All language subtitles for Plaire, aimer et courir vite.francês

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Le film que vous allez voir est n� sous une bonne �toile

PLAIRE, AIMER ET COURIR VITE

An 1993

Même chose, s'il vous plaît.

Alors elle viendra. - Je ne sais pas

L'Amérique du Sud ne peut pas être mauvaise.

Quelqu'un au travail a dit que c'était cool.

Rassurez-vous, je ne vais pas être une pute.

Ici ou ailleurs, rien ne change pour nous.

Quoi - Rien

Je sais, je ne regarde pas.

Je pue J'ai marché ici.

Au lycée j'étais vraiment beau. Tu me crois?

Je pensais que j'étais moche.

Avec tout ce qu'ils ont dit de moi, Je me sentais mal.

L'école était l'enfer avec ces idiots.

Ils m'ont traité comme un chien scabby et c'est comme ça que je me suis senti.

J'étais belle

Les quelques gars que j'ai connus, voulait se prostituer.

Devenir une pute était leur rêve. Pour les femmes.

Je ne suis pas devenu une pute.

Qu'est-ce que vous avez

Rien

Tu me ramènes à la maison? - Non.

Encore. Je te connais

Où est la voiture de ta mère?

Là, dans le quartier de l'Odéon.

Le savez-vous à coup sûr? Nous venons de là.

Non?

Vous êtes un perdant.

Cela me vient à l'esprit ...

Tu voulais m'accompagner.

Je ferai plus attention.

Vous pouvez aussi partir.

Rentre chez toi.

Allumez-le.

Allumez-le! Aimez-vous être avec moi ou êtes-vous en train de m'espionner?

Juste parce que je t'aime. - Arrête ça.

Cela semble dégoûtant de votre bouche.

En tout cas,

nous nous sommes rencontrés il y a cinq ans.

Et comme tu le dis, on se voit depuis trois ans maintenant et ensuite.

Si je devais choisir maintenant, pourriez-vous être l'homme de ma vie.

Tu n'as pas besoin de moi, comme moi. Mais ça ne me dérange pas.

Peut-être que ce déséquilibre me plaît.

Je préférerais te voir heureuse, même loin de moi.

Tu m'as appris ce qu'est la bonté.

"Bonté"? Bon sang, Jacques!

Oui, bonté!

Je suis bien quand je suis avec vous.

Je suis commun aux autres. C'est plus fort que moi.

D'accord

Je vais te laisser.

J'attends votre appel.

Allez, je vais te donner un ascenseur.

Viens

Tout seul? - Bien sûr.

Sinon je vous l'aurais prévenu.

Était-il décevant?

Pas du tout. C'était une bonne soirée.

Il est avec des amis. Il peut venir plus tard.

Ce n'est pas le cas, mais cela n'a pas d'importance.

Est-ce que Loulou est au lit? - Il était là avant 9 heures et a immédiatement dormi.

Est-ce qu'il t'aime vraiment? - Tu es fou.

Si vous ne vous demandez pas,

vous attendez des hommes qui ne connaissent même pas votre nom.

Jean-Marie le sait. - Mais le reste pourrait ne pas.

A-t-il lu un de vos romans?

Non, et c'est un bonheur.

Bien sûr.

Fumons-nous encore quelque chose?

Je monte. Je dois encore écrire cet article.

De quoi s'agit-il? - Une conversation avec une actrice

Qui - Qui s'en soucie?

Géraldine Pailhas.

Je l'aime Lire avant.

Fumer de l'héroïne, d'accord, mais du haschisch je m'endors.

Je n'ai pas ça. - J'ai encore.

Avez-vous une feuille d'aluminium? - oui

Attends

Les créanciers sont assis derrière moi.

Je dois trouver du travail et très vite.

Mon journal ne voudra pas vous aider.

Pas comme si tu les avais pour la dernière fois chassés.

Je ne veux pas travailler pour des snobs.

Je ne cherche pas à penser.

Secrétariat ou quelque chose.

Réceptionniste.

La réceptionniste est bonne.

Mais pas facile à trouver.

Les réceptionnistes travaillent au journal.

On travaille maintenant en freelance.

Je pense qu'ils sont maintenant est sur le service Business.

Pour quel salaire?

6 000 francs. Salaire Minimum

C'est raisonnable.

Pourquoi vas-tu manger avec Jean-Marie? si tu es fauché?

Même pauvre Je reste au dessus de ma classe.

Votre père ne vient pas à Paris la semaine prochaine?

Oui Enfoiré.

Même s'il me remplit bien, Je peux encore

ne pas se permettre une banque chic.

35 ans et j'ai été condamné à Ikea.

Je ne peux rien acheter de mieux.

Serait-ce mieux avec un beau canapé?

Tu comprends ce que je veux dire.

Pas toujours.

Est-ce la faute de ton père? que vous dépendez toujours de lui?

Je me demande.

Je ne voulais pas dire cela comme une attaque.

Je ne parierais pas là-dessus

Mais tu as raison. Ce ne sont pas mes affaires

C'est Jacques Tondelli. Laisser un message

Je encore.

Il est tard mais j'avais espéré que vous appelleriez.

Je l'ai essayé à 21h00.

Je voulais te parler, mais tu es occupé.

Ou vous êtes en déplacement.

Pas de chance.

Je suis en mauvaise posture, Jacques.

C'est la fin

C'est putain de le dire.

Mais mes jambes ont échoué.

Je marche comme un vieil homme.

J'ai enlevé mes talons aiguilles. Donc c'est sans espoir.

En tout cas

Je ne vais pas se plaindre sur votre appareil.

Je dois vous demander une faveur.

Demain je serai admis à l'hôpital. Quelques jours, disent-ils.

Mais alors ...

Je ne sais pas où aller.

Thierry ne veut plus me voir.

Je continue de déconner.

Je retourne chez mes parents à Clermont

Je ne vois pas ça. Je ne veux pas mourir là-bas.

Tu m'avais présenté de temps en temps viens rester avec toi.

Sauf si ça dérange.

Je comprendrais ça.

J'ai honte de vous demander.

Je ne peux rien demander de plus à Thierry.

Je parle trop.

Bisous

J'espère jusqu'à demain.

C'était Marco, mais tu le savais.

Ce serait une grosse erreur.

Je sais

Que faites vous là - Je devais faire pipi.

Vous n'urinez pas à une heure du matin.

Retournez rapidement dans votre chambre.

Je vais finir mon article.

Ne m'appelle pas. - Je sais.

Je souhaite que vous dormiez ici ce soir. - Pas de question, madame.

Pourquoi pas - Vous n'avez pas un seul roman.

LE LIVRE DES CHATS

Moments

"Comment vis-tu avec ton chat?"

Es-tu fou?

Tu aurais pu me faire mal.

Laisse moi seul. - Je suis désolé.

Dans ce cas, je préfère rester ici.

Je n'ai pas l'intention de rester ici.

"Les dieux ont soif". Zut!

Je veux dire, Arthur.

Je veux passer la nuit avec toi.

Mais je veux le dépenser avec moi-même.

Tu es un perdant. - Peut-être.

Pouvez-vous vous entendre? Les autres sont déjà là.

Allez-y, dépêche-toi!

L'autre oeil Vous ressemblez à un panda borgne.

Puis-je tenir compte de vos intentions?

Ceux de moi sont clairs. - Je ne t'ai rien demandé.

Quelques bisous - Je ne t'ai rien demandé!

Les quelques baisers à l'aube ne suffisent pas.

Sommes-nous amoureux ou non?

D'accord, d'accord.

Nous ne sommes pas amoureux, et donc nous ne devrions pas embrasser la langue.

Puis-je signer un reçu quelque part?

Pas ce jeu - quoi?

Est-ce qu'il va frapper? - Je pourrais faire ça.

Nous restons ici ce soir.

Peut-être le reste de nos vies, chérie.

Donne-moi ces clés.

Tu as quel âge? - Attention

Hebbes. - prêt?

Où étiez vous Nous vous avons cherché partout.

J'étais perdu

J'ai embrassé une Amandine ce soir. C'était la première fois.

Où serons-nous dans 10 ans?

Je vais donner l'histoire dans une école technique.

Et vous Aucune idée

Nous ne serons rien.

J'ai chauffé le cassoulet. - Magnifique.

C'est quoi?

Pierre, je fais un détour.

Ne t'inquiète pas.

Merci. - Les clés sur le tableau, s'il vous plaît.

La chambre est-elle comme vous le souhaitez?

Oui merci

Le théâtre est à 100 mètres.

Ils travaillent sur la technique. Ils ont dit que vous pourriez venir à cela.

Comme prévu. Transférer.

Honnêtement, l'hôtel est acceptable sur le bord.

Je viens tout le chemin ici et tu m'arrêtes dedans.

Est-ce la chambre? - Bien sûr!

Je ne pourrai pas dormir dans cette décharge.

C'est là que le théâtre dirige les auteurs vont toujours.

Des auteurs?

Là vous voudriez Vinaver ou Yasmina Reza ne vous a jamais laissé rester.

Vous n'y êtes pas pour rien.

Je ne suis pas là pour mon plaisir.

Je suis invité, mais j'ai aussi du travail à faire.

Et ma chambre pue la javel.

C'est ici, n'est-ce pas? - L'entrée est là.

Attends. Je traverse le ruban quand j'entre directement.

Puis-je ne pas glisser?

Oui

Voulez-vous me laisser entrer?

Et vous pouvez leur dire

tout ce que tu veux.

Regarde le film.

Glisser vers le haut.

Est-il bon?

Oui un peu

Cela ressemble à un livre d'images.

Alors tu ferais mieux de partir.

Je l'ai considéré pour toi.

Tu restes avec moi? - oui

La vie comporte plus de surprises alors un film.

Surtout ceux-ci.

Voulez-vous dire quelque chose à des inconnus?

J'ai parlé pour mon tour.

La vie est stupide que les films.

Oui, les films doutent toujours à leur propre histoire stupide.

Ils ont tort.

Quel âge avez-vous?

Vingt deux

Et qui es-tu?

J'aime lire

Ah oui.

Tout d'abord

Je déteste ta génération parce qu'ils sont plus beaux que nous étions.

Vous n'obtenez rien avec la flatterie.

Non, je le pense vraiment.

Je t'en veux.

Mais vous pourriez être déçu par la lumière du jour.

Partons-nous?

Non, tu restes.

C'est un bon film. Vous êtes fou si vous ne le voyez pas.

Mais si vous en avez envie,

vers 23 heures,

et si vous n'avez rien de mieux à faire,

puis viens au théâtre, et puis on se revoit.

Tu ne vas pas au restaurant?

Je dois travailler pendant une heure ou deux.

Quoi - Toujours le même roman.

Avons-nous le petit déjeuner ensemble demain?

Schatjes, Jacques s'en va.

Donne moi un bisou

A bientôt. - Jour.

Félicitations - Tu ne restes pas vraiment?

Va t'en. Hors de mes yeux.

Savoureux.

Pour l'hôtel, vous devez à l'avenue Janvier ...

Je dois juste suivez l'odeur de l'eau de javel.

L'hôtel est soigné. - Bonne soirée.

Tout seul? Pas avec le reste?

Non, je suis fatigué

Comment vous sentez-vous?

Ça va, rien à redire.

Saviez-vous que j'ai eu la jaunisse?

En fait, l'hépatite. Très sérieux

Où est votre hôtel? - comme ça.

Je suis rentré chez moi pour mon anniversaire.

J'ai eu de la fièvre, mais je devais me sentir bien.

Pour me donner du courage, J'ai bu comme un homme du temple.

Champagne, vin blanc, rouge ...

Je me suis bourré d'huîtres, plein-au-vent, fromage, babas au rhum ...

Maman était dans les nuages. Je n'ai pas parlé de politique

et mangé ma nourriture. Le parfait garçon d'anniversaire.

Cette nuit-là, j'ai encore tout épuisé.

Je me suis évanouie dans la salle de bain et me couper le coude.

Sutures sur le terrain.

Et le diagnostic:l'hépatite.

J'ai dû passer la nuit là-bas. Un cauchemar.

J'étais dans une chambre avec des sans-abri, un enfant dans un poumon d'acier

C'était l'enfer et puis j'ai pensé à vous. Je me suis dit:

"Tout comme Jacques Je vais payer pour mes erreurs"

J'ai eu un sermon sur mon poids.

Avec vous c'est le nombre de partenaires.

C'était inhumain.

Seulement vous pouvez comprendre quelque chose comme ça.

Êtes-vous guéri? - Oui c'est fini.

C'était il y a neuf semaines.

Je pense que oui

Non, en fait ça fait longtemps.

C'était il y a trois mois.

Mon mauvais foie peut encore me déranger.

Un baba avec du rhum et hop, à la hâte.

Vous pouvez manger n'importe quoi avec vos aides.

Nous sommes là, c'est mon hôtel.

Vous avez l'air bien cependant.

Je dois vous avouer que je m'arrête.

J'ai participé au casting, mais je ne reviendrai pas.

Le reste sait-il déjà?

Oubliez le reste. Je voulais vous dire personnellement.

Es-tu en colère? - Non.

En tout cas, j'en suis sûre. Tu es tellement poli.

Le poli M. Aids.

Ou nous pouvons tous mettre votre dos.

Non, pas ça, la marmite ou

Est-ce que je deviens agaçant? Je suis parti

Jour.

Repose toi bien. Et écris un nouveau morceau pour moi.

Je vais faire ça. - Quelque chose de dramatique.

D'accord? Prends soin de toi.

Est-ce que vous m'emmenez en haut? - Non.

Je ne t'imposerai pas cela.

Puis-je

On peut aller chez moi.

Mon colocataire ne sera pas encore de retour.

Ok, je vous suis.

C'est assez loin.

J'ai tout le temps.

Je continue de bien courir compte tenu de ma condition.

Bienvenue - très bien.

N'en faites pas trop.

De ce côté.

Zut!

Quoi - Silencieux.

Ils sont revenus pour préparer le dîner.

Qui sont ils

Aucune idée Pierre, mon coloc et

Je ne peux pas vous faire entrer dans ma chambre sans être vu.

D'accord

Est-ce qu'on le voit?

Non. Vous voulez ça?

Préférez-vous ne pas être avec vos amis?

Je les vois tous les jours.

J'ai une voiture

Pour quoi?

Chaque week-end Je vais chez ma mère, au bord de la mer.

Est-ce qu'on y va?

Non, nous pouvons aller ailleurs.

Une balade et quelques tâtonnements dans un espace de stationnement?

Non. Nous pouvons aller au Mont Saint-Michel.

Nous sommes là dans une heure et demie.

C'est encore tôt. Nous partons,

on parle, on écoute de la musique,

dormir dans la voiture

et à l'aube on regarde au lever du soleil dans les bras de l'autre.

Est-ce que tu veux dire ça?

Vous n'aimez pas le mont Saint-Michel?

Aucune idée Je n'y suis jamais allé.

Mais voir le soleil se lever

dans les bras d'un étudiant breton

pourrait être quelque chose de trop sentimental pour moi.

Alors tu ne te sens pas comme moi?

Pourtant, vous vous trompez.

Continuez-vous à le faire de manière formelle?

Peut-être

Je ne suis pas du même age et je dois rester vigilant.

Vous êtes effronté.

Viens ici.

Non fumeur dans ma chambre.

Que fais-tu comme travail?

Je pensais que vous le saviez, monsieur.

Vous pouvez faire beaucoup de choses dans un théâtre.

Vous avez dit que vous aimiez lire.

Et ensuite?

Rien

Que faites-vous pour gagner votre vie?

Je me dirige vers ma chute.

Non vraiment. - vraiment.

Je suis en fait un écrivain.

Je m'appelle Jacques Tondelli.

Vraiment?

J'ai entendu parler de toi mais je n'ai jamais rien lu.

Et je pensais avoir rencontré un fan.

Vous pouvez parfois vous tromper.

Je lis habituellement des écrivains décédés.

Alors vous ne devez pas attendre beaucoup plus longtemps.

Êtes-vous Jacques Tondelli?

Oui

C'est marrant.

Pas vraiment. Nous devons commander.

Deux sandwichs avec frites et

Une bière?

Oui - Deux, s'il vous plait.

Merci

Je suis

un garçon qui a déménagé à Paris

de Meurthe-et-Moselle.

Je suis un garçon qui était prêt dormir avec tout le monde

qui pourrait aider sa carrière.

Mais il n'y en avait pas beaucoup.

Je suis un garçon qui souvent la nuit est sorti

Un garçon qui n'était pas aimé par ses parents,

sa soeur ou son frère.

Je ne suis plus un garçon, mais un homme qui pense toujours qu'il est un garçon.

Un homme qui a survécu à une pneumocystose.

Un homme qui sait pourquoi il a peur pour les endoscopies.

Un homme qui pense que personne n'est nouveau entre dans sa vie

et ne vous plaignez pas à ce sujet.

Mais cet homme pense

qu'il revienne après la guerre

pour une autre vie après cette vie,

où il sera le même, mais avec encore plus de charme

et dans lequel il est plus déterminé la nuit va marcher dans les rues.

Et vous?

Je suis trop jeune me rappeler ce que je suis.

Vous ne respectez pas les règles,

M. Arthur.

Je suis un garçon de 15 ans qui a été réveillé à 5 heures du matin un samedi

dans son internat

et a été emmené dans un quartier résidentiel

60 km plus loin.

Il se sentait complètement perdu

jusqu'à ce qu'il ait environ vingt voitures vu debout devant son domicile parental.

Que s'est-il passé?

Mon père venait de mourir

sur la route entre Rostrenen et Carhaix.

Je suis rentré à l'école de Carhaix.

Je l'ai pris à la maison de l'école pendant trois ans.

J'espérais trois ans

que mon père sortirait d'un fossé, ferait des vagues ...

et m'emmènerait.

Mais non.

Il est resté mort.

13ème arrondissement?

C'est dans le nord?

Non.

Je partage un répondeur, être elliptique.

Elliptique, je peux.

D'accord ...

D'accord, d'accord, d'accord.

Non dernier ...

Donc rien? - rien.

Rentre chez toi.

Je ne suis pas encore fatigué.

Je dois me lever tôt demain.

Tu ne m'appelleras jamais à coup sûr?

Je le pense

Allez-y, sortez.

Est-ce que tu vas m'écrire aussi?

Je vais maintenant.

Je vais traîner ici, au cas où vous considérez.

Ma chambre est à peine assez grande pour moi.

Je peux me faire très petit.

J'aime ça

Bonne nuit - bonne nuit Il est tard

Bonne nuit Là-bas.

Je suis parti

Loulou, je t'ai demandé une demi-heure de repos. Ça doit réussir.

Je suis J'ai oublié mes pilules.

Entrez

Ce n'est pas un truc pour voir ta bite.

Je ne cherche pas.

Idiot. Êtes-vous sûr Je ne les ai pas vus.

Ils sont à moi.

Regarde. N'est-ce pas cette boîte?

Au-dessus?

Quelle chienne stupide.

Attends... - Non, laisse-le.

Zut

Est-ce agaçant quand j'avale votre tapis de bain? - Non.

Je demande à Loulou apporter votre petit déjeuner ici?

Je n'ai pas pris de bain depuis l'automne. - vraiment?

Oui - Viens ici.

Non, je vais bien ici.

Saleté, sur ton tapis de bain.

Viens ici, je dis. - Non!

Viens!

Ne pas! Ne tirez pas! - Dépêche-toi!

Viens.

Ça fait mal.

Vous voir.

Loulou, fermez-vous la porte s'il vous plaît?

Je veux vous rendre la vie plus facile.

C'est une tâche difficile.

Spécialement pour vous.

Que voulez-vous dire?

Ce n'est pas ta spécialité.

Vous êtes mieux à compliquer.

Pensez-vous ainsi? - oui

Mais tu es douce.

Vous êtes juste une "personne complexe".

Voulez-vous dire que j'ai rendu notre relation difficile?

Vous avez le courage. - Je ne dis rien.

J'imagine ce genre de questions plus maintenant

"Difficile notre relation"

Vous ne pouvez pas le réaliser,

et sans vouloir te faire du mal, mais tu m'as énervé.

Est-ce drôle?

Tu étais fort.

Tu es toujours ça.

Qu'est-ce qui m'a rendu plus difficile?

D'où vient cette manie? continuer à parler?

Pourquoi veux-tu toujours parler?

Quand on était ensemble, vous m'avez trouvé indigne de parler.

Avez-vous fait quand même, alors vous avez fait une grimace.

Tu m'as impressionné. - Non.

Tu as toujours pensé que j'étais une chienne.

Et tu avais raison.

Un peu ...

Tu ne voulais pas parler, putain était suffisant.

J'étais fou.

Stiff, tu veux dire.

Viens.

Bientôt nous serons tous les deux raides.

Profitez-en. - Arrête!

Il est trop tard pour mourir jeune.

Notre horaire est merdique.

Avez-vous pensé à comment vous le voulez?

L'avez-vous écrit?

Non.

Je vais le refaire. - Bien sûr.

Ne les laisse pas m'enterrer à Clermont.

Si vous ne l'écrivez pas, ils décident.

Idéalement, ils ne le sauraient pas.

Si tu meurs dans un hôpital, nous n'avons pas le choix.

Ensuite, nous partons plus tôt.

Pour le dernier hôpital.

Nous ne pouvons pas manquer le bateau.

Vous avez ce qu'il vous faut?

Et vous - oui

Ne l'utilisez pas avant de le prendre.

Nous pouvons encore voir cela.

Dans ce domaine, je n'ai pas besoin d'être un gentleman.

Tu as Loulou. Vous devez le garder.

Cette conversation de baignoire était amusant ...

Je suis sûr que vous allez continuer à mordre.

Vous allez guérir.

Le premier jerk français qui pensait mourir,

mais ça n'a pas été le cas.

La nation va-t-elle me remercier?

Je ne le pense pas

Ils veulent que nous partions tranquillement.

Ça ne changera pas si nous continuons à vivre.

J'ai froid - Je vais vous saupoudrer.

Non. - Ça vous réchauffera.

C'est amusant. - J'ai froid.

C'est amusant. - Non, ce n'est pas ça. J'ai froid

Viens.

Ça va être l'enfer. - Attends.

Je vous calme tranquillement.

Tiens-toi au bord.

Je peux le faire seul. - Non, faisons-le.

Mon Dieu ...

Je sors en premier.

Encore du café? - un peu.

Vous avez dit que vous n'étiez pas amoureux.

Nous ne sommes pas.

Je fais un peu.

Êtes-vous amoureux de lui? - oui

Mais n'est-ce pas? - Non.

J'ai mal partout. Je ne veux plus être amoureux.

Personne

Je veux juste fermer les yeux et trouver la paix.

Je ne comprends pas.

Vous avez dit que vous êtes venu vivre ici en tant qu'ami.

En effet. Et c'est comme ça. - Menteur.

Ne l'écoute pas.

Il ne peut pas admettre qu'il a besoin de nous.

Pourquoi n'es-tu pas amoureux de papa? - pourquoi

Je suis amoureux, mais pas sur ton père.

Je suis amoureux de Thierry.

Vous l'avez déjà vu, n'est-ce pas?

Il est cool - Oui il l'est.

Je retourne à lui et puis vous avez votre chambre.

Qui a dit qu'il voulait que tu reviennes?

Il m'a dit moi-même.

Je te laisse tranquille.

Quand m'as-tu dit?

Quoi

Je ne suis pas obligé, je vous le dis maintenant.

Je serai parti dans quelques jours.

Tu n'as pas à attendre.

Il peut venir te chercher aujourd'hui. C'est dimanche.

Il n'est pas là ce week-end.

Ah, alors c'est un hôtel ici.

On te donne à manger, on te lave, te mettre au lit. Est-ce vrai?

N'ai-je pas assez remercié?

Le pot avec vos remerciements. Je n'ai pas à le faire.

Je suis dans le salon - d'accord

Je veux du respect.

Oui, respect

Tu aurais pu me le dire. L'as-tu appelé?

Oui, il est passé. - ici?

Il m'a apporté des vêtements propres.

Ce mec était ici chez moi?

Loulou!

Viens - Je suis là.

Nous allons manger avec ta maman.

Votre cartable est-il prêt?

Toutes tes affaires?

Tu restes aussi avec elle.

On se voit mardi et jeudi.

Je prends mon livre pour les sciences ...

Je n'ai pas besoin de connaître votre emploi du temps.

Dépêchez-vous, nous partirons immédiatement.

Tranquillement.

Dépêche-toi.

Je ne pense pas que nous nous reverrons.

Tu es un grand enfant.

Tu deviens ... - Arrête ça, s'il te plaît.

Viens

Jour.

Bonjour Eugénie.

Loulou, nous sommes déjà trop tard.

Tiens-le devant moi.

Merci

Est-ce qu'on le prend? - C'est ta voiture.

Jour.

Je vais à Rennes. - Monte.

Voir s'il y a de la place dans la valise.

"Entrez ..."

Eteignez-moi avant que le scout ne sorte, d'accord?

Promis.

Vous avez battu mon record: moins de 5 minutes.

Désolé, nous ne pourrions pas être plus rapides.

Tu habites où? - Le campus de Villejean.

Pas de chance ...

Je suis Stéphane Et vous

Arthur. - Nadine

Anastasia.

Vous étudiez quoi

Psychologie. Arrangement floral et divination.

Pharmacie.

Et toi, Arthur?

Ça fait si longtemps que je suis allé en classe que j'ai oublié.

N'es-tu pas fatigué de te vanter encore?

Êtes-vous de Loudéac? - oui

Je travaille dans le camp d'été.

Le camp d'aventure à Binic?

Y êtes-vous allé comme un enfant?

Ma soeur était superviseur Il y a 10 ans.

Françoise Cloarec.

C'était pour mon temps. Je suis le directeur.

N'es-tu pas trop jeune pour ça?

Vous devez avoir 21 ans.

C'est ma deuxième année.

C'est fascinant de travailler avec des enfants.

Oui, c'est fascinant.

C'est ludique.

Avez-vous besoin de mes yeux? - quoi?

Ne me dérange pas. - quoi?

Je te regarde. - Je n'ai rien fait.

Je ne suis pas attardé.

Veux-tu une serviette? - Non, c'est bon.

Je vais me rafraîchir.

Reste bas.

Puis-je enregistrer? - Vas-y.

C'est étrange de vous entendre.

Est-ce que je dérange? - J'avais abandonné tout espoir.

J'étais occupé

Avez-vous eu mes cartes postales?

Oui merci Désolé je n'ai pas répondu.

Il y a quelqu'un Puis-je rappeler?

C'est qui? - Quelqu'un que je viens de rencontrer.

Et déjà sauté? - Peut-être ...

Pensez-vous que vous êtes amoureux? - C'est possible.

Vous êtes ultrasentimental.

Je sais avec qui je dois faire. Puis-je rappeler?

A quoi ressemble-t-il?

Blonde

Un "Maxim's"?

Toujours pas de "mauvais blond"?

Je ne comprends rien.

Je ne sais pas la différence entre un "Maxim's" et une "mauvaise blonde",

un "Whitman" ou un "Vondelpark"?

Vraiment? - vraiment.

Quel lee

Est-ce que je vais l'expliquer ou si vous à ton mec blond indéfini?

Vous avez cinq minutes.

D'accord, ton blond ne sera pas "Maxim's".

Quelqu'un qui semble idéal à première vue,

qui est le bienvenu sans vérification préalable.

"Essayez Maxim's", dit Isherwood, qui a aimé de telles illusions.

Je suis jeune, tu te souviens?

Pourquoi le jeune et l'illusion ne vont-ils pas ensemble? En tout cas ...

Vous ne voulez pas non plus la définition de Ginsberg d'un "Whitman".

Il repensa à ses amants et est retourné à leurs anciennes relations,

et il pourrait les lier à l'amant de Walt Whitman.

Connaissez-vous Walt Whitman? - Non. C'est humiliant.

Je dois remplir votre bibliothèque, chaton. Walt Whitman,

le premier grand poète américain.

Quelqu'un comme Rimbaud en France.

Non. Un "Rimbaud" n'est pas un "Whitman".

Avez-vous un moment?

Êtes-vous toujours là?

Un "Whitman" est répandu.

Tu te rends vite compte qu'il dormi avec tout le monde.

Une orgie homosexuelle généralisée, cela remonte à Adam et Eve.

Tout écrire? - Oui vraiment.

Idiot.

Maintenant, un spécimen plus rare,

qui a ma préférence, certes, le "Vondelpark".

Nommé pour des exemples que je rencontré dans le parc d'Amsterdam.

Voulez-vous m'y emmener un jour? - Concentre-toi, s'il te plaît.

Il a l'air d'un survivant à partir des années 70,

un type scandinave?

Il est blond avec un beau cul

La blondeur ne suffit pas.

Le "Vondelpark" n'est pas une poupée de mode.

Il a un peu corrompu, imperturbable.

Un côté confus.

Il est plutôt breton alors un scandinave superficiel.

Ensuite, c'est un "mauvais blond",

selon la définition d'Auden par Chester Kallmann en 1939.

Je prétends que tu connais Auden.

Bien sur que je le connais.

Auden était à son arrivée en Amérique fou d'une blonde,

un Walter Miller.

Miller a travaillé pour un magazine littéraire avec une autre blonde, Chester.

Chester a contacté Auden pour une entrevue.

Auden lui a donné rendez-vous en espérant qu'il viendrait

avec le convoité Miller.

Quand la blonde Chester est venue seule,

allé Auden, déçu,

à Isherwood dans la pièce voisine,

ils étaient colocataires,

et murmura:

"C'est la mauvaise blonde."

Et comme dirait un bon biographe:

Chester serait pour Auden devenir la seule blonde possible.

Je comprends.

"Maxim's", une image de rêve. "Whitman", l'homme qui le fait avec tout le monde.

"Vondel", pas pour les autres, idéal pour vous. - exactement.

Et le "mauvais blond", un tonnerre dans un ciel dégagé.

C'est en général, jeune homme.

Je suis quoi pour toi

Clairement un "Whitman"

Une salope?

Ça fait mal que tu le penses.

Que devrais-je penser?

Tu me connais à peine.

Prouvez-moi que je me trompe en vous.

Je dois vous laisser.

Non, mets ta blonde inutile à la porte et appelle moi.

Bonjour Jacques J'espère que tu sauves.

Mauvaise nouvelle?

Plutôt.

Dois-je partir?

Tu veux quoi - Est-ce que je dérange?

Ça peut attendre?

C'est urgent N'es-tu pas seul?

C'est à quoi ça ressemble.

Est-ce que je le connais?

Je vais fermer la porte. - Attends.

Puis-je emprunter votre voiture?

Maintenant? - oui

Attends ici.

Bonne soirée.

Bonne soirée.

Je suis un ami de Mathieu.

Je ne savais pas qu'il s'appelait Mathieu?

Il est au coin de la rue.

Il ne reste plus beaucoup d’essence. Allez-vous loin?

Raisonnablement loin. Je dessine mon plan.

Raisonnablement loin? Ne le rangez pas pendant des kilomètres. J'en ai besoin

Je vais à l'extrême ouest. Je ne suis pas de retour tout de suite.

Il y a des choses dedans. - Alors va les chercher

Si je me débarrasse de toi comme ça ...

Je ne vous prête pas ma voiture, c'est clair.

Jusqu'où allez-vous à l'ouest?

Vous pouvez vous inquiéter si je vais à l'est,

mais l'ouest s'arrête à l'océan.

Es-tu fou?

Viens. Je vais visiter mon étrange Breton.

Attends une minute.

C'est quelque chose pour moi.

D'où vient ton minet? Il avait l'air très musclé.

Vous ne vous ennuyez pas.

Le connaissez-vous depuis longtemps?

Cela dépend de mon portefeuille. C'est une pute.

Vraiment? - Tu le sais.

Je suis avec un gars comme lui? Je paie pour ses muscles.

Avez-vous l'info que vous vouliez?

Je jure que je pensais qu'il était votre danseur.

Il ne danse pas. - d'accord Faites attention.

Je fais attention et je n'ai pas besoin de vos conseils.

Allez-vous m'apprendre quelque chose sur la prévention? Gardez ça pour votre cousin breton.

Comment devrais-je savoir que tu baises le dimanche soir?

Allez maintenant. Laisse moi seul.

Tu ne viens pas avec moi? Vous êtes habillé pour aller à la mer.

La natation n'est pas au menu.

L'essence ... - J'aime te voir.

Vous obtenez des puces de chiens caressants. - Fais-moi un câlin.

Sommes-nous déjà dans les bras? - Tu en as besoin.

Tu es fou.

Effrayant comment vous communique récemment.

Morceau de merde dédaigneux

Compris? Pang Pang, lapin!

Qu'est-ce qui se passe?

Tu es mort! Pang Pang, lapin!

Tu es mort!

Qu'est-ce qu'ils sont Balles!

Ils dévient, à droite et à gauche.

Pang Pang, lapin!

Les lapins les plus proches sont touchés!

C'est un désastre! Qu'est-ce qui se passe?

La stratégie ne fonctionne plus! Pang Pang!

Tu es mort!

À la pleine lune, le grand magicien appelle les papas des lapins ensemble!

Et les mamans!

Et les bébés!

Je suis sur le chemin de mes cousins.

Génial, mais je suis occupé. D'abord au coucher, puis en réunion ...

Préparez! - Je peux t'attendre.

Nous sommes rarement prêts avant minuit.

Est-ce que je reçois un baiser de ta part? - Non.

Dors bien.

Du poste de premiers secours.

Le centre de sac de couchage pour l'énurésie.

Ils sont lavés tous les jours,

mais il peut encore y avoir une odeur de pipi pour enfants.

Tu es dégoûtant.

Et j'ai volé du cidre. Intéressé? - oui

Et - quoi?

Tu n'es pas la parler de pédagogie.

Nous sommes toujours amis.

Les amis se rendent visite

Je suis pour les visites de courtoisie. La santé.

Vu ma résidence royale?

Quand tu m'as enfin parlé,

vous avez dit que vous étiez également intéressé par les garçons.

Alors je me suis demandé ...

Quand on était ensemble, quand je pensais que nous étions,

as tu... Écoute. J'essaie de parler.

Étiez-vous activement intéressé alors

Ou était-ce juste une idée?

Devrions-nous en parler? - Oui, je le pense

Bien.

Je vous ai trompé avec quelques gars.

Vous ne serez pas d'accord, mais depuis qu'ils étaient des garçons,

ce n'était pas vraiment décevant.

D'accord ...

Et pour moi, étiez-vous gay à l'époque?

Oui Je triche depuis un moment les gens avec des garçons.

Désolé si je tombe sur un esprit étroit ...

Pourquoi sortir avec des gens comme moi si tu fais l'amour avec des gens comme eux?

Parce que j'ai jusqu'à récemment seulement tombé en amour avec les filles.

À ton éclaireur?

Pas chez Stéphane. Je n'ai pas couché avec lui.

Arthur ... - Vous imaginez des choses.

Je ne suis pas libre avec chaque personne gay. Je ne suis pas un geilard.

Qui est le "jusqu'à récemment"?

Nous avons bien parlé.

Nous serons gâtés et s'embrasser en français?

Je ne veux pas s'embrasser en français.

Mais l'enthousiasme de ton coeur faible me fascine.

Cela aiderait si vous verse ton coeur à un tiers

ou pas? C'était une pensée sans fin.

Viens.

J'ai rencontré un parisien.

Nous nous sommes rencontrés à Rennes.

C'est un écrivain.

Nous sommes en contact depuis ce temps via des lettres et le téléphone.

Il se fiche de moi

mais je peux le faire changez d'avis.

Il s'appelle comment? - Jacques

Est-il le même âge que nos parents?

Le pot sur.

Oui, il a 10 ou 15 ans de plus que moi.

Il vous saute?

Bon sang, je ne réponds pas à ça.

Honnête

Imaginez que vous fassiez quelque chose comme ça avec un homme ...

c'est un test pour moi.

Pourquoi imaginez-vous?

Imaginé ton Pierre ou Fabrice qui le fait?

Sauvez-moi vos bêtises.

Je me souviens ensemble.

Tout va bien, mais que puis-je dire?

Profitez-en.

J'ai dit à mes parents. - quoi? Klote, pourquoi?

Aucune idée Je me sentais mal.

Je devais parler à quelqu'un. Mais c'est bon.

Ça ne va pas. Tes parents ...

Avez-vous eu à le dire? - oui

Ils le font d'une manière pathétique dis à ma mère.

"Mme Prigent, nous savons pour votre fils."

Es-tu stupide ou quoi?

Je l'ai regretté après.

Ils peuvent garder la bouche fermée. - J'espère bien.

Bon sang, c'est quoi ce bruit?

Ils sont encore en train de réveiller tout le camp. Reste ici.

Je reviens tout de suite. - Je suis désolé.

"M. le directeur,

N'insiste pas, Je ne vais pas bientôt dans l'extrême ouest.

Vous mentez. Je sais qu'il pleut plusieurs fois par jour

et que les jeunes sont déformés à travers les crêpes et le babeurre.

Si tu me manques, viens à Paris.

Une fois que vous devez quitter votre pays et tentez votre chance ici.

Vous ne deviendrez pas cinéaste là-bas.

Tu serais le breton Pagnol

(ce qui est en fait pas mal).

Revenez à vos modèles de bateaux, mais puisque tu es si gentil de demander,

mes deux mains sont à votre disposition,

ainsi que ma langue et ma queue.

Coussin parisien sur votre peau légèrement salée. Jacques. "

Es-tu heureux maintenant?

Vous trouvez ça drôle?

Estelle aussi?

Il y a le dîner et le dîner.

Votre situation est la sécurité des enfants

sous votre aile en danger.

Ne pouvez-vous pas fixer de limites?

Et pense aux voisins.

Et maintenant tout le monde est calme.

Compris?

La planification est-elle prête pour demain?

Pourquoi tu ne voulais pas rester?

Ce gars était dehors pour un combat.

N'était-il pas votre type? Je parie qu'il était bien équipé.

Jacques, retourne. Je vais regarder les putes.

Avez-vous des scrupules pour moi?

Ce serait faux.

J'en ai marre de jouer au grand frère.

Je me sens comme une brute.

Comptez-vous sur moi? - Je n'ai aucune attente.

Dois-je te battre? - pourquoi pas

D'accord ...

Avez-vous déjà été compté? - Non, j'arrive.

Un écrivain doit rendre les gens heureux.

Plutôt que quoi? - Toujours se plaindre.

Je pas. - Éteignez.

Depuis quand lis-tu mon travail?

Ici et là

Je ne m'en soucie pas vraiment.

Récupéré?

Oui

Puis-je te battre à nouveau? - Pas au même endroit.

Les yeux baissés.

Les yeux baissés!

J'aime ce jeu

Je peux me venger pour ce que tu m'as laissé faire.

Vraiment?

Tu vas faire quoi

Vous savez que les gens vous aiment.

Arrête ça.

Je ne pourrais jamais te faire mal

Pack, un cadeau.

Si tu as besoin de moi brûle-toi et je viendrai.

N'en faites pas trop. La magie ne fonctionnera pas toujours.

C'est un cadeau diabolique.

Nous avons bien fait de partir. - Je le fume.

Bonne soirée.

Je dois appeler Mathieu de toute urgence.

Quelque chose avec Loulou? - Je ne sais pas.

Demandez si vous pouvez appeler.

Puis-je utiliser votre téléphone? - oui

Merci

Numéro un.

S'il vous plaît.

Dis moi. Y a-t-il quelque chose avec Loulou?

Où est il

L'avez-vous vu?

Non... Mon train est demain à 6 heures.

D'accord Jour.

Marco est mort.

Viens ici pour un câlin.

Je vais faire un détour.

Est-ce que tout le monde est là?

Martin! - Présent.

Angelo!

Magdalena!

Tu attends qu'il parte? - Bien sûr.

Et vous écrivez tous les jours. Et vous étiez tous les jours.

Et change tous les jours de petite amie. - d'accord.

Bonjour mon garçon

Louis! - C'est toi

Louis Tondelli! - Il vient ...

Louane!

Pourquoi ne vas-tu pas à Dijon?

Je vais chez les parents de Mathieu en Normandie.

Nous partons cet après-midi.

Pour le week-end? - oui

Êtes-vous sûr

Je te parie deux semaines seul sera à Paris,

être en permanence déprimé. - C'est ma vie

Oui

Êtes-vous en train de vous inscrire? - oui et non.

À propos de - Toujours le fondateur de Belfort.

Ne faites pas un héros de celui-ci.

Je fais un scintillement stupide, et ce n'est pas un tueur.

Sa folie a tué 15 personnes.

Es-tu libre? - oui

Dois-je écrire sur ma vie? - Non.

Vous voyez. - D'accord, je vais me taire.

Zut ... La caméra de Loulou.

Entrez ici. - pourquoi

Je le ferai pour lui dans le bus. - Tu es sûr?

Oui - Bien, parce que je n'ai plus le temps.

D'accord Vous pouvez partir. - Dis au revoir à Mathieu et à ses parents.

D'accord Et profitez de votre Dijonerie.

Apportez l'appareil photo à la poste. - Oui je le veux.

Je suis M. Le Caire. J'avais un rendez-vous à 11 heures.

Nous ne vous avons pas attendu.

Je suis désolé

Vous vous asseyez Je verrai si tu peux le faire entre les deux.

Appuyez votre dos contre elle

Ne bouge pas.

Les bras un peu sur le côté.

Inspirez la respiration et ne bougez pas.

M. Tondelli? - ici.

Mes excuses. Jour. De cette façon, s'il te plaît.

À gauche? - Non, ici.

Regarde mon oreille.

Regarde ici.

Alors ... Vous avez un virus agaçant.

Le cytomégalovirus.

Cela provoque de la fièvre.

Même sans l'examen de la vue, vous devez être inclus dès que possible

pour une série de tests:

biopsie, endoscopie, coloscopie sous anesthésie complète.

Je veux aussi vérifier votre capacité pulmonaire.

Ce sera intense, mais rapide.

Quelques jours

Et puis on voit plus loin.

Je peux vous enregistrer aujourd'hui. - Non, pas aujourd'hui.

Nous ne pouvons pas retarder.

Je te donne une semaine.

Une semaine alors.

Ensuite, je vous mets deux perfusions par jour pendant deux semaines.

Bien.

Et ... avec quoi ...

ma douleur à l'estomac?

Je pense que la peur joue un rôle.

Pensez-vous que vous devenez plus faible?

Disons ...

que je suis plein

String de suicide.

Je vais te dire quelque chose.

Des pilules qui vous aident à dormir,

sur les analgésiques.

Vous ne pouvez pas le croire, mais ça vous va assez bien.

La perte de poids n'est pas inquiétante,

vos T4 sont bas, mais ton corps est fort.

C'est un allié.

C'est moi

Désolé - Arthur?

Je suis Mathieu, un ami de Jacques. Entrer.

Jacques n'est pas là. Voici les clés.

Il te dit demain soir ne peut pas venir et rester.

Sa soeur vient à l'improviste.

Vous devez trouver une solution.

Savez-vous où?

Non. Je dois y penser.

Vous pouvez rester jusqu'à 15 heures demain.

La grande clé est de la porte d'entrée. Le petit de l'appartement

C'est tout.

N'oubliez pas de laisser les clés. Sa soeur a aussi un ensemble.

Je ne peux pas le voir? - Non, il est parti pour une semaine.

Posez votre sac.

Faites comme chez vous.

Une bouteille ... - Chouching.

C'est comme, n'est-ce pas?

Je ne peux pas rester trop longtemps.

Est-ce que ça va aller?

Connais-tu Paris?

Je suis seul ici pour la première fois

Bien La planification?

Le centre Georges Pompidou et une réunion d'ACT UP ...

ce soir

Parfait

Rive droite et gauche.

A Paris il faut y aller toutes les trois heures traverser la seine.

D'accord ...

Je dois travailler. J'ai déjà un délai.

Puis-je atteindre Jacques? - Non.

Mais il appellera de temps en temps. Ramasser.

Enchanté, Arthur. - Merci.

Je suis parti

Prêt

Comment était-il?

Physique? - Non.

Était-il méfiant? Désillusionné?

Comment pourrait-il ne pas être?

Et physiquement?

Je pensais qu'il était plus beau.

Oui ...

Sait-il où aller demain soir?

Il trouve quelque chose.

Qu'est-ce qu'il va faire aujourd'hui?

Il se rend au centre Georges Pompidou,

et ensuite à une réunion d'ACT UP.

AGIR? Est-ce qu'il connaît des gens là-bas?

Aucune idée

Pour un pédé breton à Paris

est une réunion ACT UP tout aussi passionnante comme les catacombes.

Il n'est pas autorisé à assister à la réunion d'ACT UP

Laissez-le partir. Voulez-vous prendre soin de lui?

Non, mais je ne veux pas qu'il soit blessé.

Blessé à ACT UP?

J'en ai marre de toi, Jacques.

Je pense que c'est putain.

Allez aussi sur ACT UP et arrêtez avec le nombril regardant.

Il y a beaucoup de gens malades et ils se battent. Mais vous ...

Bon sang, vous me faites la balle.

Je suis au journal jusqu'à 20 heures.

Depuis que tu vis ici maintenant, pouvez-vous préparer le dîner pour ce soir?

Quelque chose de bien.

Poisson avec sauce au curry. - Oublie ça.

Faire des efforts.

Si je ne sens pas le curry, pouvez-vous aller dormir ailleurs?

Pas de centre Pompidou?

Que faites vous ici?

Je sais, je me presse.

Ce n'est pas le moment.

Voulez-vous être seul? Ou avez-vous rencontré quelqu'un?

Je suis à Paris pour toi.

Je t'ai suivi de chez moi.

J'ai menti. Comme vous voyez, Je ne suis pas loin de paris

Je suis avec Mathieu, mon voisin.

D'accord ...

L'idée de deux nuits avec vous dans mon appartement

semblait trop lourd à supporter.

J'étais content que vous l'ayez suggéré, mais ...

Que veux-tu que je dise?

Je suis devenu déprimé.

Je ne peux plus m'identifier à

rêver d'une vie qui ne vient pas, ou une histoire d'amour ...

C'est hors de ma portée.

Je ne veux pas finir comme un rêveur.

J'ai des principes et ils prennent toujours le dessus.

Je vous ai prévenu que je ne suis rien à offrir.

Je ne peux pas être avec quelqu'un.

Je sais juste comment être seul.

Et c'est un mauvais moment.

Je reçois deux perfusions par jour

et demain ils apportent un cathéter dans ma poitrine.

C'est bête, mais ce truc dans ma poitrine

me fait sentir que je ne le ferai plus jamais peut se déshabiller avec un homme.

J'ai pensé à être propre. Je n'ai jamais pensé que je serais excité à nouveau.

Je voudrais juste lire.

Fin en tant que lecteur?

Exactement.

Et puis tu es venu avec tes affaires

et ça aurait dû être comme je le pensais, mais cela n'a pas fonctionné.

Non...

Je t'ai entendu partir cet après-midi.

Oui - Tout chante.

Pourquoi es-tu une telle personne qui chante dans la rue?

Tu ne peux pas le faire plus tacitement, être timide type?

Et puis je t'ai remarqué ...

Au coin, manger.

Et je t'ai trouvé

très convenable.

Sur cette terrasse au soleil,

manger avec une cigarette dans ta main féminine

qui est passé dans tes cheveux

Et j'ai pensé ...

Je n'ai pas honte de ça. Je pensais:"C'est mon dernier Vondel."

Ne m'attends pas, Arthur.

Ne te demande pas comment tu peux me ramener à la vie.

Mais j'aimerais avoir que tu viennes dormir avec moi.

D'accord Nous y voilà. Depuis le début.

Prêt? - encore?

On peut aussi parler?

Viens. - J'en ai marre de la chorégraphie.

Viens.

Viens - On y va.

Nous allons laisser passer cela. - Je vais le laisser passer.

J'aime que tu comptes.

Un, deux, trois, quatre ...

Nous avons commencé trop tôt.

Nous n'avons pas commencé, mais mauvais.

C'est pas mal.

Si le professeur ne connaît pas déjà la chanson ...

La boîte. - la poudre

Donne moi ta main. Celui-ci

Je me tiens devant.

Incroyable. Vous encore en face.

Ce rire ...

Et maintenant ...

La partie tangine.

Maintenant en arrière.

En avant ... de côté ...

J'ai oublié la torsion.

Nous sommes bourrés.

Viens ici, toi

Promenade ...

Pas si.

Viens ici, toi.

Regarde dans les yeux.

Et maintenant ...

Cigarette

Nous y voilà. - deux.

Bien

Derrière moi. Vous êtes une nuisance.

Fumer prend généralement plus longtemps.

Prenez le relais, j'en ai assez.

Allez, Arthur. Se concentrer.

Ne pas bouder. - Concentre-toi. Trois, quatre ...

Je n'ai jamais compris pourquoi

tant de gens parlent de leur jeunesse

après le sexe.

Ils se plaignent et se plaignent

parce qu'ils se retrouvent adultes

que leur jeunesse n'était pas ce qu'ils voulaient.

Ce n'était pas innocent du tout.

C'est le même qui se plaint

que vous avez des relations sexuelles avec leur corps, pas avec leur âme.

Je suis dégoûté par leur complaisance.

Arthur, arrête de boire.

C'est du miel liquide.

J'ai besoin de sucre. Je ne suis pas encore adulte, messieurs.

Vous pouvez chouchouter les buveurs distingué

par la façon dont ils le font après un certain temps au sol.

Ils tombent tout droit. À la fois.

Ça doit être amusant

Je ne suis pas encore si loin.

Je suis toujours flexible.

Tranquillement.

Une squaw dans la forêt.

Attention!

Attention à ma table.

Qui te parle à propos de leur jeunesse abusée?

Tout le monde. C'est comme si c'était moi

à blâmer leur jeunesse stupide.

C'est toujours pareil. Ils font l'amour

et puis ils cherchent une déclaration,

une belle raison agréable.

Ils font l'amour mais jamais libre volonté.

Ce sont toujours les autres qui sont leurs exploiter la vulnérabilité

ou leur fragilité à la suite d'abus dans leur jeunesse.

Certains clignotements sont très bons à cela.

Bon sang.

Être fier et heureux que votre corps acclame.

Le sexe n'est pas moins noble que les sentiments, c'est aussi simple que cela.

Et oublie ton enfance.

Si les homosexuels sont honnêtes, ils admettent qu'ils ne perdent rien en faisant l'amour.

Faire l'amour c'est gagner quelque chose, ne jamais rien perdre.

Vous êtes moins sentimental que vous êtes.

Je suis sentimental.

Ultrasentimental, comme vous l'avez dit une fois.

Le regard des autres me fait peur.

Comment peuvent-ils me trouver attrayant?

Mais ...

Dès qu'on se rapproche et se touchant,

Je ne comprend pas pourquoi ils ne tombent pas amoureux

Je garde ma bouche fermée. Je n'appelle pas:

"Avez-vous vu l'enfant qui dort en moi?"

Je suis heureux que ma vie s'accélère

quand un mec me regarde, mais ...

Je ne le dérangerais jamais

avec des souvenirs aux coups gelés sur le terrain de jeu.

Je ne suis pas sûr de pouvoir toujours te suivre.

Je suis saoul et je babille.

Cela vient du verbe babiller. "Mélanger ensemble".

Les Bretons peuvent être des idiots.

Ou pas parisiens?

Comme on peut faire idiot, il n'y en a pas.

Son message me semble très clair.

Je ne parlais pas de toi tu ne pleures pas quand tu fais l'amour.

Je le pensais en général.

Je peux aussi parler en général, n'est-ce pas?

J'ai une opinion sur les gais.

Un bien fondé. - vraiment?

Tout d'abord, tout pleure.

Les pairs trouvent le sexe sur les toilettes rance Se débarrasser d'eux.

Ce n'est pas honteux,

c'est une chance d'aventure,

pris au passage, sans aucune idée de ce qui va arriver

et donc vous vous sentez plus vivant.

Ce sera une préoccupation pour moi si tu sens la pisse.

Allez, la puanteur n'est rien comparé au coup de pied vous obtenez.

Les gays qui évitent les toilettes sont ceux qui ne lisent jamais.

La littérature n'est pas dépensée pour eux.

Mes grandes idées

Ne pensez-vous pas qu'ils sont bons?

Vous ressemblez à du poisson frit.

Mon petit ange ...

Aucune idée générale pour vous.

Seulement spécial.

Je t'ai ce soir rien de spécial à dire.

Ou beaucoup.

Je veux vous dire que je suis ici et ...

Vous n'avez pas à prétendre que vous êtes déjà mort, et ne cachez pas votre solitude.

J'ai toujours voulu tout,

mais je peux aussi être très heureux avec peu.

Vous pouvez mieux rentrer chez vous.

J'en ai marre de tes effusions.

Ne sommes-nous pas en train de dormir ici?

Certainement pas.

Quand devriez-vous être à l'hôpital?

À 8 heures du matin.

Vais-je commander un taxi au détriment du journal?

Très attentionné de votre part, mon cher ami.

Merci, mais je prends mon scooter.

Je veux dormir avec toi.

Même si nous ne faisons pas l'amour.

Enfile ton pyjama, jeune homme.

Arthur, tu dois dormir ...

Je ne peux pas vous prendre en présence de votre ami?

Je vous laisse

Non. - oui

Non...

Ok, j'ouvre la boîte.

Je les ferme. Court tango.

Cigarette

Je pousse la cigarette.

MALADIES CONTAMINÉES

Jacques?

Jour.

Tu cherches Jacques?

Oui - Je suis Isabelle.

C'est Loulou.

Il peut revenir n'importe quand de radiologie.

Puis-je attendre avec vous? - Bien sûr.

Quel est votre nom

Arthur. Un ami breton. Je suis à Paris pour quelques jours.

Avez-vous entendu parler de nous?

Non.

Jacques partage sa vie.

Loulou est son fils. Je suis la mère de son fils.

Je ne suis pas sa femme, juste une petite amie. La mère de son fils

Es-tu le fils de Jacques?

Je ne veux pas.

C'est bon, chérie. Papa sera content de te voir.

Je ne veux pas le voir ici. Puis-je attendre dehors?

Ne vous embêtez pas maintenant.

Loulou!

Je peux regarder ton fils et reviens plus tard.

C'est sympa. Merci.

Pouvez-vous apporter mon sac?

Loulou est ton vrai nom?

C'est Louis, mais tout le monde dit Loulou.

Que choisissez vous - Je préfère Louis.

Vous leur avez déjà dit ça? - Non, mais Loulou ne me dérange pas.

Je suis Arthur

Je sais, tu as déjà dit ça. Comme Rimbaud.

Connaissez-vous déjà Rimbaud?

Nous avons appris un poème de lui à l'école. - "Le dormeur dans la vallée"?

Je ne connais plus le titre.

"A quatre heures un matin d'été

Le sommeil de l'amour se cache plus loin ... "

Je n'ai pas appris ça à ton âge.

Étiez-vous à la maison avec nous?

Avec ton père, oui.

Avez-vous dormi dans mon lit?

Je n'ai pas vu ta chambre.

Je te montrerai la prochaine fois. C'est la plus grande salle.

Quand es-tu avec ton père?

Normalement tous les deux jours.

Vous vous voyez tout le temps.

Voyez-vous cette femme là avec la boîte?

Il y a des chattes dedans.

Donne-t-elle les chattes?

Je pense qu'ils sont pour un patient,

mais ils ne la laisseront pas entrer.

Ou peut-être ...

elle les vend expérimenter avec.

Vous êtes dérangé

Ton fils et ton ami tenir des chatons.

Je me sens une catastrophe à venir.

Je ne ramènerai pas un chaton à la maison.

Jacques!

Zut ...

Excusez moi!

Bonjour papa

Ne dis pas ça. - bien dormi?

Qu'as-tu fait aujourd'hui?

Été ici et là.

Tu as de la fièvre. Les Bretons ont un remède pour ça.

Vraiment?

Il doit y avoir quelqu'un nue couché à côté du patient.

Il doit rester toute la nuit sinon cela ne fonctionnera pas.

Et le volontaire doit venir de trois générations de Bretons.

Vous avez de la chance, je suis une telle personne.

Je ne pense pas que ce sera possible.

Je le pense

Personne ne rejoindra avant demain et j'ai demandé à l'infirmière en chef Patrick:

qui a dit:"Pas de problème, reste avec ton ami, mon garçon. "

C'est ma chanson.

Écoute.

Oui ...

Le savez-vous?

Tu n'es pas vraiment malade.

Assez. Nous allons dormir.

J'ai oublié La chose la plus importante.

Sinon, votre fièvre ne partira pas.

Bien.

Nous aurions une belle vie.

Qu'est ce que cela signifie?

Il y a longtemps que nous avons bu quelque chose ici.

La dernière fois que la police nous a attrapé.

Je porte une robe.

Rapide et arrête de te plaindre. Grimper sur le mur.

Je peux passer par là. - Non, arrête ça.

Qui est son anniversaire?

Personne, mais j'ai des nouvelles.

Mais d'abord un cadeau.

Allez, dis moi.

Je déménage à Paris. Maman et grand-mère paient le loyer pendant un an.

Une année pour réussir. - Ricard!

Réussir quoi?

Travailler, écrire, faire un film ...

Il va à Paris pour faire fortune.

Fortune ... je le dis,

il faut toujours rester méfiant, si c'est bon ou mauvais.

Avez-vous le talent nécessaire? - Ne vous mettez pas en commun.

Pas ce soir. - Le saviez-vous?

Il a annulé son loyer.

Je ne savais pas.

Qu'en pensez vous?

Vous allez me manquer.

Vous nous manquerez évidemment.

Dans les deux mois tu reviens comme un chien battu.

Paris n'est pas notre truc.

Pour moi c'est Paris ou rien.

Vous allez être blessé.

Non, je vais faire attention. Ne t'inquiète pas.

La vie est dure là-bas.

Ce n'est pas comme au Rwanda.

Je promets que je vais faire attention.

Ne me trompe pas.

Tu es cruel.

Soyez honnête, vous nous laissez derrière.

"La cruauté ...

n'est pas un être humain ça fait mal à une autre personne

mutilé ou torturé,

couper ses membres ou sa tête,

ou pour le faire pleurer.

La vraie et terrible cruauté

est celui d'une personne qui exclut un autre,

l'interrompre comme des points dans une phrase

ou regardant loin de lui,

faire une erreur de lui en regardant

une erreur d'estimation,

une erreur comme une lettre

qui est froissé après le début,

après avoir écrit la date. "

Koltès.

Ça me bouge lis les livres que je te donne.

Vous sentez-vous l'anxiété augmenter?

Je sens l'humidité.

Peut-être que je ne peux rien réaliser parce que je ne connais personne.

Mais j'y vais aussi pour quelqu'un.

Qui

Un certain Jacques sur lequel je suis amoureux.

Je connais peu d'hommes qui s'appelle Jacques,

mais ils étaient tous distingués.

Tu ne dis rien, Fabrice?

Pourquoi dois-je dire quelque chose?

Les autres le savaient déjà.

Bien ...

Je pense que c'est spécial

que vous pouvez tomber amoureux d'un homme. Je suis impressionné

Personnellement, je ne pouvais pas le faire.

Et je me sens très triste

Et je pense que je suis un peu jaloux sur Jacques

et tous ceux qui vont t'aimer à Paris, et vous devez nous manquer.

Viens ici, chérie.

Arrête ça.

N'y a-t-il pas de musique? Une pièce solide.

Le temps est venu, l'été est fini.

L'ozone ou le cactus? - Non, pas le cactus.

J'ai montré mes seins au barman.

Pourquoi sommes-nous jamais là si vous êtes si généreux?

C'est trop tard pour l'ozone. La Contrescarpe?

Je viens tout de suite.

La Contrescarpe. - A plus tard.

Va-t'en!

Nous t'aimons aussi

Où veux-tu ça? - sur la table.

Vous voir.

Est-ce tout? - Ce que je veux que tu aies.

C'est ton téléphone.

Je vais l'éteindre.

Jacques, c'est moi.

Je voulais t'inviter ce soir.

J'ai de bonnes nouvelles pour vous.

Dans votre état vous avez besoin de bonnes nouvelles.

Je reste à proximité de cette cabine téléphonique.

Vous pouvez m'appeler sur le numéro 99 68 40 35.

Bisous, mon vieil amour.

Je vais te baiser avec plaisir.

Tu dois savoir ...

J'ai commencé avec ce journal après mes examens finaux.

20 ans ne prend pas beaucoup de place

J'ai écrit régulièrement. Pas tous les jours, mais ...

J'ai remarqué que j'écrivais souvent le dimanche.

Mais je ne pouvais pas devenir écrivain.

Mais c'est toi.

D'ailleurs...

le "e" sur ma machine à écrire est défectueux.

J'ai utilisé un "3" sur les dernières pages.

J'ai tout vérifié.

Tous les noms qui restent peut être mentionné.

Utilisez-vous le vrai nom de Loulou?

Non.

Je l'appelle "L".

J'espère qu'il aura jamais peut être fier de son père.

C'est bête.

Personne ne doit être fier sur son père.

J'espère qu'il fait ça peut jamais me pardonner.

J'ai bien fait avec lui, n'est-ce pas?

Je veux dire ...

Nous avons bien fait.

Isabelle et moi formions une bonne équipe.

Ok, Mathieu, mon ami, j'y vais.

Avez-vous mes clés?

Reste un peu plus longtemps. - Non.

Nous allons devenir émotifs et vous allez m'attacher.

Je me suis préparé pour cela. Je pensais que ça finirait comme ça.

Demain matin

vous n'êtes pas obligé de descendre seul.

Appeler les pompiers et ils peuvent casser la porte.

Je serai là. Rassurez-vous.

Je ne suis pas inquiet

Je suis très fatigué

Ne te fâche pas. - Je ne juge pas.

Je sais que tu ne l'es pas.

Les autres ...

A commencer par mes parents.

Mon foutu éditeur.

Le pot avec eux.

J'espère que ça vient difficile. - Ne te fâche pas.

Je sais

Mais cache mon dégoût est devenu trop difficile pour moi.

Vous vivez plus intensément que vous ne le pensez.

Qu'est-il arrivé à votre danseuse?

Il était là la nuit dernière.

Et

Il est très beau

Trop parfait. Et donc Je ne me suis pas excité.

Je viens de regarder. Je frappe à peine le toucher. Abordable.

Promets moi ...

que vous allez apprendre à vivre, mon ami

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.