Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:51,379 --> 00:01:03,979
[Phone Rings]
2
00:01:29,070 --> 00:01:32,581
♪ Because baby you're a firework ♪
3
00:01:32,754 --> 00:01:36,493
♪ Come on give them what your worth ♪
4
00:01:36,910 --> 00:01:39,783
♪ Make them go ah, ah, ah ♪
5
00:01:40,314 --> 00:01:45,009
♪ As you shoot across the sky-y-y ♪
6
00:01:47,402 --> 00:01:48,662
Hello
7
00:01:48,970 --> 00:01:51,037
Maddalena, you're late for work again--
8
00:01:51,116 --> 00:01:52,991
Giovanni no no--
9
00:01:53,053 --> 00:01:54,986
You just don't get it do you?
10
00:01:55,010 --> 00:01:57,410
No no I'm leaving the house right now
11
00:01:57,434 --> 00:01:59,434
I'm so so sorry
12
00:02:21,619 --> 00:02:30,019
[Phone Rings]
13
00:02:56,000 --> 00:02:58,900
♪ It's perpetual bliss ♪
14
00:02:58,980 --> 00:03:01,046
♪ It's that pivotal moment ♪
15
00:03:01,586 --> 00:03:03,586
♪ It's ah impossible ♪
16
00:03:04,040 --> 00:03:06,973
♪ This kiss this kiss ♪
17
00:03:08,686 --> 00:03:10,686
Shit
18
00:03:14,147 --> 00:03:16,147
Shit
19
00:03:16,405 --> 00:03:18,005
He's gonna kill me
20
00:03:48,823 --> 00:03:58,123
[Phone Rings]
21
00:04:48,990 --> 00:04:50,490
Giovanni
22
00:04:50,494 --> 00:04:51,994
I quit
23
00:04:57,227 --> 00:04:58,727
I quit
24
00:05:04,073 --> 00:05:05,573
I quit
25
00:05:20,473 --> 00:05:25,573
[Phone Rings]
26
00:05:26,934 --> 00:05:28,434
[Car Brakes]
27
00:05:28,455 --> 00:05:29,955
[Car Crashes]
28
00:05:41,647 --> 00:05:55,147
[Phone Rings]
29
00:06:04,173 --> 00:06:06,573
Eight thousand five hundred dollars?
30
00:06:10,819 --> 00:06:12,386
Okay Maddalena, ready?
31
00:06:12,769 --> 00:06:14,469
I go to read your cup
1824
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.