Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Amen.
Amen.
Heavenly Father, we humbly beseech You that as your son,
John Christopher Armack, protected those in this life,
that You would protect him, and take his soul in the next.
Cleanse him with the blood of Your Son, Jesus Christ,
so that he shall be washed clean.
For the way of the righteous is a blessed one.
But cursed the path of the wicked.
It seems HARDCORPS detectives have discovered another drug shipment.
ANC News wants to know
why they can't find the serial kidnapper of six young girls in the Freeport area.
Colonel Blade,
are illegal pharmaceuticals more important than the lives of young girls?
No comment.
Give JC the peace he so longed to give others, in both his life and his work.
And grant a special peace to those left behind.
Even a peace that forgives the one who cut short JC's precious life.
JC!
I repeat: We have the kidnapping suspect in sight.
Request backup. Suspect extremely dangerous.
- Repeat: Request backup. - Suspect is ex...
JC, I need visual!
You think you can do better, you're more than welcome...
You're gonna need a bigger gun.
All right, Kait, you heard the man, lock and load.
I'm all over it.
Afraid you'll get a ticket?
I hate it when he does this.
Wahoo!
Talk to me.
I lost him... it. Talk to me.
I lost him... it.
Well, you better find him.
I just had him. He's got to be around here some place.
Shit! He's still got the little girl!
I've got him.
He's in 30, and still on the move.
Cut him off.
Done. Cut him off.
Done.
Anything?
Just a lot of interference.
Hey...
Well hell-o...
What do we have here?
Goddammit!
Goddammit!
No, don't!
No, don't!
Hold your fire, Kait!
Blade, help me. Help me.
Drop the girl!
It's in me. Part of me now... part of... Drop the girl!
It's in me. Part of me now... part of...
Oh my God!
JC...
Take the girl!
How can you kill me? I'm your friend, Blade. It's me.
JC, don't do it!
Kait, fire!
It appears you and I spend more and more of our days here, my friend.
Surely there are more comfortable accommodations
to watch these ridiculous satellite launches?
A distrust of technology. Another thing your father and I shared.
But we're not here to discuss technology, are we, Blade?
Though the topic will enter the conversation.
But it's a subject best discussed in the strictest confidence.
Can you help me?
Your father was a brother to me. That makes you family.
I'll do what I can.
You son of a bitch.
I've got them online, Sinclaire. Do you want to speak with them?
I'm dying to hear their excuses. Or lack thereof.
Speak.
Military application exercises are still scheduled, Sinclaire,
but I have to tell you that Carson has yet to reacquire the package.
I'm certain he'll ask you for another so he can try to secure the target,
but look, Sinclaire, he cannot have one of the paramilitary prototypes.
We need them all for the exercises.
I understand that. But I've had to locate and acquire seven targets.
And five out of seven is not a bad average, Sinclaire.
Yes, but none of them are the one.
Agreed.
Then, I'm going to need another prototype.
These are not pets, Warner. They are not toys you can lose and replace.
Forgive me, Sinclaire, but let me get this straight.
You're asking me to get a secure target from HARDCORPS without assistance?
No, Warner. I'm not asking you anything. I'll do it myself.
Wait a minute, Sin...
Working late, I see.
Do you know how long it's been since we've been out together?
I remember the day vividly. It's not something I could easily forget.
But I'm afraid I can't leave now, Vincent,
as there's a bit of a situation that demands my immediate attention.
Oh, yeah? Well, I need some immediate attention, Sinclaire.
Really Vincent, I'm quite busy.
I know what's going on. You're workin' on something really special right now.
I just wanna tell you I wanna be part of it.
Well, do you really? Can you handle it?
If you can handle it, then come back this evening and I'll... cut you in.
Then you've got yourself a date. This kind of business will be a pleasure.
Good news! Now you can rise above it all in fabulous Sky City.
Hurry, pre-grand opening specials are happening now.
Don't you have work to do?
- We never talk anymore. Why is that? - I'm telling you, I didn't do it!
Hey! Hey, you, wait up!
I'm afraid only authorized personnel past this point, lady.
Uh, that would mean you have to STOP now.
I'm not getting through to you, am I?
Aw, great.
Tell Colonel Blade, JC is here to see him.
Bullshit!
Both the military and your superiors in HARDCORPS
have given me total jurisdiction over this investigation.
So just show me the victim and get out of my way.
You know, we don't have to go about it like...
I'm not talking to you!
Listen to me, Blade. This is a helluva lot different
than busting one of your little downtown crackheads or hookers.
Correct me if I'm wrong, but I doubt any of you beat cops
have a lot of experience dealing with apprehension of genetic mutations.
So be smart enough to know when you're out of your league
before you're in over your head.
You guys are in on this, aren't you?
That information is classified.
Of course it is!
Just hand over the samples you collected from the creature
and release the girl to me!
We can't. The attending physician says that we can't move her.
And we all know when a child is concerned,
the authority of a physician overrides everyone.
Even you.
You wouldn't be trying to hide anything from me, now would you, Blade?
Such as the fact that you might be even more in bed with the Mafia
than your father ever was?
Special Forces has been watching Lorenzo Vitello for months.
Then, who should show up during a routine surveillance operation but you!
And you have the gall to meet with him at my brother's grave!
Your rendezvous with the mob, the fact that you murdered my brother...
Your sins will catch up with you, Blade.
And when they do, I'll be there to watch you go down.
I'm coming back, Colonel.
And when I do, I'll take the girl and I'll take your badge.
She's JC's sister?!
And what's all that crap about you meeting with the mob?
Lorenzo Vitello and I, we've come to an understanding.
Then it's true.
John, I don't have much time.
If anything happens to me, you can trust Lorenzo Vitello.
John!
Pleasure before business, Sinclaire? I like that.
I really like that a lot.
Slow down, Vincent, we have all the time in the world.
Sinclaire, it's begun.
Sinclaire, it's begun.
Put it through then.
Oh, let's not stop now, I was just getting warmed up.
Well, then, you're about to get a lot hotter, darling.
It's coming in from satellite 3. Streaming live.
You'll see Iraq, then Latvia. Sinclaire, you're watching it happen.
Come on, Sinclaire, I thought we had...
Consider it... consider it foreplay.
And I thought you were working on a drug deal.
Of a sort. But you're accustomed to peddling drugs that alter the mind.
Tell me, Vincent, what's the street value of a drug that alters the body?
Incredible.
My father always believed mankind wasn't living up to its full potential.
He once said to me that God was just playing around the first time.
It's taken us a little longer than seven days, but we're working on it.
You know, I gotta hand it to ya, Sinclaire, this thing is huge.
That's why we're partners, Vincent, you see the big picture.
Glad you... see the wisdom of having me involved.
You wanted to be a part of it.
Then here's to being a part of it, Sinclaire.
Don't worry, Vincent, I haven't killed you.
Yet.
While I have often denied you the opportunity in the past,
you never imagined how badly I did want to take you up on your offer
to play doctor.
You...
You've always been willing to help me get whatever I wanted, Vincent.
And now I have this particularly elusive acquisition I need your help with.
Why are you so surprised, darling? You said you wanted to be a part of it.
Now, it's time to cut you in.
Well, doc... how is she?
Physically, she's recuperating just fine.
I'm waiting for lab results.
Did you find her parents?
What was left of them.
Daddy, where did I come from?
Now, Elyse, what would make you ask a question like that at your age?
Momma told me that I was a gift.
You are, sweetie. All adopted kids are gifts. You're a...
An angel from heaven.
So, that's why Mommy made me a jacket with angel wings, isn't it?
Elyse!
Momma! Momma! I'm an angel!
Looking for someone?
You found him!
Oh!
My name's Elyse. What's yours?
John Blade.
Your hand's cold.
Well, you know what people say.
Why is it like that?
A long time ago, my father and I were in an accident.
To fix me, they had to remake me. They couldn't fix my father.
They couldn't fix my father, either.
I have to go now. But I'll see ya 'round, kid.
Will you?
Count on it.
Poor girl.
Maybe you should go protect her since Blade's such a vengeful killer and all.
You're JC's sister, aren't you?
He must be proud of you, and your vendetta against his best friend.
They call you JC too.
Perhaps you should adopt his sense of justice, in addition to his name.
I wonder,
would your brother spend his time and talent chasing imaginary ghosts?
Or would he pursue more valid endeavors?
Such as trying to find out what madman created such a monster.
And why it went after that little girl.
Colonel Blade, I'm afraid... we've got another one sir.
On my way.
Hey! On my way.
Hey!
Watch out for monsters.
We have a confirmed sighting at the corner of Lex and Avenue B.
Squad 6, you're approved to go on my mark... Counting, 3, 2, 1. We have a confirmed sighting at the corner of Lex and Avenue B.
Squad 6, you're approved to go on my mark... Counting, 3, 2, 1. HARDCORPS swat report to A-17 immediately.
Go!
Ease up there, tough guys, weapons down.
Listen, honey, you shouldn't be out here, it's not safe for you.
Or for you.
Oh my God, Blade.
Hold it! Hold it right there, pal.
Where is she?
Where's who? Where is she?
Where's who?
It's cornered. We got it.
It may be cornered, but we sure as hell don't have it.
I'll go in and turn the thing around. You cover me.
Kait, get the stinger from the squad car.
You only have one shot. You better make it count.
I'm on it.
Get down!
Nothing is going to keep you from me any longer, my dear.
Get back!
Not a bad shot. But I don't believe that gun is big enough to stop me.
Don't come any closer.
Hey, I got a big gun for ya.
I owe you one.
Aw, I'm just doin' my job. I owe you one.
Aw, I'm just doin' my job.
And I do enjoy my job.
Tim!
What the hell are you waiting for, JC? Dammit, shoot it!
Dammit, JC, shoot!
Maybe she doesn't want to.
Maybe you'd like to join us?
God!
Stop it! He's gone!
JC!
Oh my God!
I can read your thoughts, your mind.
Do you really think you can do it, policeman?
Can you read this?
Oh my God.
No! Oh my God.
No!
Get back, Kait. Don't touch him.
Tim.
Oh, Tim! Tim.
Oh, Tim!
I'm sorry, Kait, Greenwall's orders. We've got to take him to the lab.
You better not get too close.
Where's the girl?
We're still finding bodies, Blade. I haven't seen any girl.
No! No! Tim!
Blade, Elyse is gone.
Surveillance tapes show it was Mancini who took the girl.
He did all this?
More precisely, something that used to be Mancini.
What's going on here, Daniel?
What's happening?!?!
He took her, didn't he? And she'll die... just like they did.
He begged me to kill him and I just stood there frozen.
I couldn't help Tim and I couldn't save Elyse. What am I going to do?
What am I going to do?
All right, give it to me in layman's terms.
This is a DNA schematic of the mutant's body versus that of a man.
Everything matches correctly except one component.
I've run hematology analyses on the mutant that killed JC,
mutant victims such as Elyse's parents,
and the tissue sample from the one you killed downtown.
These are the layman's terms?
Well, no, not exactly. Forgive me, John,
but it's hard for me not to appreciate this on an academic level.
Watch the mutant cell regeneration.
This is why it was able to assimilate JC and Tim so easily.
John, we're talking about a manufactured organism
that is superior to a human in every way.
It lacks only one chemical component to be literally indestructible.
Now, watch the regeneration when it has that one missing component.
God almighty.
God has nothing to do with this.
You said it was missing a component, though.
So I did.
So it was.
Until I found it.
Where?
In Elyse.
John, by some medical miracle,
Elise's genetic structure bridges a gap between mutant and man.
A missing link, as it were.
The question is, who's looking for this link?
Or who created the chain in the first place?
That's the real question you should be asking.
There isn't a man alive
who's come within years of genetic experimentation such as this.
Maybe you should consider a man who's dead?
Ceral Sinclaire was the world's leading geneticist at the time of his death.
He was mad, but a genius.
You're mad!
Are you saying that Ceral Sinclaire has come back from the grave
to continue his genetics experiments?!
No. But his daughter Elexis has the capital, the technology,
and the motive for revenge. You know, they murdered her father.
You've really been investigating SinTEK, haven't you?
You weren't the only one looking for the link to tie everything together.
Is Elyse alive?
If she is, she'd be with Elexis Sinclaire.
Excuse me, Colonel,
Commander Douglas is on the com and wants to speak with you.
I'm sorry, Blade, the judge has denied your request.
You know, somehow, Commander that doesn't surprise me.
I'm sure she's paid that son of a bitch off too.
You'd just better ease off there, Blade.
Have you been listening to a word I've said? HARDCORPS is a morgue!
And if we don't do something, the whole city is gonna end up that way.
The judge included!
You're accusing SinTEK Industries of making monsters.
Do you realize how crazy that sounds, Blade?
Don't you tell me how it sounds. I know how fucking crazy it sounds!
No, Blade.
Are you in on it?! Godammit, are you in on it?! No, Blade.
Are you in on it?! Godammit, are you in on it?!
Put your badge and your gun on my desk, Blade, you're fired.
Watch out for monsters.
Working at HARDCORPS is the best thing that's happened to me.
I owe Blade my life, Jen. I wish you could understand.
I hear you're now unemployed.
Then maybe you'll be open to, say... relocation?
The reason I'm asking is that in light of the recent developments,
I have made arrangements for a permanent change of address.
Come with me, Blade. This is a game you cannot win.
It's not about winning, but how you played your hand.
You don't know who you're playing with.
This sin is everywhere, and in everyone. Even your father.
You'd like to believe that. It just shows how little you knew your father.
You've blamed him for his involvement with me ever since he told you of it.
You're as cold and hard as the metal you're made of.
How convenient to forget that's only part of you.
Your father was a man divided.
He loved the law, but he saw it had a way of allowing the guilty to go free.
And in some cases, your father could not abide that, and he turned to me.
If you were in his position, what would you have done?
I wouldn't have done what he did.
You don't know. You really don't know, do you, Blade?
Your father didn't tell you why he met me at the courthouse that day.
To exchange information acquired from SinTEK about Elexis Sinclaire.
What are you telling me?
Just as Sinclaire had people in your department,
your father had his own spies within SinTEK.
He knew he might not be able to stop her.
So he made certain he had a way to stop her... children.
It's an antigen created within SinTEK.
Neither your father nor I are sure of its effectiveness.
But we know that Elexis Sinclaire killed your father to get it back.
It's yours if you want it.
Or you can accept my offer, and leave this city.
Well, Charles, it appears we'll find out if your sacrifice was worth it.
Don't get any ideas about coming with me.
What? Are you afraid I'll show you up in there? Is that it?
Maybe you're afraid of a little competition?
Yeah.
You never were one to follow orders. Were you, Kait?
No, Sir.
Well, hello.
I can't tell you how much I've been looking forward to our little reunion.
Don't tell me you don't remember me, Elyse?
Oh, darling, you don't need to be afraid.
After all, Elyse, the two of us are practically sisters.
And now it is time to claim your inheritance.
I'm sorry you didn't grow up knowing your real father, Elyse.
But it was necessary to give you up for a time, so you could learn things.
So they wouldn't find you.
Find you, and taint you like they tainted all Father's work.
He was a genius, Elyse.
And like all geniuses, like prophets, he was envied and hated.
But he was convinced he could remedy the mistakes made the first time.
That he could create life, new life, better life.
And though he worked in secret, they were watching him.
They felt they had to stop him, but they didn't know how.
When they couldn't convince him, they resorted to their desperate measures.
They broke in one night and mother... mother came in.
He always knew there would be a price to pay for greatness.
But he never knew how high. And neither, I'm afraid, did I.
So I burned the house and everything inside it.
Now you will rise! Rise from the ashes, and baptize the world in fire.
All right, whatcha got?
You're not gonna like it. She's got some kinda sensory field scrambler.
Stealth navigational systems can't make sense of it. We're flying blind.
Don't worry about it. That's why I came along.
Well, good, because I was wondering.
My brother wasn't the only one who knew his way around a network.
Shit.
What do you mean, "shit"?! Do you know how to work that thing, or not?
You've been on my ass since the day we met. When are you gonna back off?
I'll back off when you start doin' your damn job.
That's enough.
I don't know what would happen if I broke one of these things,
so don't make me nervous.
Hang on...
I got it.
My God, this place isn't a corporation, it's a mine field.
It's gonna be tight.
You just tell me what's out there, princess. We'll be fine.
I hope so.
You've got perfect radar at 6x6.
Laser turret motion sensor at fourteen clicks per square kilometer.
I mean it, Kait. There's no room. Ten meters off, and we're vapor.
Just tell me where to go, and I'll drop both of you at the bitch's front door.
Switching to stealth.
Go in low, Kait. You've got a plasma field seven marks above wave.
Better get ready, Blade. This won't take long.
Okay, how fast can you go?
How fast do I need to go?
You're coming up on a twenty-five kilometer motion field.
You gotta be at 120 knots or they'll sense us, so punch it.
Piece of cake.
Of the five that were created, only you were absolutely perfect.
The only one who would not change.
Time for you to reveal your secrets.
All right, Blade, are you ready?
I'm more than ready.
Hatch open!
No!
A HARDCORPS flyer has invaded SinTEK airspace.
It's Blade.
Oh, Colonel, you and I are more connected than you could imagine.
What do you think you're doing?
Look, Blade, you can play tough guy all you want.
But you know that this is as much your battle as it is mine,
so like it or not, you're stuck with me.
You just stay close to me. You lose me, I leave you.
I'll try to keep up.
Kait, we're in. Get the hell outta here.
Let's go.
How many shall I release, Sinclaire?
All of them.
I want you to release every one of them, my dear.
I'm sorry, Blade, if I could have protected Elyse,
we wouldn't be here.
Just find her.
Right. Thanks for the being so understanding.
Dammit.
Look sharp!
Sh!
Well now...
Aren't things getting interesting?
She's tripped lockdown. We gotta get outta here!
Shit.
Let me see if I can override it.
Damn, those things stink.
They're not much to look at, either.
Nine meters and closing.
I've got a really strong signal, Blade. You're not alone.
Whatever it is, it's close.
How we've changed in recent years.
Yes, but while his changes are heavy metal, yours are more organic.
Now, put out that cigarette, Vincent.
It isn't healthy for you.
What is it? What's the matter?
You'd better wait here. I've got something to take care of first.
Where the hell do you think you're going?!
We meet again, Blade. Though we're not the same men we used to be.
And by the look of things, time has been a helluva lot nicer to me.
Well, look at that, they gave you a sense of humor too.
Good. You're gonna need it, Blade.
You know, Colonel, if your father had been able to take a joke,
he just might be alive today.
You can't hurt me. My body is indestructible and ever-changing.
You of all people should understand being a hybrid.
This is it, Blade.
I don't think they're going to be able to fix you this time.
Blade!!
Blade! John, are you all right?
Listen, Mancini, you don't really want to do this.
Oh, yes, I do, Blade.
No, you really don't.
They'll be here soon, Sinclaire. We should go.
But I'm looking so forward to their arrival.
Elyse!
Hello, John. I knew you'd come looking for me.
Help me, John. She's gonna try to hurt me!
I'm not going to hurt you, Elyse.
I confess, I can't make the same promise to your friends.
Take it, JC.
They may have rebuilt you, but I doubt your lungs are cybernetic.
In fact, I know exactly how you were put back together.
You might say father and I gave you your life
almost as much as we gave Elyse hers.
She's crazy.
A label for prophets and pioneers.
Think back, and try to remember the day your father died at your side.
And how fortuitous for you the information he discovered.
Take it! Take the filter, Blade.
There's too much internal organ damage, Charlie.
We can't save him.
The SinTEK disk.
She has gene research. Cybernetic integration.
You can use it to save him.
Charlie, you don't know what you're saying.
You can save him, Daniel. Use her research against her.
We've got to stop her, Daniel, and John's the only one who can do it.
John, if you can hear me, you better get outta the way!
This bitch is mine.
Good job, Kait.
It's time, Father.
Look on and tremble! Behold the glory, and bow down before a new god!
The infidels aren't worthy.
Now, Father, finish your work, and embrace the perfect one!
Go away!
Blade, get up! Go away!
Blade, get up!
Use her research against her.
We've got to stop her, Daniel, and John's the only one who can do it.
Punish the sinner.
Father...
Oh, my God!
You came back for me.
Thank you!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.