Original subtitles

Slobovia? Who do I know in Slobovia?

"Dear Nephew, take care of this rare and valuable Slobovian rabbit till I arrive.

"Uncle Judd Fudd. P.S., I will pay you $500 for your trouble."

Oh, boy, 500 bucks!

Millicent, what a lovely name.

Come out, Millicent, you cute little Slobovian rabbit.

Well, looks aren't everything, you know.

Let me show you to your room, Millicent.

Here we are. Make yourself at home.

Oh, boy, 500 bucks.

Now, remember, Millicent, I want you to be happy and if there's any...

You say a Slobovian rabbit gets Ionely and must have another rabbit to talk to?

All right, doctor, I'll get one right away.

Here, rabbit, rabbit! Come get the lovely carrot!

I've eaten so many icicles, I'm 20 degrees cooler inside.

Man, what I wouldn't give for a genuine 14 karat carrot.

Here, rabbit, rabbit. Come get the lovely carrot.

Here, rabbit!

Got some salt, Mac? Thanks. Napkin?

Now, then. Eh, what's up, doc?

Rabbit, have I got a surprise for you.

Meet Millie.

Darling!

Who, me?

Who else, glamour puss? Give to me large kiss.

I like this way you are kissing.

Well, close your eyes and I are kissing you again.

He's wanting to play seeking go hide.

Seeking go hide, go hiding, go seeking. I'm seeking for you, you're hiding for me.

Where are you, my little bobliska bunny?

All right, big boy, give me a large bunny hug.

Wait a cotton picking minute!

Women don't chase men in America. Oh, brother!

First there's a long courtship. It starts like this.

How do you do?

How do you do?

Courtship is over. Now we make marriage.

There you are.

In Slobovia, is custom before marriage to do Slobovian rock 'n' roll.

Well, when in Slobovia, do like the other Slobs do, I always say.

Is now your turn.

All righty. Hey!

Hey!

Come snuggle, my little bunny boo.

Go on, bunny boo. Snuggle.

All right, all right already. You win, doc. I know when I'm licked.

That's more like it. Now I can go to bed and get some rest

and leave you two lovebirds alone.

Large kiss me, big boy.

Not bad for a beginner.

Name the wedding day and we will be marriaged.

I hate long engagements. What say we elope?

I'm with you.

- Ladies first. - How nice.

Butterfingers.

Open the door, I say! Let me in!

Wake up, doc, wake up! Uncle Judd's at the door.

What? Uncle Judd? Oh, boy, my 500 bucks.

Here, quick, slip into this bathrobe.

I'm coming, Uncle Judd.

Millicent!

I don't like you, but you I like.

- Give to me large kiss. - Oh, no.

Darling! Darling!

Darling!

Ain't I the little matchmaker, though?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0