Original subtitles

NARRATOR: 1849, when the West was young

and the white man's march of progress was threatened

by that mighty redskin, Injun Joe, the Super-Chief.

(BELLOWING)

Better scout on up ahead, Porky,

and keep a sharp lookout for Injun Joe, the Super-Chief.

(IMITATING BELLOW)

(STUTTERING) Okay, chiefy.

(HORSE NEIGHING)

PORKY: Good gravy. A massacre!

Heavens to Betsy, this looks like the work of Injun Joe, the Super-Chief.

(IMITATING BELLOW)

Come on.

(CHUCKLING)

(SINGING) I know something I won't tell I won't tell, I won't tell

I know something I won't tell

(TAUNTING PORKY)

Why, it's Sloppy Moe. What do you know?

(STUTTERING) Well, it's just... Come here and I'll tell you. It's a...

Secret! It's a secret!

Secret!

(SINGING) It's about Injun Joe

I'm only three-and-a-half years old.

(INJUN JOE SNARLING)

(YELPING)

Gosh, an impassable stream.

(SINGING) I know something I won't tell I won't tell, I won't tell

I know something I won't...

Him screwball.

(TRAIN WHISTLE BLOWING)

(HORN SCREECHING)

(INJUN JOE ULULATING)

(HORSE NEIGHING)

Ow.

(SINGING) I know something I won't tell I won't tell, I won't tell

I know something I won't tell

What you know?

Well, it's just that Injun Joe

is ticklish.

(LAUGHING HYSTERICALLY)

No! No, no! Stop! Cut it out! Anything else!

Oh, no!

Stop it! No, no, stop!

NARRATOR: And so America became the great nation she is today,

thanks to brave men like these.

Shucks, it weren't nothing.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0