Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,789 --> 00:01:45,680
[رومانسية قصر هواي شوي]
2
00:01:46,180 --> 00:01:50,850
[الحلقة الخامسة والثلاثون]
3
00:02:12,670 --> 00:02:13,470
ماذا يحدث؟
4
00:02:13,870 --> 00:02:15,310
لقد شُقت بوابة القصر الرئيسية
5
00:02:15,750 --> 00:02:16,800
طاقة السيف هذه
6
00:02:25,780 --> 00:02:27,670
من يجرؤ على اقتحام
قرية النار الإلهية الجبلية؟
7
00:02:27,800 --> 00:02:28,690
هل تريد الموت؟
8
00:02:29,490 --> 00:02:30,720
يا لك من شجاع
9
00:03:09,500 --> 00:03:11,310
لماذا جئت إلى هنا؟
10
00:03:25,430 --> 00:03:26,430
لا تريد أن تتكلم
11
00:03:27,070 --> 00:03:29,200
إذن فأنت جلبت ذلك لنفسك
12
00:03:30,310 --> 00:03:31,000
اقتلوه
13
00:03:47,030 --> 00:03:48,230
مهارتك ليست سيئة
14
00:04:18,709 --> 00:04:19,820
للأسف
15
00:04:19,930 --> 00:04:21,220
سيفك ليس جيدًا بما يكفي
16
00:04:21,540 --> 00:04:23,310
ليتحمل أسلوب سيفك
17
00:04:32,490 --> 00:04:33,930
هل لديك أي كلمات أخيرة
18
00:04:34,310 --> 00:04:35,190
لتقولها؟
19
00:04:49,390 --> 00:04:51,430
مت أيها الوغد
20
00:04:56,780 --> 00:04:57,700
آسف
21
00:05:10,750 --> 00:05:11,870
هذا السيف هو
22
00:05:14,360 --> 00:05:15,450
وانغ تشيوان
23
00:05:15,600 --> 00:05:16,190
صحيح
24
00:05:16,380 --> 00:05:18,990
هذا هو بالفعل سيف السماء والأرض
25
00:05:19,150 --> 00:05:20,800
سيف وانغ تشيوان
26
00:05:21,190 --> 00:05:23,000
الريح والمطر والرعد والبرق
27
00:05:23,030 --> 00:05:25,410
إنهم الحماة الأربعة لقرية وانغ تشيوان
28
00:05:25,560 --> 00:05:26,800
جاؤوا أيضًا للانضمام إلى الحفلة
29
00:05:27,090 --> 00:05:29,220
[سيّاف البرق]
30
00:05:27,830 --> 00:05:28,750
لا نجرؤ
31
00:05:28,950 --> 00:05:30,720
أمام سيف السماء والأرض
32
00:05:30,460 --> 00:05:32,490
[سيّاف الرياح]
33
00:05:31,270 --> 00:05:32,700
نحن مجرد عبيد للسيف
34
00:05:33,070 --> 00:05:36,000
لذلك، فإن أعداء سيف وانغ تشيوان
35
00:05:33,350 --> 00:05:35,790
[سيّاف المطر]
36
00:05:36,270 --> 00:05:38,000
هم أعداؤنا
37
00:05:36,390 --> 00:05:38,040
[سيّاف الرعد]
38
00:05:38,159 --> 00:05:42,060
[وانغ تشيوان]
39
00:05:51,830 --> 00:05:53,640
أتظنون أنكم بعددكم القليل ذلك
40
00:05:57,380 --> 00:05:59,000
ستخيفونني؟
41
00:05:59,600 --> 00:06:02,240
بالطبع أنت لا تخاف، من الطبيعي ألا تخاف
42
00:06:05,230 --> 00:06:08,460
في ذلك الوقت، كان البطل العجوز
دونغ فانغ عبقريًا بالفطرة
43
00:06:08,600 --> 00:06:11,570
أسس قرية النار الإلهية الجبلية بمفرده
44
00:06:11,630 --> 00:06:14,520
حتى أنه نافس قرية وانغ تشيوان
على قدم المساواة
45
00:06:14,750 --> 00:06:16,140
سيدنا القديم
46
00:06:16,310 --> 00:06:17,800
كان يحترم البطل العجوز دونغ فانغ
47
00:06:17,800 --> 00:06:19,680
احترامًا شديدا
48
00:06:20,680 --> 00:06:23,750
لذلك، حتى لو هاجم الريح والمطر
والرعد والبرق معًا
49
00:06:23,920 --> 00:06:26,750
بصفتك التلميذ الأكبر للبطل العجوز دونغ فانغ
50
00:06:27,160 --> 00:06:28,240
ما الذي يجب أن تخاف منه؟
51
00:06:28,950 --> 00:06:29,680
لا تخف
52
00:06:30,120 --> 00:06:30,870
لا تخف
53
00:06:32,950 --> 00:06:34,240
مدبر المنزل في
54
00:06:35,270 --> 00:06:36,390
نعم، هذا أنا
55
00:06:37,290 --> 00:06:38,750
يبدو أنه اليوم
56
00:06:39,120 --> 00:06:40,430
قرية وانغ تشيوان
57
00:06:40,909 --> 00:06:43,510
تُصر على التدخل في شؤون قريتنا
58
00:06:44,000 --> 00:06:45,390
الأمور مختلفة الآن عما كانت عليه في الماضي
59
00:06:46,030 --> 00:06:48,830
هل تعتقد أنني سأحترمك؟
60
00:06:49,800 --> 00:06:51,560
مسألة الاحترام من عدمه
61
00:06:51,560 --> 00:06:54,000
تعتمد أيضًا على مدى التصميم
62
00:06:55,240 --> 00:06:56,600
نحن عائلة وانغ تشيوان
63
00:06:56,680 --> 00:06:59,630
رغم أننا لا نملك موهبة بارزة مثلك يا سيد جين
64
00:07:00,240 --> 00:07:02,050
ولكن إذا كنت تريد حقا اتخاذ إجراء
65
00:07:02,390 --> 00:07:03,830
أخشى أنك
66
00:07:03,830 --> 00:07:06,180
ستصبح مثل السيد دونغ فانغ العجوز
67
00:07:06,430 --> 00:07:07,920
تبدأ من الصفر
68
00:07:13,510 --> 00:07:14,640
حسنًا
69
00:07:15,390 --> 00:07:16,820
ليس فقط الحراس الأربعة الكبار
70
00:07:16,950 --> 00:07:19,310
حتى الخبراء الشباب قد وصلوا جميعًا
71
00:07:19,800 --> 00:07:21,190
ما الذي تريدون فعله بالضبط؟
72
00:07:24,120 --> 00:07:27,870
يبدو أنه لديك بعض سوء الفهم تجاهنا
73
00:07:28,940 --> 00:07:30,060
نحن
74
00:07:30,720 --> 00:07:34,070
جئنا فقط للزواج
75
00:07:34,880 --> 00:07:37,350
[قرية النار الإلهية الجبلية]
76
00:07:42,390 --> 00:07:43,550
[سعيد]
77
00:07:51,200 --> 00:07:56,800
[وانغ تشيوان]
78
00:07:57,420 --> 00:07:58,870
قرية النار الإلهية الجبلية
79
00:07:59,360 --> 00:08:01,870
متى كان لديها علاقة زواج مع وانغ تشيوان؟
80
00:08:01,420 --> 00:08:05,130
[الهدوء يثمر نجاحًا بعيد المدى]
81
00:08:02,240 --> 00:08:04,850
هناك محفة كبيرة بثمانية حمالين
تنتظر في الخارج
82
00:08:05,520 --> 00:08:08,120
جميع أهل قرية وانغ تشيوان
جاؤوا لحضور الحفل
83
00:08:08,790 --> 00:08:10,650
هل أبدو وكأنني أمزح؟
84
00:08:11,370 --> 00:08:13,430
أما إذا كان الزواج قد تم الاتفاق عليه أو لا
85
00:08:13,510 --> 00:08:16,010
فأنا العجوز أعتقد أنه ليس ضروريًا
86
00:08:16,080 --> 00:08:17,560
إن سيدنا
87
00:08:18,120 --> 00:08:20,920
جاء فقط ليتزوج من ابنة عم السيد جين رن فنغ
88
00:08:21,040 --> 00:08:22,560
الآنسة تشو ري هواي تشو
89
00:08:22,560 --> 00:08:24,310
كزوجة ثانية فقط
90
00:08:43,750 --> 00:08:45,790
يا له من تحريف للحقائق
91
00:08:45,890 --> 00:08:48,090
جيد يا قرية وانغ تشيوان
92
00:08:48,720 --> 00:08:50,320
من الواضح أنكم تعتمدون على قوة العدد
93
00:08:50,320 --> 00:08:51,730
للاستقواء علينا
94
00:08:52,320 --> 00:08:53,510
اسمح لي أن أكون صريحا
95
00:08:54,240 --> 00:08:55,750
رغم أنكم أقويا وكثيرين
96
00:08:56,940 --> 00:08:58,950
لكن من بين الحاضرين اليوم
97
00:08:59,450 --> 00:09:01,450
لا أحد قادر على أخذ حياتي أنا
98
00:09:02,670 --> 00:09:04,640
جين رن فنغ
99
00:09:05,940 --> 00:09:08,400
علاوة على ذلك، قرية وانغ تشيوان
لديها العديد من الناس
100
00:09:09,150 --> 00:09:11,550
قريتنا قرية النار الإلهية الجبلية
لديها أيضا الكثير من الناس
101
00:09:13,650 --> 00:09:14,750
[وانغ تشيوان]
102
00:09:19,600 --> 00:09:20,670
هذا صحيح
103
00:09:22,080 --> 00:09:22,870
هذا صحيح
104
00:09:24,240 --> 00:09:27,030
السيد جين هو زعيم في الطاوية
105
00:09:27,240 --> 00:09:29,030
وأحد أقوى المقاتلين
106
00:09:30,440 --> 00:09:32,430
وقد سمعت
107
00:09:32,750 --> 00:09:34,000
أنك قد حصلت على
108
00:09:34,000 --> 00:09:38,000
أسرار النار الإلهية من البطل العجوز
دونغ فانغ قبل وفاته
109
00:09:38,320 --> 00:09:40,720
وأن قوتك تتطور بسرعة كبيرة
110
00:09:41,700 --> 00:09:44,720
هذه الطريقة السريعة السحرية لعائلة دونغ فانغ
111
00:09:44,850 --> 00:09:47,330
بالطبع، أنا معجب بها
112
00:09:48,550 --> 00:09:52,270
ولكن ما يثير إعجابي أكثر
113
00:09:52,450 --> 00:09:55,420
هو سعة صدر البطل العجوز دونغ فانغ
114
00:09:55,930 --> 00:09:58,940
لقد منح بكل سخاء أسرار النار الإلهية
115
00:09:59,080 --> 00:10:01,270
لشخص ليس من صلبه
116
00:10:01,390 --> 00:10:04,150
ولا صهره، وهو أنت يا سيد جين
117
00:10:04,360 --> 00:10:07,510
لم يقلق على الإطلاق من أنك بعد
تلقيك التعاليم الحقيقية
118
00:10:07,670 --> 00:10:10,200
قد تستخدمها ضد ابنته في المستقبل
119
00:10:10,390 --> 00:10:12,720
وتستولي على قرية النار الإلهية الجبلية
120
00:10:14,000 --> 00:10:16,150
هذه شؤون داخلية لقرية النار الإلهية الجبلية
121
00:10:17,080 --> 00:10:18,200
لا داعي لتدخلك
122
00:10:19,360 --> 00:10:20,270
بالطبع
123
00:10:20,840 --> 00:10:21,920
بالطبع
124
00:10:22,120 --> 00:10:24,950
أنا مثل السيد دونغ فانغ
125
00:10:25,120 --> 00:10:26,870
أثق بالسيد جين
126
00:10:27,360 --> 00:10:28,320
ولكن
127
00:10:28,810 --> 00:10:32,840
الناس في هذا العالم غالبا
ما ينظرون فقط إلى النتائج
128
00:10:35,040 --> 00:10:37,280
ماذا إذا أساء العالم الفهم
129
00:10:37,790 --> 00:10:39,960
واعتبر السيد جين شخصا ناكرا للجميل
130
00:10:39,960 --> 00:10:42,440
وحقيرًا قتل معلمه واغتصب منصبه
131
00:10:42,740 --> 00:10:46,160
أخشى أنه بعد الصراع اليوم
132
00:10:46,360 --> 00:10:50,790
لن تتمكن من البدء من الصفر حتى
133
00:10:50,880 --> 00:10:53,880
ففي النهاية، الشهرة هي التي تصنع النجاح
134
00:10:54,670 --> 00:10:56,270
كفى ثرثرة
135
00:10:57,630 --> 00:10:59,130
ما الذي تريده بالضبط؟
136
00:10:59,670 --> 00:11:01,060
لا تتسرع، لا تتسرع
137
00:11:01,370 --> 00:11:04,460
نحن بالطبع هنا لمساعدة السيد جين
138
00:11:05,240 --> 00:11:07,040
إذا وافق السيد جين فقط
139
00:11:07,530 --> 00:11:09,480
على أمر زواج ابنة عمه
140
00:11:09,770 --> 00:11:12,650
سيصبح السيد جين وعائلة وانغ تشيوان
أقارب بالمصاهرة
141
00:11:13,360 --> 00:11:14,790
بما أننا عائلة واحدة
142
00:11:16,030 --> 00:11:18,030
فإن وفاة البطل العجوز دونغ فانغ المفاجئة
143
00:11:18,050 --> 00:11:20,290
واختفاء ابنتيه الكريمتين
144
00:11:20,670 --> 00:11:22,200
مهما قال السيد جين
145
00:11:22,280 --> 00:11:25,060
لن تعارض قرية وانغ تشيوان أبدا
146
00:11:25,610 --> 00:11:26,890
في ذلك الوقت
147
00:11:27,150 --> 00:11:29,550
من لن يصدق في العالم
148
00:11:30,270 --> 00:11:32,150
من سيجرؤ على عدم التصديق؟
149
00:11:46,010 --> 00:11:51,790
[الهدوء يثمر نجاحًا بعيد المدى]
150
00:11:53,150 --> 00:11:54,120
يا هواي تشو
151
00:11:58,390 --> 00:12:01,630
لقد أنجزت ما وعدت به يا سيدي الشاب
152
00:12:02,750 --> 00:12:04,840
لذلك ما وعدت به يا سيدي الشاب
153
00:12:37,150 --> 00:12:38,930
[وانغ تشيوان]
154
00:12:49,740 --> 00:12:50,470
[وانغ تشيوان]
155
00:12:54,940 --> 00:12:57,700
[وانغ تشيوان]
156
00:13:15,960 --> 00:13:18,510
تحياتي لسيد العائلة الجديد
157
00:13:18,290 --> 00:13:19,610
[وانغ تشيوان]
158
00:13:19,040 --> 00:13:21,760
تحياتي لسيد عائلة وانغ تشيوان
159
00:13:27,770 --> 00:13:28,940
في ذلك اليوم
160
00:13:30,440 --> 00:13:32,810
أقوى سياف رأيته على الإطلاق
161
00:13:33,150 --> 00:13:35,360
يحمل أقوى سيف في العالم
162
00:13:37,040 --> 00:13:38,910
لكنه لم يعد يملك قلب السيف
163
00:14:11,980 --> 00:14:17,500
[السابع من يوليو في قصر الخيزران عند نهر هواي ]
164
00:14:30,800 --> 00:14:32,050
الآنسة هواي تشو
165
00:14:36,470 --> 00:14:39,130
هذا الأمر قد ظلمكِ يا آنسة
166
00:14:40,560 --> 00:14:42,130
بشأن طقوس الزواج
167
00:14:42,230 --> 00:14:45,010
قمنا بكل شيء وفقا لمواصفات الزوجة الرئيسية
168
00:14:45,580 --> 00:14:46,890
بعد دخولكِ
169
00:14:46,910 --> 00:14:50,140
سيكون وضعك في المنزل هو وضع الزوجة الرئيسية
170
00:14:52,070 --> 00:14:55,260
إن جين رن فنغ شخص ماكر ومخادع
171
00:14:55,440 --> 00:14:58,120
البقاء لوقت أطول قد يسبب مشاكل
172
00:14:58,730 --> 00:15:01,760
الأفضل أن نأخذكِ بسرعة
173
00:15:03,440 --> 00:15:06,120
لا حاجة للكلام الكثير يا سيد في
174
00:15:08,320 --> 00:15:09,440
أنا أعلم
175
00:15:10,610 --> 00:15:12,080
خطة الزواج الثاني
176
00:15:12,520 --> 00:15:16,490
هي الحل الوحيد للمأزق الحالي
177
00:15:18,040 --> 00:15:21,080
علاوة على ذلك، ما قاله صحيح
178
00:15:23,270 --> 00:15:25,390
لا أحد هنا يمكنه
179
00:15:27,780 --> 00:15:29,140
أخذ حياته
180
00:15:37,840 --> 00:15:39,120
إذا كان السيد الشاب
181
00:15:40,320 --> 00:15:42,680
كما كان في البداية
182
00:15:54,580 --> 00:16:00,720
[السابع من يوليو، قصر الخيزران عند نهر هواي]
183
00:16:15,430 --> 00:16:17,400
♪ كيف تتوقف الريح ♪
184
00:16:18,060 --> 00:16:20,520
♪ كيف تتوقف الغيوم ♪
185
00:16:21,130 --> 00:16:24,850
♪ تقلبات الحزن والفرح ♪
186
00:16:26,000 --> 00:16:30,380
♪ لقائنا مثل الندى ومثل الزهور ومثل الضباب ♪
187
00:16:31,310 --> 00:16:35,350
♪ أنت خافت لست بعيدًا ♪
188
00:16:33,360 --> 00:16:37,180
[قرية وانغ تشيوان]
189
00:16:36,440 --> 00:16:38,440
♪ دون أي تشتيت ♪
190
00:16:38,980 --> 00:16:40,780
♪ من كل قلبي ♪
191
00:16:41,800 --> 00:16:45,530
♪ أحبك بعمق لدرجة أنني نسيت إلى أين أذهب ♪
192
00:16:46,380 --> 00:16:48,600
♪ هائمة في الأرجاء ♪
193
00:16:49,090 --> 00:16:51,470
♪ لا أحد ينقلني عبر القارب ♪
194
00:16:52,500 --> 00:16:56,810
♪ أستغل القمر لإظهار شوقي ♪
195
00:16:56,130 --> 00:16:58,900
السيد الشاب وانغ تشيوان ورث منصب سيد العائلة
196
00:16:58,650 --> 00:17:03,090
♪ باستخدام شوقي المستمر ♪
197
00:16:59,910 --> 00:17:02,320
هذا أمر مشهور في العالم كله
198
00:17:03,730 --> 00:17:06,329
♪ أعطيك حنان السماء ♪
199
00:17:05,130 --> 00:17:08,210
أما بالنسبة لزواجه الثاني قبل الزواج الرئيسي
200
00:17:06,750 --> 00:17:08,740
♪ عندما تنظر إلى الأعلى، سوف ترى ♪
201
00:17:09,359 --> 00:17:12,359
فهو مجرد حديث بعد العشاء
202
00:17:09,480 --> 00:17:11,440
♪ دع الوقت يمر ♪
203
00:17:11,980 --> 00:17:13,960
♪ انظر إلى النجوم ♪
204
00:17:14,200 --> 00:17:16,349
لقد نجحت في جعل جين رن فنغ
205
00:17:14,700 --> 00:17:18,130
♪ الحب لا يزال كما التقينا أول مرة ♪
206
00:17:16,829 --> 00:17:19,030
يدخل عائلة وانغ تشيوان كابنة عمه المتزوجة
207
00:17:19,660 --> 00:17:24,040
♪ مررت بجانبك آلاف المرات ♪
208
00:17:24,940 --> 00:17:27,500
♪ لتبادل الفرحة في حياتك ♪
209
00:17:28,210 --> 00:17:30,110
♪ حتى لو نسيت الماضي ♪
210
00:17:30,640 --> 00:17:32,310
♪ النظر إلى العالم كما هو ♪
211
00:17:33,050 --> 00:17:34,860
♪ كله يشبه عينيك ♪
212
00:17:35,490 --> 00:17:39,080
♪ ننظر إلى بعضنا البعض دون أن نتكلم ♪
213
00:18:00,890 --> 00:18:02,790
♪ دون أي تشتيت ♪
214
00:18:03,430 --> 00:18:05,330
♪ من كل قلبي ♪
215
00:18:06,250 --> 00:18:10,140
♪ أحبك بعمق لدرجة أنني نسيت إلى أين أذهب ♪
216
00:18:06,790 --> 00:18:07,750
يا هواي تشو
217
00:18:09,450 --> 00:18:12,350
أعيش في لوم الذات والندم كل يوم
218
00:18:10,600 --> 00:18:13,080
♪ هائمة في الأرجاء ♪
219
00:18:13,660 --> 00:18:15,830
♪ لا أحد ينقلني عبر القارب ♪
220
00:18:14,030 --> 00:18:15,270
لكن عندما أراك أمامي
221
00:18:15,800 --> 00:18:18,190
وأنت مثلي مليئة بالجروح
222
00:18:16,810 --> 00:18:21,130
♪ أستغل القمر لإظهار شوقي ♪
223
00:18:19,310 --> 00:18:21,310
أشعر بألم شديد
224
00:18:23,100 --> 00:18:27,540
♪ باستخدام شوقي المستمر ♪
225
00:18:28,180 --> 00:18:30,600
♪ سأعطيك حنان السماء ♪
226
00:18:31,200 --> 00:18:33,160
♪ عندما تنظر إلى الأعلى، سوف ترى ♪
227
00:18:32,020 --> 00:18:33,900
القدر يعاملنا هكذا
228
00:18:33,930 --> 00:18:35,880
♪ دع الوقت يمر ♪
229
00:18:35,200 --> 00:18:37,110
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل بعد
230
00:18:36,640 --> 00:18:38,480
♪ أنظر إلى النجوم ♪
231
00:18:39,150 --> 00:18:42,530
♪ الحب لا يزال كما التقينا أول مرة ♪
232
00:18:39,370 --> 00:18:40,820
لكنني أتذكر فقط
233
00:18:43,090 --> 00:18:45,000
أنني أريد أن أكون بجانبك
234
00:18:44,110 --> 00:18:48,490
♪ مررت بجانبك آلاف المرات ♪
235
00:18:49,230 --> 00:18:51,780
♪ لتبادل الفرحة في حياتك ♪
236
00:18:52,320 --> 00:18:54,330
♪ حتى لو نسيت الماضي ♪
237
00:18:54,790 --> 00:18:56,710
♪ النظر إلى العالم كما هو ♪
238
00:18:57,240 --> 00:18:59,160
♪ كله يشبه عينيك ♪
239
00:18:59,750 --> 00:19:03,190
♪ ننظر إلى بعضنا البعض دون أن نتكلم ♪
240
00:19:04,020 --> 00:19:06,580
[سيف السماء والأرض]
241
00:19:26,420 --> 00:19:30,330
♪ مررت بجانبك آلاف المرات ♪
242
00:19:31,770 --> 00:19:34,000
♪ لتبادل الفرحة في حياتك ♪
243
00:19:34,670 --> 00:19:36,680
♪ حتى لو نسيت الماضي ♪
244
00:19:37,340 --> 00:19:39,010
♪ لا يمكن الاحتفاظ بالماضي ♪
245
00:19:39,510 --> 00:19:41,360
♪ إنه مثل الحلم والدخان ♪
246
00:19:42,120 --> 00:19:46,010
♪ إذا التقينا مرة أخرى في الحياة القادمة ♪
247
00:19:42,350 --> 00:19:43,200
يا هونغ يه
248
00:19:44,500 --> 00:19:47,260
هناك جملة أنانية أريد أن أقولها منذ مدة
249
00:19:50,090 --> 00:19:53,380
عودتك هي بالفعل نعمة كبيرة
250
00:19:56,270 --> 00:19:57,400
بالنسبة لي
251
00:19:58,150 --> 00:19:59,660
إنها أهم شيء
252
00:20:01,110 --> 00:20:07,220
[سيف السماء والأرض]
253
00:20:17,310 --> 00:20:18,200
يا وو
254
00:20:24,640 --> 00:20:25,310
سيدتي
255
00:20:27,270 --> 00:20:28,160
أين سيد العائلة؟
256
00:20:29,140 --> 00:20:31,430
ذهب سيد العائلة إلى الجبل الخلفي
للتدرب على السيف
257
00:20:35,850 --> 00:20:41,770
[السابع من يوليو في قصر الخيزران عند نهر هواي ]
258
00:20:52,200 --> 00:20:52,960
سيدتي
259
00:20:54,640 --> 00:20:57,680
يا سيدتي هل لديك أي أوامر لي؟
260
00:20:58,610 --> 00:21:01,480
لدي أمران أود أن أطلب مساعدتك فيهما
261
00:21:02,270 --> 00:21:03,790
أعتقد أن الأمر الأول هو
262
00:21:04,440 --> 00:21:06,350
البحث عن الآنسة تشين لان، أليس كذلك؟
263
00:21:06,960 --> 00:21:08,000
سيدتي، اطمئني
264
00:21:08,440 --> 00:21:10,200
لقد أرسل سيد العائلة بالفعل رجاله
265
00:21:10,490 --> 00:21:12,660
للبحث في كل مكان عن الآنسة تشين لان
266
00:21:13,730 --> 00:21:15,530
لم نتلق أي أخبار حتى الآن
267
00:21:16,550 --> 00:21:17,450
لكنني
268
00:21:17,510 --> 00:21:19,510
وجدت مكانا منعزلا للغاية
269
00:21:20,200 --> 00:21:21,350
وقمت بترتيب
270
00:21:21,400 --> 00:21:22,350
فتاة من نفس عمر
271
00:21:22,350 --> 00:21:24,590
الآنسة تشين لان لتنتقل للعيش هناك
272
00:21:25,400 --> 00:21:27,310
تعيش في عزلة وتخرج نادرا
273
00:21:27,400 --> 00:21:29,960
وخارج الباب
هناك الريح والمطر والرعد والبرق
274
00:21:30,030 --> 00:21:33,510
بالإضافة إلى أربع فرق من التلاميذ النخبة
يتناوبون على الحراسة السرية
275
00:21:34,000 --> 00:21:36,160
أعتقد أن أي شخص سيكتشف ذلك
276
00:21:36,420 --> 00:21:37,400
سيعتقد أن
277
00:21:37,500 --> 00:21:39,830
الآنسة تشين لان محمية في الداخل
278
00:21:40,400 --> 00:21:41,400
لن يكون هناك الكثيرون
279
00:21:41,680 --> 00:21:43,790
يبحثون في كل مكان عن الآنسة تشين لان
280
00:21:44,110 --> 00:21:44,750
شكرًا جزيلاً
281
00:21:46,200 --> 00:21:47,550
هناك أمر آخر
282
00:21:48,000 --> 00:21:49,350
أود أن أطلب مساعدتك فيه، أيها الشيخ
283
00:21:49,510 --> 00:21:51,000
سيدتي، لا داعي للمجاملة
284
00:21:51,110 --> 00:21:52,400
يرجى إعطاء أوامرك فقط
285
00:21:54,720 --> 00:21:55,590
والدي
286
00:21:56,510 --> 00:21:57,960
قُتل على يد جين رن فنغ
287
00:22:00,270 --> 00:22:02,310
أريد التحقيق في سحر شيطان العلق ذلك
288
00:22:03,440 --> 00:22:05,000
لمعرفة أصله الحقيقي
289
00:22:39,570 --> 00:22:41,180
نحن نقترب من منتصف الليل
290
00:22:41,800 --> 00:22:44,740
يا سيد العائلة من الأفضل أن
تعود للراحة مبكرا
291
00:22:45,230 --> 00:22:46,930
هذا عش الطائر الذهبي
292
00:22:47,270 --> 00:22:49,750
يجب على السيد والسيدة تناوله لتعويض روحيكما
293
00:22:51,160 --> 00:22:54,200
هل عثرتم على مكان وجود تشين لان؟
294
00:22:54,920 --> 00:22:55,680
ليس بعد
295
00:22:56,310 --> 00:22:57,510
لكن اطمئن يا سيد العائلة
296
00:22:57,920 --> 00:22:59,640
أمور السيدة أهم من السماء نفسها
297
00:23:00,140 --> 00:23:01,090
هذا العبد العجوز يفهم
298
00:23:01,240 --> 00:23:02,550
لن نتهاون أبدًا
299
00:23:04,430 --> 00:23:07,320
لقد أرسلت جميع الكتب المتعلقة بشيطان العلق
300
00:23:08,030 --> 00:23:09,880
إلى السيدة
301
00:23:10,530 --> 00:23:13,100
سيدي ألن تساعد السيدة في النظر فيها؟
302
00:23:18,830 --> 00:23:20,200
أرسل شخصًا لمراقبة جين رن فنغ عن كثب
303
00:23:21,440 --> 00:23:24,440
أخبرني فورًا إذا كان هناك أي أخبار
304
00:23:24,960 --> 00:23:25,920
هذا العبد العجوز يفهم
305
00:23:27,720 --> 00:23:28,750
الوقت قد تأخر
306
00:23:29,720 --> 00:23:31,070
بعد أن تشرب عش الطائر
307
00:23:32,110 --> 00:23:33,880
يرجى العودة إلى غرفتك للراحة
308
00:23:35,750 --> 00:23:36,960
أرسله إلى السيدة
309
00:23:37,160 --> 00:23:38,110
يا سيد العائلة
310
00:23:38,350 --> 00:23:39,160
اذهب
311
00:23:56,190 --> 00:24:00,270
♪ ليلة من الرياح القوية والأمطار الغزيرة ♪
312
00:23:59,860 --> 00:24:03,150
هذا عش الطائر الذي أمر سيد العائلة بإحضاره لكِ
313
00:24:00,810 --> 00:24:04,920
♪ ثلاثة آلاف ذبابة تدخل النهر المظلم ♪
314
00:24:03,250 --> 00:24:04,770
وأكد بشكل خاص
315
00:24:04,960 --> 00:24:06,200
أن السيدة ضعيفة البنية
316
00:24:05,200 --> 00:24:06,570
♪ السنوات مضطربة للغاية ♪
317
00:24:06,270 --> 00:24:07,880
يجب أن تتناول المعززات بشكل جيد
318
00:24:07,190 --> 00:24:09,380
♪ إنها تحملنا في شبابنا ♪
319
00:24:08,270 --> 00:24:09,350
الوقت متأخر جدا
320
00:24:09,830 --> 00:24:11,360
♪ فتحت عيني ♪
321
00:24:10,220 --> 00:24:11,500
ألم يرتح بعد؟
322
00:24:12,040 --> 00:24:14,360
♪إنه لون الليل ♪
323
00:24:12,250 --> 00:24:15,450
السيد يتدرب على السيف حتى وقت متأخر كل يوم
324
00:24:15,270 --> 00:24:19,300
♪ أرفع السيف، كفكرة لكسرالجبال والأنهار ♪
325
00:24:16,600 --> 00:24:17,360
لقد فهمت
326
00:24:19,740 --> 00:24:23,870
♪ أحمل مظلة، في ومضة، الحياة والموت ♪
327
00:24:24,480 --> 00:24:26,670
♪ كم مرة سقطت من الهاوية العميقة ♪
328
00:24:27,570 --> 00:24:29,130
♪ مررنا معا ♪
329
00:24:29,480 --> 00:24:33,630
♪أتذكر كل لحظة مثل الفجر ♪
330
00:24:34,630 --> 00:24:36,510
♪ من المُقدر سقوط الثلوج الغزيرة ♪
331
00:24:36,840 --> 00:24:37,790
♪ قتال يائس ♪
332
00:24:38,180 --> 00:24:39,280
♪ كيف أحله ♪
333
00:24:39,440 --> 00:24:40,160
♪ القليل من دفئك ♪
334
00:24:40,410 --> 00:24:43,440
♪ يفتح حدود قلبك ♪
335
00:24:40,550 --> 00:24:43,870
[طريقة تبديل الدم في عرق العلق]
336
00:24:44,100 --> 00:24:46,170
♪ كم عدد عظام الموتى والأوراق المتساقطة التي وطئتها ♪
337
00:24:46,740 --> 00:24:48,610
♪ لنشاهد غروب الشمس الأحمر الدموي معًا ♪
338
00:24:49,160 --> 00:24:50,430
♪ أنا محظوظ لأنني في هذه الحياة ♪
339
00:24:51,100 --> 00:24:53,080
♪ أشرب الثلج والرياح معك ♪
340
00:24:53,570 --> 00:24:55,650
♪ دع الريح تهب ♪
341
00:24:56,190 --> 00:24:57,930
♪ كم عدد مرات الوداع ♪
342
00:24:58,280 --> 00:25:00,320
♪ مصبوغة باللون الأحمر ♪
343
00:25:01,010 --> 00:25:02,740
♪ رموشه ♪
344
00:25:03,520 --> 00:25:05,230
♪ حتى لو كان مجرد سيف واحد ♪
345
00:25:06,080 --> 00:25:07,560
♪ سوف يتحول إلى رماد ♪
346
00:25:07,910 --> 00:25:08,730
♪ ما زلت من أجلي ♪
347
00:25:09,140 --> 00:25:12,080
♪ أتيت إلى موعد القدر ♪
348
00:25:31,860 --> 00:25:35,890
♪ أرفع السيف، كفكرة لكسرالجبال والأنهار ♪
349
00:25:36,330 --> 00:25:40,460
♪ أحمل مظلة، في ومضة، الحياة والموت ♪
350
00:25:41,070 --> 00:25:43,260
♪ كم مرة سقطت من الهاوية العميقة ♪
351
00:25:44,160 --> 00:25:45,720
♪ مررنا معا ♪
352
00:25:46,370 --> 00:25:49,700
♪أتذكر كل لحظة مثل الفجر ♪
353
00:25:51,220 --> 00:25:53,100
♪ من المُقدر سقوط الثلوج الغزيرة ♪
354
00:25:53,430 --> 00:25:54,480
♪ قتال يائس ♪
355
00:25:54,980 --> 00:25:55,870
♪ كيف أحله ♪
356
00:25:56,030 --> 00:25:56,750
♪ القليل من دفئك ♪
357
00:25:57,000 --> 00:26:00,030
♪ يفتح حدود قلبك ♪
358
00:26:00,690 --> 00:26:02,760
♪ كم عدد عظام الموتى والأوراق المتساقطة التي وطئتها ♪
359
00:26:03,330 --> 00:26:05,200
♪ لنشاهد غروب الشمس الأحمر الدموي معًا ♪
360
00:26:05,750 --> 00:26:07,020
♪ أنا محظوظ لأنني في هذه الحياة ♪
361
00:26:07,690 --> 00:26:09,670
♪ أشرب الثلج والرياح معك ♪
362
00:26:10,590 --> 00:26:12,360
♪ دع الريح تهب ♪
363
00:26:13,180 --> 00:26:14,630
♪ كم عدد مرات الوداع ♪
364
00:26:15,300 --> 00:26:17,170
♪ مصبوغة باللون الأحمر ♪
365
00:26:18,030 --> 00:26:19,450
♪ رموشه ♪
366
00:26:20,200 --> 00:26:22,050
♪ حتى لو كان مجرد سيف واحد ♪
367
00:26:21,630 --> 00:26:23,470
لقد أصبحت زوجتك
368
00:26:22,990 --> 00:26:24,250
♪ سوف يتحول إلى رماد ♪
369
00:26:24,460 --> 00:26:26,320
جناح الخيزران تم تبديله لجناح الفناء
370
00:26:24,640 --> 00:26:25,530
♪ ما زلت من أجلي ♪
371
00:26:26,010 --> 00:26:28,920
♪ أتيت إلى موعد القدر ♪
372
00:26:29,190 --> 00:26:30,280
إنه موجود
373
00:26:29,650 --> 00:26:31,500
♪ توقف المطر ♪
374
00:26:31,040 --> 00:26:32,380
لكن قلبه غير موجود
375
00:26:32,370 --> 00:26:33,730
♪ تمزق الليل الطويل ♪
376
00:26:34,440 --> 00:26:36,290
♪ تم حله ♪
377
00:26:37,110 --> 00:26:38,730
♪ الكارثة في راحة يدي ♪
378
00:26:38,520 --> 00:26:39,930
وقلبي أيضا
379
00:26:39,360 --> 00:26:41,250
♪ الزهور على الجانب الآخر تتفتح ♪
380
00:26:41,820 --> 00:26:43,350
لم يعد موجودا
381
00:26:42,020 --> 00:26:43,490
♪ العالم قريب جدًا ♪
382
00:26:44,080 --> 00:26:47,700
♪ أثمل مرة أخرى وأنسى مرور الوقت ♪
383
00:27:35,130 --> 00:27:37,090
[طريقة تبديل الدم في عرق العلق]
384
00:27:35,550 --> 00:27:38,270
رغم أن فن تبديل الدم يمكنه سلب
دم دونغ فانغ الروحي
385
00:27:38,500 --> 00:27:40,010
إلا أنه لا يمكن تجديده
386
00:27:40,580 --> 00:27:42,400
مجرد جرح صغير
387
00:27:42,600 --> 00:27:44,490
قد يودي بحياتك
388
00:27:45,290 --> 00:27:46,180
يا جين رن فنغ
389
00:27:46,900 --> 00:27:48,330
هذه هي نقطة ضعفك
390
00:27:52,700 --> 00:27:54,050
لم أتوقع أنك ترتدي درعًا
391
00:27:58,300 --> 00:27:59,730
يا ابنة العم هواي تشو
392
00:28:00,120 --> 00:28:03,480
لماذا تحاولين اغتيال ابن عمك سرا؟
393
00:28:05,900 --> 00:28:09,320
لا تستخدمين النار المقدسة
بل تريدين إيذائي بسيف حاد
394
00:28:09,750 --> 00:28:10,870
يبدو أنكِ
395
00:28:11,800 --> 00:28:14,590
عرفت سر فن تبديل الدم
396
00:28:15,350 --> 00:28:17,910
لكنني لن أعطيك الفرصة أبدا
397
00:28:17,930 --> 00:28:19,370
لإيذائي ولو قليلًا
398
00:28:54,360 --> 00:28:55,330
أبي
399
00:28:56,620 --> 00:28:58,880
لقد انتقمت لك أخيرًا يا أبي
400
00:29:00,510 --> 00:29:02,160
تريدين أن تموتي
401
00:30:02,560 --> 00:30:03,670
لا داعي لمطاردته
402
00:30:05,510 --> 00:30:07,160
مجرد جرح صغير
403
00:30:08,060 --> 00:30:10,370
يكفي لجعله يفقد كل ما حصل عليه
404
00:30:12,640 --> 00:30:15,290
الحياة ستكون أسوأ من الموت
405
00:30:58,440 --> 00:30:59,350
ألست أنت
406
00:31:01,070 --> 00:31:02,830
من لا يهتم بأي شيء عادة؟
407
00:31:05,640 --> 00:31:07,090
لماذا تتبعتني سرا؟
408
00:31:10,980 --> 00:31:12,380
أنا لا أخاف النار المقدسة
409
00:31:14,540 --> 00:31:16,890
لكنك تلقيت تلك الضربة بدلاً مني
410
00:31:17,300 --> 00:31:18,980
إن الإصابة الداخلية التي نتجت عن ذلك
411
00:31:21,930 --> 00:31:24,320
قد تدمر قوتك الداخلية بالكامل
412
00:32:51,920 --> 00:32:53,220
الدم الإلهي
413
00:32:53,850 --> 00:32:55,380
دمي الإلهي
414
00:32:58,030 --> 00:33:00,210
هل فقدتُ الدم الإلهي
415
00:33:00,350 --> 00:33:03,230
ولم يعد هناك طريقة لتعويضه؟
416
00:33:16,670 --> 00:33:19,600
يا سيد القرية ما خطبك؟
417
00:33:20,060 --> 00:33:22,070
لقد أصبت بالحصبة
418
00:33:22,590 --> 00:33:23,440
ماذا هناك؟
419
00:33:24,520 --> 00:33:26,560
يا سيد القرية مؤخرا
420
00:33:26,590 --> 00:33:28,530
اكتشفت بعض الجواسيس من قرية وانغ تشيوان
421
00:33:28,640 --> 00:33:29,640
كفى -
- إنهم
422
00:33:30,920 --> 00:33:33,980
لا تزعجني بهذه الأمور التافهة بعد الآن
423
00:33:34,110 --> 00:33:34,840
ولكن يا سيد القرية
424
00:33:35,030 --> 00:33:36,020
اصمت
425
00:33:39,310 --> 00:33:41,100
الأدوية التي طلبتُ منك تحضيرها
426
00:33:41,310 --> 00:33:42,770
هل انتهيت من تجهيزها؟
427
00:33:42,920 --> 00:33:46,430
الأدوية التي تحتاجها يا سيدي
هي أدوية لإطالة العمر
428
00:33:46,560 --> 00:33:47,760
إنها ثمينة جدًا
429
00:33:47,920 --> 00:33:50,100
والكمية التي تطلبها ليست قليلة
430
00:33:50,310 --> 00:33:52,550
الأعشاب المتوفرة حاليا في القصر لتحضيرها
431
00:33:52,550 --> 00:33:53,510
لا تزال غير كافية
432
00:33:53,720 --> 00:33:54,590
لذلك نحن
433
00:33:55,440 --> 00:33:57,270
إذا لم تكن كافية، اذهب واشتر المزيد
434
00:33:58,510 --> 00:34:00,750
هل يجب أن أُعلمك مثل هذه الأمور البسيطة؟
435
00:34:00,920 --> 00:34:01,510
عُلم
436
00:34:03,800 --> 00:34:05,580
يا سيد القرية أنت
437
00:34:05,610 --> 00:34:08,850
أنا، سيد القرية، لست على ما يرام
438
00:34:09,710 --> 00:34:11,280
سأعتكف للتدريب
439
00:34:12,360 --> 00:34:14,280
جميع الأدوية التي أحتاجها
440
00:34:15,110 --> 00:34:17,000
أحضروها كلها إليّ
441
00:34:17,360 --> 00:34:18,510
هل سمعتم؟
442
00:34:19,440 --> 00:34:20,230
نعم
443
00:34:49,110 --> 00:34:50,550
اقتلوا الجميع
444
00:34:50,630 --> 00:34:51,940
اقتلوهم
445
00:34:52,190 --> 00:34:55,070
بسبب فقدان جيل الشباب الموهوب
في تحالف يي تشي
446
00:34:55,110 --> 00:34:56,280
تدهورت قوتهم بشكل كبير
447
00:34:56,280 --> 00:34:58,400
عندما علمت قبائل الشياطين
استغلت الفرصة للهجوم
448
00:34:58,440 --> 00:35:00,440
أسرعوا، القرية تتعرض لهجوم من شيطان ضخم
449
00:35:00,440 --> 00:35:01,440
الجميع اتبعوني
450
00:35:01,440 --> 00:35:02,070
أسرعوا
451
00:35:03,130 --> 00:35:04,890
طلبات المساعدة المتتالية
452
00:35:05,110 --> 00:35:07,400
تتساقط على قرية وانغ تشيوان مثل رقائق الثلج
453
00:35:08,260 --> 00:35:10,080
الجميع ينتظرون ليروا
454
00:35:10,260 --> 00:35:12,790
كيف سيتصرف رئيس عائلة وانغ تشيوان
الذي فقد روح السيف
455
00:35:12,930 --> 00:35:15,600
في مواجهة الأزمة الحالية
456
00:35:24,840 --> 00:35:25,710
اقتلوهم
457
00:35:25,710 --> 00:35:26,150
اقتلوهم
458
00:35:26,150 --> 00:35:27,670
اقتلوهم
459
00:35:28,440 --> 00:35:29,360
إنهم هنا
460
00:35:29,070 --> 00:35:33,040
♪ الروح المتجولة في القدر ♪
461
00:35:29,440 --> 00:35:30,360
قفوا
462
00:35:30,840 --> 00:35:31,440
لا تهربوا
463
00:35:32,920 --> 00:35:34,030
البشر والشياطين
464
00:35:34,460 --> 00:35:36,620
♪ في عينيك ♪
465
00:35:35,210 --> 00:35:37,290
ألا يمكنهم العيش بسلام؟
466
00:35:37,400 --> 00:35:39,060
البقاء للأقوى
467
00:35:37,750 --> 00:35:40,230
♪ الدامعتين ♪
468
00:35:39,280 --> 00:35:40,940
إنه قانون أزلي
469
00:35:41,230 --> 00:35:45,620
يمكنك لوم تحالف يي تشي الذي أصبح ضعيفا
470
00:35:43,250 --> 00:35:47,420
♪ التقطت صورتك بأطراف أصابعي ♪
471
00:35:47,960 --> 00:35:49,110
لقد أخطأت
472
00:35:48,620 --> 00:35:50,530
♪ وذهبت أدراج الرياح ♪
473
00:35:51,720 --> 00:35:54,460
♪ ما زلت أبحث عنك ♪
474
00:35:54,920 --> 00:35:56,970
لقد بذلت كل ما في وسعي
475
00:35:56,670 --> 00:35:58,590
♪ لقد كنت الرياح التي تهب ♪
476
00:35:58,370 --> 00:36:00,430
لمنع الثعلب الأسود من دخول العالم
477
00:35:58,810 --> 00:36:00,070
♪ في كل زاوية ♪
478
00:36:00,640 --> 00:36:02,080
♪ لقد أصبحت الماء الذي يسأل ♪
479
00:36:02,260 --> 00:36:03,230
♪ كل بحيرة ♪
480
00:36:03,730 --> 00:36:05,370
♪ أبتلع الأشواك التي تنمو ♪
481
00:36:05,870 --> 00:36:07,730
♪ أنا مهووس بثمار الحب المرّة ♪
482
00:36:07,290 --> 00:36:08,730
هل أخطأت؟
483
00:36:08,900 --> 00:36:10,740
♪ لكنني أسمع النبض ♪
484
00:36:11,670 --> 00:36:14,760
♪ دع كل شيء ينمو في الظلام ♪
485
00:36:15,610 --> 00:36:18,350
♪ دع الليل والنهار يُبادان بالإصرار ♪
486
00:36:16,330 --> 00:36:20,900
[سيف السماء والأرض]
487
00:36:18,670 --> 00:36:20,440
مع انتشار الفوضى التي تسببها الشياطين في كل مكان
488
00:36:19,330 --> 00:36:21,690
♪ وأخذني الحب ♪
489
00:36:21,230 --> 00:36:22,510
فإن تحالف يي تشي بأكمله
490
00:36:22,590 --> 00:36:25,570
يزداد غضبه تجاه قرية وانغ تشيوان
491
00:36:22,780 --> 00:36:25,780
♪ أغرق في اللذة القاتلة ♪
492
00:36:26,000 --> 00:36:27,900
إن شيوخ عائلة وانغ تشيوان
493
00:36:26,640 --> 00:36:29,260
♪ إذا كنت سأتسلل في الليل ♪
494
00:36:27,920 --> 00:36:31,140
بدأوا أيضا يشعرون بعدم الرضا تجاه هونغ يه
495
00:36:30,120 --> 00:36:32,900
♪ كزهرة الداتورة السامة ♪
496
00:36:33,520 --> 00:36:34,830
♪ إذا كان بإمكاني ♪
497
00:36:35,640 --> 00:36:38,500
♪ تضييع وقتي في عينيك ♪
498
00:36:39,330 --> 00:36:41,580
♪ والسقوط مرة أخرى ♪
499
00:36:46,640 --> 00:36:48,190
الشياطين التي لا تنتهي
500
00:36:49,070 --> 00:36:51,790
كأنها تسخر من عجز هونغ يه عن مواجهتها وحده
501
00:36:53,070 --> 00:36:55,900
مما جعله يشك في نفسه أيضًا
502
00:36:55,300 --> 00:36:59,100
♪ الروح المتجولة في القدر ♪
503
00:37:00,550 --> 00:37:02,860
♪ في عينيك ♪
504
00:37:03,630 --> 00:37:06,360
♪ الدامعتين ♪
505
00:37:09,250 --> 00:37:13,310
♪ التقطت صورتك بأطراف أصابعي ♪
506
00:37:10,410 --> 00:37:12,310
لقد بذل كل ما في وسعه
507
00:37:13,110 --> 00:37:16,290
هل لا يزال غير قادرا على تغيير الصراع بينهما؟
508
00:37:14,450 --> 00:37:16,290
♪ وذهبت أدراج الرياح ♪
509
00:37:17,130 --> 00:37:20,380
♪ ما زلت أبحث عنك ♪
510
00:37:23,190 --> 00:37:25,180
♪ كنت زهرة عنيدة ♪
511
00:37:25,490 --> 00:37:26,680
♪ تتفتح في الصحراء ♪
512
00:37:27,150 --> 00:37:28,780
♪ انطفأ العشب اليابس ♪
513
00:37:29,140 --> 00:37:29,900
♪ نار الليلة الأبدية ♪
514
00:37:30,540 --> 00:37:32,080
♪ الشوك الذي يلمع في الجسد ♪
515
00:37:32,610 --> 00:37:34,750
♪ هو ثمرة الحب المرّة ♪
516
00:37:35,720 --> 00:37:37,360
♪ ويخترق النعومة ♪
517
00:37:38,210 --> 00:37:41,270
♪ دع كل شيء ينمو في الظلام ♪
518
00:37:42,150 --> 00:37:44,980
♪ دع الليل والنهار يُبادان بالإصرار ♪
519
00:37:45,020 --> 00:37:46,920
لماذا لا يمكنني
520
00:37:45,870 --> 00:37:48,300
♪ والحب يجعلني ♪
521
00:37:48,280 --> 00:37:49,840
توحيد روح سيفي
522
00:37:49,310 --> 00:37:52,490
♪ أغرق في اللذة القاتلة ♪
523
00:37:50,200 --> 00:37:51,560
في شبابي المتهور
524
00:37:52,190 --> 00:37:54,150
كنت أعتقد أنه لا شيء مستحيل في هذا العالم
525
00:37:53,180 --> 00:37:55,750
♪ إذا كنت سأتسلل في الليل ♪
526
00:37:54,780 --> 00:37:56,170
وسيضيع مع الوقت
527
00:37:56,660 --> 00:37:59,540
♪ كزهرة الداتورة السامة ♪
528
00:37:56,790 --> 00:38:00,170
أدركت أخيرًا أن قدرات البشر محدودة
529
00:38:00,060 --> 00:38:01,540
♪ إذا كان بإمكاني ♪
530
00:38:02,160 --> 00:38:05,040
♪ تضييع وقتي في عينيك ♪
531
00:38:06,300 --> 00:38:09,450
♪ دع كل شيء ينمو في الظلام ♪
532
00:38:10,460 --> 00:38:13,130
♪ ودع الأيام والليالي تضيع في الهوس ♪
533
00:38:14,110 --> 00:38:16,650
♪ والحب يجعلني ♪
534
00:38:17,460 --> 00:38:20,640
♪ أغرق في اللذة القاتلة ♪
535
00:38:21,350 --> 00:38:23,980
♪ إذا كنت سأتسلل في الليل ♪
536
00:38:22,500 --> 00:38:25,190
لقد بذلت أنا وهونغ يه كل ما في وسعنا
537
00:38:24,780 --> 00:38:27,600
♪ كزهرة الداتورة السامة ♪
538
00:38:25,480 --> 00:38:27,720
لكننا أوقفنا الثعلب الأسود لفترة قصيرة وحسب
539
00:38:28,110 --> 00:38:29,400
♪ إذا كان بإمكاني ♪
540
00:38:28,480 --> 00:38:29,960
إذا لم يتم القضاء على الكراهية
541
00:38:30,260 --> 00:38:32,370
فلن يتم طرد الليل الأبدي حقًا
542
00:38:30,270 --> 00:38:33,470
♪ تضييع وقتي في عينيك ♪
543
00:38:33,600 --> 00:38:36,880
ربما هذه هي الطريقة الوحيدة
544
00:38:34,690 --> 00:38:38,410
♪ والسقوط مرة أخرى ♪
545
00:38:37,050 --> 00:38:38,780
لحل كل هذا
43560
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof