Original subtitles

(SIREN WAILING)

Hello, Stitch in Time Hospital.

I'm sorry, Dr. Quack is in the operating room.

Hello?

I must have it quiet.

Shut your mouth!

(READING SIGNS)

I want it to be so quiet that you can hear a pin drop.

(CLANKING LOUDLY)

QUACK: Daffy!

Scalpel. Scissors.

Clamps. Needle. Cotton.

(QUACK BARKING ORDERS)

Hello. Pleased to meet you.

(LAUGHING MANICALLY)

(MUTTERING AGGRESSIVELY)

(MUFFLED CHATTER)

(DAFFY WHOOPS)

And stay out!

Where does he get that stuff? Where does he get that stuff?

He can't do that to me. I got a sheepskin.

I got a license.

I'll get a patient of my own. So there!

(CHUCKLES)

That crazy duck.

He does not realize the seriousness of this situation.

Where's a patient? Where's a patient?

I gotta find a patient. I gotta find a patient.

(WHISTLING LIVELY TUNE)

(BANGING)

(CONTINUES HUMMING TUNE)

(RATTLING)

(STUTTERING) Hey, listen, I feel fine. I'm not sick, I'm healthy. I'm in the pink.

(TUTTING) Too bad.

Guess I'll have to call a consultation.

Well, what do you suggest we do about it, Doctor?

- I imagine an operation would be in line. - Oh, yes, that's the only thing we can do.

- Yes, an operation would be... - Yes, yes.

- Then it's agreed? - BOTH. Okay.

Hey, what's the big idea? Wait a minute.

(DAFFY LAUGHING MANICALLY)

(PORKY STUTTERING)

Hello, chum.

That's all folks!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0