Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅนด้ฝขใจใ่ทๆฅญใ็ฝฎใๅใ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจ
7ใงใ
23ๆญณ
ใปใฝใใใใฆใพใ
ๅคง่ผ24ๆญณ
ไฟ่ฒๅฃซใใใฆใพใ
ไฟ่ฒๅฃซใใ
ใไบไบบใจใๅนผ็จๅใง
ๅๅใงใใ
ๅๅใงใใ
ๅๅ
ใกใชใฟใซ
ใไบไบบใฏ
ใใฃใใ่ใใใใฉ
ใซใใใซใงใฏใชใใงใใ
ใงใฏใชใใงใ
ใชใใงใไบไบบใง
ๆญฉใใฆใใใใงใใ
6ๆใซ็ถใฎๆฅใใใใใใชใใงใใ
ๅนผ็จๅใงใกใใฃใจใ็ถใใใฎไผผ้ก็ตตใๆใใใฃใฆใใใฎใง
ใใใใ่ฒทใๅบใใซ
ใไปไบใง่ฒทใๅบใใซๆฅใฆใใจใใๆใใชใใงใใญ
ๅคงๅคใงใใญ
ๅฟใใใงใใญ
ๅฟใใใจใ
ใ็ตฆๆใๅฎใใจใ
ๅฟใใใฎใใช
ๅฟใใ
ๅฟใใ
ๅฟใใ
ๆใฏใชใใงใใญ
ๅคงๅคใงใใญ
ๅคงๅคใงใใญ
ๅคงๅคใงใใญ
ใใใชใไบไบบใซ
ใกใใฃใจไปๅ
ใจใฃใฆใใใฎ
ใฒใผใ ใ
ใ็จๆใใฆใใใงใใใฉ
่ณ้50ไธๅ
่ณ้50ไธๅ
่ณ้50ไธๅ
ๅถ้ๆ้10ๅไปฅๅ ใง
ใใญไธญใ ใใง
็ทๆงใ
ๅ็ใงใใใ
่ณ้50ไธๅ
ใฒใใ
ใจใใ
ใฒใผใ ใซใชใใพใ
ใใญไธญใงๅ็
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใชใใใญ
็ก็ใงใ
ใใใใชใใงใใ
็ก็?
ใฏใ
50ไธๅใงใใใฉ
ใใ
ใใญไธญใจใ
ใใฎ
็ก็ใงใใ
็ก็
ใงใใชใใงใ
ใใ็ฐกๅใงใใ
ใใใใใใ
10ๅ
10ๅใ ใใ ใ
ใ ใใ ใ
ใงใ
10ๅไปฅๅ ใซ
็ทๆงใฎ
ใใกใใ
ใ ใใ
็ๆญปใ
ใทใฃใจๅบใใฐ
ใใ
ใใ
ใใ
50ไธๅใใใใฆใ
50ไธๅ
2ไบบใงๅใใฆใๅคใใใญ
ๅคใใพใใ
ๅคใใพใใ
ใกใใฃใจใญ
ๅคงใใๅท่ตๅบซ
ๅท่ตๅบซ
ๅคใใใญ
2ไบบใงๅใใฆใๅคใใใญ
ๅคใใ
ใใใกใใฃใจ
ๅท่ตๅบซใใใใใงใใใ
ๆๅใซ
ใฉใใ่ถใใง
ใใญไธญ
็ทด็ฟใฟใใใช
็ทด็ฟ
ใใฆใฟใพใใใใ
ใใใชใใฉใใใช
ใฉใใ่ถใ
ใฉใใใใใจใงใใ
ใฉใใ่ถใ
ใฉใใใใ็จๆใใฆใใพใใฎใง
ๅใใ
ไธๅฟ่ฌใ ใใญ
ใใใ
ใใ่ถใใซ
2ไบบใงใใญๅบใๅใฃใฆใใใฃใฆ
ใฉใใ่ถใใซ
ใใญไธญ
ใใใชใ
ไธใใฃใคใใชใใใง
ใใใพใงๆตๆ
ใฏใชใใใชใจ
ๆใใใงใใใฉ
็ทด็ฟใจใใใ
ใใฃใฆใฟใใใจใงใใใใ
็ดๆฅ่งฆใใชใใงใใใใญ
่งฆใใชใใงใ
10ไธๅ
10ไธๅ
ใใฃใฆใใใ ใใใ
ใใใฏใใ
ๆญใ็็ฑใชใใฆใชใใใใใช
ๆใใ ใจๆใใใงใใใฉ
ใใใชใใญ
ใฉใใใใใใ
็ดๆฅ
ไธใจไธใใคใใชใใใง
ใใใ
ใพใ
ไธใ
ไธ
้ทใใงใใ
ๆฅใใใใใใงใใใฉ
ใใใชใใจ่จใใใซ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใ้ทใใใใชใใงใใ
้ทใใงใใ
ใฏใ
่ฆใใใจใใใพใใ
ใใ
ไธใกใใใจใฏใชใใงใใญ
้ทใใฃใใงใใญ
่ฆใๆฉไผใชใใใงใใใช
ใใใชใใใ
ไธใคใใใฐใใ
ใฉใใใซใใ
ใง
ใฉใใ่ถใใง
ใใญใจใใญ
ใใญไธญใฎ็ทด็ฟใ
ใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกใๆฅใใใใ
ใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ไฟบใๆฅใใใใใช
ใกใใใจใใฃใฆใใใ
ใใใๅ ใซใฉใใ
ใใใๆฅใฆใญ
ใฏใ
ใชใใง่ฉฑใใใใงใ
ๆฅใใใใใงใใ
ๅๆใซ
ใคใใฆใ?
ใคใใฆใใใญ
ใคใใฆใใใญ
ใใใชใใง
ใใคใพใง็ถใใใฐใใใใงใใ
ใพใ
ๆฅใใใใใใชใใชใ
ๆฅใใใใใใชใใชใใพใง
ๆฅใใใชใใฆใ
ใชใฃใใ
ใชใใปใฉใญ
ใใใใใจ
ใใใใใจ30็งใง
ใใ
ๅ ใง่กใใพใ
ไธๅใๅคใใญ
ใใกใใใกใ
ใใกใใใกใ
ใใใใใใไบไบบใจใ10ๅใใชใใฎใ
ใใ
ใใญไธญใ ใใง็ทๆงใๅฐ็ฒพ
ใใฃใกใฎๆนใใปใใพใซใชใ
ๅ ใ็ทด็ฟใ ใใใญ
ๅฐ็ฒพ
ๅฐ็ฒพ
ๅฐ็ฒพ
ๅฐ็ฒพ
ๅฐ็ฒพ
ๅฐ็ฒพใฃใฆ
ๅฐ็ฒพ
ใใๅงใใกใใฃใฆ
5ๆฅ็ฎ
ใใฃใกใใใพใใญ
ใใใชใ
ใใใชใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅงใพใฃใกใใ?
ใฉใใใใใ
ในใฟใผใ
ไปๆผใใพใใใใญ
ๅงใพใฃใกใใฃใฆใพใ
ในใฟใผใใใฆใพใ?
ใฉใใฉใๆ้ใใคใใฆใใใพใใ
ใใใใใใใชใใ
ใฏใ
20ๅ
ๅ็ใงใใ?
้ ๅผตใ
ใใใใฎใพใพใใๅใใใชใใใ
่ฉฑใใ
ใใณใใณใ ใญ
ใใใ่ฑใใ ใ
ใงใใใใช
ใใผ
ใใ่ฑใใฎใใใใชใใงใใ?
ใซใผใซ็ใซใฏๅคงไธๅคซใงใใญ
ใใฎใผ
้ฃๅฐใซ่งฆใใใใใชใใใฐ
่งฆใใชใใใฐ
ๅคงไธๅคซใงใใญ
ๆฅใใใใใญ
่ฆใใ?
ใใ่ฆใใ
ใใฃใจ่ฆใใ?
ใใ
่ฆใใๆฎๅฝฑใงใใ?
ใใ
ใใใฐใ
ใชใใ็ซใฃใฆใใ
ๅถ้ๆ้
ๆฎใ1ๅใซใชใใพใ
ใใผใ
10็งๅ
9
8
7
6
5
4
3
2
1
็ตไบใงใผใ
ไธญใง่กใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใผใ
ใงใๅฝผๆฐใใใช
ใใใใใ
ๅฅใใกใใ
ๅฅใใกใใ?
ใใ
ไฟบใๅฅใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใผ
ใ
ๅใใใใงใผใใใฉ
ใใใใใใจใใใใ
ใใฎใผ
ใไบไบบใฎ
ใๅๅใจ
ๅนด้ฝขใจใใใจใใ่ทๆฅญใๆใใฆใใใ ใใฆใใใงใใใญ?
ใฏใใใซใใงใใ25ๆญณใงใๅคซใๅปบ็ฏใฎไผ็คพใ็ตๅถใใฆใใใพใใ
ๅใใใใงๅใใฆใใ็ ้ขใงใใใฉใ
ใใผใใใใงใใญใ
ใชใใปใฉใใใใใใไบไบบใใชใใงไธ็ทใซไผใฃใใใงใใใใใญ?
ใชใใๆชใใ้ฐๅฒๆฐใใใพใใใฉใ
่ฒทใ็ฉใใใฆใฆใๆใจใ้ธใใงใใใ ใใใฐใ
็คพ้ทใซๅฏพใใฆใๅฐ่ฑก้้ใใชใใใชใจใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใงใใญใ
ใใใงใใญใ
ใงใใใใใใไบไบบใซไผใฃใฆใใใใใชใใงใใใใใใฆใใใ ใใใใฒใผใ ใใใใพใใ
ใฏใใ
ใฒใผใ ใ50ไธๅใ
ใใใชๆใ?
50ไธๅ?ใใใงใใญใ
ใปใใใ็จๆใใใฆใพใใใ
ใใใซใๆธกใใงใใพใใใฃใฆใใใ
ใฒใผใ ใใใใใคใงใใญใ
ใฒใผใ ใงใใ
ใฏใใ
ใใฎใฒใผใ ใฎๅ ๅฎนใใกใใฃใจ่ชฌๆใใพใใญใ
ใฏใใ
ใใผใๅถ้ๆ้10ๅไปฅๅ ใงใ
ใผใญใใฅใผใซใ
ใผใญใใฅใผใซใ
ใฎใณใฆใ
็ทๆงใใๅฐ็ฒพใงใใใใ
ๅฐ็ฒพใงใใใใ
่ณ้50ไธๅใ่ถณใไธใใพใใจใใใฒใผใ ใซใชใฃใฆใใใใงใใใ
ใฏใใ
ใใใพใใใ?
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใพใใ
ใฏใใ
็ตๆง้ฃใใใงใใใญใ
ใใใ็ตๆงใใๅใ็ตๆงไฝไบบใใใฃใฆใใใ ใใใใงใใใฉใ
ใชใใๆญฆๅจใซๆฅใฆใใพใใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
50ไธๅใใใฃใฆใใพใใใใฆใ
ๆฌๅฝใงใใญ?
ๆญฆๅจใซใฏใๅใซ่ชไฟกใใใพใใ
่ชไฟกใ MALCIAใ
ใ ใใพ!!
ใฏใฃใฏใใฏใฃใฏใ
ใใใใงใใ
50ไธใ
50ไธใ
ใ garlicใใใฏใใพใใฎใงใ
ใคใญใฏใใฉใฏใใใฏใใกใใฃใจใ
ใใใใงใใ
ๆฎ้ใซใญใ
ใกใใฃใจไปใไผ็คพ่ชไฝใฏใกใใฃใจ่ฆใใใฎใงใใใฃใใๅคๅฐใฎๅฉใใซใฏใชใใใชใจๆใใพใใใฉใ
ใใใใใใชใใงใใญใใใใใญใใใๆฐใซใชใฃใฆใใ
ใใฃใใ50ไธๅใ
ใพใ10ๅใ ใใชใใงใใใใชใซใใพใๅฎๅ จใซใจใฃใฆใพใใใฉใใใใ็ช็ตใฟใใใชใ
ใพใใ่ชฐใ่ฆใฆใชใใใใชใใคใชใใงใๅฟ้ ใใใใจใใชใใจๆใใพใใ
ใพใใใใใใใใชใซใชใใใใใใชใใชใใจใญใใใณใใใใจๆใใใงใใกใใฃใจ็ทด็ฟใจ็งฐใใฆใใ็จๆใใฆใใ ใใใ
ใขใฏใชใซๆฟ่ถใใฎใใญใใฅใผใใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใพใใใใ
ใใใชใใใใฃใกใฎๆนใใ
ใใฃใกใฎๆนใใ
ใงใใใใชใใ็ดๆฅ่งฆใใชใใงใใใใญใ
ใใใงใใญใใใใงใใใฉใ
ใใใชใใใใๅ จ็ถใใใใใจๆใใพใใใฉใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใพใใใกใใฃใจใใใงไธๅใใชใใใฆใใใ ใใฆใใใฎใพใพใๆฌ็ชใใใใใใงใใใฐใใกใใฃใจใใฃใฆใใใฃใฆใใใใฃใฆใใใฎใฏใฉใใงใใใ
ๆฏๅใ่ฉฆใใงใใใใชใ
ใใใชใใใใงใ่ปฝใๆใใงใกใใฃใจใญใ
็ฐกๅใซใ
ใฏใใ
ใฉใใใใฐใใใใงใใใใญใ
ใใใไนใฃใฆใใใ ใใฆใ
ใฏใใ
ใใใ ใจใใใญใใฅใผใซใชใใชใใใงใใไบไบบใจใใ่ใๆใใฃใใไผธใฐใใฆใใใ ใใฆใใงใ่ใจ่ใใใๅใใใใ
ใใใใใญใใฅใผใ
ใฏใใ
ใกใใฃใจใใไธๅบฆใใฃใฆใฟใพใใใใ
ใๅฎขใใใฏ่ใใๆฌๅฝใซ้ทใใงใใญใ
ใกใใฃใจ้ทใใใใใใชใใ
ใงใใใญใ
ใชใใปใฉใญใ
ใกใใฃใจใไธๅใใขใฏใจใซใใณใใงใ่ใ่ฆใใฆใใใ ใใฆใใใงใใใ
่ๅฅฎใใฆใใพใใใ
ๆฌ็ชใใฃใกใใใพใใใฉใ
ใใใฃใกใใใใใชใใ
ใใใฃใกใใใ
ใใณใใณใฏใ่งฆใใใซใ
ใฏใใ
ใใผใใ
ในใฟใผใใ
ใฏใใ
ๅใใชใใจใกใใฃใจใใใใชใใใงใๅใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใ
ใฏใใ
ใใใกใใใ
ใใใใ
ใใพใใใใใพใใใ่ฑใใงใใใใใใงใใใฉใ
็งใ
ใใใงใใใ
ๅ จ้จใ
ใใใใฃใฆใใขใฏใจใซใใณใใงใฏใชใใฆใใใใใใงใใญใ
ใฏใใใฏใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ไฝใงใใใฃใฆใใใใงใใใใ
ๆฎใ1ๅใซใชใใพใใ
ไฝใงใใ
ๆฎใ30็ง
ใใๆ้ใชใใงใใ
ใฏใ10็งๅ
5
4
3
2
1
็ตไบใงใ
ใใๆณจๆใ ใฃใ
ๆฎๅฟตใชใใ
ใฒใผใ ใฏใชใขใชใใใจ
ๆใใใฃใใงใใ
ใใใกใใฃใจๆใใใฃใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ
ใคใใใงใใญ
ใใ่ ฐใงๅบใใใฃใฆ
็ทๆง็ใซใฏใใฎใพใพ็ตใใใฎใฏใคใใใชใ
้ฒๆญฉใฏใฎใณใฎใณใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใ
ใญใ
ใใใพใใ่ๅฅฎใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใใฃใใใชใใงใชใใ
ไธ็บ
่ฆใฆใใใใฃใฆใใใฎใฉใใใญ
ใงใๆฆ้ฃใใใใฎใฃใฆ
ใใใฉใใใใใงใใใญ
ใ ใใถ
ใใใกใใฃใจใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใใญ
ใฏใ
ใพใใชใใ
ๅฅใซ
ใปใใฏในใใใใใงใใชใใใง
ใกใใฃใจ
ใกใใกใใฃใจ
ใใฃใฆใพใใญ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใตใต
ใใไธๅบฆ
ใใ
ใตใฃ
ใตใฃ
ใใฃใใฃใใฃใใฃ
ไฝ่ฉใปไฝๆฒใป็ทจๆฒ ๅ้ณใใฏ
ใใใใใกใใฃใจไธๅ็ทด็ฟใใฆใฟใพใใ
ๅฎใฏใงใใญใใใกใใงใ็จๆใใฆใใใใฎใ้ๆใชใขใฏใชใซๆฟใงใใใฉ
ใขใฏใชใซๆฟ่ถใใซในใใญใใฅใผใไฝฟใฃใฆใๆตๆๆใใชใใใฆ
ๆฌ็ชใซ่จใใใฐใชใฟใใใชๆใใงใใญ
ใใใชใ็ดๆฅใ่ใจ่ใฏใใฃใคใใชใใฎใง
ใกใใฃใจ่ฏใ็ทด็ฟใซใฏใชใใใชใจใฏๆใใใงใใ
ใใใชใใฉใใงใใ?
ใพใใใใใใใใชใ
ใใใใใใใ ใใงใใใจ5ไธๅๅทฎใไธใใกใใใฎใง
ใตใผใในใง?
ใใใใ้ ๅผตใใพใใใใ
ใใใงใใใใใ ใญ
ใใใชใใใ ใใถใใผใใซใฏโฆใญ
ใพใใใใใง5ไธๅใ ใฃใใใญ
ๅฎ้่งฆใฃใฆใชใใใใ ใใใญ
่จใใชใใใฐๅคงไธๅคซ
ใใใใจใใใใใญ
ใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใใใๆฅใใใใใชใฃใฆใใ
ใชใใใๆฅใใใใใชใฃใฆใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใง?
ใใใใใใกใใฃใจใใใพใใใใใญ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใ6ไธๅใงใใ?
ใใฃใกใๅใใใใใใ
ใญใใใใใพใใใ
ใชใใใญใใใๆฐใซใชใฃใฆใใฟใใใงใใใใใกใใฏ
5ไธๅใ ใฃใใโฆใญ
ใใใ ใใงใใญใๆฌกใฎๆฎๅฝฑใฎ้จๅใใใพใใญ
ใใใโฆ
่กใใพใใใ
ใฉใใงใใใญ?
็ตๅฑใๆฅใพใใ
็ตๅฑใๆฅใพใใ
ใๅโฆ
ใๅโฆ
ใใ
็ตๅฑใโฆ
ใๅโฆ
ใๅโฆ
ใๅโฆ
ใใใใๆฌ็ช่กใฃใกใใใพใ?
ใใใใใฎๆ็นใงใๆฌ็ชใฏโฆ
ใโฆ
ใใฃใใโฆ
ใใฃใใโฆ
ใฏใ
ใใใใญใๆฌกใฏๆฌ็ชโฆ
ๅๅ50ไธๅโฆ
ใใฃใคใณใใพใใใ
ใฏใ
ใใใใๅถ้ๆ้10ๅไปฅๅ ใงโฆ
ใใญไธญโฆใ ใใงโฆ
ใ ใโฆใ ใโฆใ ใโฆใ ใโฆ
่ชฐใโฆ
ใปใโฆ
่งฆใฃใฆ้ง็ฎโฆ
ไปใฎๆโฆใฏโฆ?
ไปใฎๆใฏใญใใใกใใกใไปฅๅคโฆ
ใใกใใกใฎใใพใไปฅๅคโฆ
ใใใโฆ
ใใญใใฅใผใฏใใฃใใใใฆใใใ ใใใใงใใญ
ใใญใใฅใผไธฆใฟใง็ทๆงใฎใใณใใณใใ
ใใผใกใณใ
ใใใจๅใใฐ
่ณ้50ไธๅ
ใใใใใไธๅใใฃใจใญ
ใใไธๅใใฃใจใญ
ใใใงใใ
ใกใใฃใจ่ชไฟกใชใ
ใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใ
ในใฟใผใ
ใฏใๅงใพใฃใกใใใพใใใ
ๅบใใๅใใใชใใใ
ไธ่ฑใใใฆใใใใงใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
ๅคงใใ
ๅ ่ผฉใฎใฃใฆใใใชใซใชใฃใใใงใใญ
ๅบงใฃใฆใใ ใใ
ๅบงใใฎ?
ใๅฎขใใใฏ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
50ไธๅ
ๅทฎใไธใใกใใใพใใ
ๅ ่ผฉใฎใใใใงใ
ใณใใใกใใใ
ๆฎใฃใใใ ใฃใฆ
ใใใงใซใกใฉๅคใใพใใญ
ๅคใใใญ
ใใฃใ
ใใใใ
ใฟใใชใงใ้ฃฏใ่กใใพใใญ
ใจใใใง
ๅ ่ผฉใพใ ใงใใพใ?
ใใ
ใฉใใ ใใ
ๅใใใชใ
ใใใกใใฃใจไธไบบ
ๆฐๆใกใใ
ใใใชใซๅบใใญ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใจใซใชใฃใกใใ
ใใ
ๆฅใใใใ
ๅ ่ผฉใฎใจใใ
ๅ ่ผฉใฎใจใใใใฆใใฟใใ
ใใใกใใฃใจ
ใฉใใใใใจ
ใชใซ
ใชใซใใใฎ
ใใ
ใใใใใฏใใใใกใ ใฃใฆ
ใใๅฝผๅฅณใใใใ
ใชใใง?
ใ ใใ ใ
ใชใใง?
ๅฝผๅฅณใซใ
ใใฌใใไฝ้จใ
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
็ทใฎๅญ
ใฏ?
ใฏ?
ใฏ?
ใฏ?
ใฏ?
ใฏ?
ใ?
ใใฃใจ?
ใฉใ?
ไฟบใๅฝผๅฅณใจๅฅใใกใใใใใช
ๅฝผๅฅณใจไปใๅใฃใกใใใใใช
ใใญใใฅใผใฃใฆใชใใ ?ใใฅใผใใใใงใใ?
ใใ ใฎใใฅใผใงใฏใชใใงใใญ
ใใ ใฎใใฅใผใใใชใ
ใใญใใฅใผ
ใใญใใฅใผใจๅๆใซๆใคใใฉ
ใใญใใฅใผ็ฅใฃใฆใพใ?ๅ จ็ถ
ใใญใใฅใผ็ฅใฃใฆใพใ?
ใใญใใฅใผ
ใใฎใพใใพใงใ
ใใญใจใใญใ
ใใฅใผใใใฟใใใชใใจใงใใใญ
็ตๅฑใฏ
ใใใงใใใฏใใ
ใใใใใกใใฃใจใๅบ้ทใใใใใใพใไนใๆฐใใใชใใฟใใใชใฎใงใใกใใฃใจไธๅใ็ทด็ฟใใใฆใฟใพใใใใใ
็ทด็ฟ?
ใใใฉใใใใ็ทด็ฟ?
็ทด็ฟใฃใฆใใใฎใฏใใใใใใใฎใ็จๆใใฆใฟใฆใ
ใใฎใญใใขใฏใชใซใฌใณ่ถใใชใใ็ดๆฅใใใใจใใใใใคใใใจใใชใใใงใ็ทด็ฟ?
ใใใ็ทด็ฟใซใกใใใฉใใใใชใจใ
ใใใใใฃใฆใๆฌ็ชใซ่จใใฐใไฝใ ใๆตๆๆใๅฐใชใๅงใใใใใใใใชใใงใใใญใ
็ทด็ฟใงใใ้กใจใ่ฟใใชใใใงใใใญใ
ใใพใ่ฟใใงใใญใ
็งใฏใ็งใใใใใฉใใใใใใขใฏใชใซใใณใใ
ๅบ้ทๅคงไธๅคซใงใใ?
ใพใใใใใใใ
ใใใฏใ
ใพใใ1ๆใใใใใพใใใพใใใใใงใใญใ
ใพใใใใฎใใขใฏใชใซใใณ่ถใใฎใใญใใฅใผใใใใฃใฆใใใ ใใใฐใ10ไธๅ?
ๅทฎใไธใใกใใใพใใใใใใ
ใ?
10ไธใงใใใใใใ
ๅบ้ทใใใๆฟใใใใๅคงไธๅคซใงใใใใปใใ
็ตๆง็ฑใใใๅใใใชใใ
10ไธๅใ ใใใใฃใฆใใจใใใใ10ไธๅใ
ใใใชใๅคๅใใฟใใชใซใใฌใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใฟใใชใซไฝใ่จใใใพใใใ
ๆฟใใใใ10ไธๅใ ใใใใฃใฆๅธฐใใพใใใใใ
ใ
ใงใใใญใ
ใใใงใใใจใใใใใใจใใใใใใใงใใ
ใใใใพใใใ่ฉฆใใใฟใใใชๆใใงใ่ปฝใๆฐๆใกใงใกใใฃใจใใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใใ
ๆ่งฆใจใใชใใงใใใ
ใใใใใฏใใใใใใพใใใ
ใใใ
ใใใงใใญใๆใฃใฆใใใ ใใฆใ
ใฏใใ
ใใใกใใฃใจไธใงใใใญ
็ฎใไธใฎๆนใซใขใฏใชใซใ่ฝใกใ
็ฎใจ็ฎใ
ใใใใใใ
ๅฃใ ใ่ฆใๆใใงใใ?
ใใใงใใญ
ใใใฏใใญใใฅใฆใงใใ?
ใใใฅใฆใใใชใใฆ?
ใใใฏใใใงใใญใใใญใใฅใฆใงใใญ
่ใใใฃใใ้ทใไผธใฐใใฆ
ๆใใฃใใไผธใฐใใฆใใ ใใ
ใงใใขใฏใชใซๆฟใซ
ใงใใใใพใใญ
ใใฃ
ๅใฃใฆใพใ?
ใใฃใจ
ใใฃใจใใ
ใใฟใผใฃใจใใฃใคใใกใใ
ใใใใ
ใงใใไธไบบใงใกใใฃใจ
ไธๅใใญใใญๅใใใฆใฟใพใใใใ
ไธไบบใ ใใง
ใ?ใใๆฅใใใใ
่ฆใใใใใชใ
ๆฅใใใใ
ใ?ๆฅใใใใ
ใ?ๆฅใใใใ
ใใฃใใใ
ใพใใใฉใใชใใฎใ
ๆฅใใใใ
ใใใชใใ
ใกใใฃใจ็งใ ใใงๅใฃใคใๆฅใใใใใใ
ๅบ้ทใ
ๅบ้ทใ่ๅฅฎใใกใใใใใใชใใงใใ
ใพใใใใงใใญ
ใกใใฃใจใญใใใใใใฒ
ใใใซ
ใใใซใใฆใฟใพใใใใ
ใใใ
ใใผใใใใฐใ
ใใใใญใ2ไบบใจใใญ
ใฏใ
ใใฃใใไธใไผธใฐใใฆ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใใใใชใ
ใใใใใ
่ฆใใ
ใใใใใ
ใพใ ใกใใฃใจไธใฎไผธใณใ่ถณใใชใใใใใชใใงใใใญ
ๅบ้ทใ
ๅบ้ท้ ๅผตใฃใฆ
ใใใ
็ทด็ฟใฏ
ใใใใใใซ
็ทด็ฟใฏใใฐใ
ใฃใฆใใใใใใชใใงใใใญ
ใใใใใใง
ใฉใใงใใ
ใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ๆฅฝใใ
ๆฅฝใใใฃใ
ๆฅฝใใใฃใ
ใฏใ
ๆฟใใใใฎใง
ใฏใ
ๅบ้ทใใใฏใฉใใงใใ
ใพใ
ๆฅฝใใใงใใใญ
ๆฅฝใใใฃใ
ใฏใ
ใฏใ
2ไบบใ่ฏใใใฐ
ใใๆฌ็ชๅงใใกใใใพใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใใใ
ใใใใใใพใใ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจใขใฏใชใซๆฟๅๅใใพใใญ
10ๅ้ใงใใใญ
ใฏใ
ใใใงใใญ
ใใใใใใจใใใใใพใใ
10ๅ
ๅถ้ๆ้
10ๅไปฅๅ ใซ
ใใผ
ใใญไธญ
ใฎใฟใญ
็ทๆงใ
ใใกใใกใใใ
ใใ
ใฎใฅใใจๅฐ็ฒพใใงใใใฐ
ๆบถใใพใใ
ใใใพใ
ใใใใใชใ
ใใ50ไธ
ๅใใใชใใช
ใใกใใกใใซใฏ
่งฆใฃใฆใฏใ ใใงใใใใญ
็ตถๅฏพใซ
่งฆใฃใกใใใใฏ
ใใกใใใงใใ
ใใญไธญใ ใใง
ๅฐ็ฒพใใงใใใใ
่งฆใใฎ็ฆๆญข
่งฆใใฎ็ฆๆญข
ใใใชใใจใใใใจใใใพใใ?
ใใใใชใใญใ
ใงใใ50ไธๅใฎๆนใฏๆฐใซใใใๆฅฝใใๆใใง่ฆใพใใใใ
ใใใใใใใใ่กใใพใใใ
่กใใพใใใ
ใฏใใใฏใใ
ใฏใใใใๆฐใใกใใใใ
ๆฐใใกใใใพใใ
ใฏใใ่กใใพใใ
ใงใใใใใฎไฝ็ฝฎใ ใ?
ใใใซใ
ใพใใใใใใใใใใในใฟใผใใ
ใใใใในใฟใผใใ
ใฏใใใใใ่กใใพใใ
ใฏใใ
ในใฟใผใใ
ใฏใใฃใกใใใใชใใงใใใไฝใซใใ
็ตถๅฏพใ
ใใณใใณไปฅๅคใชใใ่งฆใฃใฆใใใใ
ใฏใใ
ใฏใใใฉใใชๆใใงใใ?
ใพใ ๅ จ็ถใ
ใฉใใใใใฉใใใใใๆ้ใ
ใใใใใ
่ๅฅฎใใฆใใพใใ?
ใใๆใใงใใ?
ใพใใใฏใใใกใใฃใจใใคใ
10ๅใใใชใใใงใใใญใ
็งใฎ่ฃธใจใ่ฆใใใใใๆใใงใใ?
ไฝใใฆใใใใใงใใใญใ
ใใใงใใญใ
ใใใณใใณใซใ
่งฆใไปฅๅคใฏใ
ใกใใฃใจๆฅใใชใใใ
่ฃธ่ฆใใใ่ๅฅฎใใใใชใฃใฆใ
ใฉใใใใใ
ๆถใใใใใ
social metal
kontroll
ๆบใใใซๅใใฏใซใ
ใใณ
ๆนๅบใใใ
ใในใlar
ๅพใใใใก Veterans
็งๅ จ้จใใใใใ
ใกใใฃใจใ ใฏใ ใฏใใฆใใพใใ
่งฆใใชใใใ
็งใฎ่งฆใใฎใฏ
OKใงใใใญ
OKใงใใใญ
่งฆใฃใฆใฆใใ ใใ
OKใใชใฃใฆใใพใใ
่งฆใฃใกใใใใชใใใ
่งฆใฃใฆใชใ
่งฆใฃใฆใชใ
่งฆใฃใฆใชใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ่ฆใใ
ๅใใพใใญ
ใใฃ
ๅบ้ท็ซใฃใฆใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใใกใใฃใจ
่ฆใฆใชใใฃใใงใใใญ
่ฆใฆใชใใฃใใงใใใญ
ไปใปใผใ
่ฆใฆใชใใฃใใงใใญ
ใกใใใจ่ชๅทฑ็ณๅใใพใใใใฉ
ใปใผใใงใใใญ
ใปใผใใงใใญ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใ
ใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ
ใใฃใใฃใกใ็ใ
ใใกใงใใใญ
ๅบ้ทใฉใใชๆใใซใชใฃใฆใใพใใ
็ซใฃใฆใใใ
ใใใกใใฃใจใงใใใญ
ใใใกใใฃใจ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใผใฃใฆๅบใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ๅฏใใ
ๅฏใใ
ๅฏใใ
็ตๆงๅคงใใ
ใใใ
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใๆฐใใใ
ๅฏใใ
ใใ
้ใใฆใใใใงใใ
้ใใฆใใใใงใใ
้ใใฆใ
่ฆใใ ใ
่ฆใใปใใ
ใใ
ใใฃ
ใใๆ้ใปใจใใฉใชใใงใใใญ
ใใ
ใใ
่ฆใใ ใ
ใใฐใ
ใใใๅบ้ท
ใใจใญ
่งฆใใฎใฏใใก
ใฏใ
ๅบใใใงใใ
ใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ
ใชใใฆใใๆฐๆใก
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใ
ๅถ้ๆ้
ๆฎใ2ๅใจใชใใพใใ
ใฏใใฏใใฏใ
2ๅใ ใฃใฆ
ใใฃใจ
ใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้ไธญใใฆใใใซ
้ไธญใใฆใใ ใใ
ใใใฏไธใซ
้ไธญใใฆ
ใใใ่งฆใฃใฆ
ใใใจใ
่บซใใใชใจใ่งฆใฃใฆ
ใฉใ?
ใฉใใงใใ
ใใจ
1ๅใจใชใใพใ
ใใ
ใใน
ใใใๆฐๆใก
ไธใฎ็ใไธญ
ใฉใ?
ไธใฎ็ใไธญ
ใฏใ
ๆฎใ10็งใงใ
ๆฅใใงใใ ใใ
5
4
3
2
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
ๆใใใชใ
ใพใใงใๆฅฝใใใฃใ
50ไธๅใฏๆฌฒใใใฃใใใฉ
ใงใ่งฆใใใใฃใใชใ
่งฆใใใใฃใ
ใใฃใฑ่งฆใใชใใงใใใฎใฏ้ฃใใใงใใใญ
ใใใใซ
ใใใใซ
ใญ
้ฃใใใญ
้ฃใใใฃใใงใ
ใพใใใฃใจใญ
ใฒใผใ ใฏๅคฑๆใซ็ตใใใพใใใ
ใฏใ
ใใฎๅพใฏใใใไบไบบใฎ
่ช็ฑใชใใง
ใฃใฆ่จใใฐใชใใจใชใ
่ช็ฑ
่ช็ฑใงใใ
ใใฎๅ ดๆไฝฟใฃใฆใใใฃใฆใใจใงใใ
ใฏใ
ใใไปๆฅใฏ
็นใซ
ไฝใใชใใใงไบๅฎใฏ
ๅคฉไบใใพใ ๅธฐใใใใชใใงใใใญ
ใพใ
ใใใใ็ก็ใงใใใญ
ใใ
็งใ
ใกใใฃใจใใฎใพใพใ ใจๅธฐใใใใชใใใชใ
ใฃใฆๆใใใงใใใฉ
ใใ
ใใใงใใ
ใชใใ
่งฆใฃใใใใฆใ
ใใใ
ใใ
ใใฃใใๅบใ
ๅ จ็ถ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
3ๆฎตๅบใใชใฃใฆใใ
ใพใ ใใงใกใใใกใงใใ
ใใผใใใฃใใใ
ใใฃใ่งฆใฃใฆใๆใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใไบใใฃใฆใใใงใใ
ใใผๅใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใๅใใงใใ?ๅบ้ท
ใฏใใพใฃใฆใฆไธๅ ๆฐๆใกใใใฎ ใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฎใพใพๅบใใใ็งใฎ้กใซใใใฃใกใใใใ
ใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅบ้ท
ๅบ้ทใฎใ็ฅไบไปฅๅคใฎใจใใใใชใฟใใ
ไปฅๅคใฎใจใใใ
ใใฃใจใใๅฏใฆ
ใกใใฃใจๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใใฆใใใงใใ
ใฉใใช
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ?
ใฏใฝใใใใใใชๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใฉๅทใใ
ใใฃใกใใช
ใใ
ใฌใฏใณใใชใใ้กใซใใใฃใกใใ
ใฌใฏใณใใกใใ
ๆงใใฆ
ใใใงใชใใๅบใใกใใใฎใใฃใใใชใใงใใใญ
้กใใใฃใกใใใๅ จ็ถ
ใใฃใฑๆๅพใฏ
ใจใใใใฆๅบใใใปใใ่ฏใใชใใงใใ?
ใใก?
ใพใ
ใใใ ใญ
ๆใงๅบใใใ
ใใกใใใ่ฏใใใใญ
็งใจใใใใใฎๅซใงใใ?
ใใใใใชใใจใชใใ
ใใณในๅ ฅใใฆ
ใใใใใ
ใใใใกใใฃใจใใฎ
็ง็ตๆง
ใใใใใฃใใใใใใๆฟกใใฆ
ใชใซ?
ใใใคใใชใใจ
ใใชใใง?
ไปๆฅ็งๅคงไธๅคซใชๆฅใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใใใชใ
ใใใชใใฎ?
็ใ่ฏใใใ็ก็ๆๆ ขใงใใชใ
ๅใใฃใใ
ๅคงไธๅคซใชใใง
ๅคงไธๅคซๆฌๅฝใซ?
ใใใใฃใใๆฟกใใฆใใ
ๅใใฃใ
ใใ
่ใใฆใใใใ
ใใ
่น้ทใฎใใใๅคงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไปๅบฆ็งใๅใใฆใใใ
่จใฃใใฐใฃใใ ใใ
ใชใใใฎใฅใใฆใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใงใใ?
ใใ
ใใใใใ
ใ?
ใใฃใจ
ใใฃ
ใใใงใจใ
ใใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใ
ใใ
ไปๆฅ
ใใฃใใไปฒ่ฏใใชใฃใใ
ๅบ้ทๆณใพใใซ่กใฃใฆใใใใงใใ?
ไฟบใฎๅฎถ?
ใใ
ๅบ้ทใฎใๅฎถ
ใใ
ใใใ
ๆๆฅ็ง
ๆใใฏใไฝใฃใฆใใใพใ
ใ
ๆฌๅฝใซ?
ไฝ้ฃในใใใงใใ?
ใใใ
ใชใ ใฉใคในใจใ
ใชใ ใฉใคใน?
ใใ
ใใใฃใๆฎๆฎตใใณใฐใฃใ้ฃในใฆใพใใใใญ
ใใใใ
ใใใๆๆฅใใฏใใซใใพใใใ
ใใ
ใใตใต
ใตใฏใฏใฏ
ใใใง
้ขใใ
ๅบงใ
ใ่ณ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.