Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[सबसे प्यारा रहस्य]
[एपिसोड 1]
[आपातकाल]
जल्दी करो
सावधान रहो
[तुम्हारे जीवन में]
[क्या कोई ऐसा है?]
[तुम उसके साथ बड़े हो]
[वह तुम्हारा जीवन भर देता है]
[तुम उतने ही करीब हो और अविभाज्य]
[भाई-बहन या परिवार के रूप में]
[आप एक-दूसरे की छाया और रोशनी हैं]
[आप जानते हैं कि वह विशेष है]
[लेकिन]
[आप हिम्मत नहीं करते]
[इस विशेष बंधन को स्वीकार करते हैं]
[इसलिए, आप इसे पूरी तरह से टालते हैं]
[इसका सामना करने से इनकार करते हैं सीधे]
[जब तक यह युवक]
[तुम्हें अपनी बाहों में नहीं खींचता]
[दृढ़ता से]
[हालाँकि]
[छाया और प्रकाश]
[एक साथ रहने के लिए नहीं हैं]
[वह और आप]
[एक साथ भी नहीं हो सकते]
लिन रैन, उचित रहें
वह इसे पुलिस के पास ले जा रहा है
[अगर मुझे पता होता कि इसका अंत कैसे होगा]
[क्या मैं अब भी वही विकल्प चुनूंगा?]
भाई रैन, एक कॉल।
[वेई वेई]
नमस्ते।
आपको कॉल का उत्तर देने में इतना समय क्यों लगा?
क्या आप जानते हैं
कि द डेफिनिटिव बुक ऑफ बॉडी लैंग्वेज नामक
मेरी पुस्तक कहां है ? यह आपके बुकशेल्फ़ पर है, बाईं ओर दूसरा।
आपकी याददाश्त
अद्भुत है.
क्या गलत?
क्या महान मनोवैज्ञानिक का
अंत हो गया है?
बस ऐसा नहीं है।
तार्किक रूप से बोलना,
तार्किक रूप से बोलना, [छोटा दानव] [छोटा दानव]
[छोटा दानव] स्मृति के लिए जिम्मेदार मस्तिष्क गतिविधि स्मृति के लिए जिम्मेदार मस्तिष्क गतिविधि
में न्यूरोलॉजी और मनोविज्ञान का अध्ययन शामिल है।
बुद्धि
मनुष्य की समस्याओं को पहचानने, उनका विश्लेषण करने और उनका समाधान करने की क्षमता है।
बस काफी है।
मुझे इसकी परवाह नहीं है कि यह क्या है।
मेरे पास असाधारण स्मृति है।
आप मुझे जीनियस कह सकते हैं.
धन्यवाद।
तुम अभीभी जागे क्यों हो?
क्या आप हाल ही में तनाव महसूस कर रहे हैं?
मैं तनावग्रस्त नहीं हूं.
इसे नकारना बंद करो.
आज रात सितारों को देखो.
वे सचमुच उज्ज्वल हैं.
तारों को देखने के लिए,
आपको इसे परिधीय रूप से देखना चाहिए,
रेटिना की परिधि का उपयोग करते हुए...
तांग वेई वेई।
हर एक चीज़ का विश्लेषण करना
अनावश्यक है .
मैं यह कहना चाह रहा हूं कि
आज रात सितारे खूबसूरत हैं।
वे आपको खुश कर सकते हैं,
ठीक है?
मैं अपनी पढ़ाई के लिए हर सेकंड का ध्यान रख रहा हूं।
ठीक है।
मैं आपसे बहस नहीं करना चाहता.
चलो मैं तुम्हें सोने के लिए गाता हूँ।
[छोटा दानव]
जन्मदिन मुबारक हो।
जमाना।
साथ खेलना।
लिन रैन.
एक अनुमान करना।
आज कौन सा दिन है
[बिलकुल नहीं। यह मेरा जन्मदिन है।]
[मैं इसे कैसे भूल सकता हूं?]
चलो चलें।
चलो मैं तुम्हें कहीं ले चलता हूँ.
इधर-उधर खेलना बंद करो.
मैं व्यस्त हूं।
आगे बढ़ो।
यह सही है।
लिन रैन, मुझे कुछ चीज़ों पर ध्यान देना है।
आपने पिछले साल भी यही बहाना इस्तेमाल किया था.
आप हमेशा मेरे जन्मदिन पर ऐसा करते हैं.
तुम बहुत अपरिपक्व हो.
तांग वेई वेई.
मुझे आप
और आपका एशियाई सेब पसंद है।
मैं तुम्हें और एशियाई सेब को
अपने साथ घर वापस ले जाना चाहता हूँ।
मैं अपने आँगन में फूल लगाना चाहता हूँ
और तुम्हें
अपने दिल में रखना चाहता हूँ।
लिन रैन, रुको!
अपने आप को देखो।
तुम भीग गये हो.
हंसना बंद करो।
तुम बहुत शरारती हो.
तांग वेई वेई, इस साल,
क्या आप अंततः मुझे स्वीकार करेंगे?
तुम बहुत अपरिपक्व हो.
तांग वेई वेई.
मनुष्य को परिपक्वता की आवश्यकता होती है।
अधिकांश कट्टरपंथी मानवीय व्यवहार
आंतरिक अपरिपक्वता से उत्पन्न होते हैं।
मौलिक रूप से प्रतिक्रिया करने से पहले,
तीन मिनट तक सोचने के लिए शांत रहें।
अपनी भावनाओं पर नियंत्रण पुनः प्राप्त करें।
यह सही है।
इसलिए तुम्हें
मेरी गर्लफ्रेंड बनना चाहिए.
फिर आपको ब्लाइंड डेट में शामिल नहीं होना पड़ेगा।
आप साहसी होते जा रहे हैं.
यह दुखदायक है।
क्या तुम मौत की तलाश में हो?
बेवकूफ बनाना बंद करो.
पकड़ना।
अब मुझे सचमुच ब्लाइंड डेट पर जाना होगा
या मेरे पिता मेरा ग्रेजुएशन सर्टिफिकेट जला देंगे...
तांग वेई वेई, इस पर एक नज़र डालें।
जो कूछ कहना चाहते हो कह दो।
जो कूछ कहना चाहते हो कह दो।
चल दर।
हम घर जा रहे हैं।
यह कैसे हुआ?
आपको ब्लाइंड डेट में शामिल होने की ज़रूरत नहीं है.
आपको मुझे धन्यवाद देना चाहिए.
यदि तुमने दोबारा कभी कैंडी खाकर
बेवकूफी की
तो मैं तुम्हें ग्लूकोज के तीन डिब्बे लेने के लिए मजबूर कर दूंगा।
ठीक है।
मैं तुम्हें स्वर्ग भेजूंगा.
वह तो अति थी.
[दानव लिन की प्राथमिक चिकित्सा किट]
तांग वेई वेई, देखो।
मैं अब तुमसे लंबा हो गया हूं.
मैं अब बच्चा नहीं हूं.
क्या आपको नहीं लगता कि आपको
मेरी भावनाओं को गंभीरता से लेना चाहिए?
अपने आप को देखो।
आपकी भावनाओं की स्वीकारोक्ति?
क्या आप इसे खरीदेंगे?
अब क्या होगा?
क्या मैं अब ईमानदार दिखता हूँ?
ईमानदार? आप मुझसे यह उम्मीद नहीं कर सकते कि मैं
अप्रैल फूल डे पर अपने बचपन के उस दोस्त की
तथाकथित स्वीकारोक्ति पर विश्वास करूँ जिसके
साथ मैं बड़ा हुआ हूँ ।
अगर यह सच है तो क्या होगा?
इसे काट दें।
जब आप अंततः कैंडी खा सकते हैं, तो
मैं
अप्रैल फूल दिवस पर आपके प्यार के कबूलनामे पर विश्वास करूंगा
। घर जाओ।
कल आपकी कक्षाएँ हैं।
मेरा बॉयफ्रेंड वहां पर है.
मुझे उसके गणित असाइनमेंट में मदद करने दीजिए।
हाल ही में एक फिल्म का प्रीमियर हुआ.
आइए इसे एक साथ देखें।
इसे हटाएं।
वह मेरा प्रेमी है।
मुझे लगता है
तुम्हें जाना चाहिए.
वेई वेई.
उठना!
यह एक ब्लाइंड डेट का समय है।
[मेरे जीवन के दो सबसे बड़े राक्षस।]
[एक मेरे सपनों के साथ खिलवाड़ करता है,]
[जबकि दूसरा मुझे वास्तविकता में परेशान करता है।]
कृपया।
शुभकामनाएं।
उम्मीद है कि सबकुछ ठीक से होता होगा।
अलविदा।
तांग वेई वेई.
यदि आप ब्लाइंड डेट में शामिल होते हैं,
तो आप बर्बाद हैं।
वेई वेई.
मैंने और मेरी मां ने इस मामले पर चर्चा की.
हमारा मानना है कि
आप विवाह के लिए
योग्य साथी हैं ।
[छोटा दानव लिन]
मितव्ययी होना एक गुण है।
हमें इसके बजाय बस लेनी चाहिए।
यह नहीं।
यह अभी के लिए है.
वेई वेई!
तांग वेई वेई.
आप
अपने जीवन की योजना कैसे नहीं बना सकते?
आपने कल मुझे खड़ा किया।
आज आपने अचानक ही योजना बदल दी.
मैंने दोपहर के भोजन के लिए नकद वाउचर तैयार किये।
हमारा दोपहर का भोजन निःशुल्क होता।
वाउचर आज समाप्त हो रहे हैं.
चलो अगले पड़ाव पर उतरें।
उतर जाओ?
मैंने पूरे मार्ग का भुगतान किया।
महोदय।
आगे बस का अनुसरण करें.
[एशिया तियानमु हॉट स्प्रिंग रिज़ॉर्ट के रास्ते में]
मैंने इसकी जाँच की।
यह मार्ग का अंतिम पड़ाव है।
यह एक गर्म पानी का झरना रिसॉर्ट है।
यह महंगा है.
चूँकि हम पहली बार मिल रहे हैं,
मुझे लगता है कि हमें बिल को समान रूप से विभाजित करना चाहिए।
महोदय।
क्या पहली डेट पर
गर्म पानी के झरने पर जाना
अनुचित नहीं है ?
बिल्कुल नहीं।
उसमें गलत क्या है?
हम एक दूसरे को बेहतर तरीके से जान सकते हैं.
[मेरी ब्लाइंड डेट अजीब है।]
[सहायता।]
[बेब।]
[मैं अपने रास्ते पर हूं।]
टेक्स्टिंग बंद करो।
मैं एक सच्चा सज्जन व्यक्ति हूं.
दूसरी ओर,
आपको कुछ भी हास्यास्पद प्रयास नहीं करना चाहिए।
मिस, यह रहा आपका टिकट।
धन्यवाद।
तुम्हारा यहे।
वेई वेई.
स्वागत।
ये हमारे स्टोर के लोकप्रिय डिज़ाइन हैं।
आपका फिगर बहुत अच्छा है, मिस।
क्या आप इन्हें आज़माना चाहेंगी?
मुझे देखने दो।
ज़रूर।
एक नज़र में,
मुझे पता है कि ये अच्छी महिलाओं के लिए उपयुक्त नहीं हैं।
कितना अशोभनीय.
वेई वेई.
यह देखो।
आपको शोभा देता है।
मिस.
इसकी लागत कितनी है?
इसकी कीमत RMB180 है।
इसकी कीमत इतनी अधिक क्यों है?
क्या आप मुझे छूट दे सकते हैं?
यह हमारी सर्वोत्तम कीमत है.
हम इससे कम कीमत की पेशकश नहीं कर सकते.
वेई वेई.
जल्दी करो और इसे पैक करो।
वेई वेई.
मैंने तुम्हारे लिए एक स्विमसूट खरीदा है।
मुझे नहीं लगता कि
हमें आज गर्म पानी के झरने से टकराना चाहिए।
मैंने टिकटें खरीद लीं.
यह बहुत बड़ी बर्बादी होगी.
हमारी शादी हो जाने के बाद
तुम्हें अनाप-शनाप खर्च करने की इजाजत नहीं है।
पकड़ना।
शादी करना?
तुमसे कौन शादी करेगा?
क्या मनुष्य विलुप्त हो गये?
वेई वेई.
क्या तुमने मुझे याद किया?
आप कौन हैं?
मुझे?
मैं वेई वेई का सबसे अच्छा दोस्त,
ली जियांग हूं।
तांग वेई वेई.
ऐसी कामचोर महिलाओं से दूर रहें
.
मैं एक बदचलन औरत के लिए बहुत अच्छा काम कर रहा हूँ।
आप जैसा अजीब व्यक्ति
ब्लाइंड डेट पर कैसे जा सकता है?
क्या आप
यह निर्धारित करने में असमर्थ हैं कि आप किस प्रकार का कचरा हैं?
क्या आपको अपना समाधान निकालने में मेरी सहायता की आवश्यकता है?
ज़ुबान संभाल के।
ये महिलाओं के बीच का मामला है.
एक आदमी के तौर पर आप इसमें दखल क्यों दे रहे हैं?
आप...
आइए गर्म पानी के झरने का आनंद लें।
कृपया
मुझे क्षमा करें।
उस आदमी का
क्या कसूर है ?
मुझे इसे कैसे लगाना चाहिए?
यह तरल बुद्धि
या क्रिस्टलीकृत बुद्धि
का मामला है । तरल बुद्धि के मामले में...
कृपया, सुश्री टैंग।
मुझे छोड़ दो।
मुझे डॉक्टरेट पाने में कोई दिलचस्पी नहीं है.
मैं शिक्षित होना भी नहीं चाहता.
खैर, आप मुझे जानते हैं.
मुझे किताबें उद्धृत करने की आदत है।
यह जगह बहुत बढ़िया है.
यह शहर से थोड़ी ही दूर है.
आप जैसे बुद्धिजीवियों के
पास ही आराम करने की फुर्सत होती है।
यह सब लिन रैन की गलती है।
वह मेरा पीछा कर रहा था.
तो, मैं यहाँ छिप गया.
वैसे,
पुनर्मिलन कुछ ही दिनों में हो रहा है।
इसे न भूलें।
मैं...
सुश्री टैंग।
एक अतिथि ने लॉबी में आपके बारे में पूछा।
एक अतिथि?
यह कौन हो सकता है?
कृपया इस तरफ़ से।
मेहमान कहाँ है?
वह यहीं था.
आश्चर्य!
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
यह आपके जन्मदिन के लिए है.
साथ ही,
आज अप्रैल फूल डे भी नहीं है.
मुझे तुमसे कुछ कहना है.
आप क्या कर रहे हो?
मेरी प्रेमिका को जाने दो.
आप किस बारे में बोले जा रहे हैं?
मैं उसकी गर्लफ्रेंड नहीं हूं.
हाँ आप ठीक कह रहे हैं।
वह मेरी मंगेतर है.
इसे किसने मंजूरी दी?
किसी को यह मंजूर नहीं था.
अच्छा।
मैं अभी प्रपोज करने जा रहा हूं.
मैं एक महान व्यक्ति हूं.
वह जरूर हां कहेगी.
आपके सपनों में!
मुझे जाने दो!
तुम्हें उसे जाने देना चाहिए.
तुम्हें उसे जाने देना चाहिए.
तुम्हें उसे जाने देना चाहिए.
तुम्हें उसे जाने देना चाहिए.
इसे रोक।
इसे रोक।
तीन की गिनती पर,
मुझे जाने दो,
ठीक है?
तीन।
दो।
एक!
तुमने मुझे धोखा दिया!
चीनी।
लिन रैन.
चलिए आपके लिए कुछ दवा लेकर आते हैं।
जल्दी करो।
मैं ठीक हूँ।
मैं इसे सहन कर सकता हूं.
रुकना!
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझे धोखा देने की!
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई वेई वेई को धमकाने की।
मैं तुम्हें बर्दाश्त नहीं कर सकता.
यह बहुत ज्यादा है।
आप सभी।
रुकना।
आपको एलर्जिक प्रतिक्रिया हो रही थी।
अब आप ठीक लग रहे हैं.
मैंने तुमसे कहा था कि मैं इसे सहन कर सकता हूं।
आपने झूठ बोला?
मैंने झूठ नहीं बोला।
मैं...
आप बिल्कुल नहीं बता सकते।
मुझे जाँच करने दो।
मैं ठीक हूँ।
कल,
मैंने सब कुछ बर्बाद कर दिया।
पागल मत बनो.
मैं आज इसकी भरपाई कर दूंगा.
जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
[मेरे बगल में यह आदमी]
[लिन रैन है, जो मुझसे छह साल छोटा है।]
[जब वह पांच साल का था,]
[उसके माता-पिता को एक राष्ट्रीय अनुसंधान परियोजना
को संभालने का काम सौंपा गया था ।]
[मेरे पिताजी ने ख़ुशी से उसे इसमें शामिल कर लिया उसकी देखभाल करने के लिए।]
[मैंने व्यावहारिक रूप से उसे बड़ा होते हुए देखा।]
[वह प्यार का इज़हार करने की योजना बनाता है]
[हर साल मेरे जन्मदिन पर।]
[वह हर बार इसे बर्बाद कर देता है]
[क्योंकि वह लैक्टोज असहिष्णु है।]
[ओवर द वर्षों,]
[वह कई डॉक्टरों से मिल चुका है।]
[उनका दावा है कि सब कुछ सामान्य है।]
[वे नहीं जानते कि उसे सैकरोफोबिया क्यों है।]
[बचपन के नियमित दोस्तों से अलग,]
[हम छह साल अलग हैं।]
[शायद, हम एक-दूसरे के लिए बने ही नहीं हैं।]
आपको
ब्लाइंड डेट पर जाना बंद कर देना चाहिए।
अपने गुणों के आधार पर,
आप संभवतः किसी को भी सभ्य नहीं पा सकते।
अपने काम से काम रखो।
क्या गलत?
जैसे-जैसे महिलाएं बड़ी होती जाती हैं,
उनका स्वभाव खराब होता जाता है।
मैं तुम्हें मार दूंगा।
पकड़ना।
तुम यहां क्यों हो?
क्या आपके पास कक्षाएं नहीं हैं?
सचमुच , तुम
मेरी माँ की तरह ही चिड़चिड़े हो
।
आपकी मां रिसर्च कर रही हैं.
वह देश के लिए योगदान देने में व्यस्त हैं.
कम से कम मैं तो आपका ख़्याल रख सकता हूँ।
चूँकि तुम अपरिपक्व हो इसलिए मैं इसमें कुछ नहीं कर सकता।
कल मेरे भोजन का ख्याल रखना.
मैं स्टाररी स्काई टाउन में आरक्षण करा रहा हूं।
ठीक है।
आप वापस आ गए हैं।
विभागाध्यक्ष ने आज आपकी अनुपस्थिति देखी.
विभागाध्यक्ष ने आज आपकी अनुपस्थिति देखी. [साउथईस्ट यूनाइटेड यूनिवर्सिटी। लिन रैन के लिए अनुशासनात्मक कार्रवाई की चेतावनी]
[साउथईस्ट यूनाइटेड यूनिवर्सिटी। लिन रैन के लिए अनुशासनात्मक कार्रवाई की चेतावनी] [साउथईस्ट यूनाइटेड यूनिवर्सिटी। लिन रैन के लिए अनुशासनात्मक कार्रवाई की चेतावनी] वह पागल है।
वह पागल है।
आपने लगातार दो दिन तक सर की क्लास नहीं ली.
क्या आप स्नातक नहीं होना चाहते?
आपको कुछ भी नहीं पता।
सिर की देखभाल के लिए
मुझे बस एक पेंटिंग जमा करनी है
जो राष्ट्रीय प्रतियोगिता जीत सके।
वह तुरंत शांत हो जायेगा.
मैंने भले ही दो दिन की कक्षाएं छोड़ दी हों,
लेकिन
मैंने लंबी यात्रा का पहला चरण पूरा कर लिया है।
आप किस बारे में बोले जा रहे हैं?
वैसे भी,
आज, पत्रिका ने बताया कि
माउंटेन ट्रैक
और गैरेज के मालिक ने
तीन मिनट और 23 सेकंड का एक असंभव रिकॉर्ड दर्ज किया।
आपको ऐसा रेसर कहा जाता है जिसके पेशेवर मानकों को प्राप्त करने की सबसे अधिक संभावना है।
जनता में आपके बारे में उत्सुकता बढ़ रही है।
वे आपका साक्षात्कार लेने के लिए अपना दिमाग लगा रहे हैं।
वे आपका साक्षात्कार लेने के लिए अपना दिमाग लगा रहे हैं। [माउंटेन ट्रैक और गैराज के मालिक ने तीन मिनट और 23 सेकंड का रिकॉर्ड बनाया]
[माउंटेन ट्रैक और गैराज के मालिक ने तीन मिनट और 23 सेकंड का रिकॉर्ड बनाया]
मेरी बात सुनो।
कल मुझ पर एक एहसान करना.
पत्रिकाओं से कहो
कि मेरे बारे में दोबारा कोई लेख
न छापें।
अन्यथा,
मैं उन पर कॉपीराइट के उल्लंघन का मुकदमा करूंगा।
क्यों?
अन्य लोग इस अवसर को पाकर प्रसन्न होंगे।
क्या आप यह बताने का प्रयास कर रहे हैं?
यदि तांग वेई वेई को पता चल गया,
तो मैं मृत मांस हूँ।
अगर उसे पता चला कि मैं अभी भी मोटरसाइकिल चला रहा हूं, तो
मुझे तुम्हें अंतिम संस्कार कक्ष में देखना होगा।
यह 21वीं सदी है.
किसी पड़ोसी की राय को इतनी गंभीरता से
लेने की ज़रूरत नहीं है
. तुम्हें कुछ भी पता नहीं है.
[वेई वेई] [वेई वेई] [उसने अपनी प्रोफाइल फोटो बदल ली।]
[उसने अपनी प्रोफाइल फोटो बदल ली।]
होउ फी।
सुनो।
रहने भी दो।
आपसे सलाह लेना व्यर्थ है.
आप कभी किसी रिश्ते में नहीं रहे।
यह केवल समय की बर्बादी होगी.
वेई वेई.
आप कहां जा रहे हैं?
मैं लिन रैन से मिल रहा हूं।
डॉन्ग की मां ने मुझे फोन किया.
वह आपसे काफी संतुष्ट है.
आपको अवसर का लाभ उठाना चाहिए।
मुझे वह लड़का पसंद नहीं है.
तुम्हें कोई पसंद नहीं है
.
मुझे
तुम्हें मनोविज्ञान में स्नातक करने की अनुमति
नहीं देनी चाहिए थी । इसके बजाय आप
गंभीर रूप से मानसिक रूप से बीमार होते जा रहे हैं।
[वेई वेई।]
[छात्र पुनर्मिलन याद रखें।]
[आज रात देर न करें।]
[क्षमा करें। मैं भूल गया।]
[मैं अगली बार आपके साथ जुड़ूंगा।] [
मैंने आज योजना बनाई।]
[मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप आज अमेरिका के राष्ट्रपति से मिल रहे हैं।]
[आपने कल मुझे धोखा दिया।]
[मैं आज पुनर्मिलन को मिस नहीं कर सकता।]
[एक दोस्त के साथ स्टाररी स्काई टाउन की ओर जाएं।]
[मैं शुल्क की प्रतिपूर्ति करूंगा।]
मैंने तुमसे कहा था कि कोई मसाला नहीं है।
आपने बहुत ज्यादा मिर्च डाल दी.
मसाले के बिना यह फीका है.
यह बहुत अधिक मसालेदार है.
[भालू बर्गर]
इसे मुझे दे दो।
[उसने मुझे फिर से खड़ा किया।]
[नहीं।]
[यह अभी खत्म नहीं हुआ है।]
डॉ. टैंग।
हमें अपने बॉयफ्रेंड के बारे में बताएं.
हम काफी उत्सुक हैं.
वह साहसी पुरुष कौन है
जो आप जैसी अप्राप्य महिला के साथ डेट करेगा?
बिल्कुल, वेई वेई।
हमें बताओ।
मेरा
कोई बॉयफ्रेंड नहीं है.
आपको हमें पहले बताना चाहिए था.
आपने पूरे दिन रहस्यमय व्यवहार किया।
देखना।
आप अपने अहंकार की बहुत अधिक परवाह करते हैं।
उसका कोई बॉयफ्रेंड नहीं है? कौन कहता है?
क्या आप ही थे
जिसने मेरे बेटे का रिश्ता बर्बाद किया?
कितना नृशंस.
जब मैंने तुम्हें देखा तो मुझे पता चल गया कि तुम अप्रिय हो।
सुनो।
भाड़ में जाओ।
घर तोड़ने वाले
अनैतिक होते हैं.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.