 24 hours.
845
00:59:52,774 --> 00:59:54,037
We'll see about that.
846
00:59:56,812 --> 01:00:00,954
.
847
01:00:03,140 --> 01:00:06,631
If nobody can get in this
town, I can't make any money.
848
01:00:06,659 --> 01:00:09,737
And if this keeps up, I'll
be bankrupt in two months.
849
01:00:11,705 --> 01:00:15,057
All rights, all rights. Simmer down.
Quiet down will 'ya.
850
01:00:15,629 --> 01:00:20,668
As you know there is a question as to where
the barriers are placed in this area.
851
01:00:20,717 --> 01:00:23,913
Now I talk to the governor's office
today, we came to an agreement.
852
01:00:24,853 --> 01:00:28,310
The governor has delegated the
authority to Mr. Lloyd Wagner
853
01:00:28,313 --> 01:00:31,108
to determine where the
barriers are to be placed.
854
01:00:32,104 --> 01:00:37,352
Mr. Wagner has determined, that Cougar
should be open to tourists again.
855
01:00:39,764 --> 01:00:41,342
All right but what about the logging?!
856
01:00:41,826 --> 01:00:43,357
What about the dang farming?!
857
01:00:43,360 --> 01:00:45,585
Hold on with you. Now
just hold your horses.
858
01:00:45,709 --> 01:00:48,092
I also talk to the attorney general today.
859
01:00:48,095 --> 01:00:49,713
Pretty busy, huh Clyde.
860
01:00:51,115 --> 01:00:53,991
What I'm saying is, all
the residents, all the
861
01:00:53,994 --> 01:00:57,175
workers in this area, you
can go into the red zones
862
01:00:57,345 --> 01:01:00,558
provided you sign a simple
little legal waiver
863
01:01:00,561 --> 01:01:03,525
which absolve the state
of any responsibilities.
864
01:01:03,643 --> 01:01:05,401
So we're in business!
865
01:01:07,883 --> 01:01:09,953
Now wait a minute. Wait a minute.
866
01:01:09,956 --> 01:01:11,522
Before you sign those waivers,
867
01:01:11,525 --> 01:01:13,272
- I think you have a right to know...
- Mr... Mr. Jackson.
868
01:01:13,306 --> 01:01:16,376
- I'm sure nobody's interested in...
- Whitaker!
869
01:01:16,379 --> 01:01:18,765
You've been yacking all
day long, let him talk.
870
01:01:18,943 --> 01:01:20,779
I wanna hear what he has to say.
871
01:01:23,139 --> 01:01:26,115
I don't think you have any idea what
you're getting these people into.
872
01:01:28,542 --> 01:01:29,972
Mr. Wagner knows.
873
01:01:33,332 --> 01:01:35,730
You know what would happen
if mount St. Helens...
874
01:01:35,856 --> 01:01:37,551
Had a major eruption...
875
01:01:38,055 --> 01:01:40,039
And you were standing anywhere near it?
876
01:01:41,654 --> 01:01:42,873
You'd melt.
877
01:01:45,642 --> 01:01:47,080
You'd liquify.
878
01:01:47,779 --> 01:01:51,733
In the blink of an eye, 1600° fahrenheit.
That fast.
879
01:01:53,182 --> 01:01:57,135
No hair, no eyes, no flesh.
880
01:01:59,519 --> 01:02:01,081
You're a puddle.
881
01:02:04,197 --> 01:02:07,673
Now let's say you're standing
five or six miles away from it.
882
01:02:10,292 --> 01:02:12,331
You think you're gonna be any safer there?
883
01:02:14,459 --> 01:02:16,170
You'll be just as dead.
884
01:02:16,903 --> 01:02:18,450
Only it will be slower...
885
01:02:19,521 --> 01:02:21,216
First the sky will go black...
886
01:02:22,061 --> 01:02:24,897
You'll start to gag, choke...
887
01:02:26,573 --> 01:02:29,925
Because there's so much boiling ash
in the air it burns out your lungs.
888
01:02:31,349 --> 01:02:33,732
Don't worry about the logging.
There won't be any.
889
01:02:34,184 --> 01:02:37,653
Trees will be flatten for miles.
Laid out like toothpicks.
890
01:02:38,282 --> 01:02:39,829
Fried in the heat.
891
01:02:43,805 --> 01:02:47,742
The fish at Spirit Lake will be boiled
alive in the water their swimming in.
892
01:02:48,625 --> 01:02:50,766
You'll never see them
again in your lifetime.
893
01:02:52,112 --> 01:02:53,995
You won't wanna even look at this land.
894
01:02:54,555 --> 01:02:57,110
It will be worse than the
surface of the moon.
895
01:02:58,993 --> 01:03:00,250
Don't worry...
896
01:03:01,187 --> 01:03:03,085
You sign these waivers...
897
01:03:03,681 --> 01:03:05,649
You'll go back to your homes and your jobs
898
01:03:05,652 --> 01:03:08,514
because chances are you won't be
around to see anything anyway.
899
01:03:08,785 --> 01:03:11,316
You've no right to talk to them like that.
900
01:03:13,016 --> 01:03:14,625
It's irresponsible.
901
01:03:15,229 --> 01:03:16,979
Way out of line.
902
01:03:18,498 --> 01:03:20,826
Ladies and gentlemen
903
01:03:21,989 --> 01:03:25,200
there is absolutely no conclusive proof
904
01:03:25,573 --> 01:03:27,815
that there will be a major eruption.
905
01:03:28,274 --> 01:03:31,454
No matter what Mr. Jackson
has to say about it!
906
01:03:32,907 --> 01:03:34,813
Is there David?
907
01:03:35,589 --> 01:03:39,940
No Lloyd, not yet there isn't.
908
01:03:41,089 --> 01:03:45,316
Since there's no definite proof I think
we can trust Mr. Wagner's assessment
909
01:03:45,319 --> 01:03:47,585
and let calmer heads prevail.
910
01:03:47,750 --> 01:03:51,656
I have waivers for everyone to sign. So
come on up here. Let's sign these things.
911
01:03:52,095 --> 01:03:55,898
- All right. - I need one.- Excuse me.
- Just give me that piece of paper.
912
01:03:55,923 --> 01:03:59,610
Harry, I have a special one just for you.
913
01:04:02,065 --> 01:04:03,329
I don't have to sign nothing.
914
01:04:03,332 --> 01:04:05,345
Now wait a minute, I
thought you were staying.
915
01:04:05,348 --> 01:04:07,836
You look at too much TV Clyde.
916
01:04:09,002 --> 01:04:10,634
How you doing there Professor wizard?
917
01:04:10,949 --> 01:04:12,253
Not too good Harry.
918
01:04:12,256 --> 01:04:13,579
Don't worry about it.
919
01:04:13,799 --> 01:04:14,978
I liked your speech.
920
01:04:15,675 --> 01:04:17,972
Sure as hell gave them
something to think about.
921
01:04:18,394 --> 01:04:20,059
You melt huh?
922
01:04:20,483 --> 01:04:22,534
That's right Harry, that's what happens.
923
01:04:22,537 --> 01:04:23,589
No shit.
924
01:04:27,239 --> 01:04:28,801
Hell of a way to go.
925
01:04:29,030 --> 01:04:30,132
Give me one of those forms.
926
01:04:31,865 --> 01:04:33,326
Wasn't very successful was I?
927
01:04:33,329 --> 01:04:34,704
You told them the truth.
928
01:04:34,707 --> 01:04:37,694
You put yourself on the line and
told them exactly how it was.
929
01:04:39,699 --> 01:04:40,902
I thought it was wonderful.
930
01:04:42,788 --> 01:04:43,944
David...
931
01:04:47,055 --> 01:04:48,258
I love you.
932
01:04:52,043 --> 01:04:54,551
Aw, you don't really love me.
933
01:04:54,554 --> 01:04:57,475
You just overwhelmed by
my fantastic ability to
934
01:04:57,950 --> 01:05:00,193
get large groups of people
to follow my advice.
935
01:05:00,196 --> 01:05:01,499
Don't joke.
936
01:05:01,792 --> 01:05:03,675
You affected some people in their today.
937
01:05:03,678 --> 01:05:06,158
You affected me the very first
time I laid my eyes on you.
938
01:05:06,161 --> 01:05:07,920
- Linda, the whole...
- Just let me finish.
939
01:05:09,665 --> 01:05:12,001
You know, before I met you
940
01:05:12,685 --> 01:05:15,085
I didn't think that I would ever
want to be with a man again.
941
01:05:15,871 --> 01:05:19,201
I just wanted to go someplace
quite and work and raise Chad.
942
01:05:20,880 --> 01:05:23,083
But I don't feel that way anymore.
943
01:05:23,801 --> 01:05:26,597
Whatever happens I just
want you to know that.
944
01:05:31,227 --> 01:05:32,641
Chad!
945
01:05:37,175 --> 01:05:39,191
- He's inside!
- I'll get him!
946
01:05:41,844 --> 01:05:43,063
Chad!
947
01:05:44,681 --> 01:05:45,821
David!
948
01:05:46,063 --> 01:05:47,993
Here's the doorway. Both of you, come here!
949
01:05:48,197 --> 01:05:50,228
Hang on honey, it's gonna be alright.
950
01:06:00,984 --> 01:06:02,960
Now as you can see these photographs
951
01:06:03,323 --> 01:06:06,714
there's a bulge that has appeared
on the north face of the mountain
952
01:06:07,261 --> 01:06:10,832
it's the most serious potential hazard
that we've encountered so far
953
01:06:11,289 --> 01:06:14,953
our primary concern is that this
bulge with overextended itself.
954
01:06:15,278 --> 01:06:17,012
and shear off during an earthquake.
955
01:06:17,015 --> 01:06:19,243
As you know we have been
averaging 33 earthquakes a day
956
01:06:19,246 --> 01:06:20,708
for the last week and a half.
957
01:06:20,711 --> 01:06:21,916
Excuse me Mr. Wagner
958
01:06:21,919 --> 01:06:24,057
but wouldn't a bulge expanding
at such a rapid rate
959
01:06:24,060 --> 01:06:25,950
suggests that there's
going to be an eruption.
960
01:06:26,611 --> 01:06:30,032
Well, it could be molten rock pushing
up inside the cone of the crater.
961
01:06:30,177 --> 01:06:33,123
And if that was the case, then the
answer to your question would be yes.
962
01:06:33,126 --> 01:06:35,730
However it is my opinion
that it's insignificant.
963
01:06:35,733 --> 01:06:37,450
It's strictly a gravity anomaly.
964
01:06:37,663 --> 01:06:40,124
I have some photographs here taken by NASA.
965
01:06:40,668 --> 01:06:42,785
They show where the mountain is hot.
966
01:06:44,801 --> 01:06:48,446
So far... we don't have
any conclusive data.
967
01:06:48,502 --> 01:06:51,151
Is there any way to find out if
there's going to be an eruption?
968
01:06:52,250 --> 01:06:55,735
Short of going down inside the volcanoes
crater and taking samples, no.
969
01:06:56,749 --> 01:06:59,296
I don't think anybody's
crazy enough to do that.
970
01:07:14,092 --> 01:07:17,092
Are you sure you know what
in the hell you doing?
971
01:07:17,259 --> 01:07:19,470
I know what I'm doing, just fly.
972
01:07:31,061 --> 01:07:33,850
Suppose this damn thing
blows right up our ass.
973
01:07:33,853 --> 01:07:35,822
Just think of it as war, Otis.
974
01:07:36,037 --> 01:07:37,521
It'll all come back to you.
975
01:07:37,604 --> 01:07:40,311
Biggest damn button bell I ever flew down.
976
01:07:40,524 --> 01:07:42,337
Well I'll tell ya' if she gos off...
977
01:07:42,673 --> 01:07:44,220
You wont feel a thing.
978
01:08:06,889 --> 01:08:09,288
Hold on to your balls man, here we go.
979
01:08:21,336 --> 01:08:24,602
Your looking right down into
the center of the earth Otis.
980
01:08:26,457 --> 01:08:29,442
There . As close as you can get.
981
01:08:42,071 --> 01:08:43,501
Hurry back man.
982
01:09:32,833 --> 01:09:33,989
Come on!
983
01:09:57,813 --> 01:09:59,688
Come on climb!
984
01:10:06,345 --> 01:10:08,438
Let's get the hell out of here!
985
01:10:35,286 --> 01:10:38,442
Were evacuating now governor.
Theirs no longer any doubt.
986
01:10:39,202 --> 01:10:41,512
One of my men went down inside the creator
987
01:10:41,515 --> 01:10:43,610
and took some samples of volcanic gas.
988
01:10:43,791 --> 01:10:48,120
The presence of hydrogen sulfide indicates
that magma is rising inside the volcano.
989
01:10:48,430 --> 01:10:50,391
No he's here with me right now.
990
01:10:51,046 --> 01:10:52,046
Mm-hum
991
01:10:52,226 --> 01:10:53,960
I'll tell him that your grateful.
992
01:10:54,732 --> 01:10:56,061
Thank you governor.
993
01:11:01,362 --> 01:11:02,542
What you did...
994
01:11:03,168 --> 01:11:05,832
Was the most unbelievably
reckless and irresponsible
995
01:11:05,835 --> 01:11:08,545
act that I've encountered in
my whole professional career.
996
01:11:08,786 --> 01:11:09,927
Irresponsible.
997
01:11:10,526 --> 01:11:13,519
This stunt even beats the one
you pulled of in Alaska.
998
01:11:14,369 --> 01:11:17,506
You'd-a'-been gone if I hadn't
yanked you off that mountain.
999
01:11:17,509 --> 01:11:19,616
What about those barriers
you wanted to have moved?
1000
01:11:20,027 --> 01:11:22,457
What about those waivers you'd
advised people to sign?
1001
01:11:22,585 --> 01:11:25,249
I advised no one to sign anything David.
1002
01:11:25,614 --> 01:11:27,763
Because you've become a politician Lloyd.
1003
01:11:28,388 --> 01:11:30,458
You risked the life of every
single person in this
1004
01:11:30,461 --> 01:11:33,375
community with your damn crock
of shit at that meeting.
1005
01:11:33,802 --> 01:11:35,521
You knew the bulge was growing
1006
01:11:35,524 --> 01:11:38,075
5 feet a day. But you
didn't say anything.
1007
01:11:38,078 --> 01:11:40,880
So don't talk to me about irresponsibility.
1008
01:11:41,778 --> 01:11:44,346
As far as I'm concerned I have
a chance of a lifetime here
1009
01:11:44,358 --> 01:11:46,664
to watch a dormant
volcano awaken.
1010
01:11:46,944 --> 01:11:49,171
And that's exactly what I'm gonna do.
1011
01:11:50,022 --> 01:11:53,616
I wanna watch it. All of it.
1012
01:11:55,061 --> 01:11:57,155
Because I'm a scientist Lloyd.
1013
01:11:59,389 --> 01:12:01,561
I really don't know what you are.
1014
01:12:29,437 --> 01:12:31,289
It's getting to be that time Harry.
1015
01:12:32,585 --> 01:12:33,811
What time is that Wayne?
1016
01:12:33,898 --> 01:12:37,327
Time to get off this mountain before she
blows. Time to get the hell out of here.
1017
01:12:37,929 --> 01:12:40,546
C'mon Wayne you're gettin'
to sound like the Professor.
1018
01:12:41,312 --> 01:12:42,960
Besides you know me better than that.
1019
01:12:43,148 --> 01:12:45,415
Dammit Harry if you don't
pack up right now I'm going
1020
01:12:45,418 --> 01:12:47,767
to throw your ass in the back of that rig.
You got that?
1021
01:12:47,942 --> 01:12:49,356
You and who else?
1022
01:12:49,684 --> 01:12:52,817
Oh shit Harry, why don't you come
staying with Patty Jean and me.
1023
01:12:52,981 --> 01:12:54,981
Till this thing calms down.
1024
01:12:55,880 --> 01:12:57,833
You know I can't do that Wayne.
1025
01:12:59,876 --> 01:13:01,985
I buried my wife and daughter up here.
1026
01:13:02,267 --> 01:13:04,845
Besides I gotta stay here
and take care of my dog.
1027
01:13:09,682 --> 01:13:11,370
Yeah, I guess you do.
1028
01:13:18,427 --> 01:13:19,927
Take care Harry.
1029
01:13:26,402 --> 01:13:27,511
Wayne.
1030
01:13:28,535 --> 01:13:30,027
You know what the problem is?
1031
01:13:30,136 --> 01:13:33,050
Like I told you before it's
all those damn aerosol cans.
1032
01:13:33,230 --> 01:13:36,941
Some of the killer rays from the sun got
through, drove everybody crazy for a while.
1033
01:13:49,294 --> 01:13:50,419
C'mon girl.
1034
01:13:51,544 --> 01:13:53,450
Time for you and me to put on the feed bag.
1035
01:13:53,551 --> 01:13:55,340
Come on we're having people food tonight.
1036
01:14:08,390 --> 01:14:09,625
Otis.
1037
01:14:10,460 --> 01:14:12,092
Let me give you a hand with that.
1038
01:14:18,636 --> 01:14:20,716
C'mon I'm going to let you
take a look at my machine.
1039
01:14:23,075 --> 01:14:24,759
You've been wanting to take a ride.
1040
01:14:24,762 --> 01:14:26,522
Well you're gonna get one
this morning buddy.
1041
01:14:27,217 --> 01:14:29,974
I don't wanna go. I want
to stay here with you.
1042
01:14:29,977 --> 01:14:31,701
It's not gonna be for long.
1043
01:14:32,383 --> 01:14:35,563
A week, maybe less.
1044
01:14:37,645 --> 01:14:40,574
That's right, yeah.
1045
01:14:41,473 --> 01:14:42,809
Linda?
1046
01:14:43,559 --> 01:14:45,020
I have a job to do.
1047
01:14:46,503 --> 01:14:48,206
And when I finish
1048
01:14:48,808 --> 01:14:50,800
I'll be coming straight to you.
1049
01:14:51,800 --> 01:14:53,526
You know that don't you.
1050
01:14:54,658 --> 01:14:57,415
What if something happens, what if
you don't come off the mountain.
1051
01:14:57,418 --> 01:14:59,639
- I mean I would...
- Nothing's gonna happen
1052
01:15:11,375 --> 01:15:13,227
I had a long life line remember?
1053
01:15:15,523 --> 01:15:17,421
I love you so much.
1054
01:15:18,128 --> 01:15:19,909
And I love you too.
1055
01:15:25,138 --> 01:15:26,912
I always will.
1056
01:15:46,114 --> 01:15:47,434
It's for you Chad.
1057
01:15:48,120 --> 01:15:49,745
Now you take care of your mom you hear.
1058
01:15:50,387 --> 01:15:53,544
And if you ready want to ride those
turtles there's nothing stopping you.
1059
01:15:58,793 --> 01:16:01,324
Thanks Otis, take care of yourself.
1060
01:16:01,327 --> 01:16:02,887
Stay cool man.
1061
01:17:06,645 --> 01:17:08,969
C'mon George you can do it.
1062
01:17:22,271 --> 01:17:24,850
♪ Well if you were on the
mountain that just got blasted ♪
1063
01:17:24,853 --> 01:17:26,895
♪ and you're lucky enough to survive ♪
1064
01:17:27,227 --> 01:17:29,825
♪ come on in sit down again ♪
1065
01:17:29,983 --> 01:17:31,866
♪ hell it's great being alive. ♪
1066
01:17:31,921 --> 01:17:34,537
♪ Really it's blasted on the mountain ♪
1067
01:17:34,540 --> 01:17:36,777
♪ blasted on the mountain ♪
1068
01:17:37,339 --> 01:17:40,441
♪ come on in sit down and have a beer ♪
1069
01:17:41,988 --> 01:17:46,492
♪ way back when people calling you
to go out and get blown away ♪
1070
01:17:46,826 --> 01:17:51,444
♪ come on in and get
blown away right here ♪
1071
01:18:00,484 --> 01:18:01,999
How's it going Professor?
1072
01:18:02,441 --> 01:18:04,105
Don't you have a home to go to?
1073
01:18:04,512 --> 01:18:07,301
Nope. Here Harry, this is for you.
1074
01:18:08,846 --> 01:18:10,033
God bless you.
1075
01:18:10,414 --> 01:18:11,813
Nectar of the gods.
1076
01:18:11,816 --> 01:18:13,500
How'd you know I had a cold?
1077
01:18:14,680 --> 01:18:16,212
We drink to Edie.
1078
01:18:16,627 --> 01:18:17,885
Who's Edie?
1079
01:18:18,817 --> 01:18:20,575
Didn't I never tell you about Edie.
1080
01:18:22,077 --> 01:18:25,077
Edie was the most beautiful
woman God ever created.
1081
01:18:25,698 --> 01:18:27,363
Everybody around here knew Edie.
1082
01:18:27,556 --> 01:18:29,118
We had 24 years.
1083
01:18:29,519 --> 01:18:30,667
Not bad.
1084
01:18:31,633 --> 01:18:33,672
She's the one I bought the pink caddy for.
1085
01:18:34,672 --> 01:18:36,930
God how she loved them gold wheels.
1086
01:18:37,391 --> 01:18:41,985
Can you imagine, some guy offered me
seven grand for that, after she died.
1087
01:18:42,612 --> 01:18:44,127
I ain't never gonna sell her.
1088
01:18:44,236 --> 01:18:45,408
Never!
1089
01:19:05,288 --> 01:19:07,545
Jesus, I just realized something.
1090
01:19:08,270 --> 01:19:11,028
I ain't played the piano for
anybody since Edie died.
1091
01:19:13,156 --> 01:19:15,694
Did you know I played the bagpipe Harry?
1092
01:19:16,677 --> 01:19:17,998
Haven't got them with ya' have ya'?
1093
01:19:18,536 --> 01:19:19,903
- No.
- Good.
1094
01:19:20,231 --> 01:19:21,239
I hate the bagpipe.
1095
01:19:21,981 --> 01:19:23,718
Sounds like pigs being murdered.
1096
01:19:35,106 --> 01:19:36,207
You know Dave,
1097
01:19:37,052 --> 01:19:39,309
that mountain gonna blow it's cork anytime.
1098
01:19:41,536 --> 01:19:42,544
I know it is.
1099
01:19:43,012 --> 01:19:44,492
I think I knew it from the beginning.
1100
01:19:46,325 --> 01:19:48,832
How come you can feel it so
good and you just got here?
1101
01:19:49,911 --> 01:19:52,106
Seems like I've been here a long time.
1102
01:19:52,825 --> 01:19:54,981
How come you staying? Knowing what you do.
1103
01:19:55,755 --> 01:19:56,795
Same reason you are Harry.
1104
01:19:57,497 --> 01:19:58,505
Not really Professor.
1105
01:19:59,130 --> 01:20:00,138
I'm gonna level with ya'.
1106
01:20:00,848 --> 01:20:03,130
You know I got an awful
lot of fans out there.
1107
01:20:03,934 --> 01:20:06,255
I kinda enjoy all the
attention I'm getting.
1108
01:20:09,263 --> 01:20:10,270
Besides...
1109
01:20:10,684 --> 01:20:11,692
Where would I go anyway?
1110
01:20:13,153 --> 01:20:14,161
Come on Harry.
1111
01:20:15,505 --> 01:20:16,606
No it ain't the same Dave
1112
01:20:17,668 --> 01:20:19,106
I've been and I've done.
1113
01:20:20,028 --> 01:20:21,419
Went to war, lived with a woman.
1114
01:20:23,086 --> 01:20:24,903
I've seen a lot of times.
1115
01:20:26,496 --> 01:20:28,122
But yours is still ahead of ya'.
1116
01:20:29,997 --> 01:20:31,005
A lot of promise too.
1117
01:20:33,138 --> 01:20:35,161
Your not gonna pull me
off this damn mountain.
1118
01:20:36,567 --> 01:20:37,575
This ones mine.
1119
01:20:38,684 --> 01:20:39,692
I wanna be there.
1120
01:20:42,805 --> 01:20:44,559
I cant explain it any better.
1121
01:20:45,247 --> 01:20:46,255
To me...
1122
01:20:48,050 --> 01:20:50,340
The worse thing that could happen would be.
1123
01:20:53,059 --> 01:20:54,067
At the moment when I...
1124
01:20:54,427 --> 01:20:56,505
felt my life slipping from me...
1125
01:20:57,028 --> 01:20:59,067
The last thought I'd have would be.
1126
01:20:59,770 --> 01:21:03,427
Oh God, if I'd only done
this, if I'd only done that.
1127
01:21:04,544 --> 01:21:06,684
I think that's the same no
matter how old you get.
1128
01:21:07,903 --> 01:21:08,911
Don't you?
1129
01:21:10,184 --> 01:21:11,192
Yeah.
1130
01:21:11,770 --> 01:21:14,122
But your gonna be dead
for a long long time.
1131
01:21:14,770 --> 01:21:15,778
Maybe.
1132
01:21:17,208 --> 01:21:18,216
Maybe not.
1133
01:21:19,566 --> 01:21:22,120
Nobody really knows the answer
to that one. Do they Harry.
1134
01:21:23,208 --> 01:21:25,559
Maybe we just keep coming
back over and over again.
1135
01:21:26,723 --> 01:21:27,883
Till we finally get it right.
1136
01:21:30,286 --> 01:21:33,234
Well it's, sure something to sleep on.
1137
01:21:34,528 --> 01:21:35,536
Gotta get going.
1138
01:21:41,278 --> 01:21:44,052
Wanna take a couple of pictures
of the mountain in the morning.
1139
01:21:44,677 --> 01:21:45,684
Ah, Dave...
1140
01:21:48,286 --> 01:21:50,206
Your more than welcome to
stay here if you want.
1141
01:21:55,731 --> 01:21:58,278
Thanks Harry. I'd like that.
1142
01:22:07,829 --> 01:22:10,683
.
1143
01:23:07,129 --> 01:23:08,571
You!
1144
01:23:09,550 --> 01:23:11,175
Your suppose to be here at 6:00!
1145
01:23:11,178 --> 01:23:13,128
Not 20 of 7:00!
1146
01:23:13,131 --> 01:23:14,609
Time is money!
1147
01:23:14,612 --> 01:23:17,130
You waist anymore of ether
and your out on your ass!
1148
01:23:17,133 --> 01:23:18,421
You understand that!
1149
01:23:19,147 --> 01:23:21,093
Go on get to work.
1150
01:23:57,424 --> 01:23:58,846
That ought to do it.
1151
01:23:59,057 --> 01:24:01,002
That'll just make more smoke.
1152
01:24:01,521 --> 01:24:03,497
Come on let's go up on the ridge.
1153
01:24:37,929 --> 01:24:39,561
Hunny, no I'm sleeping.
1154
01:25:37,711 --> 01:25:42,264
Vancouver! Vancouver!
This is it!
1155
01:27:11,432 --> 01:27:12,752
Dear God.
1156
01:29:31,668 --> 01:29:32,887
Oh, dear God.
1157
01:29:33,364 --> 01:29:36,442
I'm walking towards the
only light I can see.
1158
01:29:38,148 --> 01:29:39,749
I can feel the ash now.
1159
01:29:39,967 --> 01:29:41,100
My eyes.
1160
01:29:41,486 --> 01:29:43,315
It's getting very difficult to breath.
1161
01:29:44,790 --> 01:29:45,939
It burns.
1162
01:29:46,520 --> 01:29:51,582
At this very moment I... I
honest to God, believe I'm dead.
1163
01:30:01,063 --> 01:30:02,555
<≡...Believe among the missing.≡
1164
01:30:02,890 --> 01:30:06,116
≡We do know that Harry Truman was
at his lodge at spirit lake.≡
1165
01:30:06,306 --> 01:30:08,244
≡Which was obliterated by the explosion.≡
1166
01:30:08,365 --> 01:30:11,021
≡And that David Jackson the
young geologist from Boulder≡
1167
01:30:11,091 --> 01:30:14,693
≡was monitoring interments on the north
face of the mountain when it exploded.≡
1168
01:30:15,146 --> 01:30:17,420
≡On the international seen
the price of gold...≡>
1169
01:31:20,008 --> 01:31:21,008
"Me..."
1170
01:31:21,348 --> 01:31:23,407
"The worse thing that
could happen would be."
1171
01:31:24,727 --> 01:31:27,758
"At the moment when I... felt
my life slipping from me..."
1172
01:31:28,479 --> 01:31:30,112
"The last thought I'd have would be."
1173
01:31:30,336 --> 01:31:33,742
"Oh God, if I'd only done
this, if I'd only done that."
1174
01:32:02,918 --> 01:32:06,520
"You know you can sit out here sometimes,
in the middle of the afternoon"
1175
01:32:06,523 --> 01:32:08,324
"it's so peaceful and quiet…"
1176
01:32:08,568 --> 01:32:11,919
"you can hear chainsaws 50 Miles away.
Clear as a bell."
1177
01:32:13,097 --> 01:32:16,504
"And then sometimes the wind starts
blowing the tops of trees."
1178
01:32:17,007 --> 01:32:20,531
"It comes in gusts… you
can hear it coming..."
1179
01:32:21,144 --> 01:32:26,355
"And all of a sudden, right over you.
And then it's gone."
1180
01:32:37,326 --> 01:32:40,309
The eruption of Mount
St. Helens was equivalent
1181
01:32:40,312 --> 01:32:43,867
to the explosive power
of 500 atomic bombs.
1182
01:32:44,062 --> 01:32:46,913
It was heard over 300 Miles away.
1183
01:32:47,049 --> 01:32:51,253
More than a cubic mile was instantly
blasted from the top of the mountain.
1184
01:32:51,570 --> 01:32:54,992
That's over a ton of rock for
every person on this earth.
1185
01:32:55,159 --> 01:32:58,776
Enough dust and ash to cover
all of Manhattan Island
1186
01:32:58,779 --> 01:33:01,006
to a depth of 400 feet.
1187
01:33:01,009 --> 01:33:04,272
The blasts flattened 200
square miles of forest.
1188
01:33:04,664 --> 01:33:07,328
Over 175,000 animals were killed
1189
01:33:07,555 --> 01:33:09,625
59 people are dead.
1190
01:33:10,037 --> 01:33:12,928
According to scientists, Mount St. Helens
1191
01:33:12,931 --> 01:33:15,668
could erupt again at any time.
1192
01:33:27,703 --> 01:33:32,898
♪ He told us he would never
leave the mountain ♪
1193
01:33:33,865 --> 01:33:38,847
♪ no matter what he
did he wouldn't go ♪
1194
01:33:40,409 --> 01:33:42,776
♪ some folks think he's crazy ♪
1195
01:33:43,226 --> 01:33:46,422
♪ but how can you blame him ♪
1196
01:33:46,807 --> 01:33:50,956
♪ because they couldn't
force him from his home ♪
1197
01:33:51,804 --> 01:33:57,104
♪ he said, I'm living here
the best years of my life ♪
1198
01:33:58,264 --> 01:34:03,825
♪ and I can't throw
those memories away ♪
1199
01:34:05,128 --> 01:34:08,011
♪ the lord's been good to me ♪
1200
01:34:08,811 --> 01:34:11,342
♪ so has the mountain ♪
1201
01:34:11,705 --> 01:34:16,317
♪ I settled here so this
is where I'll stay ♪
1202
01:34:16,911 --> 01:34:22,498
♪ here's to you Harry Truman ♪
1203
01:34:23,886 --> 01:34:28,491
♪ they can't talk
to into moving ♪
1204
01:34:29,759 --> 01:34:36,137
♪ you're not going to leave
your mountain home behind ♪
1205
01:34:36,732 --> 01:34:42,450
♪ here's to you Harry Truman ♪
1206
01:34:43,832 --> 01:34:48,999
♪ you've shown the pride
of a great human ♪
1207
01:34:50,382 --> 01:34:55,204
♪ if the mountain go's so I ♪
1208
01:34:56,434 --> 01:35:01,433
♪ this is where I live
and where choose to die ♪
1209
01:35:51,407 --> 01:35:57,242
♪ Here's to you Harry Truman ♪
1210
01:35:58,768 --> 01:36:03,548
♪ they can't talk
you into moving ♪
1211
01:36:04,946 --> 01:36:07,938
♪ you're not gonna leave ♪
1212
01:36:07,941 --> 01:36:11,602
♪ your mountain home behind ♪
1213
01:36:12,040 --> 01:36:17,577
♪ here's to you Harry Truman ♪
1214
01:36:18,998 --> 01:36:23,545
♪ you show the pride
of a great human ♪
1215
01:36:25,474 --> 01:36:30,071
♪ if the mounting goes so do I ♪
1216
01:36:31,578 --> 01:36:35,930
♪ this is where I live and
where choose to die ♪
1217
01:36:38,986 --> 01:36:42,158
♪ If Matthew goes by golly so do I ♪
1218
01:36:43,498 --> 01:36:49,232
♪ This is where I live and
where choose to die ♪
93801
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.