Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(MEN SINGING): Where the honeysuckle vine
Twines itself around the door
A sweetheart mine is waiting
Patiently for me
So please come back to...
NARRATOR: The typical American farm presents many interesting sights.
This show horse is the pride of the farm and the winner of many blue ribbons.
He is trained to perform in every gait. First, let's see you do a trot.
Now the gallop.
That's fine. Now do a canter.
(HORSE SINGING): I'm happy about the whole thing
The way that you walk The way that you talk
NARRATOR: Hey, Hey. That's enough of that.
Here we find the farmer's faithful old watchdog.
Though he is no longer very active,
he still does a few little odd jobs around the house.
One of his chores is to fetch the newspaper.
(WHISTLING)
Oh, there's the paper now.
(BARKING)
(SCREECHING)
(CHUCKLING)
I can hardly wait to see what happened to Dick Tracy.
NARRATOR: Here is a group of cute little piggies, playing in the...
Well, what are they up to? They seem fascinated by that clock.
Oh, well.
Here's a proud mother hen, carefully watching over her eggs,
anxiously awaiting the eventful day. What a happy little family this will be.
What's this? A weasel.
The ruthless thief of the barnyard,
watching his chance to sneak in and steal those defenseless little eggs.
He draws closer, and closer, and closer.
Boo!
Don't ever do that!
(GASPING)
(CHICKS LAUGHING)
NARRATOR: In the nearby trees, we find many species of bird life.
(TWITTERING)
The birds always... Oh, look up there.
No, no, over to the left. See?
A little owl nestling inside the tree trunk.
(HOOTING)
(EXCLAIMS)
(HOOTING)
NARRATOR: Here's an interesting sight.
A young couple laboriously building their nest
with a bit of string from here and a piece of straw from there.
A little twig. A bit of string.
A piece of straw, a little twig, a bit of string, a piece of straw, a little twig,
a bit of string, a piece of straw, little twig, string, string, straw, string...
(BIRDS SINGING): There's no place like home
NARRATOR: At the edge of the woods, field mice make their home.
Here we see one of the most common types.
Say, he seems to be a bit worried.
Tell me, little fellow, what seems to be troubling you?
I don't know, doc,
(STAMMERING)
I just keep hearing things.
NARRATOR: Even the tiniest of insects, such as the ants,
have a language all their own.
(ANTS CHATTERING)
Emerging from the opening, comes a female of the species.
If you listen very closely, you can hear her calling to her young.
(SHOUTING) Harry!
Coming, Mother.
NARRATOR: The modern farm is conducted on a business like...
Well, here are those little piggies again.
Say, piggies, why don't you go off and play?
Mmm-mmm.
NARRATOR: Oh, well, suit yourself.
Here is one of the strangest friendships that has ever been known.
Natural enemies, yet living together as friends,
a cat and a mouse.
Tell me, is it true that the cat takes good care of you?
And keeps you nice and warm?
Well, that's truly a friendship.
Now, before we leave you,
is there anything that you would like to say to your friends in the audience?
(SHOUTING) Get me out of here!
(CAT GROANING)
NARRATOR: And so, as the day draws to a close
and the sun sinks slowly in the west, we reluctantly take our leave of the farm.
Well, the piggies again. Are they going to stay there all night?
What in the world can the attraction be?
(ALARM RINGING)
Dinner time!
(GRUNTING)
(SCREECHING)
(GRUNTING)
Oh, dear!
Every day, it's the same thing.
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.