Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,870 --> 00:01:45,830
[رومانسية قصر هواي شوي]
2
00:01:46,210 --> 00:01:50,820
[الحلقة الحادية والثلاثون]
3
00:02:02,400 --> 00:02:03,200
يا هواي تشو
4
00:02:05,840 --> 00:02:07,310
شجرة المشاعر المريرة في جبل تو
5
00:02:07,560 --> 00:02:08,440
لا تذهبي إليها
6
00:02:09,360 --> 00:02:10,150
لماذا؟
7
00:02:12,430 --> 00:02:14,030
الخروج لقتل الثعلب الأسود
8
00:02:14,120 --> 00:02:15,190
أستطيع القيام بذلك وحدي
9
00:02:33,190 --> 00:02:34,240
تقول يا يا من جبل تو
10
00:02:35,630 --> 00:02:36,750
أن زهرة شي وو
11
00:02:37,240 --> 00:02:39,110
قد اخترقت جوهرك العظمي
12
00:02:40,290 --> 00:02:41,890
إذا حاولت استخدامها بالقوة
13
00:02:41,920 --> 00:02:44,180
ستسبب ضررًا كبيرًا لجسدك
14
00:02:44,820 --> 00:02:46,490
قوتك لن تكون كما كانت
15
00:02:48,310 --> 00:02:49,360
حتى مهاراتك التي اكتسبتها طوال حياتك
16
00:02:50,079 --> 00:02:51,400
لن تتحسن بعد الآن
17
00:02:53,430 --> 00:02:54,800
لا أستطيع أن أتركك تصبحين هكذا
18
00:02:58,430 --> 00:02:59,150
يا هونغ يه
19
00:03:00,840 --> 00:03:02,120
لديك مهمتك
20
00:03:02,870 --> 00:03:04,590
وأنا لدي ما يجب عليّ فعله
21
00:03:05,150 --> 00:03:06,310
لكن جسدكِ
22
00:03:06,750 --> 00:03:07,870
بالنسبة لهذا الأمر
23
00:03:08,520 --> 00:03:09,590
لست قلقة على الإطلاق
24
00:03:10,960 --> 00:03:12,800
لأنه حتى لو ضعفت قوتي
25
00:03:13,560 --> 00:03:14,680
ألست موجودا؟
26
00:03:15,430 --> 00:03:16,560
ستحميني
27
00:03:22,240 --> 00:03:23,360
الوقت قد حان
28
00:03:24,120 --> 00:03:26,360
الاجتماع الأخير مع جماعة الأقنعة
قبل الخروج من الدائرة
29
00:03:26,360 --> 00:03:27,430
لا يمكن أن نتأخر
30
00:03:35,840 --> 00:03:39,310
أنا لي تشيوي تشوه
الابن الثاني لعائلة تاو يوان لي
31
00:03:40,240 --> 00:03:41,430
كن حذرا
32
00:03:41,520 --> 00:03:41,880
أنت
33
00:03:41,910 --> 00:03:42,280
السابع الصغير
34
00:03:42,280 --> 00:03:43,520
لقد انتهينا للتو من تنظيف هذا
35
00:03:43,630 --> 00:03:44,560
يا تشيوي تشوه
36
00:03:44,840 --> 00:03:46,079
توقف عن إثارة المشاكل يا تشيوي تشوه
37
00:03:46,079 --> 00:03:47,030
نظف جيدا
38
00:03:47,150 --> 00:03:48,910
أليس هذا لأنك لم تصنع تعويذة التنظيف بعد؟
39
00:03:49,120 --> 00:03:51,520
لقد صنعت أداة التنظيف على الأقل
40
00:03:51,520 --> 00:03:52,400
انظر
41
00:03:52,420 --> 00:03:54,280
انظر كيف أصبحت أرجل الطاولة
بعد أن اصطدمت بها
42
00:03:56,150 --> 00:03:56,750
ماذا؟
43
00:03:56,750 --> 00:03:57,590
هناك الكثير من الغبار
44
00:03:59,030 --> 00:03:59,750
أخي الكبير الثالث
45
00:04:00,710 --> 00:04:01,720
أخي الصغير الرابع
46
00:04:03,040 --> 00:04:03,870
السابع الصغير
47
00:04:04,240 --> 00:04:05,630
سأقولها مرة أخرى
48
00:04:05,630 --> 00:04:06,510
نادني السادس الكبير
49
00:04:09,090 --> 00:04:11,310
أخي الثالث، دعني ألعب الشطرنج معك
50
00:04:11,430 --> 00:04:12,080
خذ هذا
51
00:04:13,310 --> 00:04:14,120
انظر إليّ
52
00:04:18,190 --> 00:04:18,990
تلقى هذه الحركة
53
00:04:20,089 --> 00:04:21,079
كيف كانت هذه الحركة؟
54
00:04:22,720 --> 00:04:24,630
أخي الصغير الرابع أين أخي يي تان؟
55
00:04:24,630 --> 00:04:26,210
نادني الأخ الرابع الكبير وليس الصغير
56
00:04:26,240 --> 00:04:27,630
لقد قبضت عليه وجعلته يقوم بأعمال شاقة
57
00:04:28,720 --> 00:04:30,320
السابع الصغير والأخ الرابع تعاليا للمساعدة
58
00:04:30,630 --> 00:04:31,270
قادم
59
00:04:32,040 --> 00:04:33,040
أختي تشينغ مو
60
00:04:33,040 --> 00:04:35,630
لماذا جعلت أخي يي تان
يقوم بالعمل الشاق مرة أخرى؟
61
00:04:35,750 --> 00:04:37,270
أين زميل الصف تشانغ خاصتك؟
62
00:04:37,390 --> 00:04:39,040
لديه بعض الأمور العائلية اليوم
63
00:04:39,040 --> 00:04:41,110
لذلك اضطررت لإزعاج أخي يي تان خاصتك
64
00:04:41,570 --> 00:04:43,810
أنت تعرفين كيف تهتمين بالآخرين
65
00:04:44,720 --> 00:04:45,860
الآنسة تشينغ مو
66
00:04:45,920 --> 00:04:47,120
عائلتك لديها أعمال تجارية ضخمة
67
00:04:47,120 --> 00:04:48,510
أنت ثرية جدا
68
00:04:49,010 --> 00:04:51,220
جميع التجمعات المستقبلية
سوف تتبع هذا المعيار
69
00:04:51,630 --> 00:04:53,220
هذا يعتمد على مزاجي
70
00:04:53,720 --> 00:04:56,340
ولكن إذا أحسنت التصرف
71
00:04:56,750 --> 00:04:58,860
قد يكون هناك المزيد عندما
نعود من خارج الدائرة
72
00:04:59,070 --> 00:04:59,630
حسنا
73
00:05:00,000 --> 00:05:01,160
إذن، من أجل الجميع
74
00:05:01,360 --> 00:05:04,440
سأعتني بك اليوم أنا والسابع الصغير
75
00:05:05,560 --> 00:05:06,790
نادني السادس الكبير
76
00:05:07,060 --> 00:05:07,840
السادس الكبير
77
00:05:08,630 --> 00:05:09,630
هل وصل الجميع؟
78
00:05:16,040 --> 00:05:19,070
مرحبا بالأخ الأكبر وزوجته
79
00:05:29,190 --> 00:05:31,600
هذه كلها خمور ثمينة محفوظة
في حانة رو يي الخاصة بي
80
00:05:31,600 --> 00:05:33,040
علينا أن نشربها كلها اليوم جميعا
81
00:05:33,040 --> 00:05:33,800
هيا هيا هيا
82
00:05:33,800 --> 00:05:35,600
لن نعود الليلة حتى نثمل
83
00:05:35,600 --> 00:05:37,080
إذن دعونا نستمتع بالشرب هذه الليلة
84
00:05:37,310 --> 00:05:37,750
حسنا
85
00:05:37,870 --> 00:05:38,270
هيا
86
00:05:38,510 --> 00:05:39,290
لنشرب حتى نرتوي
87
00:05:39,310 --> 00:05:39,830
لنشرب حتى نرتوي
88
00:05:39,830 --> 00:05:40,310
هيا
89
00:05:40,310 --> 00:05:41,560
نخبكم
90
00:05:57,950 --> 00:05:58,600
أخي
91
00:05:58,950 --> 00:06:01,950
لم تخبرنا بعد عن خطة خروجنا من الدائرة
92
00:06:03,390 --> 00:06:04,430
أريد أن أكون في المقدمة
93
00:06:04,970 --> 00:06:06,350
توقفي عن هذا الهراء
94
00:06:06,450 --> 00:06:07,180
أنت
95
00:06:18,210 --> 00:06:21,540
الكلب لي، اخرس
96
00:06:22,120 --> 00:06:25,380
فقط دونغ فانغ تشين لان
يمكنها أن تناديني بالكلب لي
97
00:06:30,230 --> 00:06:32,990
الكلب لي، الكلب لي، الكلب لي
98
00:06:33,070 --> 00:06:34,750
ثلاثة أكواب وتسقطين، ثلاثة أكواب وتسقطين
99
00:06:34,750 --> 00:06:36,190
هل تصدق، فلنخرج ونتشاجر
100
00:06:36,190 --> 00:06:37,000
هيا، فقط اسحبيني
101
00:06:40,830 --> 00:06:41,750
مملّ
102
00:06:44,860 --> 00:06:45,890
أخي الكبير، وزوجة أخي
103
00:06:47,600 --> 00:06:49,120
دعاني أشرب نخبكما مرة أخرى
104
00:06:57,360 --> 00:06:58,159
لست ثملا
105
00:06:59,070 --> 00:07:01,070
ما زلت أريد أن أشرب نخب زفافكما
106
00:07:02,410 --> 00:07:03,890
في حفل زفافكما
107
00:07:05,430 --> 00:07:06,750
يجب أن أجلس على الطاولة الرئيسية
108
00:07:07,490 --> 00:07:08,890
أنت لا تحترم الكبار
109
00:07:09,000 --> 00:07:10,360
هناك الكثير من الإخوة الأكبر هنا
110
00:07:10,360 --> 00:07:11,720
متى حان دورك للجلوس على الطاولة
111
00:07:11,720 --> 00:07:13,390
هل يمكنك تحمل الشرب إذا جلست على الطاولة
112
00:07:13,390 --> 00:07:15,190
لولاي
113
00:07:15,190 --> 00:07:16,950
هل كان أخي الكبير وزوجته
سيصلان إلى ما هما عليه اليوم؟
114
00:07:16,950 --> 00:07:18,160
هل تعرف من أجل حماية
115
00:07:18,160 --> 00:07:18,870
حب أخي الكبير وزوجته
116
00:07:18,870 --> 00:07:20,070
كم تكبدت من عناء؟
117
00:07:21,310 --> 00:07:21,720
فقط
118
00:07:22,510 --> 00:07:23,600
هذا، هذا بالضبط
119
00:07:24,680 --> 00:07:26,430
تشين لان كادت أن تجعل ساقي
120
00:07:26,430 --> 00:07:28,050
عرجاء، عرجاء
121
00:07:29,270 --> 00:07:30,150
هيا، لنشرب نخبا
122
00:07:30,240 --> 00:07:30,920
اشرب
123
00:07:30,950 --> 00:07:32,270
تشيوي تشوه يتحدث بمنطق
124
00:07:32,870 --> 00:07:34,260
اجلس، هيا اجلس
125
00:07:34,600 --> 00:07:36,610
اجلس ولا تقل الهراء
126
00:07:36,800 --> 00:07:38,070
زوجة أخي الكبير على حق
127
00:07:38,720 --> 00:07:39,430
نعم
128
00:07:39,780 --> 00:07:41,930
أخي الرابع ساعد كثيرا
129
00:07:42,000 --> 00:07:43,240
في أمري مع هواي تشو
130
00:07:43,590 --> 00:07:45,040
عندما نتزوج
131
00:07:45,390 --> 00:07:47,000
سأضمن لك مقعدا على الطاولة الرئيسية
132
00:07:48,040 --> 00:07:49,800
يمكنني الجلوس على الطاولة الرئيسية
133
00:07:51,250 --> 00:07:52,810
لكن تشين لان لا
134
00:07:53,820 --> 00:07:56,060
يجب أن تناديني بأخي الكبير تشيوي تشوه
135
00:07:56,090 --> 00:07:57,120
عندها سأسمح لها بالجلوس
136
00:07:57,510 --> 00:07:58,980
مقرف
137
00:08:00,920 --> 00:08:02,390
يا زوجة أخي
138
00:08:03,750 --> 00:08:05,190
علميني من فضلك
139
00:08:05,600 --> 00:08:08,390
كيف يمكنني جعل ذلك الشخص خاصتي
140
00:08:08,390 --> 00:08:10,600
مبادراً مثل أخي الكبير؟
141
00:08:11,360 --> 00:08:12,560
أنت لا تعرفين
142
00:08:13,040 --> 00:08:14,160
انظري إليّ
143
00:08:14,830 --> 00:08:17,750
هل تعرفين كم كان أخي الكبير مبادراً آنذاك؟
144
00:08:17,750 --> 00:08:21,390
كان يسألني عن كل أخبارك
145
00:08:21,390 --> 00:08:22,240
ويطلب مني
146
00:08:22,240 --> 00:08:24,270
أن أحضر لك الكثير والكثير من الأشياء
147
00:08:24,270 --> 00:08:25,120
وأن أصنع لك مختلف الهدايا
148
00:08:25,120 --> 00:08:26,240
هيا، الأخت الخامسة
149
00:08:26,720 --> 00:08:27,390
اشربي بعض الماء
150
00:08:27,950 --> 00:08:28,510
اشربي بعض الماء
151
00:08:30,510 --> 00:08:32,000
ماذا تفعل بهذا؟
152
00:08:32,000 --> 00:08:33,669
أنا لست ثملة على الإطلاق
153
00:08:36,080 --> 00:08:37,510
على أي حال
154
00:08:37,510 --> 00:08:39,150
تشانغ تشنغ ذلك
155
00:08:39,150 --> 00:08:42,510
لن يستطيع الهروب من قبضتي طوال حياته
156
00:08:46,670 --> 00:08:49,840
[قاعة الأسلاف]
157
00:08:52,440 --> 00:08:55,790
انظر، القمر جميل جدا الليلة
158
00:08:58,600 --> 00:08:59,320
الليلة
159
00:09:01,960 --> 00:09:02,960
أريد أن أنظر إليك فقط
160
00:09:25,030 --> 00:09:26,510
أنت كأخ كبير
161
00:09:28,240 --> 00:09:30,000
ستخرج وحدك دون إخبار الجميع
162
00:09:31,450 --> 00:09:33,090
هل تريد أن تكون بطلا؟
163
00:09:37,000 --> 00:09:38,360
لقد اكتشفت كل شيء
164
00:09:40,630 --> 00:09:41,440
حقاً
165
00:09:42,080 --> 00:09:43,790
لا شيء يفلت من عينيكِ
166
00:09:52,510 --> 00:09:53,670
ستخرج وحدك من الدائرة
167
00:09:55,550 --> 00:09:57,000
يجب أن تعتني بنفسك جيداً
168
00:10:02,510 --> 00:10:03,750
في هذه الرحلة، ستذهبين إلى جبل تو
169
00:10:04,630 --> 00:10:06,470
سيكون هناك استنزاف كبير لجسمك بالتأكيد
170
00:10:07,720 --> 00:10:09,270
لقد أخبرت العم في بالفعل
171
00:10:09,510 --> 00:10:11,510
طلبت منه تحضير الأعشاب الطبية
لتجديد الطاقة واستعادة الصحة
172
00:10:11,910 --> 00:10:12,550
تذكري
173
00:10:13,150 --> 00:10:14,360
اطلبي من تشين لان أن تأتي لأخذها
174
00:10:22,000 --> 00:10:23,270
تشانغ تشنغ
175
00:10:39,600 --> 00:10:40,320
يا تشيوي تشوه
176
00:10:41,630 --> 00:10:42,640
ماذا تريد؟
177
00:10:44,670 --> 00:10:46,270
لقد جمعت أكثر من ألف تعويذة
178
00:10:47,060 --> 00:10:48,460
ووضعتها تحت سريرك
179
00:10:53,560 --> 00:10:54,970
هل تعهد بها لي؟
180
00:10:56,720 --> 00:10:59,440
هل تريد أن تترك لي تلك الألف تعويذة؟
181
00:10:59,440 --> 00:11:01,360
أم أنك تريد أن تتركني لتلك الألف تعويذة؟
182
00:11:01,360 --> 00:11:02,670
ما هذا الهراء الذي تقوله؟
183
00:11:04,960 --> 00:11:06,670
إذا تجرأت على الموت أمامي
184
00:11:06,670 --> 00:11:08,600
سأحرق كل تعاويذك الألف
185
00:11:10,360 --> 00:11:11,910
أنت حقا جرو صغير
186
00:11:16,670 --> 00:11:20,240
هناك من يناديني الآن بأخي الكلب
187
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
أنا قوي جدا
188
00:11:22,970 --> 00:11:24,060
سأحميك في المستقبل
189
00:11:29,120 --> 00:11:31,270
أعتقد أنني رأيت تحت سريرك
190
00:11:31,270 --> 00:11:32,320
كيس عطر
191
00:11:33,550 --> 00:11:34,460
لمن هذا؟
192
00:11:34,910 --> 00:11:37,080
أتذكر أنه قبل أن تأتي إلى هنا
193
00:11:37,080 --> 00:11:39,030
كنت تنظر إليه ما لا يقل عن 800 مرة
194
00:11:46,120 --> 00:11:47,000
أخبر أخاك الأكبر
195
00:11:47,030 --> 00:11:48,060
من هي؟
196
00:11:48,190 --> 00:11:49,400
اهتم بنفسك
197
00:11:49,820 --> 00:11:50,930
لا، هل هي جميلة؟
198
00:11:51,000 --> 00:11:51,720
متى ستُحضرها
199
00:11:51,720 --> 00:11:52,390
أنا نعسان
200
00:11:52,440 --> 00:11:53,630
سأراها وأساعدك للتحقق
201
00:11:53,630 --> 00:11:54,080
سأنام
202
00:11:54,270 --> 00:11:55,600
دع أخاك الكبير يراها
203
00:11:56,960 --> 00:11:57,870
أخي يي تان
204
00:11:58,510 --> 00:12:01,270
لماذا تقول أن قدرتي على تحمل الشرب ضعيفة؟
205
00:12:02,320 --> 00:12:04,120
هل يمكن أن يكون
206
00:12:04,120 --> 00:12:07,240
أن والدي أعطاني اسم تسوي
207
00:12:08,800 --> 00:12:12,000
تسوي جاءت من مخمور بالريح الشرقية
208
00:12:12,410 --> 00:12:13,930
وليست تسوي من يثمل بعد ثلاثة أكواب
209
00:12:16,830 --> 00:12:18,300
أيها العالِم العجوز
210
00:12:22,810 --> 00:12:23,620
انظري
211
00:12:32,150 --> 00:12:33,000
سأضعها لكِ
212
00:12:38,290 --> 00:12:39,560
سأضعها لك أيضا
213
00:12:39,640 --> 00:12:40,210
حسنا
214
00:13:01,330 --> 00:13:02,520
الخامس من شهر ديسمبر
215
00:13:03,630 --> 00:13:05,060
موعد زفافنا لن يتغير
216
00:13:06,240 --> 00:13:07,550
عندما نعود
217
00:13:08,730 --> 00:13:09,680
سنتزوج
218
00:13:15,200 --> 00:13:16,120
حسنا
219
00:13:21,840 --> 00:13:22,980
أخي يي تان
220
00:13:24,740 --> 00:13:25,940
أنت
221
00:13:26,910 --> 00:13:29,290
هل تفضل الأولاد
222
00:13:29,390 --> 00:13:30,910
أم تفضل البنات؟
223
00:13:36,670 --> 00:13:38,430
أريد ابنة
224
00:13:38,450 --> 00:13:41,860
لطيفة مثل ابنة السابع الصغير
225
00:13:42,000 --> 00:13:44,870
سيكون أفضل إذا كانت تشبهكِ
226
00:13:50,470 --> 00:13:52,040
البنت تشبهك
227
00:13:52,060 --> 00:13:53,540
والابن يشبهني
228
00:13:54,230 --> 00:13:55,990
وسيم
229
00:13:57,360 --> 00:13:58,630
ويتحمل الكحول جيداً
230
00:14:00,150 --> 00:14:01,410
ويتغلب على زوجة الأخ الكبير
231
00:14:04,120 --> 00:14:05,440
آمل حقاً
232
00:14:06,440 --> 00:14:08,840
بعد انتهاء المهمة
233
00:14:11,270 --> 00:14:14,120
ألا نخاطر بعد ذلك؟
234
00:14:27,090 --> 00:14:28,540
بالتأكيد لن نفعل
235
00:14:35,520 --> 00:14:37,710
الشخص الذي أحبه
236
00:14:37,750 --> 00:14:39,150
عندما كنتُ صغيرة
237
00:14:39,170 --> 00:14:40,680
كان لدي صديق طفولة
238
00:14:40,710 --> 00:14:42,200
موهوب جدًا في الرسم
239
00:14:42,360 --> 00:14:44,120
لذلك تعلمت الرسم أيضًا فيما بعد
240
00:14:44,970 --> 00:14:46,630
♪ مثل الحلم، مثل الواقع، مثل الخيال ♪
241
00:14:46,060 --> 00:14:47,620
أنا أتعلم الرسم الآن
242
00:14:47,190 --> 00:14:49,350
♪صباحا ومساء ♪
243
00:14:47,890 --> 00:14:49,880
إذا أعطيتك كيس العطر الخاص بك
244
00:14:50,510 --> 00:14:51,960
هل يمكن أنك ستضربينني؟
245
00:14:51,650 --> 00:14:53,290
♪ شخص واحد، نظرة واحدة، لحظة واحدة ♪
246
00:14:53,500 --> 00:14:55,030
تشانغ تشنغ
247
00:14:53,810 --> 00:14:56,000
♪ تجمد عند البداية ♪
248
00:14:56,720 --> 00:14:59,310
لماذا لم تعد ترتدي الملابس البيضاء؟
249
00:14:57,280 --> 00:14:59,140
♪ يتقاطع الزمان والمكان أو يتغيران ♪
250
00:15:00,520 --> 00:15:05,170
أنت تبدو أفضل في الملابس البيضاء
251
00:15:00,600 --> 00:15:03,250
♪ أتمنى ألا أخذلك أبدًا على الرغم من كل التقلبات ♪
252
00:15:04,200 --> 00:15:08,230
♪ مطاردة الظلال معًا، والنظر إلى بعضنا البعض في السحب ♪
253
00:15:10,170 --> 00:15:11,450
جيو رو المطيعة
254
00:15:10,830 --> 00:15:12,540
♪ أنا مجنون، أحب، وأكره ♪
255
00:15:12,840 --> 00:15:15,370
انتهى والدك من نحت مجموعة من الأسلحة لك
256
00:15:12,910 --> 00:15:15,800
♪ من الصعب فهم الكذب ♪
257
00:15:16,510 --> 00:15:17,910
عندما يعود والدك من رحلته
258
00:15:17,160 --> 00:15:19,020
♪ لا يوجد استياء أو لوم في قلوبنا ♪
259
00:15:18,210 --> 00:15:19,490
سيخبركِ
260
00:15:19,540 --> 00:15:22,020
♪ يعكس البداية ♪
261
00:15:21,260 --> 00:15:23,920
أنا ليس حصانك الكبير وحسب
262
00:15:22,980 --> 00:15:25,330
♪ أحرق قيود الظلام ♪
263
00:15:25,800 --> 00:15:26,730
والدك
264
00:15:26,400 --> 00:15:29,150
♪ سأبذل كل ما في هذا العالم فقط لأكون معك ♪
265
00:15:28,200 --> 00:15:29,720
بطل عظيم أيضا
266
00:15:29,810 --> 00:15:33,950
♪ سنكبر معًا ولكننا سنعود إلى الوطن ♪
267
00:15:33,720 --> 00:15:35,000
عندما تعود
268
00:15:35,920 --> 00:15:37,670
♪ أتمنى فقط أن يكون ♪
269
00:15:36,960 --> 00:15:40,390
سيكون لدينا الكثير من الأشياء لنفعلها معاً
270
00:15:37,920 --> 00:15:39,540
♪ لهذه الحياة معنى ♪
271
00:15:39,950 --> 00:15:42,780
♪وأن أتبع النور والنجوم ♪
272
00:15:40,600 --> 00:15:41,810
انتظريني حتى أعود
273
00:15:43,210 --> 00:15:45,970
♪ لا ندم على القدر، أصمم على أن أكون سعيدًا ♪
274
00:15:46,430 --> 00:15:49,570
♪ لاستكشاف حافة العالم ♪
275
00:15:50,030 --> 00:15:52,380
♪ يولد الحب، اعتمادا على الحب ♪
276
00:15:53,060 --> 00:15:55,440
♪ الوعد أبدي ولن أتراجع عنه أبدًا ♪
277
00:15:55,940 --> 00:16:00,730
♪ قلبي ثابت لن يتغير ♪
278
00:16:02,890 --> 00:16:09,720
♪ قلبي لا يزال نقيا لك ♪
279
00:16:45,810 --> 00:16:48,410
[حدود المنطقة الغربية، منطقة تحالف يي تشي]
280
00:17:12,790 --> 00:17:13,790
يا شيخ باب السماء
281
00:17:13,790 --> 00:17:15,109
هناك بشري ذو قوة سحرية عالية
282
00:17:15,109 --> 00:17:16,589
يقترب من الخلف
283
00:17:16,589 --> 00:17:18,750
سرعته عالية جداً ونواياه غير معروفة
284
00:17:19,520 --> 00:17:21,790
[حارس البوابة العجوز، منطقة تحالف يي تشي]
285
00:17:24,589 --> 00:17:26,520
إن مدينتنا الحدودية
286
00:17:27,240 --> 00:17:30,510
ليست مكاناً مزدهراً بالسلام والرخاء
287
00:17:31,400 --> 00:17:35,750
لم يزرها أحد منذ سنوات عديدة
288
00:17:35,750 --> 00:17:37,200
سأرى
289
00:17:38,460 --> 00:17:41,110
أي عائلة عريقة
290
00:17:41,680 --> 00:17:43,650
يمكن أن يكون لديها مثل هذه الشجاعة
291
00:17:57,240 --> 00:17:59,540
إذن فهو شاب
292
00:17:59,800 --> 00:18:02,320
سحره قوي ويرتدي قناعا
293
00:18:02,630 --> 00:18:05,670
هذا يعني أنه غير مقيد بهوية
294
00:18:05,700 --> 00:18:08,170
لديه عزم على انتهاك المحرمات
295
00:18:09,360 --> 00:18:10,480
يا للأسف
296
00:18:10,750 --> 00:18:11,440
اليوم
297
00:18:11,440 --> 00:18:13,700
سوف أعلمه
298
00:18:14,070 --> 00:18:19,270
أن هذا العالم له قواعد صارمة لا يمكن كسرها
299
00:18:20,200 --> 00:18:24,990
[السماء]
300
00:18:34,440 --> 00:18:35,510
تعويذة باب السماء
301
00:18:35,980 --> 00:18:39,390
في الحدود جدار عال كالجبل
302
00:18:39,620 --> 00:18:43,070
يبعد عن السماء ثلاثة أقدام
303
00:18:43,880 --> 00:18:44,720
صحيح
304
00:18:45,350 --> 00:18:46,790
إن هذا هو
305
00:18:46,920 --> 00:18:48,640
ما كرست حياتي له
306
00:18:48,720 --> 00:18:51,550
السلاح السحري الأساسي الذي صنعته
307
00:18:51,550 --> 00:18:52,790
تعويذة باب السماء
308
00:18:53,960 --> 00:18:56,550
أيها الشاب، لديك بعض المعرفة
309
00:18:57,160 --> 00:18:58,720
من فضلك قل لي
310
00:18:59,310 --> 00:19:02,290
لماذا جئت إلى هنا؟
311
00:19:02,770 --> 00:19:04,340
أردت فقط الخروج للتجول
312
00:19:04,880 --> 00:19:05,920
آمل أن تتفهم
313
00:19:06,560 --> 00:19:07,360
أيها الشيخ
314
00:19:07,920 --> 00:19:09,040
أيها الصغير
315
00:19:09,240 --> 00:19:11,790
هذا المكان منطقة محظورة
316
00:19:12,030 --> 00:19:15,400
أنتم تعتبرون هذا المكان نهاية العالم
317
00:19:16,270 --> 00:19:17,000
عُد
318
00:19:18,200 --> 00:19:19,160
الوقت ضيق
319
00:19:19,960 --> 00:19:21,200
لا أنوي المماطلة
320
00:19:22,010 --> 00:19:23,630
أرجو أن تتساهل معي أيها الشيخ
321
00:19:23,830 --> 00:19:27,110
السماء والأرض غامضة، وأسرارها لا تنتهي
322
00:19:27,640 --> 00:19:30,310
يجب أن أكون في رهبة
323
00:19:31,240 --> 00:19:32,150
أيها الصغير
324
00:19:32,880 --> 00:19:34,590
من الأفضل أن تعود
325
00:19:58,240 --> 00:20:00,890
أيها الشاب، يبدو أن خلفيتك ليست بسيطة
326
00:20:01,400 --> 00:20:04,110
ما هي هويتك الحقيقية بحق؟
327
00:20:04,720 --> 00:20:05,880
إن هويته الحقيقية
328
00:20:05,880 --> 00:20:07,390
هي أنه زعيم جماعة الأقنعة
329
00:20:16,730 --> 00:20:17,450
أخي الكبير
330
00:20:18,710 --> 00:20:21,200
إلى أين تذهب خلسة وحدك؟
331
00:20:21,680 --> 00:20:23,000
هل تظن أننا لم نعرف
332
00:20:23,110 --> 00:20:24,870
أنك وضعت منوماً في شرابنا؟
333
00:20:25,270 --> 00:20:27,600
أخي، ألم نؤد دورنا جيداً؟
334
00:20:28,440 --> 00:20:30,440
لتجنب المماطلة معنا
335
00:20:30,440 --> 00:20:31,350
والتردد
336
00:20:31,400 --> 00:20:33,960
اخترنا الظهور مباشرة
337
00:20:42,400 --> 00:20:43,880
من أنتم بالضبط؟
338
00:20:45,920 --> 00:20:46,870
أيها السادة
339
00:20:47,370 --> 00:20:49,540
دعونا نقدم أنفسنا
340
00:20:49,960 --> 00:20:52,030
أنا الإله ثلاثي الإدراك
341
00:20:52,160 --> 00:20:54,520
ثاني أعضاء جماعة الأقنعة
342
00:20:54,590 --> 00:20:56,340
أنا السيد بلا سكين ثابت
343
00:20:56,510 --> 00:20:58,680
ثالث أعضاء جماعة الأقنعة
344
00:20:58,790 --> 00:21:00,790
أنا الصبي ذو الألف حيلة
345
00:21:00,920 --> 00:21:02,680
رابع أعضاء جماعة الأقنعة
346
00:21:02,790 --> 00:21:04,440
أنا جنية اليشم الرائعة
347
00:21:04,490 --> 00:21:05,680
خامس أعضاء جماعة الأقنعة
348
00:21:05,710 --> 00:21:07,390
أنا الأرض الثابتة
349
00:21:07,510 --> 00:21:09,240
سادس أعضاء جماعة الأقنعة
350
00:21:09,300 --> 00:21:11,510
أنا فارسة سيف الخيال
351
00:21:11,590 --> 00:21:13,830
سابع أعضاء جماعة الأقنعة
352
00:21:15,270 --> 00:21:16,920
يبدو أنكم نسيتموني
353
00:21:17,950 --> 00:21:19,230
أنا السيف الأسود
354
00:21:20,550 --> 00:21:21,760
ثامن أعضاء جماعة الأقنعة
355
00:21:24,240 --> 00:21:25,540
أنا سيد السيف
356
00:21:26,580 --> 00:21:27,910
زعيم جماعة الأقنعة
357
00:21:29,590 --> 00:21:30,880
نرجو منك أيها الشيخ أن تسمح لنا أن نمر
358
00:21:31,730 --> 00:21:32,840
وتدعنا
359
00:21:33,400 --> 00:21:34,830
نواجه العالم الحقيقي
360
00:21:35,830 --> 00:21:37,550
جهل وتهور
361
00:21:38,440 --> 00:21:41,010
هل تعرف ماذا يوجد وراء
362
00:21:41,260 --> 00:21:42,950
باب السماء هذا؟
363
00:21:43,350 --> 00:21:45,980
القضاء على العاطفة وملاحقة الكراهية
الليل الأبدي قادم
364
00:21:46,350 --> 00:21:47,510
نحن بالفعل نعرف
365
00:21:47,660 --> 00:21:49,070
أنه خارج هذه النهاية
366
00:21:49,310 --> 00:21:51,160
يوجد ظلام يتحرك باستمرار
367
00:21:51,210 --> 00:21:53,070
يريد ابتلاع كل شيء
368
00:21:53,370 --> 00:21:55,920
ونحن مستعدون
369
00:21:56,160 --> 00:21:57,650
لتمزيقه
370
00:21:57,720 --> 00:21:58,720
أيها الشباب
371
00:21:59,480 --> 00:22:01,380
أنتم لا تعرفون حدودكم
372
00:22:01,750 --> 00:22:03,110
عودوا بسرعة
373
00:22:03,110 --> 00:22:06,750
ثم انسوا كل ما رأيتموه هنا
374
00:22:06,790 --> 00:22:08,110
إن الحقيقة خارج هذا المكان
375
00:22:08,880 --> 00:22:11,200
ليست شيئًا يمكنكم تحمله
376
00:22:12,590 --> 00:22:13,510
طالما الأمر هكذا
377
00:22:14,200 --> 00:22:15,190
فاعذرني على ما سأفعله
378
00:22:55,480 --> 00:22:56,530
أنت
379
00:22:57,650 --> 00:23:00,970
كيف استطعت أن تخترق تشكيلة باب السماء
بضربة سيف واحدة؟
380
00:23:01,830 --> 00:23:04,030
من أي عائلة أنتم بحق؟
381
00:23:22,550 --> 00:23:23,200
أيها الشيخ
382
00:23:23,680 --> 00:23:24,880
لقد تجولنا لسنوات عدة
383
00:23:25,750 --> 00:23:27,000
بهدف القضاء على الليل الأبدي
384
00:23:27,920 --> 00:23:29,590
لا نقل عزمًا عن الحراس هنا
385
00:23:30,110 --> 00:23:31,260
أيها الشاب
386
00:23:32,150 --> 00:23:34,030
اسمع نصيحة هذا الشيخ
387
00:23:35,350 --> 00:23:37,640
إن النتيجة بعد مواجهة الظلام
388
00:23:38,440 --> 00:23:41,070
هي ما لا تستطيعون تحمله
389
00:23:43,470 --> 00:23:44,610
بسبب تقاطع المصائر
390
00:23:45,240 --> 00:23:46,070
فإن هذه النتيجة
391
00:23:46,920 --> 00:23:48,110
قد توقعناها بالفعل
392
00:23:48,660 --> 00:23:49,590
أي نتيجة؟
393
00:23:51,750 --> 00:23:53,160
أيها الكبير تعال بسرعة
394
00:23:53,530 --> 00:23:55,680
لقد خرجنا بالفعل
395
00:23:55,830 --> 00:23:57,310
أخي، تعال بسرعة
396
00:24:00,670 --> 00:24:01,520
أستأذنك بالانصراف
397
00:24:19,620 --> 00:24:20,900
لقد أتيت حقًا
398
00:24:21,830 --> 00:24:23,160
هونغ يه قد خرج من الدائرة
399
00:24:23,440 --> 00:24:24,610
دعينا نستعد للبدء
400
00:24:26,880 --> 00:24:28,070
سأسألكِ مرة أخرى
401
00:24:28,430 --> 00:24:29,840
هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين فعل هذا؟
402
00:24:30,590 --> 00:24:31,460
بالطبع
403
00:24:32,390 --> 00:24:34,440
هل تدركين عواقب ما ستفعلينه؟
404
00:24:35,130 --> 00:24:36,680
شكرًا لاهتمامك، أيتها النائبة الثانية
405
00:24:37,110 --> 00:24:39,550
سأقاتل جنبًا إلى جنب مع هونغ يه
406
00:24:57,530 --> 00:24:58,570
لقد وصلوا
407
00:24:59,250 --> 00:25:01,110
مجموعة من الحمقى
408
00:25:02,110 --> 00:25:04,240
سأجعلكم تفهمون
409
00:25:04,870 --> 00:25:09,070
أن القدر لا يمكن تغييره
410
00:25:23,110 --> 00:25:23,920
الأخ الأكبر
411
00:25:25,240 --> 00:25:27,000
سمعت أن الآنسة الكبرى قد سافرت بعيدًا
412
00:25:27,910 --> 00:25:29,710
ولن تعود في وقت قريب
413
00:25:30,020 --> 00:25:30,780
نعم
414
00:25:30,810 --> 00:25:31,730
الآن
415
00:25:32,110 --> 00:25:34,200
لم يبق في حديقة لان تشو سوى
الآنسة الثانية وحدها
416
00:25:38,330 --> 00:25:39,130
جيد جدًا
417
00:25:41,210 --> 00:25:43,170
كل شيء تحت السيطرة
418
00:25:44,680 --> 00:25:45,850
خذ هذا
419
00:25:46,450 --> 00:25:49,770
تذكر أن تضيف بعضًا من هذا
إلى دواء المعلم كل يوم
420
00:25:49,830 --> 00:25:51,350
الأخ الأكبر، هذا
421
00:25:51,350 --> 00:25:52,440
لا تقلق
422
00:25:53,750 --> 00:25:57,590
سأفي بما وعدتك به بالتأكيد
423
00:26:01,680 --> 00:26:02,310
نعم
424
00:26:41,790 --> 00:26:43,310
يا تسي تساى نظف الطريق
425
00:27:33,160 --> 00:27:33,830
أخي
426
00:27:34,240 --> 00:27:35,770
هل هذه هي
427
00:27:35,830 --> 00:27:37,750
شجرة المشاعر السوداء المريرة
التي تراها دائمًا في أحلامك؟
428
00:27:46,920 --> 00:27:48,350
يا يي تان اتبعني
429
00:27:48,380 --> 00:27:50,140
على الآخرين البقاء في أماكنهم متأهبين
430
00:27:50,910 --> 00:27:52,170
لا تتصرفوا من تلقاء أنفسكم
431
00:28:39,310 --> 00:28:41,590
هناك حاجز يخفي الآثار هنا
432
00:29:41,790 --> 00:29:42,400
أبي
433
00:29:42,790 --> 00:29:43,960
هونغ يه وصل متأخرا
434
00:29:47,000 --> 00:29:48,550
يا بني هونغ يه
435
00:29:48,550 --> 00:29:50,030
مراسم التتويج قد اكتملت
436
00:29:50,160 --> 00:29:51,640
آمل أنك من الآن فصاعدًا
437
00:29:51,830 --> 00:29:53,440
ستكبح جماح طبيعتك العنيدة
438
00:29:53,830 --> 00:29:55,590
وتتبع تعاليم أجدادك في الإنسانية والعدل
439
00:29:55,960 --> 00:29:57,640
وتسعى لتحسين نفسك وإدارة الدولة بحكمة
440
00:30:00,930 --> 00:30:02,130
اطمئن
441
00:30:03,860 --> 00:30:05,190
الطريق الذي لم تكمله
442
00:30:06,830 --> 00:30:08,160
أنا وإخوتي
443
00:30:09,510 --> 00:30:11,030
سنكمله بالتأكيد نيابة عنك
444
00:31:18,830 --> 00:31:19,590
لقد أتوا
445
00:31:21,560 --> 00:31:22,750
تجمعوا للقتال
446
00:32:00,580 --> 00:32:02,160
يا تسوي استعدي للتشكيل
447
00:32:17,350 --> 00:32:18,850
اهجموا
448
00:32:37,850 --> 00:32:39,980
تخلص من الفوضى، حافظ على الصفاء
449
00:32:40,660 --> 00:32:42,160
الثعلب الأسود يمكنه التحكم في قلوب الناس
450
00:32:42,560 --> 00:32:44,010
لا تغادروا التشكيل مهما حدث
451
00:32:44,750 --> 00:32:47,900
تخلص من الفوضى، حافظ على الصفاء
452
00:32:48,220 --> 00:32:50,250
قلوب البشر مستنقع في الأصل
453
00:32:50,310 --> 00:32:52,790
فأين يمكن الحفاظ على الصفاء إذاً؟
454
00:33:08,860 --> 00:33:10,120
عززوا التشكيل
455
00:33:20,230 --> 00:33:21,080
اخترقوا
456
00:33:24,960 --> 00:33:26,720
يا لها من طاقة سيف قوية
457
00:33:27,510 --> 00:33:28,570
أيتها الثعلبة السوداء
458
00:33:28,940 --> 00:33:30,210
انتظري الموت فقط
459
00:33:30,590 --> 00:33:32,620
ادفعي ثمن حياة والدي
460
00:33:33,190 --> 00:33:34,510
حقا؟
461
00:34:06,510 --> 00:34:08,159
أيها البشر الأغبياء
462
00:34:08,400 --> 00:34:11,210
أنتم ساذجون للغاية
463
00:34:32,780 --> 00:34:34,980
يا وانغ تشيوان هونغ يه
464
00:34:35,360 --> 00:34:38,199
أنت لا تعرف حدود قدراتك
465
00:34:38,440 --> 00:34:40,670
كيف تجرؤ على المجيء هنا للموت
466
00:34:44,460 --> 00:34:45,370
أنا
467
00:34:46,210 --> 00:34:48,230
جئت لقتلك
468
00:34:48,889 --> 00:34:50,989
يا له من كلام كبير
469
00:34:51,480 --> 00:34:53,250
أنا خائفة جدا
470
00:34:55,000 --> 00:34:56,510
دعني أفكر
471
00:34:56,630 --> 00:34:58,670
كيف تنوي قتلي؟
472
00:35:47,830 --> 00:35:50,520
لماذا كل التحركات
473
00:35:50,730 --> 00:35:52,560
تبدو وكأنها مكشوفة؟
474
00:35:52,590 --> 00:35:53,800
هل تشعر بالغرابة؟
475
00:35:53,820 --> 00:35:57,390
يا وانغ تشيوان هونغ يه
هل تظن أنك جئت مستعدا
476
00:35:57,550 --> 00:35:59,580
وأنني سأستسلم بسهولة؟
477
00:35:59,600 --> 00:36:00,890
مضحك
478
00:36:13,570 --> 00:36:15,530
يا وانغ تشيوان هونغ يه
479
00:36:15,560 --> 00:36:16,940
كيف استطعت أن تجرحني
480
00:36:36,640 --> 00:36:38,150
هل أنت يائس؟
481
00:36:38,510 --> 00:36:42,290
الكراهية لا تنتهي، أنا لا أموت
482
00:36:42,510 --> 00:36:44,870
ألم يخبرك والدك؟
483
00:36:46,490 --> 00:36:47,380
صحيح
484
00:36:47,430 --> 00:36:50,090
لقد قتلت والدك أيضا
485
00:36:52,190 --> 00:36:52,800
أخي
486
00:36:55,120 --> 00:36:57,790
ليس لديك الوقت الآن للقلق على الآخرين
487
00:36:57,850 --> 00:37:00,360
من الأفضل أن تقلق على نفسك
488
00:37:19,840 --> 00:37:20,880
هل سنبدأ الآن؟
489
00:37:23,320 --> 00:37:25,510
عندما يحارب هونغ يه ورفاقه الثعلبة السوداء
490
00:37:26,150 --> 00:37:28,440
ستمتص الثعلبة السوداء حتماً
قوة شجرة المشاعر المريرة
491
00:37:29,280 --> 00:37:32,100
وستذبل الشجرة بسرعة
492
00:37:32,280 --> 00:37:35,320
علينا الانتظار حتى ذلك الوقت قبل أن نتحرك
493
00:37:41,630 --> 00:37:42,630
يا هونغ يه
494
00:37:43,700 --> 00:37:45,260
هل أنتم بخير؟
495
00:37:51,130 --> 00:37:52,000
يا تشانغ تشنغ
496
00:37:53,030 --> 00:37:53,880
يا تشانغ تشنغ
497
00:38:15,150 --> 00:38:16,120
يا تشينغ مو يوان
498
00:38:16,380 --> 00:38:17,740
تخلي عن النضال
499
00:38:17,920 --> 00:38:19,300
انضمي إلينا
500
00:38:19,400 --> 00:38:20,800
من سيرغب في الانضمام إليكم؟
501
00:38:21,000 --> 00:38:22,830
في أعماق قلب الإنسان
502
00:38:23,150 --> 00:38:25,260
من ليس لديه منطقة مظلمة؟
503
00:38:26,000 --> 00:38:29,150
الظلام هو مصيرك الأبدي
504
00:38:29,590 --> 00:38:32,550
استسلمي يا تشينغ مو يوان
505
00:38:32,890 --> 00:38:33,920
ابتعدي
37336
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof