Original subtitles

Let's go inside and see the overworked stork.

I'm mortified.

I'm disgusted.

I do all the work...

and the fathers get all the credit.

Umbriago.

Like the baby skunk delivered to a mother goose.

Like a baby kitten delivered to a mother duck.

Baby gorilla to Mrs. Kangaroo.

Baby hippo to Scotty Dog.

When the bough breaks

The cradle will flop

Baby alligator to Mrs. Pig.

Baby cat to Mr. Mouse.

Good morning, Pig and Duck Nip and Tuck Delivery Service.

Yes, madam, your baby's on the way, yes, siree. Parcel post.

Good morning.

I'm sorry, Bing, you've used up your quota.

Hello. Yes, Mr. Cantor, you say you haven't got that boy yet?

If at first you don't succeed...

Hello? Who?

Mr. Dionne. What?

Mr. Dionne, please.

Good morning. Yes, I know all deliveries are late.

Yeah? You're another.

Hello? Sorry, bud. Quiet!

Come in, Roydan Stork. Come in, storky.

Okay for take off, Jimmy Doo...

Quite-a-Little.

Roger.

Come in, B-19.

Listen, Jackson. I got a great invention.

It'll speed up deliveries one billion percent.

It's a lulu.

Watch.

Back to the drawing board.

Full speed ahead!

I'm only three-and-a-half seconds old.

Akron.

Hollywood.

Gosh, here's an egg without an address.

Daffy.

Yes, sir.

You have to sit on this egg and hatch it out to see who it belongs to.

Yeah, I'll have to sit on it, and...

Oh, no.

Sitting on eggs is out. O-W-T, out.

You must've been a beautiful baby

Sit on that egg.

Cut it out, I say! You heard what I said.

Sufferin' succotash!

Say, cut it out now, will you?

Lay off. Let go of my leg. Let go, I say.

Boo.

Mr. Anthony, I have a problem.

That's all, folks.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0