Original subtitles

I gotta watch out for them low-flying planes.

A person's liable to get a...

What's all the excitement about?

What's up, doc?

What's cooking?

The Tasmanian Devil's on the loose.

Run! Run for your life!

I don't even know what a Tasmanian Devil is.

I better find out more about him.

"Q, R, S..."

"T." "Tas." "Tasmanian." Here it is.

- Rabbits. - Rabbits?

It doesn't say rabbits here.

What's up, doc?

Put me down, you baggy-eyed devil!

If you eat me, what have you got?

One skinny rabbit, that's all.

Look. No meat.

Now look, pal, if you and me work together...

I can fix you up with a menagerie.

- You will? - That's right, doc.

First, we'll start the menu with a little appetizer: groundhogs.

Okay, doc, this is the spot. We'll start digging for groundhogs.

That's that.

What for you bury me in the cold, cold ground?

Now, take it easy, doc. Wait.

I smell chicken.

Chicken?

Sure, doc. Wait right here and I'll fix it up for you.

Luncheon is served.

Now, Devil, control yourself. That's no way to act.

Take it easy. I can explain everything, doc.

I just rounded up something very extra-special for you.

A nice fat deer.

Not so fast. You'll scare him away.

First knock him out with this slingshot. Then go get him.

What a maroon.

Scram. Go on, beat it. The Tasmanian Devil's liable to get you.

He's a mean, vicious, nasty, no-good...

baggy-eyed, marble-headed, ignoramus.

He's a stupid...

Flattery will get you nowhere.

And you can't fool me again.

Why, yeah, that's right, doc.

This little bitsy animal is made out of straw.

But you're not.

Long distance? Get me Tasmania.

I want the Tasmanian Post Dispatch.

Brother, what I got up my sleeve shouldn't happen...

Hello? Tasmanian Post Dispatch?

Insert this ad:

Lonely Tasmanian Devil would like to meet lonely lady Devil.

Object: matrimony.

Do you take this...

I now pronounce you Devil and Devilish.

All the world loves a lover, but in this case we'll make an exception.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0