Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Last season on Damages.
I'm Ellen Parsons. I'm here to interview.
You're hired.
A young lawyer with a fantastic new job and a dreamy doctor fiancé.
Baby.
Arthur Frobisher told his employees to invest in the company
and then sold his own stock.
It's classic pump and dump.
Let her depose me. We're going to trial, Ray.
There are 5,000 people who lost everything.
They deserve justice.
I mopped your floors 34 years. I cleaned your shit!
You watch what you say.
- Your infidelity... - You are out of line!
I'm done here. No, I'm done.
Hey!
Now you don't owe me nothing.
You're blackmailing me, Patty.
No one can ever know what he was doing here.
You're a lawyer. Lies come with the territory.
Make up your mind, Ellen.
Do you want to play mind games like these people, or do you want to be yourself?
We crossed a line.
Do you regret what we did? Because I do.
You do?
While I'm gone, you're welcome to stay here.
It's done.
I'm Agent Harrison. This is Agent Werner.
We're with the FBI.
What is this about?
It's about Patricia Hewes.
Mr. Nye tells us you might have reasons of your own
for wanting to take down Ms. Hewes.
She tried to kill me.
Come back, Ellen.
I'll come work for you again on one condition.
Let me use the firm's resources to prove that Frobisher had David killed.
It's a deal.
You want me to go back and work for her?
Miss Parsons, you'll be working for us.
See you on Monday.
♪ Just for a thrill ♪
♪ You changed the sunshine to rain ♪
What's the matter? You shouldn't be scared.
Actually, I take that back.
You should be scared. You should be terrified.
♪ But to you I was merely a toy ♪
It would just be so much easier if you said the words.
I can never remember the name of this song.
All I want you to do is tell the truth.
But I know that can be hard for you, so
I brought something that I thought might help.
And who knows? Maybe the truth will set you free.
♪ Just for a thrill ♪
♪ Just for a thrill ♪
And now here's one of our good friends, just off a big courtroom win.
Please welcome back Patty Hewes!
Yes!
Yes! Look who's here. It's Patty. Good to see you.
You look stunning. Thank you.
Good to see you. It is great to be here.
Congratulations! Thank you.
Don't you look good, Patty. Oh, boy!
Thank you.
So be honest now. How much did you rake in on this latest case of yours?
Regis! What?
Really, what was it, two billion dollar settlement?
People want to know how rich she is, you know that.
Well, I'll tell you if you'll tell me.
Gelman! Gelman, what do I make?
What do I make, Gelman? Union scale? Of course.
That's all. That's all I got.
Please. So tell us about this Arthur Frobisher.
Pretty wealthy guy, right?
Not anymore.
Our plaintiffs were very well taken care of.
So what are you gonna do with all that money?
Actually, I'm gonna use a good portion of the money
to fund a foundation to fight hunger in New York City.
That's wonderful.
It's very important to give back to the community.
Yeah, I think so. And I'm also partnering in the charity
with my good friend Sam Arsenault.
Saving the world's great,
but you gotta be chomping at the bit to take your next case.
Not at the moment. It's my son's last year in high school
and this charity is keeping my hands pretty full.
That's amazing. I mean, you know, a high-profile attorney, of course, but
a committed mother working full time.
I don't know how you manage to balance it all.
Well, I mean, you do the same thing.
It is difficult. But I have a fantastic team at the firm.
Yeah, I believe I chatted with one of your associates backstage in the green room.
Ellen Parsons. Yeah, she's fantastic.
Isn't she standing in the wings? You want to say hello, Ellen?
Ellen. There she is.
Hi. Hello. Hi.
Ellen's been with the firm not even a year.
And I can tell you I would be absolutely lost without her.
So she deserves a lot of credit.
The woman's full of shit.
A month ago she tried to kill me and now she's acting like my best friend.
The Bureau's putting together a case we want Patty to take.
We're gonna need you to pitch it to her.
Okay. What is it?
A set-up. We'll use you to monitor it from the inside.
Great. When do we start?
Soon, Ellen. We're just working out a few details.
How soon?
Hey, you gotta relax. Okay? Lay low.
That's easy for you to say. You just want to arrest Patty Hewes.
And you don't?
I want to destroy her.
♪ Little lamb ♪
♪ Smile ♪
♪ When I am through with you ♪
♪ There won't be anything left ♪
♪ When I am through with you ♪
♪ There won't be anything left ♪
♪ When I am through with you ♪
Oh, God!
No. No.
Revenge fantasies are normal
when we're dealing with post-traumatic stress.
See, the right side of the brain tries to process our trauma,
to help us understand what we've been through.
Ellen, how about you?
Have you had any more revenge fantasies
about the man that you think killed your fiancé?
No!
Nothing comes to mind.
Ellen's in counselling three or four times a week.
She's moving to the Sullivan Grand Hotel.
You don't need to watch her anymore, Pete.
Are you sure you can trust her?
Maybe it's best if I keep an eye on her.
No. It's all in the past.
Okay.
Fine. Watch her.
I'm concerned about her well-being.
Tommy.
So, you gonna make me say it?
How about today? You ready to jump back in?
The firm is trying plenty of cases...
But you aren't.
I hear what you're saying.
Good.
All right, I'll bring you the top three cases and you just pick the one you like.
Excuse me.
We're hearing rumours that their findings could come out as soon as next month.
The Kentucky operations have been calling in non-stop.
They're getting nervous about New York.
Tell them to relax. We're prepared.
Assure them that there's nothing to worry about.
Mr. Purcell. Mr. Purcell?
This isn't my work.
Mr. Purcell, calm down.
This is horseshit. I'm not gonna sign off on this.
We're in a meeting here.
Oh!
A very important meeting?
This ends today. You hear me?
Where are we with the IRS?
They expedited our charitable tax-exempt status
based on Sam Arsenault's verbal commitment.
So, as soon as he makes it official, we're off to the races.
With any luck, we can start doing some good.
That's the general idea.
What, Ellen?
Nothing.
I think the foundation's great.
It'll leave an imprint for generations.
No, you think I'm just creating this to clear my conscience.
Why would you need to clear your conscience?
Because of what we did to win the Frobisher case.
You mean Ray Fiske's suicide? My conscience is clear about that.
So, how you doing?
Counselling...
No. I'd rather not talk about it.
Well, I just want you to know you can have time off if you ever need it.
Work's the best thing for me right now.
Where are you on Frobisher? Is there anything new on David's murder?
Has my investigator been helpful?
He found out Frobisher was in critical condition after the shooting.
A construction crew found him and had him airlifted to St. Anthony's.
He had abdominal surgery there. Last week he was transferred.
Where? Your guy doesn't know.
There's been a total press blackout.
Frobisher doesn't want anyone to find him.
Mr. Frobisher, how you feeling?
Like shit.
Yeah, well, four surgeries in a month will do that to you.
How am I doing?
Doc says the kidney should take.
I'm parched.
Thank you for taking care of me like this.
Just doing my job.
You don't know who I am, do you?
Of course, I do. Why do you ask?
Because I'm the most hated man in America.
And you're being nice to me.
I want you on the board of directors.
Of course, you can say no,
but these things have a way of coming back to bite you on the ass.
We have a big problem.
Think about it, Senator. You've got 24 hours. What is it?
Sam Arsenault's people just called.
He's backing out.
They didn't want to tell me over the phone, but I forced their hand.
He's withdrawing his entire contribution from the foundation.
What can I get you? Coffee, latte?
Too early for bourbon?
Never.
Girls today could learn something from you, Patty.
You know how to wear a skirt,
but you're one of the boys, always have been.
Except for the vagina.
I was just about to have one myself.
Explain it to me, Sam.
The Republican Party is gonna back me for governor.
But you're an independent.
Not anymore.
So I got party politics to worry about.
The Elephants don't like you, Patty.
I can't be pissing these people off right now.
I need your pledge, Sam. Why are you doing this?
Let me tell you a story.
Back in '83 I was negotiating the Syntec merger.
Neither side would budge. Clock was running down.
Okay.
So I toss all the lawyers out of my office.
I tell Herb Weiss to stop over, hash it out mano a mano.
The whole time Herb was in there with me,
I've got this sizzling slice of ass
from the temp services under the desk,
taking dictation, if you get my drift.
Yeah, it just wafted my way.
Hey, relax. I married her.
Jeanine?
No, it was the one before that.
Anyway, in the '803, we all did shit like that.
The point is, why did I do it? Because I'm an asshole?
'Cause I want to feel powerful?
All of the above?
No, I don't give a shit about power.
I'm just an old, free-love hippy who made a good bet on soybean options.
I did it because I wanted to see if I could get away with it.
Sam, you're making a big mistake.
We can leave a real mark with this foundation.
Your daughter's here, Mr. Arsenault.
Great! Send her in.
Sorry, Patty, but we're grabbing lunch.
There's plenty of time for charity. We can save the world another day.
Ms. Hewes. I'm sorry to interrupt.
It's nice to see you, Lily.
I just ran into Michael at this college admissions thing.
Lily's earned herself a spot at Yale.
Well, that's quite an accomplishment.
Yeah, I can't wait.
You want to join us for a quick bite?
I'd love to. No, thanks.
I'm sorry, Patty. But I always wanted to run off and join the circus.
Well, be careful out there, Sam.
There are a lot of clowns under the big top.
Good luck at Yale.
This was hand-delivered.
No return address. Security x-rayed it.
It's clean.
You open it.
What is it?
Charts, graphs. I have no idea.
Let me see.
Ms. Hewes, I have 3 Daniel Purcell on the phone for you.
Danny Purcell? When's the last time you talked to him?
Ten years, at least.
All right. Put him through.
Daniel?
Did the package arrive?
Yes. What is it?
Just keep it.
Why did you send this to me?
You're the only one I can trust. Please.
Keep it safe.
Daniel...
So you want me to get Patty to take this case?
Yeah. It's all in here. Researched and vetted.
Everything you need to present a legitimate infant mortality case.
Sounds right up Patty's alley.
Built in social cause, a persuasive lead plaintiff.
Billions in damages at the end of the rainbow.
It's great bait, but how are you gonna use this to arrest Patty?
One step at a time, Ellen.
First you get her to bite, then we'll fill you in on the rest.
Any questions?
Bad car tires made in China.
Deep pockets, it's a major distributor out of Jersey.
And it's wide. Over 14 million units and 260 traffic deaths so far.
Could be bigger than Bridgestone.
In this climate? Public hears "China,"
they scream bloody murder.
We think the complaint can survive a Twombly motion.
All we have to...
I'm sorry, Patty, what's going on? Are we wasting our time?
No. No, no. Go on. I'm listening.
Okay, aim a little higher.
Ellen brought this in,
and I think she found a grand slam.
Infant mortality.
For the first time in decades it's going up.
Why? HMOs
Caesarean births cost them a fortune.
Insurance companies don't want to pay.
So at-risk low-income women are being forced into natural childbirth
and their babies are dying.
There are billions of dollars worth of damages here.
Interesting.
We could take on the insurance industry.
We already have a lead plaintiff lined up.
She'd make an ideal front person for a class action.
Her name's Monique Bryant, she's sympathetic, she has a story to tell.
It's all in the file.
All right, I'll look at it.
I truly, truly believe that this is the one.
There are people in need here. There are people we could help.
Let me know what you think.
You're not even gonna read it, Patty? Come on.
I have a foundation to launch and I have no funding.
We have our work cut out for us.
Do you have a meeting tonight?
I can cancel.
No, no, no. That's more important.
What's that?
This? It's personal.
And the last time I checked, we're in my office.
So I find the guy just lying there.
Still drunk.
So I take a few steps back, like I'm gonna kick a field goal.
And I kick his head right here, right under his chin.
Well, his head snaps back.
The back of his head smacks between his shoulder blades.
Sol kick him again. And again. Over and over.
And I'm wondering,
how many kicks is it gonna take before his head rips off?
But I never found out because I woke up.
That's very powerful, Wes.
Ellen, how about you? Have you had any dreams this week?
I can't sleep.
Her fiancé was murdered a month ago. How is she supposed to sleep?
It's done.
Mom?
You fell asleep.
Yeah.
Oh, boy.
What time is it?
Almost 1:00.
Dad called. He has to stay another week in Dubai.
You gonna go up to bed?
Yeah.
Everything all right?
Yeah, I'm fine, Michael.
Dad.
Dad, I think someone's here.
Hey, baby?
I think someone's here.
Where?
Downstairs. I heard him in the living room.
What's going on?
Daniel? Call the police.
Daniel... Do it!
You stay the hell away from my family.
I'll kill you, you son of a bitch!
Daniel! He was in your office.
What were they looking for?
Hear about Lily?
My God, Sam. I am so sorry.
The cops don't have anything else to do?
They only went after her because she's my daughter.
You're right.
The one time she tries cocaine,
she gets arrested and splashed all over the front pages.
You gotta help me, Patty. She's just a kid.
This kind of thing could sink her for life.
What can I do?
Call the DA. Get him to drop the charges.
Why don't you call him?
Oh, he hates me.
I refused to testify in that insider trading thing.
Look, I know that he's your friend, Patty.
He'll listen to you.
Look, we both know that you've got me by the short and curlies.
But it's impossible for me to join your foundation right now,
so if that's what it's gonna take...
God, no, Sam. I would never hold you hostage like that.
Our kids have known each other since kindergarten.
I'll make the call, see what I can do.
Thank you, Patty. Thank you.
No need to thank me, Sam. This is family.
Sorry to interrupt. Frobisher's at the Riveredge Clinic.
What room?
No. That won't help.
He's under tight security. Only his family's allowed in.
Listen, Ellen, if I were you, I'd want to look him in the eye myself.
Give it time. You'll get your shot to prosecute him.
Thanks, Pete.
So, they ever arrest the guy who shot you?
No, no. I left the police out of it.
It's complicated. I knew the guy.
Anyway, I tell you, that bullet was like a wake-up call for me, Rudy.
It was a correction.
Silver lining, huh?
Lemons into lemonade.
No, I'm serious, man.
Most people out there thought I was a real asshole.
Yeah?
Even my wife wouldn't have anything to do with me.
She filed for divorce,
took our daughter, sent my kid out west some place.
Night nurse said she called.
When?
This morning.
Said she wants to visit.
Fantastic.
Yeah, I got a chance to put things right with her.
You know, maybe we can start over.
What?
I don't want her to see me like this.
I'm a goddamn cripple.
For Christ's sake, I'm pissing myself, Ernie.
I can't even eat solid food, for...
Relax. Hey, come on.
You gotta calm down, man.
Calm down.
I'm sorry. I'm pathetic.
Hey, maybe... I tell you what.
Let's not shave. Let's not shave.
And you know those tubes, I know I don't need them anymore,
but maybe when she comes we could stick a couple up my nose.
Yeah, let's not shave.
The alarm people called.
They're gonna activate the new system tomorrow.
That's good.
You have to make a decision, Daniel.
I know.
If that company is making people sick, you have to stop them.
You think that I'm not grieving?
My concern is that clinging to David's killer is your way of clinging to David.
The type of violence you experienced could make a person retreat and collapse
or be consumed with rage.
Neither one is healthy.
Let me ask you something.
What do you think would make you feel better?
Seeing David again. And you know what...
Ellen.
that's not gonna happen.
Ellen.
Ellen, let's talk about this.
Thank you, Perry.
Low 703. Lovely night for a walk.
Patty?
I need to talk to you.
I've come because I need your help, Pat.
I'm in trouble.
Really? What kind of trouble?
I have information.
And I'm being threatened.
I've come because you know people who can protect me. Discreetly.
Daniel...
My family isn't safe.
Patty, my wife, my kid...
The other night they broke in.
Call the police.
I did. They filed a report.
I feel much safer now.
How is any of this my problem?
Jesus, Patty, you think I want to be here?
You think I enjoy begging you for help?
If I go public with what I know,
it could bring down an industry. Patty...
I don't want anything to do with you, Daniel.
You've made that perfectly clear.
I respected your wishes, but now, God damn it, I need you.
Too bad.
Don't you turn your back on me! You owe me.
I owe you nothing.
I'll have another whiskey.
A couple more, you'll have to change one group for another.
That's funny.
Can you please leave me alone? I'm done with therapy.
You made that clear.
So you followed me?
It was only 15 blocks.
Yeah, well, I'm not interested.
In what?
In you and whatever bullshit line you're gonna feed me.
The only bullshit I was gonna feed you is, you left that on your chair.
Thanks. Thank you.
Well, it was only 15 blocks.
My girlfriend hated whiskey.
It's ironic because the guy that ran her over was shitfaced on the stuff.
You have a good night.
Hey, the guy who killed your girlfriend...
Yeah?
do you know where he is?
Attica.
But with good behaviour he'll be out March 16, 2011.
You know the date?
It's a Wednesday.
I know how you're feeling.
It took me five months before I could sleep again.
What changed?
I realized something.
People like you and me, we only have two options,
you've got forgiveness, revenge.
Which did you choose?
Neither yet.
Take it easy, Parsons.
I'm over here, Patty.
Oh!
Quit wallowing. Stop worrying about all that. What's done is done.
Come on, Patty. A charity?
Hungry children ain't gonna cut it.
You want to make amends,
start by telling the truth and confess to Ellen what you did to her.
Patty?
Yeah?
Is everything okay?
Just fine.
Actually,
we need to talk.
Sure. Fire away.
Not in the office. It's...
It's personal.
Okay.
If you're not busy Friday after the gala,
there's a little place near the Waldorf I'd like to have a drink.
Look forward to it.
Can you give me the headlines?
It's about you and the Frobisher case.
I didn't explain everything that happened.
Okay.
I want to wear a wire.
This is a big step.
You do this, you become a cooperating witness.
We can't keep your name confidential.
You'll have to appear in court, testify against her.
I'm fine with that.
Ellen, there is no reason to jump the gun.
She wants to talk to me about the Frobisher case.
You don't want to hear it?
What exactly did she say?
She said she didn't explain everything that happened.
I told you, she tried to kill me.
Her guilt is eating at her.
How do you know that?
I can see it. She's not in a good place.
When is the meeting?
Friday after the gala.
Where?
A restaurant in midtown.
All right.
It's what we signed you up for.
It's time, Mr. Purcell.
You ready to be reasonable?
Did you find anything interesting?
Yeah, very. At least the parts I could understand.
Purcell was doing some sort of chemical analysis.
Get this to our guy at Columbia.
Will do.
Yeah? Thanks. Send him up.
It's Sam Arsenault.
So, where are you on the Charity Foundation?
Nowhere.
Without Arsenault's money, there is no foundation.
Your visit's gonna do him a world of good.
His painkillers are pretty strong, but he's gonna do just fine.
He'll be happy to see you when he wakes up, Mrs. Frobisher.
Baby.
David!
People like you and me, we only have two options,
forgiveness, revenge.
It's time for his lunch. Mrs. Frobisher, you can sit with him if you...
Mrs. Frobisher?
Mr. Frobisher?
Is she here yet?
So despite your best efforts, the DA wouldn't drop the charges.
Can you believe it?
If Lily's name wasn't Arsenault, this never would've happened.
You're goddamn right. She was set up.
What happened to your campaign?
It's dead in the water.
Republican Chairman sees Lily on the news,
dumps me, decides to back another horse.
Oh, Sam.
Look, Patty.
It's hard for me to ask, but I want back in.
To my foundation?
I know. It's embarrassing.
I'm standing here with my pants down around my ankles,
but I've always been a big fan of the cause, you know that.
And after Lily I could sure use the PR.
We'd be happy to take your money, Sam,
but I've promised away the naming rights.
It can't be the Arsenault/Hewes Foundation?
Mmm—mmm.
Patty, I want my name up there.
I wish I could help you.
Come on.
There's gotta be something I could do.
I will be eternally grateful to Patty Hewes.
No, no. Sam is the real hero here.
At the last moment, he generously decided to double our endowment.
Well, I'm thrilled that I can make a difference with just the stroke of a pen.
Hey, Mom. Look at that guy.
He's out here celebrating, and his daughter's being sent to juvie.
Such a shame about Lily.
I told you she was a cokehead.
Yeah. Yeah. You did.
God help you if I ever find out you're doing anything like that.
I tried it, Mom. Coke's not my thing.
Patty, congratulations.
Thank you.
It was an incredible evening. That was amazing.
So, now that you've launched this, maybe we can...
Take a case?
Just a thought.
I like Ellen's infant mortality case.
That is just the kind of cause that we should be advancing.
Well, then, let's do it.
Set up a meeting with the plaintiff tomorrow.
Fantastic.
Nice find, Ellen. It's a great case.
I'm glad you think so.
Patty.
Daniel, I had no idea you were here tonight.
An important cause like this, we didn't want to miss it.
I don't believe you know my wife, Christine.
Christine! Come say hi.
Will you excuse me? I really should go say hi.
Two minutes, and we'll go, okay?
It's really nice to meet you. I admire your work so much.
Thank you for your support.
She's lovely.
Listen, Patty. I'm sorry about the other night.
I don't want to drag you into this.
I can handle it myself.
Glad to hear it.
I should really get those materials back from you.
I'll have them messengered over to your office tomorrow.
Better to send them to my home.
Daniel, come say hello!
I promise you, you'll never have to see me again.
Hey. Jesus!
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
What, you're stalking me now?
No, you just didn't come back to group.
Yeah, that's kind of what I had in mind when I quit.
What do you want from me?
I don't want anything. Nothing.
I don't...
I was just concerned, and... Look, I thought this might help you.
What's that?
It's a phone number. Don't worry, it's not mine.
Call after midnight. Just ask for Frank.
But if a woman answers you should hang up.
I don't do drugs.
That's good 'cause he doesn't sell any. And they're bad for you.
Then what am I calling him for?
Because Frank's not the kind of guy who gets hung up on permits.
A permit? For what?
A gun? A gun.
You know what...
What the hell would make you think that I want a gun?
Because I think you're scared. Because I think you feel helpless and alone.
Now, if you tell me I'm wrong, then I'm wrong.
And I apologize. My mistake.
I've been thinking about this whole revenge thing.
Yeah?
It's not me. It's not who I am.
A gun's not gonna help.
So, I guess I'm just gonna have to find a way to forgive.
It functions like a normal telephone,
but there's a microphone right here.
To activate it you just turn it on.
I think I can handle that.
It records in or out of the case.
Out is better if you can manage it.
You don't want to talk too much.
That's the biggest mistake people make.
When they get nervous, they talk.
If Patty's gonna give us anything,
we don't want you speaking over her.
So, you can prompt her with questions,
but then you gotta back off and you let her talk.
Got it. You ready?
I'm fine. You guys are more nervous than I am.
Okay.
This is Agent Randall Harrison.
The date is June 14. The time is 11:27 pm.
Ellen Parsons, do you give your voluntary consent
to have this recording device placed on your person?
Yes.
Sorry about that. Fox news.
You've got another bottle? What is it?
Chateau Lafite... Something French.
I just picked the most expensive one on the list.
So, you wanted to tell me something?
Ellen, I didn't explain everything to you during the Frobisher case.
That's all in the past.
No, no, it's important that you know this.
Patty, I think we both need to move on.
The Frobisher case was chaos and we weren't thinking clearly.
Still, I want to apologize.
Apologize? Apologize for what?
The weekend...
after Fiske committed suicide...
His death had a profound effect on me.
It pushed me to a place that I'd never been to before.
I didn't know that.
I...
I became too emotional.
I was afraid of being exposed, of losing the case.
I'd lost control. I had to leave the city.
While I'm gone, you're welcome to stay here.
Ellen, everything's gonna be all right.
You said you went to visit family.
Well, that wasn't exactly true.
No?
Years ago I had a child.
I've never told anyone.
The baby was unhealthy.
The doctors said it was stillborn.
It was a little girl.
I named her Julia.
Sometimes I think if she'd lived
I'd be another person.
So when you went away you...
I went to visit her.
I hadn't been to that cemetery in 30 years.
And while I was there someone attacked you in my apartment.
Whoever broke in was looking for me.
It's done.
I wish to God it had been me.
I want you to know that if my daughter had survived,
if Julia had lived,
I'd want her to be just like you.
How'd it go?
Hello. This is she.
I was wrong. I didn't get anything.
Just more lies.
What did she say?
She told me someone was coming to kill her that night.
And some bullshit about me being the daughter she never had.
Well, you're building a relationship, establishing intimacy.
These things take time.
I don't have time.
Ms. Hewes? This way, please.
Yes. Thank you.
Patty?
Now will you help me?
The important thing is she took the infant mortality case.
Where are we on that?
Patty's meeting the lead plaintiff tomorrow.
Good.
We'll get her, Ellen.
How long do these things usually take?
Could be two, three years, before we have enough.
You gotta be patient.
Can you do that?
♪ Although you're free and havin' your fun ♪
So it's just the two of us. Face to face.
♪ Cause you made my heart stand still ♪
♪ Well, it was just for a thrill ♪
It seems like you're not gonna tell me the truth after all.
Well, that's okay.
I lied, too.
♪ Just for a thrill ♪
♪ When I am through with you ♪
♪ There won't be anything left ♪
♪ When I am through with you ♪
♪ There won't be anything left ♪
♪ When I am through with you ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.