Original subtitles

(PEOPLE CHEERING)

Rid the town of rats? Why that dirty...

They can't do this to us cats!

There's only one guy can save us now,

- the Supreem Cat! - That's it!

The Supreem Cat!

He never let us down yet!

(ALL CHEERING)

And that's our problem, Mr. Supreem.

Now look, fellows, have I ever let you down?

(CATS CHEERING)

ALL: No!

Am I gonna help you now?

ALL: Yes!

AIREDALE: No!

Throw that Airedale out!

Now, to the business at hand.

I see a problem, boys, and I got the answer right here.

(ALL CHEERING)

Now, the Pied Piper is gonna get paid, because he got rid of all the rats, right?

ALL: Right!

And if one rat shows up, he don't get paid, right?

ALL: Right!

(ALL CHEERING)

Well, that's where this disguise comes in.

(CHEERING)

Now, you guys wait here, and I'll get the rats back.

Supreem has spoken!

CAT: Hooray, Supreem Cat!

(ALL CHEERING)

(DOOR CREAKING)

MAYOR: You've done a wonderful job, Pied Piper.

Rid our fair city of every last rat.

How did you accomplish such a magnificent feat?

Oh, shucks, Mr. Mayor, it weren't nothing.

(STAMMERING) Just blew some corn right through this horn.

(PLAYING LIVELY MUSIC)

On behalf of our fair city, I proudly present to you...

Gangway, fellows, let a rat through!

- A rat! - A rat!

You were expecting maybe Bugs Bunny?

Mr. Pied Piper,

not a penny do you get until you get rid of all the rats!

Me last of Mohicans.

(ULULATING)

Why, you!

I'II, uh, take care of you after I catch that rat!

(SNEERS) Your sister smokes corn silk!

Uh, my sister doesn't smoke corn silk.

She works in a butcher shop and smokes hams.

(PLAYING LIVELY MUSIC)

Go away with that noise!

I got a sick baby in here!

Go on! You haven't any sick baby!

(IN FEMININE VOICE) She has so!

(COUGHING)

I'm not long for this world!

(COUGHING)

Yeow!

Gosh, I lost track of him!

I'll flush him out with a tune.

(PLAYING SOFT MUSIC)

Now I got him right where I want him!

(PLAYING LIVELY MUSIC)

(CRASHING)

Why don't you look where you're going?

I'll be back after you, you unsanitary old cat!

Ah, your brother eats jelly beans!

I wonder how he knows so much about my family.

Hey, come back here!

(YELPING)

Take that! And that!

And that!

And there's what's left of the last rat!

Excellent! Excellent!

Now for your reward.

(HUMMING)

How do you do?

Stop! Thief! He's stolen all the money in town!

Don't worry, Mr. Mayor! I'll get him!

Hey, come back with that money!

Well, since I don't get the reward, I'm going to bring back all the rats.

Bring the rats back?

(EXCLAIMS)

(PLAYING LIVELY MUSIC)

(EXCLAIMS) Music charms the savage beast!

(SCRATCHING)

Here they come!

(LAUGHING)

There's millions of them!

Meat on the table!

(THUDDING)

Ah, your sister drives a pickle wagon!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0