All language subtitles for brexit.a.very.british.civil.war.s01e01.demons.unleashed.1080p.hdtv.h264-deadpool[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ten years ago. The vote to leave the European Union changed the course

of British history.

Ten years on,

this is the story of the EU referendum, told by those inside the campaign.

They were putting pressure on me to do joint events with Cameron. I said, no,

it's not going to convince anybody.

other than we both looked desperate.

It was very difficult because I was a campaigner, but I was also the Prime

Minister.

I said, this is not Project Fear, this is Project Apocalypse. This is something

that is far graver than just worrying people about leaving the European Union.

I got the impression very, very early that the people that ran though leave,

they didn't really want to win.

There was nothing to do with...

The EU, Britain's place in the world.

It was Game of Thrones. That's what Boris Johnson was playing, and you could

the Iron Throne right there, about to be vacated.

I don't think, at that point, he really believed in it. He believed it was going

to lose.

Watch out, team, watch out. Everybody says I did this in order to be PM.

I would have become Prime Minister anyway.

As the country voted in the 2015 general election, few expected it would lead

to a referendum on whether Britain should leave the EU.

We gathered in the Prime Minister's home on election day and there was a real

feeling in the air that we may have lost this or at least that Labour would be

the largest party and be able to form a government.

I remember that afternoon I wrote a speech which would have effectively been

conceding because you've always got to be ready for every eventuality and I

remember reading it to my team.

David Cameron's mood throughout the evening became bleaker and bleaker.

We then sat down to watch the BBC exit poll.

It was a really heart -stopping moment, just simply not knowing what the result

was going to be.

But here it is, ten o 'clock, and we are saying the Conservatives are the

largest party.

I remember the exit polls, if it was yesterday, it was a moment of great joy

me, that we'd worked really hard, I think we'd run a good government for

years, and we had the chance of serving again.

Quite remarkable, this exit poll. The Conservatives on 316.

That's up nine since the last election in 2010.

On the night of the election, I mean, I was up in the north of England in my own

constituency, so I wasn't with the rest of the team, and a huge cheer went up

with the group of people I was with, and then I immediately phoned David.

We no longer had a coalition, we no longer had Liberal Democrats, but in

ways it was going to be harder to govern.

I mean, it was an exciting time, but I knew we had made a promise to hold a

referendum before the middle of the Parliament.

Cameron's victory left Labour and the Liberal Democrats leaderless.

And now it's time for someone else to take forward the leadership of this

And therefore I announce that I will be resigning as leader of the Liberal

Democrats.

It was also an eventful night for UKIP leader Nigel Farage.

Nigel Paul Farage. Who was hoping to be elected as an MP for the first time.

UKIP 16 ,026.

Craig McKinley.

The Conservative Party candidate, 18 ,838.

Election Day 2015 didn't win the seat down in Fannock, so, yeah, there was a

sense of disappointment about that. When the count came through, I remember him

walking off stage, we went out the back, and he was sat in a corner on his own

for about ten minutes.

He was exhausted, he was...

Picked off. He had lost.

So there he was on the cliff top. That's it, I'm finished.

There hasn't been a single day of my life since 1994 that has not been

by UKIP. I haven't had a fortnight's holiday since October 1993.

I intend to take the summer off, enjoy myself a little bit, not do very much

politics at all.

Nigel can get a bit emotional sometimes, can't he? So he needed to have his

moment, his tantrum.

and then recalibrate.

I was down for about 24 hours.

I wake up the next morning, and I've not won a seat.

That's life.

But the government's been elected, and they've promised us a referendum on

European Union membership.

I then thought, hang on, maybe I shouldn't resign.

If there is a referendum coming, perhaps I'd better be a part of it. So I then

unresigned very, very quickly.

David Cameron had won a majority of 12.

His first opportunity to speak to his newly elected cohort came at the 1922

committee, a meeting of backbench Tory MPs, dozens of them determined to leave

the EU.

We went into the 1922 committee and there was a lot of banging of desks and

cheering and a scarcely believing that the Conservative Party had gone from

being in a coalition government to actually having an overall majority.

I deliberately sat right up the top of the room, near where the Prime Minister

David Cameron would be, and I sat facing so I could see the rest of the room,

see how they were going to react.

I strongly recall that David Cameron looked like a man who was surprised he'd

won. He did not look elated. He looked daunted, actually, by what he was now

going to have to do.

There was the dawning realisation that having a majority did mean that we would

finally get that referendum.

David Cameron's making this good fist of trying to look pleased that he's still

the Prime Minister.

So we thanked George Osborne, his great master strategist. And I'm looking

around this packed room of elated people, and I think, where's George?

I think we expect... stay in office, but we didn't expect to win outright.

And so there's that moment when you're exhausted and you've won, and then

politics is, and now?

And I spotted him sitting on the steps next to the big committee table, so

almost hiding. He wasn't making himself seen, but he was sitting there with his

arms on his knees and his head down.

You know, this was a despondent -looking man.

And I thought, yeah.

You didn't expect to have to hold a referendum because you thought you'd

it away with the Lib Dems. There was a feeling, I think, that there was a virus

inside the Conservative Party and a lot of people had come to feel that dealing

with the Europe issue was more important than the party itself.

Immediately it was clear the big issue was now going to be the EU referendum

that was going to dominate the coming period in politics.

Before holding the referendum, David Cameron promised to renegotiate

relationship with the EU.

David Cameron is attempting something no EU leader has done before, asking every

other country to agree a set of reforms that will then be put to a national vote

on whether to remain in or leave the European Union.

But that summer, the EU faced a more pressing problem.

The hunt for safety, prosperity or both is right now causing the biggest

movement of people since World War II.

Hundreds of thousands of refugees, many fleeing the war in Syria, were arriving

on Europe's shores.

You can't harden your heart for scenes like this.

These are some of the latest migrants making the perilous journey across the

Mediterranean.

Many have lost their lives.

For Cameron, the race was on to hold the referendum before another huge wave of

migrants provided further ammunition for Eurosceptics.

Nigel was starting to get excited. This referendum, this is going to be good. I

don't know when they're going to call it, but it's going to happen. But after

the election, he was exhausted.

So I said, do you want to come on holiday? Do you want to come fishing?

And he said, yeah, so let's go and do that. So I said, why don't you come to

Belize?

I went away with one of my advisors, Aaron Banks, for a few days.

And we talked about what were the sequencing being, what were the time

And I was convinced that Cameron would go early.

What amazed me about Nigel was just how deep his understanding of politics is.

And he realised that the referendum was more than just Brexit. It would be to do

with the future of the Conservative Party.

I knew from day one that the Conservative Party would back Remain,

Conservative establishment would back Remain, but that some would break away.

He said, we need a separate campaign, we need to get out ahead of the

Conservatives who will try to avoid immigration as an issue.

They found it always too difficult, too awkward to discuss.

So we decided in those weeks following the election, we'd get going.

So that's how we created this Leave .eu campaign.

It was at the UKIP conference in the autumn of that year.

that we launched leave .eu.

The best thing we did was to start early, because that then forced others

wanted to come out for leave to get their campaign going as well.

The UKIP leader's brand of politics was a concern for many Conservatives who

wanted to leave the EU.

It wasn't going to win a referendum where you need to win over the broad

consensus.

of the population.

Too many people were alienated by the Farage brand.

Tory Eurosceptics like Jenkin wanted their own campaign and knew just the man

run it.

Gordon Brown's chief economic advisor is now republishing a pamphlet he wrote a

few years ago saying what a terrible idea the euro is.

Fifteen years earlier, Dominic Cummings had successfully run an operation to

stop Britain joining the euro.

He was the obvious choice to run vote leave.

I knew he was the guy who could do the job because he's fearless in his

campaigning. Dominic goes all in on something.

In some ways, it's a bit like a sort of SAS general.

He's able to point to the fortification you want to take.

He's all in, taking that fortification, come what may, using whatever methods

necessary to do it.

Elliot and Cummings were determined to launch Vote Leave with a bold claim.

I'm at my desk and Dom walks past and goes, Oliver, roughly speaking, how much

do we send to the EU every week? So I basically went on to the official

government's so -called pink book and found the numbers and simply divided it

52 and so it's roughly speaking about £350 million a week taken as a gross

figure. Do you want that? And he goes, yeah, absolutely.

And I said, why do you want it? And he goes, oh, no reason, don't worry about

it.

Every week, the United Kingdom sends £350 million of tax -paid money to the

EU.

He did use it deliberately.

In doing that, it helped everyone discuss what is the balance sheet?

true balance sheet?

That's £20 billion per year.

The reason why that figure drove everyone crazy is that we were using

figures.

But Cummings' figure did not account for the rebate, around £80 million, or

EU money spent in the UK.

It was a fantastic video, but I thought, we can't use 350 million, that's the

gross figure, we've got to use the net figure, otherwise we'll be completely

lampooned and ridiculed.

From the minute that Vote Leave was launched, and that was in direct

what Leave .eu had done, I thought, look, there must be a coming together of

some kind, there must be an accommodation of some kind.

It makes sense.

It makes sense to have a campaign...

with a lot of the political spectrum represented.

A meeting between Farage's Leave .eu and Dominic Cummings' Vote Leave was

organised.

They said that immigration and Nigel would put middle -class voters off from

voting for Brexit and that he should be sidelined.

What they didn't realise was actually both Dominic and I had a very clear idea

about how the referendum campaign could and should be won.

And it wasn't basically going all in on immigration and concentrating on the

core vote.

You needed a more specific campaign.

They thought we would actually lose the referendum on our side because of the

negatives.

So, you know, the 38 % of the population that were not going to vote leave hated

Farage. Ah, look, there's a minus approval rating.

What they didn't understand... was on the positive side of the equation, we

could increase turnout.

It started getting into a row, so Aaron was not holding back, he was piling in.

Certainly Cummings and Banks had a lot to say about each other. I told him

straight to his face what I thought of him, that he was a political spad that

had never done anything with his life, never amounted to anything, and he was

to tell me anything, really.

And then he responded with, you know, a four -letter expletive, starting with T.

That's when we knew, pretty much, that there was no way there was going to be

any joining of the forces.

Meanwhile, the Remain side had their own problems.

Peter Mandelson was an experienced former Labour minister and EU

He was organising a cross -party campaign and wanted to get the Prime

signed up right away.

I met David Cameron at a leaving party for a number of ten officials and he

up to me and we started talking about the prospects for the referendum.

And I said, well, we've really got to start mobilising, we've got to start

organising. He said, hold on. No, no, no, no, no, no, no.

You know, we haven't even had a negotiation yet. We have to maintain the

illusion that we might even, if the negotiation is disappointing, recommend

we leave the European Union.

This gave me, you know, it was a real problem because, you know, on the one

hand, I had a conservative leader and prime minister who was trying to sort of

put the brakes on and...

not being entirely enthusiastic. And on the other hand, Jeremy Corbyn. Jeremy

Corbyn elected as leader of the Labour Party.

A moment some of his critics hoped they'd never see. Now the challenge is,

he make the group hug last?

Can he keep Labour together?

In the leadership campaign in 2015, Jeremy was the only candidate who wasn't

just kind of absolutely remaining enthusiastic.

A lot of the shadow cabinet were very anxious about that. They wanted just a

very clear answer, you are supporting it.

And Jeremy sort of paused and gave his view of the EU, which is a mixed bag.

I was saying that I see those advantages, I see the point about

trade within Europe. I do think we have to be there, but not be.

tied into free market economics, which will damage the whole of the economic

strategy I wanted to put forward, which is about a public investment -led

economic revival in Britain.

You could see the minute he said that, they just cut him off. But we are

supporting him.

I said, yes, we'll campaign for it with the qualification, and I made this

qualification from the very beginning, that we weren't going to campaign

with the Conservatives or Liberal Democrats. It was going to be our

would be a Labour campaign, which would also be about the need to change and

reform the EU.

Without direct support from either Corbyn or Cameron, Mandelson and his

-party group decided to press on and launch.

Using the name Britain Stronger in Europe.

We were getting very close to launch date. We didn't have a chair.

And somebody had been talking to Stuart Rose, who'd been the chairman of Martin

Spencer. Nobody was more surprised than I to have a phone call one day saying,

Stuart, you know, we've got this campaign now to remain in Europe and

man to do it.

And I said, you must be joking.

And then I had another phone call an hour later saying, Stuart, you're just a

man. Then I had another phone call saying, Stuart, you're just a man. I

saying, no, no, no, no, I'm not the man.

But they lent on me very heavily.

Stuart's speech had been approved and it had been briefed. And when a speech is

briefed in politics, it means it's already being written up and the media

expecting the lines to be delivered.

But at the 11th hour, he decided he didn't like some of those lines.

I'm used to going through a debate to make sure that we get the best line, we

all understand it, and you believe in what you're saying.

It's very hard to stand up when someone gives you a script and suddenly starts

spouting forth on this stuff when half of you don't believe them. But there was

the word quitter.

I mean, instinctively it said to me, Stuart, we really shouldn't be calling

people who don't want to stay in Europe quitters because it's a negative.

I remember sitting there with the speech and I had my pen out saying, you know,

I'm not saying this, I'm not saying that, or trying to change words.

Welcome to the launch of Britain is Stronger in Europe campaign.

It was kind of like taking a world -class lock forward from a rugby team

trying to make him open the batting for England in the ashes.

He was a brilliant sportsman, but playing the wrong sport.

I am not saying, and we are not saying, that we would not survive from being

without the EU, but I'm asking the very real question, would we thrive?

I thought the launch went extremely badly. If I'd been me, I'd have marked

myself three out of ten.

And it really was that bad.

Watching the launch of the Stronger In campaign, our heads were in our hands.

From that moment on, the campaign was mocked. And I think that that really

catalyzed the sense that if we don't get a grip of this, we are going to lose

this.

Craig Oliver was dispatched to meet the leaders of Stronger In.

When I was shown the polling, what was clear was on one side we had a third of

people who were going to be out come what may. We had a third of people on

other side who were going to be in come what may. And in the middle were a

sceptical group. They didn't particularly care about European unity,

did care about whether it was going to impact on their pocket.

I think the thing that really ensured that the number 10 folks were

with the Remain campaign...

Was our insistence that we understood economic risk had to be a critical part

the message?

The other thing I was keen to persuade them of was that we weren't a bunch of

euro nutters, that we did understand where the British public were, that we

weren't just taking for granted that we could just sort of conjure up Ode to Joy

and play the music and just march off into the sunset and win this referendum.

So by the end of that meeting, I felt, look, we can work together, we can be

part of a team, and that that should be what we did going forward. We shouldn't

reject them.

In public, though, Cameron insisted he could still opt for leave if his

negotiation with the EU failed to deliver special concessions.

But his chance of success was made far more difficult by the ongoing refugee

crisis, which was dominating nightly news coverage.

Desperate scramble to get on board as Hungary opens its main railway station

thousands of migrants who want to get to Western Europe.

There was a crush to get back from the tear gas.

We are human, we're trying to be someplace safe. Why are they hitting us?

They travel onwards, propelled by hope, most heading for Germany.

I remember talking to David in November of 2015.

The one thing that I said to him, and this was more by way of being an advisor

than a friend, was that immigration was going to be key.

In this negotiation, it was clear that there'd been a significant win in terms

of Britain's capacity to control free movement and to control migration.

Then it would be much more difficult for him to sell any deal. The most obvious

answer. to having some measure of immigration control from people coming

other EU countries, was simply to have an emergency break, a cap on numbers, so

that if, for instance, in a given year it was going over 50 ,000, you could

right, we're pulling the emergency break, the cap comes into operation, no

can come for this year until the numbers come down.

When Cameron consulted the EU's most powerful leader...

German Chancellor Angela Merkel, she gave him worrying feedback.

I talked to her about it at length, and she said, this is not negotiable, this

is something the European Union cannot allow. The freedom of movement is one of

the four freedoms in the European Union, a freedom of goods and services and

capital and people, and you can't do that.

The EU's rejection of Cameron's demand.

made it even more important he had the backing of his high -profile colleagues.

The Christmas holiday provided an opportunity for him to test the water.

David Cameron invited me and my family to Chequers, and it was a very relaxed

family gathering. We talked about, you know, shared friends, food, football,

the things that friends would probably talk to each other about.

I think, you know, part of the reason we were there was Dave reminding Michael.

of what it was that he had you know this is who we are this is this is you know

i'm the prime minister this is checkers you know this is the environment i

thought you have like a kind of subtle sort of do you really want to give all

this up sort of a thing we talked about almost everything apart from the looming

vote on the uh european union but david on the whole didn't really like talking

uh in detail about politics or policy when he had downtime It might come up

tangentially, but it wasn't a subject that he liked to address. And I had my

reasons for not really wanting to disturb the festive atmosphere by

anything uncomfortable.

David's a very diplomatic human, actually.

I've always admired that ability.

And he just sort of, you know, we were sort of, I think we were sort of in

charge of the children or something. The others had gone away or gone for a walk

or gone for a swim.

I remember sitting on the sofa talking to Sarah and asking her, you know, I

I'm going to be all right, that Michael will be, you know, supporting and on my

side. So I just said to him, you know, you know what, Michael, he's not scared

of Europe. He thinks that Europe takes lots of liberties, but I think he'll

probably ultimately come down to your way of thinking.

I thought, you know, I genuinely thought that would be the case because we were

close.

And we'd done so much together. I thought we'd be on the same team.

Next in Cameron's sights was Boris Johnson.

The Mayor of London had also become an MP at the 2015 election.

He'd never had a Cabinet job.

For David Cameron's point of view in meetings, he would say, look, we've got

try and bind this guy in. It's the old Lyndon Johnson thing of wanting somebody

inside the tent pissing out rather than outside the tent pissing in.

The two men had a decades -old rivalry.

They were both at school together, and when men of a certain class say school,

what they mean is Eton, and the rivalry really started there.

The fact that Dave became prime minister first, even though he was two years

younger, I think really riled Boris. He thought that it was his

turn to be world king before it was David Cameron's. I wanted to have just a

personal conversation with Boris without any aides or other people around, just

sort of the two of us. And we always talked about our...

joint love of tennis.

I had this wonderful deal where I could use the American Ambassador's Court next

to Regents Park, and it was a sort of peaceful place to go for some rest and

recreation.

I love playing tennis, and Dave is actually very good. He's a left -hander.

Sorry, left -hander. And he's very hard to beat. I've never beaten him. I think

it must have been Rachel who's beaten him, I'm proud to say.

And I've beaten Rachel, so that counts as a sort of partial victory over

Cameron.

First of all, you know, he did thrash me, but that's fine. And he then said,

look, would you consider joining us on the Remain campaign? And, you know,

it would be much better if you – I'd love to have you in the cabinet. You

have a top five job.

And I wasn't sure what the exact hierarchy was. I knew there was – you

obviously thought about it out of pure curiosity. What was his job?

Home Secretary, Chancellor,

Home Secretary, Foreign Secretary.

That's four.

And what is the fifth?

The Ministry.

I didn't say which job it was. I said, be of no doubt, you know, Defence is a

top five job, for instance. I wanted him, you know, to understand that I

his contribution and that he would be a major part of the government going

forward.

Being offered a top five job by the Prime Minister, it's a pretty fantastic

thing.

So I was interested and excited.

David Cameron came back from that tennis meeting feeling doubly good. One, that

he'd beaten Boris Johnson at tennis, and two, that he may have a concession that

he would actually join the government.

While David Cameron was fighting to keep the Conservative Party united,

Vote Leave chief strategist Dominic Cummings was already working to sabotage

this.

One of the most important things that a government can deliver is long -term

economic security and stability.

Come on. Come on, guys. If you sit down now, you can ask me a question rather

than making fools of yourself by just standing up and protesting.

We got in because Vote Leave formed a company for us and we pretend to be

businessmen.

It became clear.

very quickly after the event that certain people, certain MPs, really

like what we had done.

I was absolutely furious.

I'm afraid I want... Even now, I want politics to be noble. I think politics

important. They just laid into Dom and said that they had to respect David

Cameron, that he was the prime minister, he was the leader of the Conservative

Party, and how could we do this?

It was just an appalling neglect.

a fundamental requirement of our campaign that it should leave the

Party fit to actually carry out the result of the referendum, whichever way

went. Dom just turned around and said, you are wrong.

You can either support leaving the EU or you can support David Cameron. And if

you don't like that, there's the door.

I went to see Dominic Cummings and I explained, I didn't think that vote

could be some kind of...

political terrorist campaign just blowing things up dominic was absolutely

furious and he took me outside into the stalwart and bellowed at me i had been

at work during the day and so i went over to the offices at about six o

in the evening up i go in the lift up to the vote leave floor the doors open as

if curtains on a stage and there are two characters on the stage

Looking at each other, and I'm looking at them, and they're about this far

apart, one is Bernard Jenkin and the other is Dom Cummings. He was shouting

me and very, very angry and trying to intimidate me in

an almost uncontrolled way.

Bernard is looking really quite disconcerted while...

Tom says something along the lines of, if you ever say something like that to

again, I'm going to make sure you never are going to be allowed in this office

again. Do you hear me? I certainly felt his spittle on my face.

And I was just thinking, this is a very serious breakdown in a relationship and

a very serious threat to the good governance of Vote Leave.

From my point of view, from that moment on...

certainly Dominic should have been removed.

Because what he showed was that he was not willing to be held to account. And

that's the recurrent theme of all of the time I've known him.

It was not just Tory Brexiteers Cummings was alienating.

My problem with him was that he didn't seem to think that MPs really had much,

you know, should have much say in anything. He seemed to not understand or

want to understand that...

you know, what was happening at the ground level, at the grassroots level,

going to be very, very important.

For Nigel Farage and his team, securing a Labour MP would be a coup.

The rumblings had started within the Vote Leave group about the fact that,

know, a lot of them weren't happy with what Cummings and Elliott were doing at

all. It was really obvious to me that you needed to get the Labour vote out if

we had any chance of really winning.

And that seemed to be something that LeaveEU and particularly Aaron and

Andy understood better.

We encouraged Kate to come and join Leave .eu. We basically said, yeah,

with us. We're going to build a ground campaign.

In a move unprecedented for a Labour MP, Kate Hoey agreed to share the stage

with Nigel Farage.

I get up there in the morning, there's a queue.

I said, what's this for? And they said, oh, this is for the campaign, the Leave

campaign.

I hear you're doing a rally. I said, yeah, but not for another five hours.

But, yeah, we're queuing. The traffic jams we caused, it was extraordinary.

I said, mate.

We hardly advertised this.

We thought we were going to have 200 people.

You've got 1 ,600 people in that room and they're all here to hear what you've

got to say. Oh.

The blood drained from his face and he realised this is going to be a big deal.

I'd never met Nigel. It was slightly concerning.

I mean, you have to remember that in those days there was a feeling about

that was just...

Pretty horrible. A lot of people had very, very, very strong views about him.

And there was always this feeling, you know, oh, if I go on a platform with

Nigel Farage, are people going to start calling me a racist?

She probably, like many Labour figures, thought I was Voldemort or something

like that.

I sat down with Keith and I thought, well, the most important thing, don't

too hard, just be what you are.

And I think within ten minutes, actually, we hit it off.

The Kettering rally was a very Trumpian kind of rally.

I didn't know there was going to be music. I didn't know that I was going to

have to walk up this long alleyway and, you know, between people cheering.

We are finding that people are coming out and saying, at last, within the

movement, there is some kind of debate. We're fed up with the Europhiles who

have been running our party.

It was very moving because there was no doubt about it that there were lots of

people there who were not Tory voters.

Kate turned to me and said, these are Labour supporters, these are not

Conservative supporters, these are people who feel that they've been left

behind, let down by the political class.

Nigel walked in like the Messiah, with all these people clapping and standing.

And the Tories behind us going, what the... You know, this is mental. How the

hell is Nigel Price having that reaction?

This is so important that it's not about left or right, but it's about right or

wrong. And we know what's right, and we must win this referendum.

For Nigel, it was the first time he had been with...

all party members on a stage, and I think he was quite emotional about it

that day.

It was almost like that group of people were welcoming me in, albeit slightly

nervously, whereas the snobbier end of the equation within Vote Leave would

nothing to do with me.

Unhappiness with the leadership of Dominic Cummings could no longer be

By this time, quite a lot of MPs were saying, have you got rid of Dominic yet?

There began to be a sort of consensus that something had to be done if the

campaign was to be saved.

The result was an agreement in general to draw up a contract which would move

Dominic away from the day -to -day operations.

Now, it just happened.

that I was already discussing a contract with him. It was really as to whether

he should be a contractual employee or a freelance operator.

I said, look, let's have a one -to -one discussion in private.

I mean, it's just a normal day to begin with. But then Dom said the board want

me to go across the river to the other building.

Once we sat down and we were looking at each other, I said, Dominic, I'm sorry I

brought you here under false pretenses.

I said, it's not working.

You've upset too many people.

I came into the vote leave office and something felt very different.

Matt Elliott, our chief executive, came to me with a very long face and said,

have you heard what's happening?

And I said, no, what's going on? And he said, well, the board had summoned

Dominic and they're going to fire him.

And I said, what, this is going to be catastrophic. We can't lose our campaign

manager. What are we doing here?

Let's go over there and do something about it.

By this stage, a number of senior members had joined the meeting, and I

Dominic a draft contract, which actually I've got here, and it's a contractor

agreement, which made him a strategic advisor rather than a campaign director.

I think this document gave him quite a shock.

And he started texting, clearly texting back to his colleagues.

Suddenly I'm pulled into the corridor by our head of operations who go, there's

a coup.

The board are trying to make Dom resign.

Dominic was saying, I'm going to walk out and I'll take the whole team with

And I, in that moment, I thought, this whole thing, this whole thing which I've

been working towards for the better part of 30 years is about to collapse over

some stupid personality clash.

So we decided that we needed to draft a letter making it very clear that if they

forced Dom out, we would all walk.

Out of the blue, I got a call from Dominic Cummings.

Dominic had been working with me in the past at the Bank for Education, and

Dominic was uncharacteristically agitated.

He was normally ice -cool in most conversations about politics.

It was clear that there was something that was up. in the campaign, and

asked me if I could speak to a couple of people.

I talked to a couple of MPs who were involved in Vote Leave, and I said,

haven't made up my mind definitively yet. David hasn't concluded his

negotiations. However, I have to tell you, if Dominic Cummings is not playing

role in this campaign, then I'm not going to be playing any sort of

role at all either.

Cummings supporters had saved him.

I saw Dom that evening after the attempted coup and I asked him how he

and he just looked back at me and said, we need the cavalry to arrive.

In early February, a draft of Cameron's EU deal was published.

I'm sitting at my desk in City Hall and Dave calls me up to say, you know, how's

it going with the decision -making process on the EU referendum. I said to

look, I'm really sorry, but, you know, the way things are going, the way my

mind's moving at the moment, I think I'm going to go with leave.

I said, look, I know you think that my renegotiation hasn't achieved everything

you think it should, but you've never backed leaving the EU before. You've

argued for reform, you're a Eurosceptic, fine, but you've never argued for

leaving. So don't start now.

He did get a bit testy, and he said, well, if you do that, I will fuck you up

forever.

And I was a bit intimidated by that, because forever's a long time to be

up by the instruments of government with all the trained fucker -uppers.

I don't remember saying that, but I was getting very passionate about it,

because I knew that Boris had a huge role to play in this.

I went back to see my family later on that evening. I said, well, look, you

know, I had a bit of a bust -up with Dave earlier on about the EU thing.

Boris relayed that Cameron had said to him, if you support Leave, I'll fuck you

up forever.

I thought it was actually surprisingly weak, in a way.

And I thought it was surprising that they weren't talking about the issues.

Marina Wheeler, Boris Johnson's wife, was celebrating her recent appointment

a QC.

She had long

-standing concerns about the EU's increasing hold over UK law.

David Cameron had come back saying that he had achieved a great deal by managing

to exempt the UK from ever closer union.

The real problem with Ever Close the Union was that the Court of Justice used

this as a way of expanding the reach of EU law and expanding the

whole scope of the project.

And what Cameron had achieved in terms of agreement wasn't going to touch that.

I've known Marina since I was a small kid. We've both been small. She's

basically a liberal soul, right? She's not a...

a foaming xenophobe the absolute opposite as a lawyer i began to be more

more aware of that process of what the court was was doing and i did have that

conversation with boris i was very struck when she said that she too was

inclined to vote lee personally i felt you know the country will choose you

can't just keep quiet that is abrogating responsibility

But he was coming under great pressure to stick with Cameron.

I didn't particularly want to upset the apple cart. I didn't want to, you know,

be fucked up forever.

Why, you know?

As Boris Johnson wavered, David Cameron decided he and George Osborne needed to

confront Michael Gove.

David Cameron once described the world of politics as being divided into two

types of people, team players and wankers.

And from David's point of view, I've been a team player in the past. So when

there was a requirement to fall into line on the EU referendum, I think he

naturally assumed that I would be a team player then.

I really remember that meeting. And it wasn't just a meeting. It was a meeting

of friends.

You know, we were people who had lived together for 10 years.

in terms of our work, in terms of our holidays. You know, we knew each other's

families. George and I tried to spell out for him what we thought the

consequences would be if he supported Leave and if, as a result, Leave gained

lot of traction and won.

I basically pleaded with Michael.

I said, if you go to the Leave campaign, you are going to give it credibility,

which it doesn't currently have. It's got a kind of Farage tinge to it, which

puts a lot of respectable people off.

Boris Johnson is going to get FOMO and feel he has to be put up.

And David Cameron is going to have to resign if we lose. Don't kid yourself

this government can continue if you've lost this big referendum.

And everything we have worked for is going to be shattered.

For me, the fundamental problem with Britain's membership of the European

is that laws were imposed on us that we couldn't alter or change.

European Union law for all of the member states is supreme.

And I said, whatever your particular concerns about parliamentary

we are a country that needs the economic support of the EU.

And frankly, you know, what's going to happen if we leave? Who's going to be

happy? Vladimir Putin's going to be happy. The Chinese president's going to

happy. And doesn't that tell you what this really means for the West?

I made it clear to them, I'm sorry.

This is something I deeply believe.

I didn't want this referendum, but now I have to make a choice.

This was a bombshell that someone who I was very close to, was a key part of the

team, was wavering and then effectively saying, I think I'm going to go with

leave.

For me, there was a choice between staying close to what I believed and,

know, relative moral cowardice and suppressing that in order to, well...

to safeguard personal relationships.

A week later, Boris Johnson invited Gove to dinner.

I had some warning because I cooked a pretty delicious slow roast lamb

and it turned out that the purpose of the...

was for Boris and Michael to discuss this impending decision.

I think what we were both thinking was, well, you know, do we want to go through

the pain of being at variance with the Prime Minister, seeming to be difficult,

being mutineers, and then probably losing?

And then, you know, being...

cast out as splitters and, you know, whatever.

We started off, I think, upstairs, you know, chatting around, then we went

downstairs to eat dinner.

Marina had cooked lamb.

While we were eating and discussing the pros and cons of our membership of the

EU, the phone rang. It was Oliver Letman, who was David Cameron's policy

supremer. Boris put it on speaker.

We were trying to sort out this question of whether you could somehow assert the

supremacy of UK law over European law.

Although I was trying hard not to show that I was listening to this, I mean,

obviously I was hearing sort of snippets of it. And I thought, hmm, I mean, it

sounded pretty unlikely to me.

It became clear during the conversation that Britain remaining in the European

Union would mean Britain continuing to be subject to European laws and the

European Court of Justice.

We couldn't change those laws.

We'd have to accept of a closer union whatever the deal said.

And that, for me, was a clincher.

But Michael Gove did not tell the Prime Minister he'd made his decision.

I'll be battling for Britain. If we can get a good deal, I'll take that deal,

but I will not take a deal that doesn't meet what we need.

The

next

evening, just as Cameron was about to announce the deal he'd secured from his

counterparts... News broke from London.

In a blow to the Prime Minister, the BBC has been told that one of his closest

cabinet allies, Michael Gove, will campaign to leave the EU.

We were at the end of an incredibly long negotiation and it was a shock that it

was being done at the moment when I was preparing to think how I would talk to

the country about this.

Now, let me say about Michael Gove. Michael is one of my oldest and closest

friends. So, of course, I'm disappointed that we're not going to be on the same

side as we have this vital argument about our country's future.

Cameron returned home to launch the referendum.

He called the first Saturday Cabinet meeting since the Falklands War in 1982.

It felt momentous to be walking into that Cabinet meeting.

We're all conscious that it was a meeting that might play

a significant part in history.

There was lots of support for the Prime Minister's deal.

There are other cabinet members who made their views plain that they were on the

lead side.

It was worrying to hear different views on one campaign that the government was

going to be running.

It's difficult enough in politics to all follow one leader, one plan.

And the concept of us all having different views and picking sides was

be very different from what we got used to.

I think the most powerful intervention came from Michael Gove, where he

emphasised that he just couldn't pass up the opportunity to secure the UK's

place as an independent, self -governing democracy.

I just spoke from the heart that this was the moment that Britain could choose

to be an independent, self -governing nation.

And for me, that was, above all, the most important consideration.

Those who want to leave Europe cannot tell you if British businesses would be

able to access Europe's free trade single market, or if working people's

are safe, or how much prices would rise.

All they're offering is a risk at a time of uncertainty.

On Monday, I will go to Parliament and propose that the British people decide

our future in Europe through an in -out referendum on Thursday the 23rd of June.

When the Prime Minister actually announced the date, I thought, holy

is so soon.

We've got so much to do in order to win that referendum.

But the Leavers had a plan immediately after that Cabinet, and they came

together very quickly.

I had a Jaguar XF which had parked up outside the House, and the Ministers

over from Downing Street.

So I put a great escape on and drove them over to vote Leave.

I remember looking in my rear -view mirror and thinking how slightly absurd

was to see four members of the Cabinet crammed into a car heading to vote

It was a very strange moment.

Theresa Villiers, the Northern Ireland Secretary, had a government car for

personal protection reasons and she invited me to join her to go to the vote

leave headquarters.

The car journey, it was quite...

Quiet and solemn, I think both Michael and I were conscious that these next

hours, days, weeks of the referendum could have a big impact on the future of

our country, potentially and significantly an impact on us and our

personally.

Michael was perhaps not quite his ebullient self.

Mr Gove, tell us why you're going to go to the Prime Minister.

I'm normally a relatively obedient person.

I was reflecting on what a momentous decision this was.

Ladies and gentlemen, please join me in welcoming Pope Lee.

It's me who opened the door and asked everybody to welcome them to the

And it was a genuine moment of joy that suddenly the cavalry had now arrived.

I remember watching it with David Cameron on TV, just like every other

and it was a real shock because these were, you know, our colleagues, our

friends, in some cases close personal friends.

I think that was the first moment we realised, my God, this is going to be

proper kind of civil war inside the Conservative Party. You know, there's

something, you know, there's something about a civil war which is, which kind

hits you here.

Just one person was left on the fence.

That morning, I sat on the sofa

opposite the Prime Minister trying to discuss firing the gun on the campaign,

and I remember a clear moment where David Cameron had his BlackBerry in

him, and I stopped talking and just let him read it. And when he'd finished, he

just looked up at me and said, well, it looks like out.

And he didn't need to say to me that that was Boris Johnson's email.

Within hours, Johnson seemed to have U -turned.

I was just getting bombarded with phone calls from people I know and love

saying, if you vote Leave, you'll be tendering your resignation from the

race, you'll be joining, you know, bigots and xenophobes incorporated.

It's like, you know, my spirit thinks I've gone.

Then I sent another message to Dave, you know...

recording my growing depression about the situation.

I wasn't hopeful about the depression setting in, obviously, but I was hopeful

that he was really having second thoughts about supporting leave.

My advice to Boris was to go by himself to our house in Oxfordshire in Tame

and write a case for leave and write a case for remain and just get it

completely clear in your own mind.

I did, and I read about 1 ,000 words or so for leave, and I talked to

Marina, and we talked it over.

It contained what I thought were the fundamental issues about sovereignty,

and it was clear that some of what I'd been saying had had an impact.

When I sat down to write the second piece, the best argument I could come up

with was David Cameron's deal wasn't any good, but, you know...

He was never going to get a good deal, and we might as well just grin and bear

it.

Boris hates being on his own, so I texted him to say, you know, what are

doing? And he said, why don't you come to town and have lunch?

Rachel turns up, and she's brought lasagna, and we were very kind of her,

thought it was fantastic.

I could sense this pent -up.

anxiety and sort of tension so i said why don't we go and play tennis so we

balls to each other and i was trying to work out his thinking i said i don't get

it if you want to be prime minister which you do why wouldn't you support

cameron who said he's only doing one term and then you'd be the natural

successor and he was saying but that's not what i'm thinking

I don't give a fuck about being prime minister.

I was getting incredibly impatient with arguments based on what might

happen to me.

They went back inside and Rachel Johnson, a committed Remainer, read her

brother's two articles.

And I say, well, it's quite obvious.

The column for Remain is very powerful.

and conclusive and the column for leave is all about how if we were in the eu we

couldn't determine the height of wing mirrors on our truck and i was like is

that it is that the best you've got there was nothing in the the article for

romaine except you know doing the right thing by dave and anyway i remember him

saying to me and being very struck by this that he'd re -read the column for

romaine and he said and it made me feel sick At some deep level, it is an

emotional thing.

You know, you either want the country to be independent or you think that we

should create a federal Europe.

Come on, Nigel!

I said, it's got nothing to do with Boris. It's about stopping Nigel.

It was a very powerful image.

It's an image, by the way, that if you used it today, you'd probably get very

little criticism.

David Cameron said, we need a shock factor.

And I said, look, we've had the shock factor.

Joe Cox was assassinated.

From global events to viral chaos, Top Comment unpacks the trends making up

social media feeds now on sound.

This and everything across the BBC is made possible because we are funded by

you. Thank you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.