All language subtitles for GTRL-10_01
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,378 --> 00:00:26,998
ใปใผใฉใผ็คพๅกใฎๆใคๅฅ่ทกใฎๅฎ็ณ ใจใฟใผใใซใธใฅใฆใงใผใซใ
2
00:00:27,638 --> 00:00:29,598
ๅฐไธไธ็ใๆใ็ฉใซใใใจ
3
00:00:29,998 --> 00:00:31,038
ๅฆ้ญ็ใฏไบบ้ใฎใใ
4
00:00:31,058 --> 00:00:32,198
้็ใซๆปใ่พผใใงใใ
5
00:00:33,438 --> 00:00:37,858
ใปใผใฉใผ็คพๅกใจไปฒ้ใใกใฏๅใๅใใใ ใจใผใๆตทใใ็พใใพใใใ
6
00:00:38,298 --> 00:00:41,098
ๅฆ้ญใใกใจไธๅคๆฆใ็ถใใฆใใ
7
00:02:32,234 --> 00:02:35,214
ใใชใผใปใใกใคใใซ ใซใผใใณใฐในใฟใธใช
8
00:02:57,110 --> 00:02:59,990
ใพใใใฆใๅคฑๆใใใจ่จใใฎใ
9
00:03:00,670 --> 00:03:01,530
ใใฎใใใง
10
00:03:01,550 --> 00:03:05,570
ใใฉใผ็คพๅกใๆใคใจใฟใผใใซใธใงใผใซใๅฅชใใฎใซใใฉใใ ใโฆ
11
00:03:05,590 --> 00:03:09,610
ใใใฃใฆใใใฎใ ็ณใ่จณใใใใพใใใใ
12
00:03:09,630 --> 00:03:12,990
ใใใใ็คพๅกใฎๅฎ่ญท่
ใใๆฆๅฃซ้ใซ้ช้ญใใใ
13
00:03:13,670 --> 00:03:15,930
ใใฎใใปใคใฉใผๆฆๅฃซใจ
14
00:03:16,430 --> 00:03:17,690
ใจใฟใผใใซใธใงใณ
15
00:03:17,710 --> 00:03:21,730
ใใฎๆใซใใใฐใไบบ้ใฉใใๆฏ้
ใใฆใใๅฐไธไธ็ใโฆ
16
00:03:22,410 --> 00:03:25,770
ๆใๅฆ้ญใฎไธ็ใซใใใใจใใงใใ
17
00:03:25,790 --> 00:03:27,250
ไบ้ใฎไนใๅใ
18
00:03:27,762 --> 00:03:30,722
ใใใใๆใใฎ่ขซๅฎณใฏ็ๅคงใงใใ
19
00:03:31,242 --> 00:03:35,262
ใใฐใใใฏๆฆๅใ่ฃๅ
ใใใใฎใๅพ
ใกใใใใใๅๅบฆโฆ
20
00:03:35,282 --> 00:03:36,702
ๆปใ่พผใใงใใใจใใใฎใ
21
00:03:37,382 --> 00:03:39,302
ใชใใฐใ็งใซใไปปใใใ ใใ
22
00:03:39,322 --> 00:03:39,802
ใใใใใ้กใ่ดใใพใ
23
00:03:44,022 --> 00:03:47,962
ใฉใคใชใณใ่ชไฟกใใใใใใ ใใไฝใใใใฐใใใฎใ
24
00:03:47,982 --> 00:03:49,222
ใตใผใฏใงใใใใฎใ
25
00:03:50,622 --> 00:03:52,002
ใปใคใฉ็คพๅกใจไปไบ
26
00:03:52,022 --> 00:03:55,922
ไธไบบใฅใค็ฉใใๅฅดใใๆใคใใฏใผใธใฅใจใซใ ๅฅชใฃใๅพ
27
00:03:56,462 --> 00:04:00,082
ใปใผใฉใผใทใฃใคใณใๅใใใจใฟใผใใซใธใฅใจใซใๆใซๅ
ฅใใใ
28
00:04:01,822 --> 00:04:04,122
็ฐกๅใซ่จใใใๆฌๅฝใซใชใ
29
00:04:04,142 --> 00:04:05,122
ใงใใใจ่จใใฎใ?
30
00:04:05,842 --> 00:04:08,162
ใใใใใใซใฏไปๆฎใฃใฆใใ
31
00:04:08,182 --> 00:04:10,702
ๅ
จๅใฎใๅ
จๆๆฎๆจฉใๅฟ
่ฆใงใใ
32
00:04:12,222 --> 00:04:16,242
ใใใ ใใใใใใพใงใฎ่ชไฟกใงใใใฐใ่ฒดๆงใซใใ!
33
00:04:16,262 --> 00:04:17,622
ๆๆฎๆจฉใไธใใใ
34
00:04:18,282 --> 00:04:20,282
ใใ ใใใใฎไฝๆฆไปฅ้
35
00:04:20,302 --> 00:04:24,102
ไธๅใฎใฟใ ใใใฎ1ๅใงๆๅใใชใใใฐ
36
00:04:24,342 --> 00:04:27,282
่ฒดๆงใฎ้ญใใจๆถใๅปใฃใฆใใ
37
00:04:28,402 --> 00:04:30,922
ใฏใใใไปปใใใใ
38
00:04:43,662 --> 00:04:45,342
ใใใงใใไธ้ฑ้
39
00:04:46,502 --> 00:04:47,402
ใใคใใกใใ
40
00:04:49,382 --> 00:04:50,942
ใฉใใซ่กใฃใฆใใพใฃใใใ ใใ
41
00:04:52,722 --> 00:04:55,962
ใใใใใฆใจใผใใจใฎๆฆใใญ
42
00:04:56,182 --> 00:04:57,522
ไฝใใใฃใใฎใใใ
43
00:05:04,122 --> 00:05:04,562
ใ ใ?
44
00:05:05,282 --> 00:05:06,582
ใใใใฎใใใฟใใ
45
00:05:06,582 --> 00:05:07,702
ใใคใใกใใ
46
00:05:08,862 --> 00:05:11,382
ใฉใใใใฎใ็็จใใใใชไธๅฎใใใฃใ้กใใฆ
47
00:05:12,322 --> 00:05:13,162
ใชใฃ!
48
00:05:14,138 --> 00:05:17,418
ใฉใใธ่กใฃใฆใใฎ? ใฟใใชๅฟ้
ใใใฎใ
49
00:05:17,858 --> 00:05:18,558
ใใใใใใใ
50
00:05:18,578 --> 00:05:20,978
ใใฎใญใ่ฆชๆใซๅผใฐใใฆ้ ใ่กใฃใฆใใฆใ
51
00:05:21,658 --> 00:05:22,598
ใใฎๆๆบๅธฏใฏใใฃใกใ ใฃใ
52
00:05:22,618 --> 00:05:23,318
ๅฃใใกใใฃใฆ
53
00:05:24,258 --> 00:05:25,278
ใใใชใใใใง
54
00:05:25,278 --> 00:05:26,638
ไปใฎ้ฃ็ตกๆนๆณใฏ
55
00:05:28,778 --> 00:05:30,678
้ป่ฉฑ็ชๅทใจใๅ
จ้จๆบๅธฏใซๅ
ฅใใฎ?
56
00:05:31,538 --> 00:05:33,098
ใปใใจใใใใๅฟ้
ใใใฆ
57
00:05:35,338 --> 00:05:38,278
ใพใใใใใใฟใใชใซใกใใใจ่ชฌๆใใฆใใญ
58
00:05:43,222 --> 00:05:45,222
ใใใฏ ใพใๅฆ้ญใ็พใใใฎใญ
59
00:05:46,502 --> 00:05:47,842
ไธ็ฎๆใใใชใ
60
00:05:48,722 --> 00:05:50,002
1ใ2
61
00:05:50,722 --> 00:05:50,962
3
62
00:05:51,802 --> 00:05:52,262
4
63
00:05:53,122 --> 00:05:54,242
5ใซๆๅๆ?
64
00:05:57,542 --> 00:05:58,562
ใใใใผใ
65
00:05:59,302 --> 00:06:00,582
ใใใ็งใฎๅฝผๅฅณใฏ
66
00:06:00,602 --> 00:06:01,102
ๆข็ฅใใใ
67
00:06:02,782 --> 00:06:05,482
็งใใใใใใชใใจๆใใใใใใพใใใ!
68
00:06:09,642 --> 00:06:12,922
ใใใฏใฟใใชๅฅ่กๅใงใใใใใๆตใๅใใพใใใใ
69
00:06:14,082 --> 00:06:18,302
็งใฏๆฑใๆ
ๅฝใใใใใใใคใใกใใใๅๆนใฎใปใใซ
70
00:06:18,322 --> 00:06:18,842
ใฉใใใใญใใ
71
00:06:29,942 --> 00:06:32,442
่ฆใใ ่ฆใใไบบ้ใฉใ
72
00:06:33,042 --> 00:06:34,042
ใใใพใงใ
73
00:06:38,378 --> 00:06:39,218
ใปใผใฉใผใใชใใฟใผ
74
00:06:41,238 --> 00:06:44,438
ใตใใไบๆณ้ใ็ฌใใซๆฅใใ
75
00:06:46,058 --> 00:06:48,978
ไบๆณ้ใ?ใใฃใฑใใใใ ใฃใใฎใญ
76
00:06:49,678 --> 00:06:51,518
็งใใกใฏใใฉใใฉๆผๅบๅงๅฆนใงใ
77
00:06:52,258 --> 00:06:53,698
ใใใ !ใๅ้ใฏโฆ
78
00:06:53,718 --> 00:06:54,978
ใซใบใใซใงๅไปใ ใใใช
79
00:06:55,318 --> 00:06:56,358
1ๅฏพ1ใซใชใใฐ
80
00:06:56,358 --> 00:06:57,738
ใๅใใซ่ฒ ใใใฏใใใชใใ
81
00:06:57,758 --> 00:06:58,738
่กใใ!
82
00:07:14,258 --> 00:07:14,898
ใๅใ!
83
00:07:16,198 --> 00:07:17,238
ใใใฃ
84
00:08:08,702 --> 00:08:09,502
ใชใซ?
85
00:08:15,702 --> 00:08:17,582
ใชใซใใฃในใใฉใใใฆใใใซ?
86
00:08:20,402 --> 00:08:22,982
2ๅฏพ1ใง้ธใใ ใปใใๆฉใๆฆใ็ตใใใจๆใฃใฆใ
87
00:08:23,962 --> 00:08:24,502
ใงใใใใชใใจใชใใ
88
00:08:24,522 --> 00:08:28,542
ใใใชใใจใใใใ่ชฐใใใชใใจใใใฎใฟใใชใ่ฆใใใใ็ถใใใใใชใใ
89
00:08:29,682 --> 00:08:31,782
ใ ใใๆฉใใใใคใๅใใฆใฟใใชใฎใจใใใซ
90
00:08:33,522 --> 00:08:34,742
ใใคใพใงๅใฃใฆใใ?
91
00:08:41,602 --> 00:08:42,682
ใใพใฃใ
92
00:08:49,582 --> 00:08:50,722
ใใฃใใใซใใฃใน!
93
00:08:52,242 --> 00:08:53,682
้ใณใใใฆใใๅคขใใใใฎใ!
94
00:10:33,838 --> 00:10:34,838
้
ใใใ
95
00:11:45,358 --> 00:11:46,278
ใพใใงใใ!
96
00:12:04,598 --> 00:12:08,198
ใธใฃใๆฌกใฏใฉใใใฆใใใ?
97
00:12:10,918 --> 00:12:13,318
ใใใคใฎๆ่ญใฏใใฉใซใในใใ้ขใใฆใใ
98
00:12:14,578 --> 00:12:14,878
ใชในใซ!
99
00:12:21,438 --> 00:12:22,578
ใตใผใ
100
00:12:23,118 --> 00:12:24,338
ๆฎๅฟตใ ใฃใฆใญ
101
00:12:24,838 --> 00:12:25,858
ๆใ็ชใใใใชใผ
102
00:12:25,878 --> 00:12:28,278
ใคใใใ ใใใใใใใงใใชใใ
103
00:12:35,078 --> 00:12:38,538
ใพใใใใถใใญใฎใขใใญใในใ่งฃๆพใใใใใฎโฆ
104
00:12:39,118 --> 00:12:40,398
ๅฝขๅข้่ปขใญ
105
00:12:41,018 --> 00:12:42,338
่กใใใใใชใซใใน
106
00:12:42,818 --> 00:12:43,138
ใฏใใฃ!
107
00:12:43,158 --> 00:12:45,738
ใใผใใใฃ!
108
00:13:11,074 --> 00:13:14,794
ใตใฃใธใใใใใงๅใฃใใคใใใ?
109
00:13:17,074 --> 00:13:18,374
ไฝใงใใฃใฆ?
110
00:13:19,114 --> 00:13:20,834
ไปไปฒ้ใใ้ฃ็ตกใใใฃใ
111
00:13:21,514 --> 00:13:25,494
ใๅใใฎไปฒ้ใไธไบบใใปใผใฉใผใใฌใคใบใฏๆใ
ใฎๆใซ่ฝใกใ
112
00:13:27,334 --> 00:13:29,714
ใใใชๅใงใๆใใใใใฃใใฃใฆ
113
00:13:29,714 --> 00:13:30,894
ใฆใฝใ ใจๆใใ?
114
00:13:31,374 --> 00:13:32,514
ใฒใผใ ใฃใฝใใใงใ
115
00:13:32,514 --> 00:13:33,474
ใๅใ
116
00:13:34,174 --> 00:13:35,394
ใๅใใใๆใ
117
00:13:35,414 --> 00:13:39,314
ใจใผใใใใฌใคใบใฎใจใใใซ้ใพใใๅใใใจใใงใใใฎใ
118
00:13:39,454 --> 00:13:43,234
ใๅใใกใฏไธไบบใฒใจใใไฟบ้ใซๅคใใใใใฎใไธๅนณใ
119
00:13:44,214 --> 00:13:46,574
ใใฒใใฒ่ฆๆใใฆใใใใงใญ
120
00:13:54,154 --> 00:13:55,514
ใใฌใคใบใๆใพใฃใ?
121
00:13:57,214 --> 00:13:57,534
ใใใช
122
00:14:00,014 --> 00:14:00,474
ใใใใฎ
123
00:14:00,150 --> 00:14:01,190
็งใฎใใใ ใ
124
00:14:01,730 --> 00:14:03,130
ใใซใในใ่ฝใก็ใใฆ
125
00:14:06,550 --> 00:14:10,530
ใใใชใฃใใใ็งใ่ฒฌไปปใๆใฃใฆๅฉใใซ่กใใใ
126
00:14:11,110 --> 00:14:13,590
ใ ใใ!ใใใใใๆใใคใใใใ
127
00:14:14,190 --> 00:14:15,330
ๅฅดใใฏ็งใใกใโฆ
128
00:14:15,350 --> 00:14:17,170
็งใใกใไธไบบใฒใจใๅใๆฐใงใใใฏใ
129
00:14:18,750 --> 00:14:21,370
ใใใใใใใฉใคในใ่ฆไธใใใซใใใใฃใฆ่จใใฎ?
130
00:14:22,650 --> 00:14:23,090
ใใ่กใฃใฆใชใ
131
00:14:24,506 --> 00:14:25,286
็งใ่กใใ
132
00:14:26,326 --> 00:14:29,806
ๅใๅใใใฆใไธ็ทใซๅฉใๅบใใพใใใใ
133
00:14:32,986 --> 00:14:33,846
ใฏใชในใฟใซ
134
00:14:38,606 --> 00:14:39,946
ๅใใฃใใ
135
00:14:41,806 --> 00:14:43,026
ๅฟ
ใๅฉใใใ
136
00:15:53,122 --> 00:15:55,122
็ฎใ่ฆใใใใปใผใฉใผใฏใชในใฟใซ
137
00:15:57,782 --> 00:16:00,682
ใใชใใฏโฆใจใผใใณ?
138
00:16:02,622 --> 00:16:06,182
ไฟบใฎๅใฏใฉใคใชใณ ่ฒดๆงใฎๅใๅฐใใ่
ใ
139
00:16:10,082 --> 00:16:14,042
ใฝใผใฉโฆใใฌใคใบโฆใปใผใฉใใใฌใคใบ!
140
00:16:14,062 --> 00:16:15,042
ใปใผใฉใผใใฌใคใบใฏ็กไบใชใฎ?
141
00:16:16,102 --> 00:16:17,542
ใปใผใฉใใฌใคใบ
142
00:16:18,522 --> 00:16:22,382
ใใใช็ถๆณใงใไปฒ้ใฎๅฟ้
ใ
143
00:16:23,322 --> 00:16:27,382
ใใใใฏใปใผใฉใผ้ธๆใจใใใจใใใใ
144
00:16:33,210 --> 00:16:37,170
่คใใใใใฃใฆๅฌใใใชใใ ็งใฎ่ณชๅใซ็ญใใชใใ
145
00:16:38,150 --> 00:16:41,290
ใใใใปใผใฉใผใใฌใคในใ็กไบใใฉใใ
146
00:16:42,090 --> 00:16:44,810
ใใใชใ็กไบใชใใใใชใใ
147
00:16:45,350 --> 00:16:46,310
ใตใใใชใใง
148
00:16:47,010 --> 00:16:48,630
ใใใใฆใชใใ่จใใชใใ
149
00:16:49,390 --> 00:16:51,670
ใพใใใปใผใฉใผใใฌใคใบใจๆฆใฃใใใใชใฎใ
150
00:16:51,670 --> 00:16:53,410
ใใฉใฃใฆใใฆใชใใจใใใ่ฆใ
151
00:16:53,430 --> 00:16:57,030
ใกใใฃใจใๅคๅใใฎๅฅณใฏ็กไบใชใใ ใใใ
152
00:16:59,450 --> 00:17:02,230
ใใฌใคใบใฏใใชใใใกใๆใพใ ใใใใใชใใฎ
153
00:17:03,179 --> 00:17:03,750
ใบใใใ
154
00:17:05,190 --> 00:17:07,110
ๆตใฎ่จ่ใใใฎใพใพไฟกใใใฎใ?
155
00:17:08,170 --> 00:17:09,250
ใฉใใใฆไปใๅใฏโฆ
156
00:17:09,270 --> 00:17:13,290
ใๅใใใฎใใใซๆใพใฃใฆใใใใใใใใใใใใใชใใใงใใ
157
00:17:14,950 --> 00:17:18,050
ใฉใใใฆๆใพใฃใฆ ่ชฐใใใ
158
00:17:19,110 --> 00:17:20,410
้ข็ฝใใใฎใ่ฆใใฆใใ
159
00:17:28,570 --> 00:17:29,830
ใปใผใฉใผใใซใใฃในใฎใธใงใผใซ
160
00:17:31,050 --> 00:17:31,990
ใฉใใใฆใใชใใ
161
00:17:39,290 --> 00:17:42,150
ใใซใใฃในใไธไฝใฉใใใใใจ?
162
00:17:43,210 --> 00:17:43,710
ใใฃใใฏโฆ
163
00:17:43,730 --> 00:17:47,750
ใๅใใกใฎๅใๅฐใใใจใชใใใใไฟบใฎไปไบใ
164
00:17:48,990 --> 00:17:51,790
ใๅใใกใฎๅใๅฐใใใใใฎๅใง
165
00:17:51,810 --> 00:17:53,250
ใใชใใ่ช็ฑใซๆใใใใจใใงใใ
166
00:17:55,550 --> 00:17:57,230
ใใใ ใใซใในใฏโฆ
167
00:17:57,230 --> 00:17:58,930
ใใซใใบใฏใใฃใใใฉใใซ?
168
00:17:59,910 --> 00:18:00,710
ใใใใชใ
169
00:18:01,230 --> 00:18:03,070
ใใใใใฎใธใฅใจใซใฏ
170
00:18:03,090 --> 00:18:06,250
ใใใไฟบใๆใฃใฆใใใจใใใใจใฏ ไฟบใฎๆฐใใชใใผใซใงใ
171
00:18:08,710 --> 00:18:09,510
ใชใใฆใใจ
172
00:18:13,910 --> 00:18:17,510
ใใใใใใฏใชในใฟใซ ใใใใฆใๅใๆใใใใใใ ใ
173
00:18:17,830 --> 00:18:20,870
ใงใใใชใไฟบใฏใๅใไปฒ้ใจใใฆ่ฟใใใ
174
00:18:22,490 --> 00:18:23,190
ไฝใ?
175
00:18:24,170 --> 00:18:25,890
ใๅใฎใใฎๅฐๅใฏๆจใฆใใใชใ
176
00:18:27,050 --> 00:18:29,930
ไบบ้ใใกใฎใใใซไฝฟใใใๆใ
ๅฆ้ญใฏๅฟ
่ฆใจใใฆใใ
177
00:18:29,950 --> 00:18:32,170
ใใพใฎใใใซไฝฟใฃใใปใใๆ็ใ ใจๆใใใใ
178
00:18:33,290 --> 00:18:33,970
ใๆญใใงใ
179
00:18:36,290 --> 00:18:40,310
ไปๆนใใใพใใ ใชใใฐใๅใฎไฝใซๅนใใจใใใ
180
00:18:43,630 --> 00:18:44,970
ไธไฝไฝใ?
181
00:18:47,810 --> 00:18:48,970
ใใฃโฆ
182
00:19:40,678 --> 00:19:43,598
ใๅใฎใใใชใฟใคใใฏๅฑ
ใใชใ
183
00:19:43,618 --> 00:19:44,538
่ฆใ็ฎใคใใใใใซ
184
00:19:50,458 --> 00:19:52,558
ใกใใฃใจใ้ขใใฆ
185
00:19:55,278 --> 00:19:57,538
ใใฃใกใฎๆนใใใใใใช
186
00:19:58,538 --> 00:20:02,518
ๅฎๅฟใใ ็ใใใใคใใใฏใชใใใฉใญ
187
00:20:05,238 --> 00:20:06,078
ใใใใใฆ!
188
00:20:16,778 --> 00:20:18,258
ใใฃใ่งฆใใชใใง!
189
00:21:08,158 --> 00:21:09,338
ใใใฆ!
190
00:21:34,058 --> 00:21:35,538
ใใใชใซ?
191
00:21:39,238 --> 00:21:40,478
ใใใใ ใ
192
00:22:17,478 --> 00:22:19,038
ใ!ใใใฆ
193
00:22:25,838 --> 00:22:26,738
้ขใใชใใ!
194
00:22:30,938 --> 00:22:33,578
ใใ็ตใใฃใฆใใใใฎใไปใฎใใกใ ใใ
195
00:22:48,738 --> 00:22:49,618
ใใธใฃ
196
00:22:54,178 --> 00:22:56,438
ใใใชใฎๅ
จ็ถๅนใใชใใใ ใใ
197
00:22:59,798 --> 00:23:03,478
ๅฃใงใฏใใ่จใฃใฆใใใใๅฟใฏโฆ
198
00:23:03,498 --> 00:23:04,978
็ถๆฏใๅๆบใใฆใใใใใ ใช
199
00:23:45,158 --> 00:23:48,318
็งใใใใชใฎใงใฉใใซใใชใใจใงใๆใฃใฆใใฎ?
200
00:23:52,198 --> 00:23:53,978
ๆใฃใฆใใ
201
00:24:25,722 --> 00:24:26,662
ใใฎๅฃฐใ่ใใใ
202
00:24:59,782 --> 00:25:02,262
ใใชใใฏ็งใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
203
00:25:04,222 --> 00:25:04,922
ใใชใผใณใใ
204
00:25:24,962 --> 00:25:26,582
ๅ
จ็ถๅนใใชใใ
205
00:25:42,242 --> 00:25:43,862
ๆฐใฎใใใใใใใฏใ
206
00:25:45,622 --> 00:25:46,662
ไฝใใ้ฃใณ่พผใพใใฆใใ
207
00:25:46,682 --> 00:25:47,802
ใญใใใณใซๅ
ฅใใ ใ
208
00:25:49,962 --> 00:25:51,102
้ใ
209
00:25:53,242 --> 00:25:54,602
ไฝใ้ใ?
210
00:26:07,822 --> 00:26:10,302
็ญใใใใใใฏไฝใ ?
211
00:26:12,922 --> 00:26:13,862
ใใ
ใ
212
00:26:24,842 --> 00:26:27,762
ใใใชใฎๅ
จ็ถ่ใใใชใ
213
00:26:31,042 --> 00:26:32,802
ใใใฏไฝใ ใจ่ใใฆใใใใ
214
00:27:18,222 --> 00:27:20,602
ใใใพใงๅๅฅณใชใไปๆนใชใใ
215
00:27:32,842 --> 00:27:36,502
ใกใใฃใจใใใใชใใ
216
00:27:52,462 --> 00:27:53,602
้ขใใฆ
217
00:28:14,322 --> 00:28:15,502
ใใใชใ
218
00:28:31,782 --> 00:28:34,562
ใใใณๅฃฐใๆผใใฆใใใ
219
00:28:36,222 --> 00:28:37,662
ใใใใใ
ใฃ!
220
00:29:23,242 --> 00:29:25,262
ไฝใๆธฉใใใช
221
00:29:31,282 --> 00:29:32,422
ใใใใใฆ
222
00:29:33,422 --> 00:29:34,662
ใใใชใใ
223
00:29:58,442 --> 00:30:02,862
ใใใฏโฆใชใใใทใใใใ
224
00:30:02,882 --> 00:30:03,842
ๆใๅบใใฆใใ
225
00:30:05,242 --> 00:30:06,342
ใใใใใใจใ
226
00:30:09,082 --> 00:30:10,482
้ใ
227
00:30:18,466 --> 00:30:20,326
ใใฐใญใใจใชใใกใณใค
228
00:30:28,506 --> 00:30:30,106
ใธใผใใผใจใณใถในใฎไบบ้ใ ใ
229
00:30:33,486 --> 00:30:36,446
ใใใใชใใใฎ็ถๆณใง
230
00:31:15,986 --> 00:31:18,546
ใใฃ ใใฃ ใใโฆ
231
00:31:18,546 --> 00:31:19,226
ไฝใใ?
232
00:31:22,826 --> 00:31:24,786
ใกใใฃใจใ้ขใใชใใ
233
00:31:55,346 --> 00:31:57,286
ใใใใใใฆ!
234
00:32:15,986 --> 00:32:16,906
ใใใใใฆ!
235
00:32:18,146 --> 00:32:19,646
ใชใซใใโฆ
236
00:32:21,206 --> 00:32:22,246
ใชใซ?
237
00:32:47,886 --> 00:32:49,406
ไฝใใ?
238
00:32:50,426 --> 00:32:53,686
ไฝใใๅบใกใใฃใ
239
00:33:11,318 --> 00:33:14,718
ใๅใฎ่ก้ใใๅบใใใฎใฏไฝใ ใใใใใ?
240
00:33:25,018 --> 00:33:27,198
ใใคใพใง็ฎใ่ฆใพใใคใใใ
241
00:33:29,978 --> 00:33:31,098
ใ่
นๆธใใๆฐใใ
242
00:34:00,458 --> 00:34:01,878
ใฎใฃใณใใณ
243
00:34:08,578 --> 00:34:09,618
้ขใใฆ
244
00:34:28,026 --> 00:34:31,126
ใใใถใใ่ชไฟกใฏใใใฆใใใใใชใใใ
245
00:35:05,386 --> 00:35:06,166
ใใใผ
246
00:35:19,126 --> 00:35:20,866
ใใชใใโฆ
247
00:35:53,186 --> 00:35:54,546
้ขใใฆ
248
00:36:14,726 --> 00:36:15,486
ใชใใ
249
00:37:36,706 --> 00:37:37,586
ใใใฆ
250
00:38:11,026 --> 00:38:13,326
ใใผใ!
251
00:39:00,086 --> 00:39:01,666
ๅ
จใใ ใใใชใใ
252
00:39:04,226 --> 00:39:06,746
ใใพใใฏๆชใใใใใใไธๅบฆใใใใใ
17444
