Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hey, join.
If there's a problem, you can share it with me.
Why isn't this happening?
Your bag is over.
Here, repeat the bag.
You can share both of them.
You know, loneliness is the biggest enemy of a person in life.
This loneliness brings so many questions that there is no answer to them.
And it eats you up inside.
So, destroy this loneliness.
Light, please.
I tried a lot, but it didn't work out.
It's been five years since I got divorced.
I'm looking for someone of my own.
What a coincidence.
It's been four years since I got divorced, and I'm also looking for
my own.
What a wonder of nature.
Cheers.
Look, you've drunk too much.
You don't go home alone.
I'll take you home.
Please.
I'm ready.
Listen.
Thank you.
Bye.
Oh God, Harish.
Never leave me.
Never.
What's the matter, Dad?
You look very happy.
Oh, son, I have someone in my life... ...without whom my life was incomplete,
son.
I am in love, son.
What are you saying, Dad?
Congratulations, Dad.
Thank you, son. Thank you.
I am very tired, son.
Thank you.
I am very tired, son.
Let me take some rest.
I can see it.
Good night, dad. Good night.
Brother, how many cigarettes do you smoke?
Your figure is not good.
What are you doing, sir?
How much work will you do?
Why are you ruining your youth?
Leave it, sir.
Take rest.
Sir. It's not good for you to work.
I'll try something for you today.
No, brother, I... Oh, here's one thing.
Brother...
Learn
to enjoy life.
Pull. Pull more. Pull more.
How do you feel?
I feel good, brother.
You feel good?
You feel good?
You'll like it even more when I win you over.
You'll love it.
No, no, no.
Hi.
Hi. Hi.
Please give me the money today.
I have been indebted to the college canteen.
Yes, I will give you.
Anyway, you get a little pocket money.
You have to spend it all your life.
Look, we are taking all your expenses from your house for many days. At least
give me something.
Yes, I will give you.
Don't worry.
Come, let's have something to eat.
Come, let's go together.
Dada, send me three sandwiches and two cold drinks.
Okay? Ma 'am, what's your first order?
I'll give it to you, uncle. I'm having a problem with money.
This is your daily order.
Uncle, send this to the table now. Okay.
Shupit, go and drink somewhere else. We're in trouble.
Excuse me, ma 'am.
Will you say your words outside?
Or will your voice go through my ears?
Mom, go and show this attitude somewhere else.
Good people get scared in front of me.
You must have met some assholes.
They bumped into me, and in two minutes, I was blown away.
I don't want to talk to a moron like you.
Anyway, how can I talk to a vagabond like you?
Really?
Girls like you talk first, and then... nothing happens.
Yes, yes, that's right, brother.
Forget it, Shukit. He's ill -mannered.
He talks to everyone like that.
Come on, it's time for class.
What happened?
Why do you look worried?
I just don't understand.
What is Shruti worried about? My re -marriage?
Look, it happens.
While living with a single parent, the children feel that our parents need a
life partner.
By the way, I told my son yesterday that we will all live together.
He doesn't have any problem.
Really?
I love you.
I love you too.
Will you marry me?
Yes. Yes, I want to marry you.
Mom. Son, how did you come home so early from college?
It's good, Mom.
Otherwise, how would I have seen this live show of yours?
Shruti, talk to him with respect.
You're the one who's misbehaving and you're the one who's being
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.