Original subtitles

Let's see, "Business opportunities."

"Gold mine for sale."

"How to raise mink in your bathtub."

Here's one!

I'll go into the music business.

The old masters.

Beethoven. Brahms. Batch.

Okay, monk', start collecting.

Here comes the gravy train now. Money, money, money, money, money.

Why, you little swindler.

You can't trust nobody.

I don't need that little chiseler.

I can do it myself.

Pardon me, I'm sure.

Eh, what's up, doc?

Obviously a barbell boy.

Hey, quit pushing! Come on, shove off, King Kong.

I'm working this side of the street.

That's a pretty good trick, doc.

But can you do this?

That's it, doc, keep blowing.

You're a big boy now.

Take your finger out of your mouth.

You didn't do so bad, doc. But can you do this?

Okay, push in! Plenty of room in the center of the car!

Push in, plenty of room. Push in!

I used to work on the shuttle from Times Square to Grand Central.

Attaboy. Step in. Come on, push through.

Ain't I a devil?

Back again, eh?

Well, if you can't take a hint, I'll have to get tough.

And another thing.

Stop breathing in my cup!

I'll bet this kid won't take much more of this guff.

I've seen you before. I never forget a face.

But in your case I'll make an exception.

So long, Gargantua.

There he goes, doc! Out that door!

Well, that's that.

They say music calms the savage beast.

This kid sure loves music.

That gives me an idea.

I sure hope Petrillo doesn't hear about this.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0