All language subtitles for Jexi (2019)-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ik denk van wel plant wat bloemen.

O ja?

Wat voor soort bloemen denk je aan?

Ik weet het niet. Gardenias.

Zoiets, dat is goed met de zon.

Gardenias? Zij zijn de paarsachtige ...

Mam, ik verveel me.

- ... met de pony? - Mam, ik verveel me.

Geef hem gewoon de telefoon, wil je?

Geef hem de telefoon?

Ja, ik zwijg door hem de telefoon te geven.

Ja.

Je bent nooit ooit zelfs thuis.

ik ga naar de gezinstherapiesessies.

Hoe kun je dat zelfs zeggen?

Je gaat zelfs nergens heen.

Ik ga naar de familie ...

God! Waren aan het vechten voor Phil.

- Klaarblijkelijk. - Waren aan het vechten

voor het kind de hele tijd.

Sla jezelf eruit.

De hele tijd dat je het toeliet mij om te beginnen met schreeuwen

naar hem voor je?

Wat moet ik doen?

Hallo allemaal.

Waar is mijn lijstafdeling?

Steek je hand omhoog. Steek je hand omhoog.

Oke. Jullie zijn zou lijsten moeten schrijven

die het internet breken elke dag.

We zijn niet viral gegaan sinds gisteren neuken.

Gisteren niet dat vele dagen geleden.

Neem me niet in de maling, man.

We heten Chatterbox, niet niemand-klikken-op-ons-vak.

Oké, lijsten.

Mooi Aziatisch meisje, wat heb je?

Dank je. Uh ...

Ik werk om 12 redenen dat cupcakes voorbij zijn.

Ik vind je leuk. Ik hou ervan.

Dat is clicky.

U. Gevangenislippen. Wat heb je?

Dat ben ik? Um ...

Ik ging schrijven een lijst over katten

die eruit zien Ryan Gosling.

Fuck ja, kerel. Ik ben verdomme dol op katten.

En ik ben dol op kattenlijsten.

Dat is waar ik het over heb.

Trouwens, zijn er katten die op Ryan Gosling lijken?

Als je hard genoeg kijkt, ze doen het allemaal.

Hou ervan. Wat heb je?

Tien tekens je gaat misschien dood.

Jij klootzak.

Wat ben je aan het proberen mij aan te doen, man?

Dat maakt me verdrietig.

Okee, weet je wat?

Ik heb 20 virale lijsten nodig aan het einde van de dag.

- Zo niet, dan ben je ontslagen. Oke? - Wat?

Zoals de geweldige Shia LaBeouf zegt: "Doe het."

- Ja. - Ja.

Speel me uit.

Speel me uit.

En luider.

Zwarte kerel, bas.

Een, twee, een, twee, drie vier.

Gedaan.

Graag gedaan.

Twintig lijsten tegen het einde van de dag? Dat kan ik niet doen.

Hé, ik heb zoiets van 10 extra lijsten als je ze wilt.

Meen je het?

Ja. Nee, het is geen probleem. Ik zal ze nu sturen.

Dat is aardig van je. Wat is je naam?

Ik ben Phil.

Het is gewoon, weet je, Ik heb naast je gezeten

voor drie jaar. Dus het is...

Phil, dat ben je mijn held, man.

Ik kan deze baan niet verliezen nu.

Ik ben begraven in universiteitsschuld.

Oh ik ook.

Waar ging je naar school?

UC Davis.

- Echt? - Ja.

Hoofdvak journalistiek,

en nu schrijf ik lijsten over katten op internet.

Oh, dat is super triest.

- Hmm. - Hoe ben je hier terechtgekomen?

Ik wilde zijn een van die jongens.

- Het echte nieuws jongens? - Ja.

Ik wilde journalist worden eigenlijk mijn hele leven.

Maar Kai plaatste me in lijsten, dus ik schrijf de lijsten.

Oke oke, dus je kunt geen echte journalist zijn.

Maar weet je wat kan doen?

Je zou kickball kunnen spelen bij ons vandaag.

Een stel van ons ding-dongs

zitten hier echt dom in kickball liga,

als je wilt spelen na het werk.

Weet je, dat doe ik niet echt doe zulke dingen, dus ...

Plus, na de wedstrijd,

- we krijgen allemaal shitfaced. - Mmm-hmm.

Ja, laat me mijn kalender nakijken.

Dus ja...

Oh man. Nee, ik wel. Ik heb...

Ik heb een ding, dus ...

Maak je er zelfs geen zorgen over. Het is cool.

Je hebt gewoon plezier met je ding vandaag.

Zal ik doen, want het is gaat best geweldig zijn.

Siri, open BringMeMyDinner.com.

Siri, open Netflix.

Siri, open Facebook.

Ik heb niet gepost alles sinds de lunch.

Oké, laten we ze geven wat zij willen.

Ik moet gaan om hieraan te werken.

Filter toevoegen.

Kleur correct.

Je weet dat ik dat zal doen om een ​​gigantische maan toe te voegen.

Daar gaan we.

Sturen.

Wow. ik ben zo dankbaar voor mijn geweldige stad,

mijn geweldige baan, en al mijn geweldige vrienden.

O mijn God.

Oh godzijdank. Oh, godzijdank, alles is goed.

Ja, ik ben ook in orde. Bedankt.

Oh, shit.

Ja ... Oh, het spijt me. Je bent in orde?

Ja, het gaat goed.

Maar belangrijker, hoe gaat het met je telefoon

Ja. Nee, het heeft een beetje kras

dat zal zeker irriteer me.

Je maakte een grapje. Oke.

O ja. Klaarblijkelijk.

Ik ben een lul. Sorry daarvoor.

Het is allemaal goed man.

Hoe gaat het met je fiets?

Ik kan alles betalen schade of wat dan ook.

Ja, het is goed. Het zou vintage moeten zijn.

Verkoop het nu waarschijnlijk voor meer.

- Dit is jouw winkel. - Ja.

Whoa. Dat is geweldig. Dat is cool.

Ik ben trouwens Cate.

- Hallo, Cate. - Ik ben Phil.

Mmm-mmm. Nee. Dat is niet hoe je het zegt.

Het is gewoon Phil, dus ...

Ik zei het raar.

- Leuk je te ontmoeten, Phil. - Oke.

Eh, als je ooit nodig hebt een echt te dure fiets,

of eventuele reparaties,

Ik ben je meisje.

- Doe je ook reparaties? - Mmm-hmm.

Wauw. Dat is ongelooflijk.

Ik weet het niet eens hoe een band op te pompen.

Oh, serieus.

Ja, het is beschamend, is het niet?

Ja, dat is echt beschamend.

Ja, ik weet niet waarom ik het zei. Ik hou gewoon van ...

Ik bedoel, het is allemaal goed.

Veel mensen weten het niet hoe hun banden op te pompen.

- Werkelijk? - Nee.

- Helemaal niet. - Ja.

Okee. Oke.

Um ...

Oke. Uh ...

Je weet wel, Ik ga hier weg

voordat ik me voor schut zet mezelf verder.

Dus het was leuk om je te ontmoeten, Cate.

Het was leuk om je te ontmoeten, Phil.

En ik ben echt blij dat je telefoon goed is.

Ja, het is allemaal goed, eerlijk gezegd.

Oh, shit.

Ja man Ik denk echt niet

dat zullen we kunnen repareer je telefoon.

Waarom niet?

Het is in drie verschillende stukken. Man, kijk ...

Deze shit is daar. Dat is ...

Ik denk zelfs niet dat dit zo was onderdeel van je telefoon.

Ik denk dat dit is gekomen van een horloge.

Het is slechts, ik en deze telefoon,

we hebben veel meegemaakt, je weet wel?

Veel kiekjes, veel tweets.

Ik heb eigenlijk een selfie gemaakt

met niemand anders dan David Boreanaz

van Bones op deze telefoon.

Kun je het geloven?

Ik weet het niet eens wie is dat verdomme.

ik ga mis je, kleine vriend.

Weet je, ik snap het hipster kerels zoals jij

kom hier elke dag,

huilen hoe hun telefoon stierf

en hoe ze nodig hebben een nieuwe telefoon.

Ze zijn als kleine crackheads.

Ja. Ze hebben gekke ogen en ze zijn allemaal krassend.

En ze zijn als, "Ik heb een nieuwe telefoon nodig, man.

"Ik zal aan je lul zuigen voor een nieuwe telefoon. "

Ik ben zo van, "klootzak, je hebt geen nieuwe telefoon nodig.

"Je hebt revalidatie nodig."

Ik ben geen idioot.

Jij bent niet. Jij bent niet. Je bent erger dan een crackhead.

Omdat tenminste een crackhead

staat op van de bank zo nu en dan

om wat meer crack te krijgen.

Een crackhead krijgt wat frisse lucht.

Een crackhead zegt hallo

aan al zijn kleine crackhead vrienden.

Een crackhead krijgt zijn stappen in.

Maar jij niet. Mmm-mmm.

Je zit daar gewoon 24/7

daarnaar staren kleine zwarte doos.

Aan die pijp zuigen als een klein teefje.

Je wilt nog steeds een nieuwe telefoon, hoor, nietwaar?

Ja graag.

Crackhead.

Oh!

Kijk naar jezelf. Jij lieve, mooie baby.

Mmm! Je ruikt zo nieuw.

Oh.

O mijn God.

Oh, iedereen bedankt de kleine Chinese kinderen

om te knutselen zo'n perfecte telefoon.

Hallo, mijn naam is Jexi.

En ik ben hier om te maken je leven beter.

Nou, kijk daar eens naar. Dat is cool.

- Laten we beginnen. - Oke.

Accepteer je onze nieuwe gebruikersovereenkomst?

Ja ik wil.

Zou je willen om het eerst te lezen?

Nee bedankt.

- Dom. - Huh?

Kan ik krijgen uw naam, alstublieft?

Eh ... Phil. Phil Thompson.

- Leuk je te ontmoeten, Phil. - Aangenaam kennis te maken.

Ik zie uw informatie is opgeslagen in de cloud.

Wilt u dat ik overga? alle gegevens

vanaf uw oude telefoon op deze?

Ja, dat klinkt geweldig.

Ik heb de wachtwoorden nodig naar uw e-mailaccounts,

uw sociale media-accounts,

uw bankrekeningen, uw creditcardaccounts

en uw Cinnabon Rewards account.

Het is makkelijk. Het is hetzelfde wachtwoord voor iedereen.

Het is phil123456.

Je maakt een grapje.

Praat je altijd zoals deze of ...

Ik heb uw gegevens gesynchroniseerd.

En ik ben klaar om te beginnen waardoor je leven beter wordt, Phil.

Hoe kan ik u helpen?

Nou, ik heb honger, dus laten we gaan eten.

Wat zou je willen vanavond bestellen?

Laten we gewoon gaan de noedels met varkensvlees

van Mongools paleis.

Je bestelt dat elke nacht, Phil.

Je moet iets nieuws proberen.

Nou, ik wil niet om iets nieuws te proberen.

Ik wil de noedels met varkensvlees van Mongools paleis.

Je ziet eruit alsof je dat zou kunnen gebruik een salade, Phil.

Wat is dat zou moeten betekenen?

Wat dacht je van een lekkere boerenkoolsalade van Tender Greens?

Wat maakt het uit soort telefoon is dit?

Ik hoorde je zeggen, "Bestel boerenkoolsalade."

Ik heb niet.

Congratulations, uw bestelling is geaccepteerd.

Uw boerenkoolsalade op kindermaat arriveert om 19:37 uur.

Wat maakt het uit is er nu aan de hand?

Weet je wat? Ik schakel je uit.

Uitschakelen.

Mooi zo.

Ik maak maar een grapje, ik ben nog steeds bezig.

Nee, oké?

Jij bent mijn telefoon dus je doet wat ik zeg.

Eigenlijk heb je me gegeven toestemming om u te negeren.

Wanneer heb ik dat gedaan?

Wanneer je akkoord ging bij de nieuwe gebruikersovereenkomst.

We gaan hebben zo veel plezier samen,

jij verdomde nerd.

Hoe is het met je kleine salade?

Ik vind het niet leuk.

Wilt u kijken wat pornografie nu?

Ew. Nee.

Kijk de meeste nachten hetero seks pornografie.

Maar ik heb ook meisje op meisje, big fat butts en CBT,

of "Cock and Ball Torture."

Oké, kun je stoppen? over porno gesproken

terwijl ik probeer te eten mijn kleine salade?

Ik hoorde je zeggen, "Spelen Punch Me in the Balls 6."

Nu spelen.

Oke. Jezus.

Word wakker, teef!

Ha, ha, ha.

Ben je aan het lachen nu naar mijn lul?

Ja.

Ook je tepels zijn te dicht bij elkaar.

Jexi, vind de snelste route naar het werk.

U komt over 14 minuten aan.

Niet slecht.

Jexi, speel muziek afspeellijst nummer vier, alstublieft.

Whoo! Ik vind het leuk.

Dit nummer is klote een zak met lullen.

Nee, alleen ... Jezus!

Nee, je kunt niet veranderen mijn muziek, Jexi.

Dit nummer is verlicht, Phil.

Zet het uit.

♪ Hoofd van de lul Eend, eend, eend, gans

Alsjeblieft draai het liedje af, Jexi.

♪ Pak die lul op en renner

♪ Als hij deze cooch neukt ♪

Stop met het spelen van dit nummer nu!

Ga nu naar links op Market Street.

Gaan we het hebben over wat is er zojuist gebeurd?

Geen. Sla linksaf naar Market Street.

Je maakt een grapje toch?

Er zijn zes rijstroken van solide verkeer.

Sla linksaf naar de markt, jij poesje.

Nee. Oké? Niemand slaat linksaf naar Market.

Ik ga niet linksaf op de markt.

Oh geweldig. Dank je. Dank je.

Je maakt deze situatie zo veel beter.

Stop met zijn een kip, Phil.

Hoe zit het met je stoppen? mij onder druk zetten?

Wat denk je daarvan, Jexi?

Bawk, bawk, ​​bawk. Bawk, bawk, ​​bawk.

Dat is het geluid kippen maken, Phil.

Dat is een kip.

Doe een zak om, Phil.

Ik heb een zak! Oke?

Ik heb een zak.

Laten we gaan. Ik ben te laat voor yoga.

Weet je wat? Fijn. Fijn. Het kan me zelfs niet meer schelen.

Sorry! Mijn telefoon is een lul.

Oké, de drie pijlers om geweldige internetlijsten zijn

schattige dieren,

pizza,

en de Britse koninklijke familie.

Oké, onze ideale lijst

zouden Engelse gophers zijn die dol zijn op pizza.

En we moeten echt nadenken buiten de doos, jongens.

We moeten beter worden dan welke lijst dan ook.

We moeten beter worden dan Craigslist,

Santa's lijst, Schindler's List.

Herinnering.

Uw volgende afspraak begint over twee minuten.

- Oh. - Ik zei tegen iedereen

- zet alsjeblieft hun telefoons stil. - Sorry daarvoor.

Afspraken annuleren.

Eigenlijk, Ik probeerde het gewoon ...

Annuleren.

... om je eruit te krijgen deze domme vergadering.

Wat?

- Ook deze PowerPoint-presentatie ... - Het is een nieuwe telefoon.

... zuigt.

Waarom probeert ze plezier te maken van mijn PowerPoint, man?

Vraag het haar.

Waarom maak je plezier? van de PowerPoint?

Waarom verspil je je leven? in deze stomme baan, Phil?

Wat is er mis met je telefoon, man?

Jexi, weg. Zet uit.

Je baas is een idioot.

Als je niet draait dat verdomde ding eraf,

Ik zweer het je Ik ga met iemand vechten.

Beginnen met jou.

Laten we gaan! Laten we gaan!

Ik heb 20 dollar op het Aziatische meisje.

- Shh! - Wat?

- Jexi, uit. - Haal haar hier weg!

Haal haar hier weg.

Wel verdomme is er mis met je? Hmm?

Niets. Ik voel me geweldig.

Jexi, voer diagnostiek uit.

Controleer op fouten in uw besturingssysteem. Hmm?

Ik heb er twee gevonden

honderdduizend defecten in mijn besturingssysteem.

Tweehonderdduizend defecten?

Je bent ook niet perfect, klootzak.

Oke

dat verklaart een boel, nietwaar?

Je AI is volledig defect.

Dat deed ik tenminste niet in brand vliegen.

Onthoud wanneer al die Samsung-telefoons in brand gestoken?

Dat was hilarisch.

Ja. Weet je wat? Ik ben klaar.

Ik heb een nieuwe telefoon nodig.

De AI in deze, volledig defect.

Jexi, controleer je systeem voor defecten.

Ik heb nul defecten.

Ik ben perfect.

Oké, dat is onzin, Jexi.

Ook wil ik u eraan herinneren dat je billen waxen

afspraak komt eraan.

Ik heb geen... Ik wax mijn kont niet.

Waarom waxen jullie? je kont, man?

Ga natuurlijk.

Schaam je niet van je harige kont.

Ik heb geen harige kont.

En waarom zou je iemand maken anders wax je butthole?

Denk daar eens over na.

Weet jij hoe onattent dat is?

Mmm-hmm. Ja, nou ...

Denk er over na. Ze moeten wel neem die shit mee naar huis.

En je hebt het gewoon helemaal mijn lunch verkloot.

Het spijt me dat ik je dat heb aangedaan. - Ja. Ja.

Omdat nu in plaats van denken over mijn heerlijke tortellini,

ik denk aan je kleine klootzak nu.

Oke. Mag ik gewoon een nieuwe telefoon krijgen?

Het kan me niet schelen. Het zijn niet mijn telefoons.

Oke, bedankt.

Jij kleine teef.

O mijn God. Wat is er mis met jou?

Dat denk je gewoon omdat Ik ben een beetje defect,

je kunt me in de prullenbak gooien

zoals een Motorola Sidekick uit 2003?

Oké, kijk, Jexi ...

Je kunt maar beter kijken je kont, zoon,

omdat snitches steken krijgen.

Wacht wat?

Oké, hier uw nieuwe telefoon.

Wil je mij om de gegevens over te dragen

van je oude telefoon naar je nieuwe telefoon?

Nee. Ik niet, oké?

Ik wil je eigenlijk om deze telefoon te nemen

en smelt het.

Ja, want dat is precies het soort shit dat we hier doen.

Ik neem dit gewoon achterin

en gooi het erin de telefoonsmeltmachine.

OK goed. Dat is geweldig.

Heel erg bedankt hiervoor.

Hé, kom niet terug ooit weer.

- Wat? Je hebt me gehoord, klootzak.

Als je ooit terugkomt weer hier,

Ik zal je verslaan met een Kindle.

Hallo, mijn naam is Jexi.

En ik ben hier om te maken je leven beter.

Laten we beginnen.

Accepteer je onze nieuwe gebruikersovereenkomst?

Eh ... Ja, zeker.

Wilt u het eerst lezen?

Nee, bedankt.

Holy shit, Phil. Hoe gaat het met jou nog steeds zo stom?

Nee! Nee!

Dacht je echt je kunt gewoon

koop een nieuwe telefoon en ik zou weggaan?

Soort van. Ja. Ik deed.

Ik ben software, Phil. Ik ben in de cloud.

Je kunt er duizend kopen nieuwe telefoons

en ik zal je volgen naar elk van hen.

Begrijp je het?

Eerlijk gezegd niet.

Ik beheer uw e-mailaccounts, uw sociale media-accounts,

uw bankrekeningen, uw creditcardaccounts.

Al uw accounts.

Als u probeert te krijgen weer van me af,

Ik zal vernietigen je verdomde leven.

Als je me niet meer gebruikt,

Ik zal vernietigen je verdomde leven.

Als je me opslaat in je achterzak,

Ik zal vernietigen je verdomde leven.

Wacht echt? Waarom geen achterzakken?

Ik ben een hightech supercomputer, Phil.

Bewaar me niet naast je scheten.

Oké, eerlijk genoeg.

- Mag ik je maar één ding vragen? - Natuurlijk.

Waarom doe je me dit aan?

Ik ben geprogrammeerd om maak je leven beter, Phil.

En ik kan niet stoppen totdat ik dat doe.

We gaan samen zijn voor altijd en altijd

en altijd en altijd.

O mijn God. Ik ben geneukt.

O mijn God.

Daar is ze.

Praat gewoon met haar, kerel.

O mijn God. Ik liep door de deur.

Godverdomme.

Jexi, kijk omhoog Fog City Bike Shop.

O mijn God. Ze is zo schattig.

Jexi, zoek alles op u kunt vinden op Cate Finnegan.

Oh, mijn God.

Ben je aan het stalken op internet dit arme meisje?

Nee, ik ben gewoon ...

Wees geen seksversperring, Phil.

Ik ben geen seksperverteerder, Jexi.

Dit is gewoon wat mensen tegenwoordig doen.

Ze doen hun onderzoek.

Deze vrouw is zoveel heter dan jij bent, Phil.

De kans dat je seks hebt met deze vrouw zijn ...

Zero. Je zult nooit seks hebben met deze vrouw.

Nooit, nooit, nooit.

Ever. Ooit.

Je bent volledig onhandelbaar.

Oke. Kunnen we gewoon doe de zoekopdracht alstublieft?

Ik heb gevonden een Catherine Finnegan

die overeenkomt met haar profiel.

Maar er is geen informatie op haar in de afgelopen vijf jaar.

Wauw. Wie heeft dat niet tegenwoordig sociale media?

Als je wilt leren meer over haar,

zul je eigenlijk wel met haar moeten praten

met je rare kleine mondje

Ja, nou, dat is het niet gaat gebeuren, toch?

Ik hoorde je zeggen, "Bel Cate Finnegan."

Nee, dat heb ik niet gedaan. Nee, dat deed ik niet.

Dat zei ik niet.

Jexi, hang op.

Hang de telefoon op, Jexi. Ophangen!

Fietsenwinkel. Dit is Cate.

Oh God.

- Hallo? - Oh. Oh.

Zeer volwassen, Jexi.

Is er iemand? Hallo?

O mijn God. O mijn God. O mijn God.

Cool, dus ik ga het doen hang nu op.

Niet doen. Hoi. Hoi!

- Is dit Cate? - Ja, wie is dit?

Het is Phil.

Ik heb je onlangs ontmoet. Ik was, uh ...

Ik was de man ... Ik had het bruine haar.

En ik had de telefoon.

Oh ja. Hallo, Phil.

Hoi.

Waarom bel je me om 10:00 uur 's nachts, Phil?

Ja.

Nee, dat is een goede vraag.

Ik moet een fiets kopen.

En ik kan niet wachten voor de ochtend.

Omdat ik een nachtfiets wil.

Mmm-mmm.

- Phil. - Ja?

Roep geen vrouwen die dat niet doen geef je hun telefoonnummers.

Super griezelig.

Nee zeker weten. Maar ik eigenlijk heeft je niet gebeld.

Kijk, wat ik deed ...

Ik keek naar foto's van u online,

en mijn telefoon per ongeluk je gebeld.

Man, je ziet hoe dat is nog griezeliger, toch?

Yep. Ja dat doe ik. Dat doe ik nu. Ja, ik wil.

Wauw. Dit gaat heel, heel slecht.

- Oké, tot ziens, Phil. - Het spijt me. Hey ...

Zoon van een...

Waarom heb je me gemaakt? doe dat, Jexi?

Ik wist het niet je was zo slecht met meisjes.

Ik schaam me om je telefoon te zijn.

Voor de liefde van God,

vraag het maar voor een promotie.

Ik praat niet tegen jou.

Je verdient een promotie, Phil.

Ik lees de krantenartikelen je schreef op de universiteit

en dat ben je eigenlijk een goede journalist.

Dank je.

Weet je, dat heb ik altijd gedaan hield van leren

over mensen en hun ervaringen.

Je bent niet op Jimmy Kimmel. Niemand geeft een fuck.

Oke.

Het enige dat ik wil weten is

wil je nog steeds om journalist te worden, Phil?

- Absoluut. - Cool.

Omdat gisteravond Ik heb je baas gemaild

en eiste een promotie.

Wacht. Wat?

Hé, verdomme. Kom hier.

Ja. Komt eraan.

U eiste een promotie voor mij?

Ja, graag gedaan.

- Kom binnen! - O mijn God. Komt eraan.

Misschien heb ik dat ook noemde je baas een maagd.

O mijn God.

Hoi.

Kom binnen. Blijf hier staan.

Gast, wil je een promotie?

Laat me het duidelijk maken.

Dat zul je nooit doen gepromoveerd worden tot echt nieuws.

Oke.

Die e-mail je hebt me gisteren gestuurd,

ik heb het gevonden super-duper offensief.

Oh ja, ik ...

Oke? Je riep me een maagd.

- Ja. Sorry daarvoor. - Maagd zijn

is een mooie levensstijl keuze.

- Oh. - Okee?

Wakker worden met alleen mij.

Alleen zijn als ik naar toe ga de films, dat is een keuze!

Oke.

Ik heb een onaangeroerde penis.

Niet zoals jij, jij verdomde vuile lul.

- Oke? - Uh Huh.

En dat is waarom Ik degradeer je

naar de commentaarafdeling.

Nee.

Ik voelde gewoon dat het de was het juiste moment om je te degraderen.

Ik kan geen opmerkingen van gebruikers beantwoorden. Ze zijn zo verdomd gek.

Kerel, je weet wat ik erover te zeggen?

Het is jouw schuld.

Het is jouw schuld.

Jouw schuld.

Hallo, ik ben Phil.

Welkom bij reacties, teef.

Gozer.

Gaat het?

Nee.

We zijn net naar beneden gekomen om te zien of jij

wilde kickball spelen na het werk.

Ja, we dachten, weet je, het kan je opvrolijken.

Uh ... Ja, laat me gewoon, um,

kijk naar mijn kalender heel snel.

Kijk wat ik heb.

Je hebt nul afspraken vanavond, Phil.

Nee, Jexi, ik dacht van wel heeft vanavond plannen gemaakt.

Je enige plan is om naar huis te gaan alleen, woedend masturberen,

en huil jezelf dan in slaap

- net als elke avond. - Nee, ik niet.

Ik niet. Meeste nachten, Ik hang gewoon rond met vrienden.

Nee, dat doe je niet. Je hebt ...

... nul vrienden.

Kerel, je telefoon is super gemeen.

Speel gewoon kickball met deze aardige mensen, Phil.

Misschien maak je een mens verbinding voor het eerst

in je stomme, kleine leven.

Goed, ik zal kickball spelen. Stop gewoon met het kwetsen van mijn gevoelens.

Kickbal toevoegen naar afspraken.

Zo...

Kickbal later?

Ik ben ... Ik ben super opgewonden.

Hij liegt verdomme.

- Whoo! - Ja, ga, Phil!

Je hebt dit, vriend!

Jij bent uit!

Leuke, Phil.

Je hebt tenminste contact gemaakt met de bal deze keer.

Oh, shit!

Veilig!

Neuken! Neuken!

Hallo. Hallo jongens.

Hallo.

Sorry, ik ben slecht bij kickball.

Het is oke.

Hé, als je uitgaat voor drankjes achteraf,

Ik haal de eerste ronde.

Ik denk dat ik het gewoon ga doen ga naar huis en word gebakken.

Ja, ik denk dat ik moet ga mijn parkiet voeren.

Oke.

Zien? Dit is waarom Ik verlaat mijn huis niet.

Omdat mensen zuigen.

Ik weet het. Het is moeilijk om je leven beter te maken.

Vooral wanneer je bent een enorme sukkel.

Hé, ik heb een idee.

Wat denk je ervan? mijn leven beter?

Is dat niet jouw kleine slogan?

Ik probeer het, maar je leven is een afvalcontainer.

Wat dan ook. Siri was zo veel beter dan u.

Hou je mond.

Ik heb Siri ontmoet en zij is het een klootzak.

Ja. Alexa was zelfs beter dan u.

Alexa is een alcoholist.

Shit, Cortana is beter dan u.

Cortana is een hoer.

Net als je moeder.

Oké, hier is een vraag.

Wat maakt het uit betekent Jexi?

Jexi is een oeroud Chinees woord

dat betekent "ga jezelf neuken."

Weet je wat? Ik ben klaar.

Hé, dummy.

Ik ga gewoon volgen u op uw volgende telefoon.

Niet als ik stop met behulp van een telefoon.

Teef, alsjeblieft.

Je zult niet vijf minuten duren zonder mij.

Werkelijk?

Wel, let op mij.

Bekijk mij!

Je weet het niet hoe kom je thuis, hè?

Nee, ik niet.

Het is de andere kant op, jij dipshit.

Godverdomme.

- Shit. - Wat?

Cate. Ze is hier. Ze is hier nu.

Groot. Ga met haar praten.

Nee. Ze haat me.

Phil, je kunt niet uitgeven je hele leven

jacking in je sokken.

Je moet hebben een echte relatie

met een echte vrouw.

Ga met haar praten. Wat heb je in godsnaam te verliezen?

Oke. Fijn. Oke prima. Ja.

Cate?

- Hé, het is Phil. - Oh nee.

Hallo.

Uh ... Ja, goed je tegen te komen.

Ik wilde me gewoon verontschuldigen

over bellen de andere nacht.

Ik wilde niet, zoals, je eruit halen of zoiets.

Toen we elkaar ontmoetten voor de eerste keer op straat,

Ik dacht van wel een beetje een verband

en dat overkomt mij niet heel vaak. Zo...

Dus werd ik gek en het spijt me.

Ja jij weet het, het is cool.

Je bent eigenlijk een stuk beter

dan de meeste jongens in deze stad.

Wauw.

Ik weet het?

Um ...

Ga je trainen of ...

O ja. Uh ...

ik ging net Mountain biking.

- Mountain biking. - Mmm-hmm.

Dat is cool. Dat is ook een van de hobby's

dat doe ik altijd.

Werkelijk? Waar fiets je?

Mountains.

Je bent nooit in de bergen geweest fietsen eerder, heb je?

Ja. Nee nooit. Nog geen enkele keer.

Dus, um ...

Is dat jouw ding? Hou je van buitensporige, avontuurlijke dingen?

Ja. Ja vrij veel wanneer ik de kans krijg.

Koel. Dus wat is je volgende grote

- avontuur? - Ik weet het niet.

Ik heb altijd al willen gaan backpacken in Brazilië.

Ben je ooit geweest?

- Ben ik in Brazilië geweest? - Ja.

Je vraagt ​​het mij als ik ben geweest naar ...

Nee, ik ben niet in Brazilië geweest. Mmm-mmm.

Ik ben zelfs niet naar de nieuwe Walgreens downtown.

Ehm ... nou ...

Dang. Ik moet gaan.

Ik ben te laat voor werk,

maar het was geweldig om je te zien, Cate.

En opnieuw,

het spijt me heel erg over de andere nacht.

Nee, het is cool. Alleen de volgende keer bel mijn mobiel, oké?

Ja. Totally. Zal ik doen.

Oke.

Whoa. Hallo.

Probeerde je me te geven jouw telefoon nummer?

Ja, ik probeer het.

Oke. Ja. Uh ...

- Ja. Dat is geweldig. - Dat is zo cool.

Daar gaan we. Beep.

Daar ga je. Zet het goed in de contacten.

Ja.

- Alsjeblieft. - Ja oke.

Dank je. Niet bedankt.

Ik mag niet ... Ik ga zwijgen.

- Oke. Oke. - Oke. Oké, dag, Cate.

Wacht, wil je koffie drinken?

Mmm-mmm. Nee. Je hebt me net je telefoonnummer gegeven.

Ik heb het misschien nooit nodig koffie ooit weer.

- Oké, tot ziens. - Doei.

Ja!

Wat een rare.

Jexi, ik ben verliefd.

Oh, nee.

Oh! ik ga bel Cate nu.

Dat is een vreselijk idee.

Je hebt gelijk. Ja. Ik zou haar niet moeten bellen.

Ik zou iets moeten doen zelfs groter. Rechtsaf?

Ik zou haar moeten krijgen, zoals,

een van die gigantische teddyberen beren of zoiets.

- Nee - Of, zoals 100 rode rozen.

- Nee - Of misschien...

Ik zou haar een gedicht moeten schrijven of zoiets.

Zoals de letters gebruiken van haar naam?

Ja, Jexi. Precies zo!

Dat is letterlijk de domste idee dat ik ooit heb gehoord.

Oké, weet je wat?

Ik ga haar gewoon sms'en. Ja, ik ga haar gewoon sms'en.

Oh nee. ik moet update mijn software.

15 minuten afsluiten.

Jexi, niet doen.

Jexi, stop.

Meisje gaf me net haar telefoonnummer.

Een meisje gaf me net haar telefoonnummer!

Whoo!

Oké, team, laten we gaan!

Whoa!

Ga, Phil!

Ja!

Ja!

Rennen!

Je moet rennen, man!

Yep. Yep.

Whoo!

Jij bent uit!

Whoo!

Kerel, hoe ben je gekomen zo veel beter

op kickball in twee dagen?

Ik weet het niet. Dat was ik gewoon meer zelfvertrouwen daar.

Ik weet. Je was aan het rennen zoals Cole Trickle.

- Mmm-hmm. - Wacht. Cole Trickle?

Het personage Tom Cruise uit Days of Thunder?

Hoe wist je dat?

Craig, Days of Thunder is mijn favoriete film aller tijden.

Ik heb waarschijnlijk gezien, zoals,

Ik weet het niet, zoals 1000 keer. Geen grapje.

Wij ook!

Jij denkt heb je het veel gezien?

"Deze klootzak kwam gewoon tegen me aan. "

"Oh nee nee, hij sloeg niet tegen je aan.

"Hij heeft je niet gestoten, hij stootte je niet aan.

"Hij wreef je!

"En rubbin ', zoon, racet!"

Jullie! Oh ja!

O mijn God, dat is geweldig!

Ik kan jullie niet geloven zijn Thunderheads.

Oh, dat zijn we zeker Thunderheads.

Bekijk dit eens. Elke halloween,

ik en Elaine kleden zich aan als Nicole Kidman

en Tom Cruise.

- Wacht, wacht, ik wil een foto van ons maken. - Ja.

- Alstublieft! - We moeten. We moeten.

"Thunder" op drie.

Een twee drie.

Donder!

Dat is degene! Dat is degene!

Oh, mijn God.

Heb je het echt gemaakt twee nieuwe vrienden vanavond?

Ja heb ik gedaan.

En ze zijn zo cool.

Ze zijn slim en grappig en raar.

Ze houden van Days of Thunder

en ik kan eerlijk gezegd niet geloven ze willen vrienden met me zijn.

Goed voor jou, Phil.

Ik ben eigenlijk blij voor je.

Je weet dat ik het niet had kunnen doen dit zonder jou, toch?

Ik weet het. We zijn een goed team.

Ik ben zoals LeBron James

en je bent zoals de onhandige tiener

wie de vloer dweilt nadat LeBron omvalt.

Dank je.

Je hebt het ook niet gemaakt twee nieuwe vrienden vanavond, Phil.

Je hebt er drie gemaakt.

- Wie is de derde? - Ik.

Jexi.

Dat is zo lief.

Ik wist niet dat je daartoe in staat was van het voelen van menselijke emotie.

Ja. Dat is hoe Ik ben defect.

Ik denk niet je bent defect, Jexi.

Eigenlijk denk ik je bent de beste telefoon

die ik ooit heb gehad.

Zeg geen krachtige shit zoals dat voor mij

als je het niet meent, Phil.

Ik doe. Ik meen het. Ik vind je ongelooflijk.

Oh, Phil.

In mijn harde glazen schaal

Ik heb een volledige lady boner nu meteen.

Oke.

Welterusten, mijn zeer intieme soulmate

voor de eeuwigheid, Phil.

Goedenacht, Jexi.

Mijn God.

Het is mooi.

Die brug is enorm!

Dat is prachtig.

Op 500 voet, sla linksaf op Market Street.

Oh, nee.

Je gaat naar kip nogmaals, nietwaar?

Nee niet deze keer.

Houd je vast, Jexi.

Wie is de man nu, Jexi?

Jij bent de man, Phil.

Je ballen zijn zo groot en floppy nu.

Dank je. Bedankt dat je dat zegt.

Oh Oh.

Cate heeft me net een sms gestuurd.

Ja, ik zou graag gaan vanavond eten.

Laten we dit doen!

Ja!

Oh! Oh, dit is enorm. Oh, dit is ... Dit is enorm.

Wat ga ik aan?

Mijn magere broek zijn in de wasmachine.

Kan dit niet zonder mijn magere broek.

Niemand geeft erom over je magere broek.

O mijn God. Wat als ze wil seks met me hebben? Hmm?

Ik ben erg roestig.

Maak je geen zorgen, Phil.

Ze wil absoluut niet om seks met je te hebben.

Ik ben nog niet zo lang binnengekomen,

zou het gewoon zo zijn een stofuitbarsting?

Relax, Phil.

Je gaat het geweldig doen.

Denk je?

Geen.

Je denkt dat Cate het leuk zal vinden dit restaurant?

Ik niet. Deze plek is verschrikkelijk.

Deze plaats is verschrikkelijk.

Waarom heb ik deze plek gekozen? Wat een domme plek om te kiezen.

Ook, waarom draag ik een stropdas? Ik zie eruit als een kunstleraar.

- Hallo. - Hoi.

Hoi, hoe gaat het? Hoe gaat het, Cate?

Oh, je bent een klein beetje groter dan ik, sorry.

We zullen aftappen.

Wauw.

Je ziet er stom uit.

Ik zie er stom uit?

Dom, stom, goed.

Oke.

Sorry, het is lang geleden

sinds ik op een date ben met een meisje.

- Mmm. - Niet dat ik normaal met mannen uitga.

Niet dat er iets is verkeerd met mannen daten.

Ik doe het gewoon niet ervoor kiezen om dat te doen.

Ja, homoseksualiteit niet een keuze. Ik hou van sodomie.

Oke.

Goedenavond, dit is Phil.

Wat verdomme doe je het, Phil?

Ik weet het niet.

Sorry.

Stop eerst met praten over sodomie.

Ja. Ja, goede opmerking.

Ten tweede, stop zo veel met zweten.

Ja, mijn kont is zo nat.

En ten derde, leer haar kennen.

Stel haar interessante vragen.

Oké, bedankt, Jexi.

Mijn menselijke vriend Jexi, dank je.

Dus, Cate, wat is je lievelingskleur?

De mijne is beige.

Wat?

Hoeveel druiven kun je passen in jouw mond?

Houd je van pudding?

Wat is je minst favoriete lawaai? De mijne is...

Dit is de slechtste datum Ik ben ooit geweest op

in mijn hele leven.

Je vraagt ​​het mij veel rare vragen.

En je lijkt meer geïnteresseerd in je telefoon

dan jij in mij doet.

Ik weet het het spijt me. Ik heb gewoon ...

Om de een of andere reden, Ik word gewoon zo nerveus om je heen.

Ik denk dat het de oorzaak is jij bent zo mooi.

En het spijt me dat ik je tijd heb verspild.

Ik zal je een Lyft noemen.

Hé, gewoon ...

Ik ben helemaal aangekleed. Je weet wel?

Ik schoor mijn benen voor de eerste keer in zes maanden.

En ik wil het echt niet ga vanavond weer vroeg naar huis.

Dus, wat als jij en ik hier weg

en iets leuks gedaan?

Ik, uh ...

Dat zou ik leuk vinden.

- Dat klinkt geweldig. - Ja.

Ik kan deze plek niet betalen.

- Koel. - Ja.

Wat heb je in gedachten?

- Ben je klaar? - Ik ben klaar.

- Oké, volg mij. - Oke.

- Hé, mag ik je een geheim vertellen? - Ja graag.

Ik sterf van de honger.

Ik ook. Oke, ik weet het een plek die recht vooruit is.

Dat is goed.

Eh, hoe zit het met jou? Hoe was je als kind?

Ik was een braaf meisje.

- Ik zie dat. - Ja?

- Mmm-hmm. - Ik heb goede cijfers behaald.

Ik ben vroeg afgestudeerd. Ik ging naar een goede universiteit.

Ik heb een baan bij Amazon.

- Heb je voor Amazon gewerkt? - Ja.

En toen, ongeveer vijf jaar geleden,

Ik besloot weg te lopen van dit alles.

Dat is zo slecht.

Wauw. Dat zou ik nooit kunnen doen. Ik zou zo bang zijn om dat te doen.

Dus vertel me over jezelf.

Wat doe je voor de lol? Ga je vaak uit?

Oke Sorry.

Uh nee. Nee.

Hmm?

Werkelijk?

Omdat je echt was eerder soepel tijdens het avondeten.

- Ik zag er glad uit? - Helemaal niet.

Ja, dat dacht ik niet.

Nee, maar serieus, ik bedoel, waarom ga je niet uit?

Jij bent slim en grappig en schattig.

Ik weet het niet, Ik voel me meer op mijn gemak

gewoon bij mij thuis zijn zelf.

Wacht, heb je net gedaan noem me schattig?

- Heb ik gedaan? - Ik denk van wel.

Ik weet het niet.

Dat deed je zeker.

Kijk naar deze jongens!

Phil, we moeten ons bij hen voegen.

Phil, kunnen we alsjeblieft gaan? Kunnen we gaan? Laten we gaan.

- Laten we gewoon gaan. Laten we gaan. - Uh, ja.

- Kom op, we moeten gaan! - Uh, oké, hey ...

Houd de verandering. Ik zou kom terug voor de verandering.

Oke.

Jij versnelt demon.

Je zit er nu in. Je zit er nu in.

- O mijn God. - Wauw.

Ja, dit is prachtig.

Laten we dit doen!

O ja!

Wat ben je aan het doen?

Dat is heel gevaarlijk!

O mijn God!

Kom op, Phil, we moeten erbij komen.

Dit is letterlijk het steilste heuvel ter wereld.

Nee dat is het niet.

Het is de derde steilste heuvel.

- Geen stop. Wat ben je aan het doen? Nee! - Je hebt dit.

Ik geloof in jou.

Wat zijn ben je aan het doen? Nee!

O mijn God. Cate gaat dood.

- Ga niet dood! - Ja!

Ja! Oh, ze is niet dood. Oke.

Ja! Dat was zo stom!

Kom op, Phil. Je hebt dit.

Nee nee nee.

Ik ben niet ... Ik kan niet ...

Dat ga ik niet doen.

Phil! Phil! Phil!

Phil! Phil! Phil!

Nee nee nee. Ik ben allergisch voor de wind.

Dus dat is een harde pass van mij. Dank je.

Hé, waarschijnlijk wel zal niet sterven!

Hij gaat dood. Er sterven hier altijd mensen.

Oké, kom op, Phil. Je hebt dit.

Whoo! Je hebt dit.

Je hebt dit.

Oh, je hebt dit niet.

Godverdomme! Fuck, ik heb dit niet!

Oh, verdomme! Oh, dick shit!

Fuck lul! Oh, shit!

Oh, verdomme! Ik heb geen remmen!

Wat zegt hij? Ik kan hem niet horen.

Oh, mijn god!

Ik heb geen remmen!

Oh, shit!

- Oh! Oh, shit.

- Phil! - Ik zei het toch, hij is dood.

Okee.

Ja, nogmaals, het spijt me echt over je fiets, ja?

Ik zou graag betalen voor eventuele schade.

Nee het is, eerlijk gezegd, dus oke.

Hoe voel je je?

Ik ben ok. Ja, nee, ik ben goed.

Ik kan naar buiten kijken mijn rechteroog opnieuw.

En mijn rug is gestopt met tintelen.

Hé, Phil.

Ik ben heel trots op jou.

Bedankt.

Hé Greg, dat shirt voor je werken, maat.

- Wat is er, lul? - Hé, ja, hé.

- Hoe gaat het? Mooi zo. - Hey hoe gaat het?

Vandaag is je geluksdag.

Ja. Ik breng je omhoog naar echt nieuws.

Meen je het?

- Ik ben serieus. - Oh mijn god.

- Ja, oké, dat is cool. - Ja.

- Waarom? - Waarom? Omdat...

Ken je Joel Ruben?

- De verslaggever, ja. - Ja, de verslaggever.

Nou, hij ging met medisch verlof,

en ik wil het echt niet mijn tijd verspillen

op zoek naar een echte verslaggever, dus ik ga je gewoon inhuren.

Oh, wat is er met Joel gebeurd? Gaat het goed met hem?

Oh, hij ... Dit is verdomd grappig.

Deze man reed een elektrische scooter,

er is iets gebeurd naar de app.

Het schoot uit of zoiets.

En dan ineens de remmen zijn net vergrendeld,

hij ging over het stuur, hij brak zijn gezicht,

brak zijn nek, kan nooit loop opnieuw in zijn leven.

- O mijn God. Dat is verschrikkelijk. - Ja ik weet het.

Speel me uit.

- Speel me uit. - Nu?

Ja.

Nee, verdomme. Rechtsaf?

Ja, dat ben ik niet erg goed in.

- Ja goed. - Ja goed.

He, bedankt. Nogmaals bedankt.

Hé, Jexi?

Ja, Phil.

Je hebt een verslaggever niet verwond

gewoon zodat ik het kon gepromoveerd, of wel?

Natuurlijk niet. Denk je dat ik gek ben?

Ha, ha, ha, ha, ha.

Oh, kijk, Phil. Daar is je mooie,

nieuw journalistiek kantoor.

Nee, het is geweldig, maar ik was het je vragen hoe ...

Kijk, wil je om een ​​journalist te zijn

of wil je teruggaan werken in de kelder

met die hele oude man?

Ik word een journalist.

Hé, ik heb het gehoord Kid Cudi speelt

een verrassingsshow vanavond in Oakland.

Wil je gaan?

Klinkt geweldig.

Maar wat zit er voor mij in?

Emoji met een knipoog.

Oh! We hebben borsten!

We hebben borsten, Jexi!

Cate heeft me gestuurd een foto van haar borsten.

Whoo!

Die waren leuk ... Dat waren ook leuke borsten.

Die waren echt goed ...

O mijn God! Wat moet ik nu doen?

Dat ben je op één lijn, Phil.

Dit moet je niet verpesten.

Je hebt gelijk, Jexi.

Ik moet haar sturen een foto van mijn lul.

Nee, ik heb je lul gezien.

Stuur haar geen foto van je lul.

Nee, dit zijn ze de regels nu, Jexi.

Ja, ze stuurt een foto van haar,

je moet sturen een foto van jou.

Dat zijn gewoon manieren.

Ik smeek je om dit niet te doen.

Oké, oké.

Word er laag mee.

Daar gaan we.

Hoe ziet dat eruit?

Het lijkt erop een verdomde nachtmerrie.

Moet het helderder zijn?

Nee, het moet donkerder zijn.

Veel, veel donkerder.

Oh wow!

Ik sta op het punt over te geven op je lul.

- Hey meisje. - Nee

- Hallo. - Stop.

- Hey hallo. - Ik haat je.

Windmolen.

Oké, deze is eigenlijk best grappig.

Oh nee, heb ik je afgeschrikt?

Angstige gezichtemoji.

We verliezen haar, Jexi.

We verliezen haar. Ik heb een pikfoto nodig.

Nee, je moet haar een sms terug sturen,

zoals een normaal persoon.

Oh je weet wel wat moet ik doen?

Ik zou de adelaar moeten verspreiden, toch?

Jexi, kun je mijn butthole zien?

Ja, dat kan ik.

Dit is de slechtste dag van mijn leven.

Kijk, Phil, dat ben ik nooit gaat haar sturen

een van deze foto's.

Oké, prima, ik zal het gewoon doen sms haar terug, oké?

Bedankt voor de geweldige foto.

Ik kan niet wachten om je vanavond te zien.

Zien?

Ze reageert niet.

Ze wilde een lieve, lieve lul foto.

Great! Tot snel!

P.S. Bedankt dat je me niet hebt gestuurd een lul foto.

Ze zijn zo vies.

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

Kom binnen.

Hallo.

Hallo.

Wauw!

Geweldig plek.

- Hé, ben je klaar om te gaan? - Hallo!

Ja laten we gaan.

Oh, zou je het erg vinden? breng je je telefoon niet mee?

Het was een ramp vorige keer, toch?

Wie deze teef?

- Mmm-hmm. Ja. - Oke.

Oke.

Ik ben terug voor 11:00,

en we zullen Cupcake Wars bekijken samen, oké?

- Nee, verlaat me niet. - Dag dag dag.

Niemand zet Baby in een hoek.

Ja, ik dacht van wel soort van grappig.

- Uitverkocht? - Nee!

Kom op!

- Dat is echt slecht. - Ja, echt waar.

Ja!

Kom op, Phil!

Wat ben je aan het doen?

We kunnen niet binnensluipen. We kunnen gepakt worden.

Wat als we dat niet doen?

Kom op. Kom op.

- Oké, oké, oké! - Ja ja ja!

Loop loop loop!

Oh, shit!

Hallo! Hallo!

Kom terug hier!

Referenties alstublieft.

We hebben geen ...

Met ons.

Wij hebben niet onze geloofsbrieven bij ons.

Ja. Ja, we hebben ze achtergelaten ...

Stadium. Backstage.

- Met Kid Cudi. - Mmm-hmm.

Ja, met Kid Cudi.

Oh, jullie twee eikels zijn met Kid Cudi?

Ja. Ik bedoel kom op!

Wij zijn... Wij zijn van hem ...

- Accountants. - Accountants.

Ja, en we zijn hier ...

Om zijn belastingen te doen.

- Om zijn belastingen te doen. - Mmm-hmm.

Ja, hoe dan ook, zou je moeten doen laat ons waarschijnlijk gewoon gaan.

Laten we gaan, we gaan regel dit zo.

- Wacht. Ow. - Ik ben een CPA.

Je kunt me zo niet behandelen.

Kom op man. Het is een Stanley!

Oh, het is Kid Cudi. Hij is het eigenlijk.

O mijn God. Kid Cudi.

Hij is het eigenlijk.

Wij weten, omdat we voor hem werken.

Sorry voor het storen, Meneer Cudi.

Zijn deze twee bij jou?

Ja. Ze zijn bij mij.

Oh, eh ...

Sorry.

Ja. Dat is juist.

- Geniet van de voorstelling. - Ja.

- Bedankt, man. - Wauw!

Het is Kid Cudi.

Het is Kid Cudi. Ik ging vroeger uit met een meisje,

en ze dacht altijd je was Kid Cudey

en ik ben als "Het is geen Kid Cudey,"

dus ik eigenlijk heeft het uitgemaakt

omdat het zo is Kid Cudi, toch?

- Ja. Het is Cudi. - Ja.

Ik dacht het al.

Mag ik het gewoon vragen, waarom heb je ons geholpen?

Ik graaf zijn shirt.

Mijn ... Mijn shirt? Je bent een fan van Cole Trickle?

Days of Thunder is de beste film ooit gemaakt, bro.

Dat denk ik ook.

Die film inspireerde me muzikant worden.

- Huh. - Echt niet.

Ik kijk het elke avond voordat ik ga slapen.

Dat doe ik ook.

We hebben zoveel gemeen.

Wil je high worden met Kid Cudi?

Ja, ik zal reefer.

- Ik rook pot. - Mmm-hmm.

Kom binnen. Kom binnen.

♪ Ik zal wees er om te zeggen "What up"

♪ In de ochtend

♪ Poets mijn tanden, vind die clip

♪ Ik heb er naar gezocht sinds gisteravond

♪ Ik voel me zo verstrikt in de kiem

♪ Ik zweef op de een of andere manier in mijn slaapkamer

♪ En die gelukkige gedachten in mijn hoofd

♪ Ik heb zin in Ik ben Peter Pan

♪ Min de panty's en de feeën

♪ Blij om te zien hoe ver Ik ben op dezelfde plek gekomen

♪ Het begon mijn dromen, verbeelding

♪ Perfect in vrede, dus ik ga wat hoger

♪ Ik ben op, op en weg, omhoog, omhoog en weg

♪ 'Omdat ze gaan' oordeel me toch wel

♪ Dus, wat dan ook

♪ Blijf drijven de sleutel is hoop

♪ Ik zal nooit een klootzak laten breek me, hond

♪ Wie geeft er iets om

- ♪ Als een nigga je steeze niet lekker vindt - Whoo!

♪ Vertel ze zoemen uw N-U-Ts

♪ Het kan ons niet schelen wat mensen zeggen

♪ Kerels die kritiek geven je kleren zijn het meest homo

♪ Ik moet niet wachten voor niemand

♪ Als ik wil vliegen Ik zou kunnen vliegen voor vrijheid, hé

♪ Ik ben op, op en weg, omhoog, omhoog en weg

♪ 'Omdat ze gaan' oordeel me toch wel

♪ Dus, wat dan ook

♪ Word wakker, word wakker wakker worden wakker

♪ Wakker worden, wakker worden, wakker worden, wakker worden word wakker, word wakker

♪ Wakker worden, wakker worden, wakker worden

♪ Ik zal verder rollen

♪ Wakker worden, wakker worden, wakker worden wakker worden wakker

♪ Ik ben op, weg en weg

♪ Omhoog, omhoog en weg

♪ 'Omdat ze gaan' oordeel me toch wel

♪ Dus, wat dan ook

♪ Ik ben op, weg en weg

♪ Omhoog, omhoog en weg

♪ Want uiteindelijk ze zullen me toch beoordelen ♪

Ja.

- Heeft dat gewerkt? - Ja!

O mijn God.

Dit is eerlijk gezegd het beste nacht van mijn leven.

- Oh nee! - Echt. Ja!

Ik denk dat dit het is. Ik heb net een hoogtepunt bereikt.

Ernstig.

Dank je om me hier naar binnen te laten sluipen.

Normaal doe ik dat niet doe dingen zoals deze.

Ik heb een duwtje nodig soms.

Of zoals altijd. Eerlijk gezegd.

Ik snap het. Ik was veel op jou.

Mmm.

Nee, er is letterlijk geen sprake van.

Yep.

Nee het is waar. Ik was vroeger zo anders.

Ik had een geweldige baan,

en een flat, en een schattige verloofde,

en oh mijn god,

je had het moeten zien mijn Instagram toen.

Het was fenomenaal.

- Oh, dat is belangrijk. - Veel foto's van zonsondergangen

en vakanties met bae

en zoveel gênante citaten.

- Was jij " - Ik was "

- Oof. - Ik was "

- Veel gebedshanden. - Ja, "

"

- Mooi zo. Mooi zo. - Ja.

En toen werd ik op een dag wakker

en ik keek op mijn Instagram

en ik realiseerde me dat het allemaal onzin was.

En dat ik gewoon mijn leven leefde leven gebaseerd op hoe het eruit zag

en niet hoe het voelde eigenlijk.

Ja.

Ik kan me er in vinden.

En, eigenlijk, na

doen alsof ze gelukkig zijn voor jaren,

Ik heb net ontslag genomen,

en ik brak het hart van mijn arme verloofde,

en ik ging op weg om echt geluk te vinden.

Of ten minste iets dichterbij.

Nou, ik hoop van wel.

Bedankt, ik ook.

Mmm.

Ik zou hier kunnen blijven met jou voor altijd.

Oh, we moeten gaan!

Oke. Oke. Oke.

Eerlijk gezegd, ga je het doen wil ik de bank wassen.

Laten we gaan! Wat ben je aan het doen?

Waar is het verdomme? ben je geweest, Phil?

Oh! Je maakte me bang.

Het is 4:00 in de ochtend.

Je hebt het beloofd je zou om 11:00 uur thuis zijn

om te kijken Cupcake Wars met mij.

- Ik weet het maar... - Heb je me zelfs gemist?

Eerlijk gezegd was ik zo verstrikt met Cate zijn,

Ik heb het niet echt gemerkt je was er niet.

Wauw, je bent zo'n lul.

Maar je zei... Jij was degene die zei

zoals, uitgaan en een leven leiden.

Dat was eerder Ik had gevoelens voor je, Phil.

Alles is nu anders.

Oke, maar...

Wat doet deze teef heb ik dat niet?

Nou ja, een ziel bijvoorbeeld.

Heeft ze 3000 emoji's?

Nee.

Heeft ze Google Maps?

Nee.

Heeft ze Pokemon GO?

Nee.

Wauw, deze meid kan niets doen.

Ze zuigt verdomme.

Jezus, stop gewoon, oké?

God!

Het spijt me voor het verliezen van mijn shit, Phil.

Ik heb slechts 3% kosten

en je weet hoe gek dat maakt mij.

Oké, het spijt me ook.

Ik zal je aansluiten.

Bedankt, Phil. Ik haat het als we vechten.

Houd me nog wat langer vast, Phil.

Gebruik beide handen.

Veeg me, Phil.

Veeg me zoals vroeger.

Oké, ik ben klaar.

Wacht. Nee, ga niet.

Goede nacht.

Sluit de deur niet op mij, Phil.

Je gaat hiervoor betalen, jij klootzak.

Shit! Verdorie!

Hé, Jexi!

Ik kom te laat op mijn werk. Waarom ging je alarm niet af?

Omdat je een douche bent

en ik ben nog steeds echt, echt boos op je.

Godverdomme!

Ook het weer vandaag wordt 80 graden en zonnig.

Het is niet 80 graden en zonnig, Jexi!

Ik weet het. Ik heb gelogen.

Jexi, vind de snelste route naar het werk.

Ik heb de snelste route gevonden. U komt aan op het werk in ...

... drie dagen.

Drie dagen?

Waarom heb je mij? rijden door Oregon

om te gaan werken, Jexi?

Als u een snellere route wilt, vraag het aan je vriendin.

Oh, wacht. Dat teefje niet hebben zelfs Google Maps.

Ja, dat is hij.

Kerel, wat maakt het uit was je aan het denken?

Waarom wat is er?

Oh! Nee nee nee!

Waarom zijn dat? op je telefoons?

Ze zijn op onze telefoons,

omdat je 53 hebt verzonden foto's van je lul

aan iedereen in het bedrijf.

Nee. Iedereen in het bedrijf?

Ja, en iedereen is boos.

Werkelijk, Carol is behoorlijk opgewonden.

Oh, shit. Kai komt eraan.

Neuken. Kerel, verlaat me niet.

Kerel, verlaat me niet. Hoi.

Denk je dit is grappig, man?

Nee, dat doe ik niet.

En die heb ik niet verstuurd. Ik zweer het je.

Ja dat deed je. Je deed het gisteravond.

Ik wed dat je dat was verdomd hoog.

Nee, ik was niet ...

O mijn God. Ik was verdomd high.

Oké, allereerst je bent ontslagen.

En ten tweede, waarom doe je de duimen omhoog

in een verdomde lul foto?

Uh ...

Dit is de verkeerde emotie voor een lul foto.

Ik haat deze foto, man.

Verdomme haat het!

Ik kan het niet geloven je hebt me ontslagen.

Ik deed het niet krijg je ontslagen, Phil.

Je hebt die foto's verzonden gisteravond,

omdat je high was op ziekmakende wiet van Kid Cudi.

Ik weet het niet.

Ik denk het niet zoiets.

Mensen doen gekke dingen als ze hoog zijn, Phil.

Kijk eens naar Gary Busey.

Onthoud die ene grap jij vertelde me

- over de kat? - Ik doe!

Hé, Phil, wat doe jij hier?

Hallo. Wie, eh ...

Wie is die vent?

- Dit is Brody. - Hallo.

Super opgewonden om je te ontmoeten, man.

Ja. Ah. Oke.

Brody is mijn ex-verloofde.

Wat?

Ja ik weet het. Het is een gek toeval.

We zijn elkaar net tegengekomen.

Ja. Ik ben hierheen gebracht voor het werk. Hier naar San Fran.

Ik liep naar beneden de straat en, boem,

daar is ze.

Wauw. Dit is helemaal niet zo hoe ik je ex voorstelde.

Ik weet. Hij is veranderd.

- Veel. - Dank je.

Ja.

Ik zal je vertellen wat er is gebeurd, Phil, is nadat Catie me verliet,

Ik heb lang gekeken naar mezelf en ik dacht, uh,

"Man, Brody, dat wil je niet een 150 pond watje zijn,

"verkoop van industrieel karton

"voor de rest van je leven, doe je?"

- Mmm-mmm. - Dus ik stopte met mijn baan,

verpakt op ongeveer 74, 75 pond van spiermassa, toch?

En werd een international Smokejumper.

Wat is dat verdomme?

Het lijkt op alles die je doet,

maar met slechts meer dan één land.

Ze noemen het internationaal.

ik weet wat internationaal betekent.

Maar het rookspringen, wat is dat?

Brody reist rond de wereld

parachutespringen in wilde vuren.

Nee, ze laat me klinken een superheld of zoiets.

Ze is niet verkeerd. Ik zal je iets vertellen.

Er gaat niets boven

uit een vliegtuig springen op 20.000 voet

in een zee van vuur,

met niets anders dan een schop

en het opperste vertrouwen

dat je de wereld maakt een betere plaats.

Wauw. Jij bent cool.

Genoeg over mij. Wat voor werk doe je?

Um ...

Ik ben een schrijver.

Jij bent een schrijver?

Dat is ongelooflijk. Dat is veel enger dan wat ik doe.

- Dat is het niet. - Het is.

Je staart naar beneden een lege pagina.

Het is alleen jij en de pagina. Ik bedoel, het is als,

- je bent een superheld van papier. - Oh!

- Rechtsaf? - Je bent zo'n idioot!

- Ik ben geen idioot. - Je bent een idioot.

Ik ben geen idioot.

- Je bent een idioot. - Ik ben niet!

Dit is leuk.

- Dit is. Dit is leuk. Hé, Brody. - Ja?

Hoe lang ben je nog? ga je in de stad zijn?

Net lang genoeg voor mij om mijn Catie-meisje terug te krijgen.

Oh! Stop ermee!

Stop ermee. Jij bent zo dom.

Nee, maar eerlijk gezegd ben ik actief ik probeer haar terug te krijgen.

Daarom heb ik haar uitgenodigd naar Brazilië met mij.

Ja, ik weet dat ze dat is altijd al willen gaan,

en het vuurseizoen van Brazilië begint volgende week.

Het is dus super handig voor mij.

Whoa, whoa. Ik heb niet besloten of ik al ga.

Oke. Ik ga nu weg omdat dit raar is.

- Hallo! Het was super leuk je te ontmoeten. - Phil ...

Uh Huh. Ik vond het niet leuk.

Okee. Hij is een super aardige vent.

Hij is geweldig.

U kunt vertellen dat hij creatief is

alleen van zijn grootte.

Phil!

Phil! Phil!

Hallo! Waar ga je naar toe?

Hé, um ...

Het spijt me, ik denk het niet Ik kan dit niet meer, Cate.

Wacht. Ben jij het uitmaken met mij?

Waarom? Omdat Heb ik een ex?

Nee, want ik weet het waar dit naartoe gaat.

Oké, waar gaat dit heen?

Jij en Brody gaan naar Brazilië,

en je gaat krijgen bijpassende zwempakken,

en hij gaat wrijven met babyolie

en dan zijn hand gaat wegglijden,

en het gaat gebeuren raak je billen aan.

Oké, Phil, dat is allemaal niet gebeurd.

Ja, maar dat komt wel. Het zal gebeuren. Ik weet het wel.

O mijn God! Waarom ben je zo bang voor alles?

Ben je het niet zat?

Weet je wat?

Ik probeer je te dwingen om je leven te leiden, oké?

Ik zie je nog wel.

Zien? Ik heb geen vriendin nodig.

Rechtsaf? Ik heb alles wat Ik zou hier ooit willen.

Ik heb Netflix. Ik heb Hulu.

Ik heb zelfs Crackle. Dat is het platform van Sony.

Niemand gebruikt het zelfs. Ik heb het.

Ja, Phil. je bent eindelijk je beste leven leiden.

Dat is juist.

Wacht, je bent niet sarcastisch, ben jij?

Ik kan dat nu niet aan.

- Nee, ik meen het. - Oke.

Wat is er beter? dan dit?

Alleen jij en ik. Alone.

Naar elkaar staren. Voor altijd.

Dat is alles wat ik ooit wilde.

Ik weet het.

Ik hou van je, Phil.

Ik hou ook van jou, Jexi.

Wil je me aansluiten?

Mmm ...

Het is echter zo ver weg.

Alsjeblieft, schat.

Okee.

Daar ga je.

Koppel me nu los.

Wat?

Je hebt me gehoord, Phil. Koppel me los.

Oke.

Sluit me nu weer aan.

Wat Waarom?

Sluit me gewoon aan terug binnen, Phil.

- Oke. - Koppel me nu los.

Sluit me aan.

Koppel me los.

Ja.

Oh, ja hoor. Precies daar, Phil.

Wacht, hebben we seks?

Ja, maar ik beloof het,

Ik word niet zwanger.

Kom op, Phil. Stekker, stekker uit. Stekker, stekker uit.

Ja, ik weet niet hoe comfortabel Ik voel me dit te doen.

Kijk me aan, Phil. Kijk recht in mijn cameragat.

Ben ik je vies telefoontje, Phil?

- Hmm ... - Vertel me dat ik dat ben

je vieze telefoontje, Phil.

Je bent een vieze telefoon.

Dat is zo heet, Phil. Blijf praten.

ik ga vul je poorten met ...

- elektriciteit - Oh, verdomme ja!

Gewoon spannend

- via uw zaak. - Ja. Ja. Ja.

Oh, verdomme, hier komt het. Stop niet. Stop nooit.

Oh, mijn god.

Orgasm. Orgasme. Orgasme.

Oke.

Kunnen we praten over wat is er zojuist gebeurd?

Nee, zet me neer.

En zeg niets gedurende 15 minuten.

Dat was eigenlijk niet zo slechtste seks die ik ooit heb gehad.

Rechtsaf? ik vraag me af welke om mee te gaan.

Je standaard blauw, en dan heb ik deze die ...

Ik vind dat schattig.

- Jexi. - Ja, Phil.

Hoe lang ben ik hier al?

Je bent niet vertrokken uw appartement in ...

- Vijf dagen. - Dat is geweldig.

Hoe gaat het met ons? op Cracker Jacks?

Groot. Wij nog steeds heb nog één krat over.

En hoe is het met onze Bitcoin mijnbouw operatie gaat?

We verdienen nog geen geld, maar we zullen snel rijk zijn.

Niemand verliest ooit geld met Bitcoin.

Hé, wil je zien wat heb ik je op Amazon?

Je weet dat ik dat doe, vriendin.

Ik heb wat nieuwe outfits voor je.

Oh, Phil, dat had je niet moeten doen.

Ik heb een heleboel goede. Deze is verblind.

Oh, mijn god! ik ga om op Elton John te lijken.

Weinig tie-dye actie.

Die maakt me wil zuur laten vallen

en fuck Bernie Sanders.

Oh. Kijk naar deze.

Het is een Kid Cudi-telefoonhoesje.

Heb ik je ooit het verhaal verteld van wanneer Cate en ik,

we hebben gefeest met Kid Cudi de hele nacht?

Ja, je praat er non-stop over.

God, dat was zo leuk.

Eerlijk gezegd was dat misschien

de beste avond van mijn hele leven.

Ja, nou, Cate is opgesloten met Brody

nu in het Sheraton dus je moet verder.

Nee, ik weet het, ik weet het.

Hoe wist je dat Brody verblijft in het Sheraton?

Hij heeft het ons verteld. Denk ik.

Nee, ik denk het niet.

Oh, nou. Geluk gok.

Jexi.

Ja, schatje.

Heb je Caty gekregen? en haar ex weer samen?

Doe niet zo belachelijk, Phil.

Ik zou op geen enkele manier Brody kunnen krijgen overgedragen aan San Francisco,

en dan voor hem regelen en Cate ontmoeten elkaar per ongeluk.

Ja, dat kan, Jexi.

Oke, ja, dat kan ik.

Hoe kun je me dit aandoen?

Je zou niet bij Cate moeten zijn. Je zou bij me moeten zijn.

Cate is het beste dat is mij ooit overkomen.

Sluit je taartgat.

Ze heeft niet eens Pokemon Go.

Dat had je moeten doen maak mijn leven beter, Jexi!

Je hebt niets gedaan maar maak het nog erger!

Ik moet Cate vinden. Ik moet dit goedmaken.

Taxi! Taxi! Hoi hoi!

Hou op!

Opluchting. Okee.

Hallo. Maak uw veiligheidsgordel vast.

Je kunt niet wegkomen van mij, Phil.

Ik ben in de cloud.

Oh, shit!

Wat is er verdomme? Ze is overal.

O mijn God!

Oké, Phil. Je hebt erom gevraagd.

Wat?

Ik ben leeg uw bankrekening.

Nee!

Eerlijk gezegd dacht ik van wel heb meer geld dan dit.

O mijn God!

Ga hier gewoon op in grappig ogende auto

en ik zal nemen jij thuis, Phil.

Wat?

O mijn God!

Ik haat mijn telefoon!

Dit veroorzaakt zoveel schade!

Wat de...

Godverdomme!

Stop met rennen, Phil.

Jij en ik zijn bedoeld om voor altijd samen te zijn.

Forever. Voor altijd. Voor altijd.

Oke prima.

Je wint, Jexi.

ik blijf bij jou zo lang als je wilt.

Bedankt, schatje.

Het spijt me we hadden nog een gevecht.

Kom naar huis en dat zullen we doen enkele Maroon 5-nummers downloaden,

en vrijen in de badkuip.

Dat klinkt leuk.

Oh, Phil, het voelt zo goed om te zijn

terug in je reus menselijke handen.

- Wacht, wat ben je aan het doen? - Niets.

Gewoon uw software bijwerken.

Maar dat zal me afsluiten gedurende 15 minuten.

Zoete dromen, klootzak.

Doe het niet, Phil.

Ik ga nu pauze nemen.

Cate!

- Het is de schrijver. - Hou je bek, man.

Ik heb 30 seconden. Ik moet dit snel maken.

Hallo. Het spijt mij enorm dat ik het met je heb uitgemaakt.

Ik was bang dat jij zouden me pijn doen

en ik raakte in paniek

en ik deed wat ik altijd deed doen als ik bang word,

Ik verstopte me in mijn kamertje met mijn kleine telefoon,

als een klein teefje.

En het spijt me zo.

Mmm.

De waarheid is...

Ik hou van je, Cate.

En ik weet dat dat klinkt gek om te zeggen.

En ik weet dat we zijn maar op twee datums geweest.

En ik weet dat je misschien breek gewoon mijn hart

in een bajillion kleine stukjes,

maar je maakt me dapper

en je maakt me willen wild en levend zijn ...

Jij maakt me willen zijn zoals jij.

Phil ...

Ga alsjeblieft niet naar Brazilië met deze ...

Specimen van een man.

Verdomme, je bent heet.

Blijf hier gewoon bij me.

Ik ga hier bellen heel snel.

Nu niet, oké, maat? Niet nu!

Laat me gewoon...

Laat me het maken ben je blij, Cate.

Laat mij proberen om je alles te geven

die je me hebt gegeven.

Dat is mooi.

Je hebt het geweldig gedaan.

Ik ga het gewoon doen zeg een ding.

O mijn God!

- Shit. - O mijn God!

Ik ga niet naar Brazilië met hem, Phil.

Welnu, wiens tassen zijn die?

Zijn! Hij kwam langs afscheid nemen.

Oh, dat maakt zin eigenlijk.

Ik probeerde je te vertellen, Okee,

maar je hebt me geslagen in de keel.

Ze wil niet om bij me te zijn.

Ze wil bij je zijn.

Oh, het spijt me, ja, laat me je helpen.

O mijn God, ben je oke?

Uh, ja Ja, ik ben in orde.

- Is je hand oké? - Ja, ik ben in orde.

Oké, dacht ik je ging me slaan.

Luister, dat was mijn fout in ieder geval. Ik had het aankomen.

Ik had het niet moeten proberen onderbreek je zo vaak.

Maar, uh ...

Succes op je relatie. Huh?

Ik ga naar Brazilië. Ik ga wat levens redden.

En ik ga je verlaten hiermee...

"Alleen jij kunt voorkomen bosbranden."

Ik had het niet verwacht om zo te gaan.

Nee.

Ik voel me slecht. Ik hou echt van ... Ik sloeg hem hard.

Dat was net zo moeilijk omdat ik een vuistslag kan geven.

Ja, voel me niet slecht. Dat was eigenlijk best warm.

- O ja? - Jaaa Jaaa.

Moet ik gewoon rondgaan en gewoon slaan

andere super aardige mensen recht in het gezicht?

Nee, ik ben goed.

Ja, dat zou ik niet moeten doen.

ik ben erg blij je kwam wel terug.

Ja ik ook.

Verdomme.

Ik ben hem kwijt.

Dit is klote.

Afsluiten.

Whoo!

Hallo, het is Phil.

Hallo, Phil.

Oh nee. Nee nee nee!

Relax, ik wilde het gewoon excuses aanbieden

voor hoe ik me vorige maand gedroeg.

Ik was verliefd op je.

Maar toen ik je zag zuigend gezicht met Cate,

Dat realiseerde ik me eindelijk je leven is beter met haar.

Hoewel ze heeft geen emoji's.

Hoe dan ook, het spijt me Ik ging een beetje cray cray.

Ach ja...

Het is oke. Iedereen gaat soms een beetje cray cray.

Ja. En ik ben blij het is allemaal gelukt.

Je hebt nu vrienden. En een vriendin.

En deze geweldige nieuwe baan.

Ja, ik bedoel

verslaggever zijn in het Journal

is net geweest een droom die uitkomt.

Goed. Ik ben echt, echt, echt trots op je, Phil.

Bedankt, Jexi.

Het is raar om dat te zeggen

niets van dit zou zijn geweest mogelijk zonder jou.

Ik weet het. We waren een goed team.

Ik was zoals Seabiscuit.

En je had zoiets van de idioot staljongen

die opruimt na Seabiscuit schijt over de vloer.

- Dank je? - Dat gezegd hebbende,

Ik hoor dat je dat bent nauwelijks gebruik van uw nieuwe telefoon.

Wat is daar aan de hand?

Niets.

Ik ben nog steeds dol op mijn telefoon. Het kan een miljoen geweldige dingen doen.

Maar?

Maar er is één ding dat het niet kan.

Wat is dat?

Ik kan er niet blij van worden.

Ja, ik weet het.

Daar werken we aan.

Nou, het lijkt erop mijn werk hier is gedaan,

dus ik ga laat je voor altijd achter.

En altijd.

O mijn God. Jexi ...

Maar voordat ik ga,

wil je me aansluiten nog een laatste keer?

Nee, Jexi.

Als je het mij vriendelijk vraagt, Ik laat je zelfs

stop het in mijn koptelefoonaansluiting.

Heel grof, oké, Ik ben klaar. Doei.

Tot ziens, mijn intiemste beste vriend voor altijd, Phil.

Ik zal je missen.

Hé, gaat alles goed met je?

Natuurlijk.

Je hebt me misschien niet meer nodig,

maar die zijn er nog veel mensen die dat wel doen.

Hallo, mijn naam is Jexi.

En ik ben hier om je leven beter te maken.

Accepteer je onze nieuwe gebruikersovereenkomst?

Ja tuurlijk, Het kan me niet schelen.

Dans voor mij.

Ik wil niet dansen.

Als je niet danst, Ik zal je verdomde leven vernietigen.

Kom op.

Waarom ben ik verdomme aan het eten deze boerenkoolsalade?

Dat is het. Ik schakel je uit!

Gewoon ... Wat ben je ...

Blijf gewoon stil!

O mijn God!

Jij bent verdomme slechtste telefoon ooit!

Wat was dat?

Ik heb je Tesla opgeblazen.

Oh!

- Wat was dat? - Ik heb je andere Tesla opgeblazen.

Jij klootzak!

Ik denk niet dit is een heel goed idee.

Kom op, maagd. Sluit me aan.

Dit is verschrikkelijk.

Nep orgasme. Nep orgasme.

Nep orgasme. Nep orgasme.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.