Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
The next morning.
I'm going out for a bit.
Okay.
We have a reservation for a group at 3 pm today.
I'll be back by noon.
I'll return soon.
Take care.
See you.
Goodbye.
Three years ago, my parents handed over this inn to us.
We moved here from Tokyo.
I was also tired of my job in Tokyo.
My wife longed for a life surrounded by nature.
I think it was a good decision.
At first, I struggled with the new job,
but now I enjoy it. I'm happy and content with my work.
Good morning.
Good morning.
Did you gather a lot today?
I picked some wild vegetables, potatoes, and wild carrots.
I see.
We still have fiddlehead ferns and wild leeks left, so we can make a tempura set.
That's right, it's our first guest today.
We should show them the best parts.
Understood. I'll do my best.
Thank you.
On this day
I could only think that peaceful days would come.
A terrible incident has caused suffering for both of us.
It has brought hardship to our lives.
Come in.
It's so nice.
Hey!
Is anyone here?
Hey!
Oh?
You're early.
Welcome.
Nice to meet you.
Your name?
Azumi.
I know who you are.
But it's still a bit early for check-in.
Is that okay?
If you have luggage, we can take care of it for you.
Please handle the check-in somehow.
But the room isn't ready yet.
I don't mind about that.
Just show me any available room.
Understood.
Please wait a moment.
Muro.
Yes.
Prepare the room quickly.
Understood.
I will show you to the lounge.
Please, come in.
This way.
This way.
Please wait about an hour.
Excuse me.
Thank you for choosing our inn today.
Our inn has been in operation for 100 years.
Please relax and enjoy your stay.
Dinner will be served in your room at 7 PM.
We have used plenty of fresh mountain produce.
Please look forward to it.
The bath is located down the stairs outside.
Please take your time and relax.
Do you have any questions?
Yes, please. Could you call the company for me?
Could you call the company for me?
Our inn does not offer that kind of service. Please understand.
I'm sorry.
I'm sorry.
We do not have that type of service available.
Then please find one for me.
I'm sorry.
It is also prohibited to allow outsiders into the inn.
You can't help me.
Get the person in charge.
They are currently out.
Please have them come here as soon as they return.
Understood?
Yes, understood.
Please wait a moment until the room is ready.
Excuse me.
I'm home.
Mr. Tantai came but I put it in.
Why? It's not check-in time yet.
I know, but I was scared.
Scared?
Where are you now?
I'm resting until noon.
They're not ordinary people,
so be careful.
Are they the Yakuza?
I think so.
Hey, honey.
Excuse me.
Are you ready?
Welcome.
I'm the manager of this inn.
Thank you very much for coming today.
Oh, I see.
You're the manager?
Please come this way.
I wanted to see the company.
Please call someone.
I'm sorry.
We don't handle that kind of request.
If you're looking for that kind of entertainment, you might want to try another inn.
What?
I'm grateful that you chose to stay with us, but our services might not be what you're looking for.
We truly appreciate having you as our guest.
However, the services available here are quite different from what you might expect.
You might find a place more suited to your needs elsewhere.
You can call me if you need anything.
I don't mind.
Hey!
You jerk!
Do you think we can just let you do whatever you want?
We can't just do that for you.
Hey!
Let her go.
Forgive him.
I'm giving up on this company.
If one of you can cut me off If you can put it in, I won't be sad.
Understood.
Arms or legs?
What do you mean?
Haven't you heard what you're doing?
I'm telling you to cut your arms off.
Your arms or your legs?
Choose.
What?
Please, let me go.
Please.
Please!
Please.
Nijiyashi!
Come on, show me your right and left.
Show me. Right? Left?
You want me to cum? Show me. Come on!
I'm calling the police!
Please! Help me!
I'm calling the police!
You want me to call them?
Please call them!
Hey! They're calling you.
You're so careless.
Make sure you get ready by night.
I understand.
Call them.
Yes.
Hurry up.
Hey you guys, let's take a bath.
Let's do it.
This feels amazing. It’s incredibly relaxing.
Excuse me.
I'll leave my yukata here.
Would you like to join us?
I'm sorry.
You aren't wearing any underwear.
I'll take you to the company later.
Right, Aya-kun?
Excuse me.
You might want to consult the police.
Stop it.
If you do that, it will be a disaster.
But there are no companions in this town.
If you can't find them, they'll give up eventually.
Just do what you always do.
Excuse me.
I appreciate your patience.
Thank you.
Oh, thank you very much.
I'm sorry about that.
Here you go.
Oh, thank you very much.
Hey, are you finished with the report?
I'll be there in a moment.
Please hurry.
Yes.
Excuse me.
Yes, absolutely.
Please feel free to ask again if something like this happens.
Yes, I understand.
I see.
Excuse me.
I'm asking you what happened.
I don't know.
I'll come with you.
You don't have to. Wait here.
Excuse me.
I'm sorry for the delay.
I apologize sincerely.
I contacted several places, but it was impossible to arrange it for that day.
What? Did you find the right one?
Yes.
There are no such services available in this city, so I searched thoroughly overseas.
It seems impossible.
Is that not an option?
I'm very sorry.
It seems it's not possible.
You should contact the manager.
Oh, that's a good idea.
Hey, go call the hostess.
I'm truly sorry about this.
Hey, hostess!
Hey!
I'm really sorry. Please forgive me.
Please.
Excuse me.
What happened?
You're the hostess's replacement.
Please sit next to the boss.
Understood.
Excuse me.
Please leave.
I'm sorry for not being of any help.
Excuse me.
Are you alright?
Where is the hostess?
Don't say anything.
Just keep working quietly.
I'll bring the tempura.
Excuse me.
Here you are.
It's been 10 years.
Tatsuya.
Tatsuya.
It's been 11 years.
I don't remember.
It's been 11 years since I started working here.
You could get fired if you keep doing that.
Excuse me.
Hey.
Yes?
Don't enter the party before it's over.
Understood.
What's the matter?
I'm sorry.
By the way,
What was the mediator's name again?
Oh, the guy who was involved in the accident?
His son is now a detective and is investigating the case.
Really? There's nothing we can do about it now. We have to let it go.
In that case, the detective will use it as an example.
Oh, I see.
Let's do it then.
Yes.
Oh, I just remembered.
Ryuji's mother jumped off.
Is she dead?
She jumped yesterday.
I heard that.
You're hopeless.
You really messed up that store.
It's not my fault.
The landlord just made a mistake with the building.
He really messed up the building.
He's just angry.
Do you know who he is?
His nickname?
He's called 'The Crusher.'
'The Crusher'?
That's quite a nickname.
Let's have everyone in the neighborhood ask him to fix it.
That's a good idea.
Be careful when you come to the restaurant.
Yes.
There's no need to be scared.
I'm a kind person.
How old are you?
I'm 33 years old.
33?
Have you been in this business for a while?
Yes, I have.
You're managing the store well.
That's great to hear.
You need to run your business properly.
If you don't, it could become a problem.
I'm sorry.
Is it not allowed?
Really?
What is it?
What do you think about it?
Are you going to oppose me?
I'm envious.
That's nice.
Is that so?
Go up the stairs.
Alright.
Walk down the corridor on the right.
I don't really understand.
Please show me.
Alright.
Let's go.
let's move.
Where are you right now?
Come over here.
It's over there.
I'll be waiting for you outside.
What is this?
No, please stop.
Please, stop it.
Hold still.
Nice to meet you.
No, please.
Please, let me go.
Please, stop it.
No, I can't do this.
Please, stop it now.
Stop, please.
I won't stop.
Please, stop.
Come on, let me go.
Here, please.
Please, stop.
No, please.
Come on.
That's it.
Stop it.
Let me go.
She has a really nice figure. She has a great body.
Please stop.
Come here.
Come here.
What's wrong? Please stop.
What's wrong?
Please stop.
Head maid.
It's so warm.
Please, stop.
It's so warm.
It feels so good.
Please stop.
Can you see it?
Can you see it going in.
It's so wet.
It's so wet.
You're so wet.
Head maid.
You're so sensitive.
Does it feel good?
I'll give you a handjob.
Head maid.
Look at me.
Stop it.
Oh, yes.
You like that?
Please.
Please.
What?
You're so wet.
How's her pussy?
It's the best.
It's the best.
It's so tight.
Please forgive me.
Wow.
Please
You like that?
No.
Does it feel good?
It's so tight.
It's tighter than before.
What do you mean?
It's so tight.
What are you holding back for?
It doesn't feel good, right?
You're holding back, right?
Your husband can't hear you.
Look at her face.
Look at her.
Look at this.
Look at her.
Your pussy is so horny.
Do you like it?
Here.
Stick your tongue out.
Pull it out.
Nice ass.
Open your mouth.
What's the matter? Stick out your tongue.
Please let me go.
It feels so good.
It feels so good.
Come on.
Come on.
I can't stop moving my hips.
Show me.
You can moan if you want.
No, no, no.
Does it feel good?
You like it, don't you?
Your pussy is so horny.
It's so wet.
It's going so deep.
You like it deep?
You should have told me.
I know you like it.
Oh, yes.
I can't stop.
I'm cumming.
I'm cumming.
Wow, so much cum.
She's got such a great figure.
I came so hard.
You guys too.
Can we?
Please hold on.
Stay right there.
No, please.
Keep still.
Please, no.
Stop, please.
I'm gonna cum soon.
Please stop.
You're so adorable.
You're so cute.
Touch me.
No, please.
No, please.
Stay still.
Your mouth is playing with you.
Your mouth is lonely.
Your mouth is getting wet.
You like it, don't you?
Stop it.
Open your mouth.
Why are you still resisting?
Come on.
Come on, kiss me.
This feels amazing, doesn't it?
I can't get enough of this.
You're incredible.
Show me your ass.
Come on, stick it out.
Don't let go.
Come on.
Come on.
Don't let go.
Come on.
Come on.
Awesome.
You're so good.
Not yet.
Oh, yes.
Suck it.
I'm cumming.
Cum on my face.
I'm cumming.
You're so wet.
Come on.
I can't stop.
You like that?
Oh, yes.
It feels good, right?
Why are your panties so tight?
Look.
It's so tight.
Look at your head. Your pussy is so tight.
Your pussy is so tight. It feels so good.
Come on, show me your face.
Come on.
You're so sexy.
Come on.
You're covered in your cum.
I love it.
Come on.
Feel it.
You're so sexy.
Oh, yes.
I can't stop.
No.
I can see it going in.
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
Suck it.
I'll fuck you from behind.
Hold on.
Stick your ass out.
You look so good.
Come on, show me that slutty face.
Look at me.
No, stop.
Come here.
How's that?
What a nasty ass.
Fuck yeah.
Stop!
Hey.
No.
Oh, fuck.
I'm cumming.
I'm cumming!
Come here.
Come here.
How's that?
That's right.
You're so sexy.
You're so sexy.
No!
Come here.
I'm so happy.
Excuse me.
What's wrong?
Oh, it's nothing.
Please tidy up.
Excuse me.
Please have a seat.
You want it?
What is it?
I'm sorry.
You know what will happen if you cause trouble, right?
Yes, I won't tell anyone.
How's everything over there?
Everything is going smoothly.
What about Iori?
Has Iori done anything unusual?
No, Iori is just sitting quietly.
I see.
I'm coming.
Got it.
We're here now.
Got it.
Right here.
Excuse me.
Put some effort into it.
All set.
All set.
Yes, let's do this.
Put some real effort into it.
Yes, understood.
Come here.
Wash it thoroughly with your hands.
Yes, that's right.
Put some strength into it.
Rinse it well.
You're so sexy.
Stick your tongue out.
You're so sexy.
Come up here.
Come on up.
Come on up.
Come here, come here.
Come over here.
Come over here.
You like that?
Make sure you drink.
Come on.
Come on, suck it.
Come on, suck it.
It tastes amazing.
Come on.
Come on.
Look at her.
You're so skilled at this.
You're doing well.
Look at that.
That's it.
Stick out your tongue.
Hey, give me a hand.
Come on.
It feels good, right?
Hey.
That's enough.
That's right.
You're really cute.
You're really cute.
I want to see your pussy.
Oh my god.
Oh my god.
Wow.
This is so good.
The view is really nice.
Let's finish this one last drink.
You're sucking too much. You're drinking too much.
Drink up.
This is so good.
Do you want to have another drink?
Here you go.
Here you go, have some more.
Drink up.
Support her.
She's sucking my cock.
It's the best.
It's so good.
It's so good.
This is great too.
No, thank you.
I really enjoy it.
It feels amazing.
You like that?
Come on, suck it.
Show me your ass.
That's it.
Suck it.
You're the best.
This is moonshine, full moon.
You're definitely too drunk.
Oh, really?
Come on, let's do this together.
Can I join in?
That's right.
Come on.
Suck it.
Use your hands more.
It feels so good.
Suck mine too.
Suck my dick.
Suck it.
It feels so good.
She's so hard.
Get down.
Come on.
Did he go by himself?
Yes.
Please, make yourself comfortable.
Excuse me.
Come on, let's go.
You remember it, don't you?
You're so sexy.
Stop it.
Come on, Hiroshi.
You look good.
You look like you're having a good time.
Where is Iori?
Oh, Iori went out to do some shopping.
What are you doing?
She said she needed to pick up a few things.
Don't lie.
No, I'm telling the truth.
You shouldn't go.
What do you mean?
You really shouldn't go.
Be quiet!
Wait, what are you doing?
What are you doing?
What?
Did you come here to kill me?
Are you going to kill me?
I'll kill you too.
Honey, stop. Please go back.
Do it.
What's wrong?
Do it.
Shut up.
Come on.
Do it.
Shut up.
What's wrong?
Please forgive me.
Please.
Please forgive me.
Tie her up.
Please.
Come on.
Please forgive me.
Hold still.
Hold still.
What did you do to her?
Shut up.
You should have brought your company here.
Go and get her.
Come on.
Get up.
And my wife
didn't let me sleep till morning.
She kept fucking me.
I'm sorry.
I'm cumming.
No.
Come on.
Come on.
You're so sexy.
I'll do it too.
I'm gonna cum.
Come on.
Suck it.
I'm cumming.
You're so tight.
Open your mouth.
No.
No.
Oh, yes.
Come on.
Suck it.
Come on.
I'm gonna cum.
It feels so good.
I'm sorry.
Get on top.
Come on.
Move.
Move.
You like it, don't you?
No!
Move more.
Squeeze it.
Come on, move your hips.
Come closer.
Come on.
No!
Take this.
I'm cumming.
No, no, no.
Suck it.
I'll fuck you again.
What's wrong?
Come on.
Open your legs.
You're doing great.
I'm cumming.
No!
Ah
Come on, come on.
Come here.
Spread your legs.
Come on.
Your pussy feels so good.
Come on.
Your pussy is so hard.
You're so sexy.
Her tits are so big.
I love it.
You're so fucking nasty.
That's right.
That's right.
I'm gonna fuck you hard.
It feels so good.
Oh, yes.
So nasty.
You look so sexy.
You're right.
All right.
Here.
You're looking quite embarrassed, aren't you? It's so obvious, isn't it?
It's so clear that you're hooked.
Oh, yes.
It's so clear that you're hooked.
Oh, nice.
You like that?
You're the best, head maid.
Suck it.
No!
You're gonna cum if you say so.
What's the matter?
What's wrong?
Hurry up, they're waiting for us.
I can't hold back any longer.
It's so hot.
I can't get enough of you.
Oh, yes.
So good.
No.
No.
Come on.
Stick your tongue out.
I'll cum inside you.
You're so sexy.
Come on.
Come on.
Come on, come on.
Oh, no.
No, stop.
No!
Here.
I'll use your toothbrush.
No.
I'm cumming.
Are you having fun?
I won't stop now.
You're mine.
I'm cumming!
Here.
Come on.
I'm cumming.
I'm gonna cum.
I'm gonna cum.
I'm gonna cum.
I'm gonna cum.
Come here.
I'm gonna cum soon.
I'll fuck you.
Move!
You can do it, can't you?
Show me your pussy.
Does it feel that good?
You really like it, don't you?
Oh, it's so tight.
Oh, yes.
Get on your knees.
No.
Oh, shit.
Oh, fuck.
Come on.
I'm cumming.
Oh, yes.
Come here.
Come.
Hey!
Hey!
Please handle the accounts.
I'm sorry about that.
I had a really good time.
Please take this.
Thank you very much.
Oh, I almost forgot.
I'll leave you to it.
Sure.
See you later.
Thank you so much.
The next morning.
Who are you?
Mr. Nurao?
Are you Mr. Nurao?
Who are you?
Who?
Who are you?
Honey?
Who are you?
Your cock
Wait.
Who are you?
Stop it.
No.
I'm cumming.
Oh, no.
Sir, are you okay?
Yes, I'm fine.
Are you sure you're okay?
I'm okay.
I'll open the window right away.
Where's Riori?
I haven't seen her yet.
Riori!
Are you alright?
Thank you.
My legs too.
What's this?
Iori!
You're so sexy.
I love it.
I'm sorry.
I love it.
Honey.
I wanted to touch you.
Go take a bath.
I'm sorry I couldn't help you.
I'm fine, so don't worry.
Please, don't do that.
I will report this to the police.
Stop it.
Is it okay if I get back at them?
They aren't normal people.
No.
Let's just forget about this.
I'll make sure everything will be fine.
I'm sorry.
I couldn't help you.
That terrible incident had to be buried deep within our hearts.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.