Original subtitles

LEGION DEL DESIERTO

¡Todavia no!

Tenemos que esperar

Alto escuadrón!

Capitán Lartal el Comandante pregunta por ti

Mi comandante

¿Paul?

¡Que calor!

Aquí estamos!

Sí, aquí estamos.

Soñé con ver el resto de Argelia.

- Soy un turista de corazón. - ¡Sagrado Lartal!

Siempre en busca de acción.

Es lo más gracioso.

- ¿Gracioso? - Este lugar no es gracioso.

Este país da lugar a los asesinos fanáticos.

- Uno nuevo cada año. - Esta vez estamos tratando

con el mas peligroso de todos.

Omar Ben Khalif es solo un nombre para mi.

Me gustaria poder conocerlo.

Si puedes encontrarlo

Mata y desaparece inmediatamente.

Me gustaría saber donde está.

Abre los ojos y camina a través de estas colinas

Usa las montañas Iraouen como una retaguardia

Tu estás aquí en reconocimiento

Debes encontrar a Omar. No pelees con él.

Excepto si él está sin sus hombres.

Nos vemos en cinco días en Tabelbala.

Buena caza, Paul.

Gracias comandante.

¡Escuadrón por delante!

Escuadra derecha volver

Ellos hacen el trabajo de Omar más fácil.

Capitán Lartal?

- Lo sé, cabo Schmidt. - Estás preocupado.

¿Como usted sabe?

No serias igual sin esa mirada preocupada.

Mi condición Físico se ve afectado.

Puede que no sea muy útil

Depende de mí juzgar.

Entonces que es esto? Ellos son hombres.

No les gusta acercarse a estas montañas.

Fuerte!

Que tienen de particular?

- Las leyendas del canto. - Estamos hablando de una ciudad escondida.

Construido por Satanás y habitado por demonios.

Eso es lo que dicen.

Las leyendas tienden a ser hecho realidad

Sé que es absurdo.

- Que sabes? - ¿Quién puede saberlo?

Nuestros servicios de información.

Oh si, nuestros servicios.

Para hechos ... precisos y vagos.

Mira

No una cabra montesa Podría llegar allí.

Debe haber pasajes.

Todos toman a callejones sin salida.

No me importa.

Diles a los hombres que lo haremos acércate a estas montañas.

Demonios o no demonios.

Omar siendo el peor de todos.

Este es Hammou.

Seis hombres armados, caballos y un puesto!

- ¿Tú ya viste? - Estaban descansando.

Al aire libre?

¡Adelante, vamos!

Donde esta la carpa

Vamos Estas huellas.

No sirve de nada buscar huellas aquí.

No se donde desaparecido

No es tu culpa.

- Continuemos en esa dirección. - Podríamos tener suerte.

Protégete!

Ve 100 metros. Fuego a voluntad.

La arena esta caliente.

Puedo ser viejo demasiado cansado también ...

Quédate en el piso y olvídalo tu edad

Cabo, vuelve aquí!

A partir de aquí, veo mejor ...

- Una bala en la espalda. - ¿La espalda?

- ¿Cómo llegaron detrás de nosotros? - Yo no sé.

- El comandante debe ser advertido. - Voy a buscar mi caballo.

- ¿Llegarás allí? - Voy a intentar.

¡Dale cobertura!

Tienes razon se sorprenda!

- Mis hombres? - ¿Dónde están?

Tu tienes que descansar.

Yo me acuerdo ahora

Cabo Hammou ...

... asesinado en la espalda por los hombres de Omar.

- Llegamos demasiado tarde. - La batalla ha terminado.

Los malos eran aunque.

¿Quién eres tú?

Te acuestas y descansas tu La lesión no es muy grave.

Tu recuperación es notable.

Pero usted es Un notable soldado.

Soldado notable, ¡eh!

Que estoy haciendo aquí contigo

¿Quién eres tú?

Lo sabrás pronto.

Soy un poco impaciente.

Quiero saber.

Desafortunadamente No puedo decir nada.

No dijiste nada!

- ¿Dónde están mis hombres? - ¿Son prisioneros?

- No, fueron asesinados. - Todos menos tú.

"Pero no eres un prisionero". -Estoy aquí para ayudarte.

Puedo advertir al mayor Vasil No te preocupes por ti.

Como sabes mi nombre y del mayor Vasil?

¿Qué más sabes y no? quieres decirme?

Estamos mal informados en algunos puntos

Nos dijeron que podías Sé mucho más cortés.

Quieres Te lo agradezco

Bueno gracias.

Y ahora que tal información.

Sobre ti por ejemplo!

Di algo

Es tan dificil para que confíes en mi?

Confía en ti!

Muy bien que Estoy haciendo aqui

Te estás curando

Mi salud te ¿importa?

Nos dijeron que Te acercarías aquí.

Me enviaron para pedirte que vinieras conmigo. Necesitamos su ayuda, Capitán Lartal.

Nosotros!

Ahora estamos Al llegar allí a alguna parte.

Sabes uno de todos cosas, ¿no es así?

Sabemos casi todo o casi todo.

Exactamente quien ¿Somos nosotros?

Yo no puedo decir en este momento.

- Ok, juego el juego - ¿Cómo debería ayudarte?

Lo sabrás una vez en nuestra ciudad

¿Que Ciudad?

¡De la ciudad de donde vine! ¿De la tienda de Allah?

Es tan difícil ¿confiar en mi?

Ni siquiera confiaría en el tu dedo meñique

O en este escenario fantastico

Preferimos que usted viene por tu propia cuenta.

Tu eres muy bonita.

En otro momento, Te invito a cenar

Pero aqui me gustaria matarte

¿Por qué haces todo esto? a instancias de Omar Ben Khalif!

- Mi ciudad te necesita. - Me arrepiento de eso.

Debería haber dejado morir en el desierto

POSTE AVANZADO DE LEGIÓN

"Entonces no me crees". - No. ¿Y usted, teniente?

Nunca contradigo un superior

El futuro a veces Esta garantizado.

Me das asco!

"Me veo tonto, Pero es verdad "

Ella estaba allí con el pelo rojo

y los ojos más grandes blues visto

y tu piel

era de un color Crema

- ¿Has escuchado? - Color crema.

¿Tienes más? cosa para agregar?

Ya te dije todo.

Y por supuesto que ella tenía marcas de nacimiento

No, la marca de nacimiento

- Este es un punto importante! - Sin mancha.

¿No en la pierna? Conoci a una chica ..

Tus recuerdos Más tarde.

¡Es una entrevista oficial!

Perdiste la conciencia

o deliraste ante ti Despertarse en una tienda de campaña.

Una bonita carpa elaborado en el desierto!

¡Eso mismo!

Esta tienda tenía agua corriente?

Eso es, broma!

Solo estoy exponiendo los hechos. Espero que sigas

No me lo perdería por nada.

Después de dos días tu volvió a estar en coma

desperté en el desierto cerca de Tabelbala?

Donde me has encontrado.

Pero con que hablaste esta encantadora criatura?

Porque me imagino, por supuesto, que hablaste el uno con el otro

Debe haber sido gracioso.

¿Crees que voy a poner esto en mi informe?

¿Porque no?

En Sidi Bel Abbes, Se promete un gran futuro.

Pero si leen este informe

Pensarán que estas loco

Así es, yo ver al general directamente.

¿Qué opinas de esta mujer? Es un espejismo.

- ¿No existe? - Si en tu cabeza.

Piensa en tu condición ahora mismo, pérdida de sangre, calor, shock.

Él abre los ojos, delirantemente, Él vio lo que quería ver.

Con otro hombre Yo estaría de acuerdo

"¿Conoces su reputación?" - Apenas

Pelea como loco porque quieres la victoria

Pero esto lo que quiere es paz.

Está lleno de contradicciones. Un guerrero que defiende la paz.

Pero este no es el Solo contradicción.

Pero has escuchado hablar de amor? No

Es el último de los románticos.

Ama la paz y las mujeres. pero rechaza a todas las mujeres.

- No trates de entender eso. - Nadie puede.

¡Es el capitán Lartal!

Camellos! Muerden, corren,

¡Te escupen! Y tienen mal aliento.

Pero a veces ellos son lindos.

Mira ese!

Entonces?

No me lo puedo creer.

Nunca había visto uno camello de este tamaño, de esta notable raza.

¿De dónde viene esto?

Me gustaría saber.

Este es el camello en el que Lartal ha sido encontrado.

Si lo conozco?

Servi con el durante 2 años en Marruecos.

Porque piensas ¿Es él el mejor policía?

Porque yo, Plevko, ¡Enseñé casi todo!

Un día Mi segunda esposa

Que ella descanse en paz. Ella está muerta.

Entonces ella viene ...

Puede ser mi primera esposa. Muerto también

Tengo que encontrarlo. Mi primera esposa

Que tipo de oficial ¿es ese?

Quien? Lartal?

- De verdad! - Muy estricto en disciplina!

Como mi tercera esposa. Ella todavía vive.

- ¡Que mujer! - ¡Un temperamento general!

- Dame un espejo. - perfecto

Donde estaba yo

Oh si, Capitán Lartal.

Solo exigente La disciplina cuenta.

Un hombre serio

Te voy a mostrar. Supongamos que estás en filas.

Él viene, él te está mirando

Él sonríe y ríe.

- Soldado! - Es un cinturón, ¿verdad?

Parece el dobladillo de mi abuela.

Sargento! Yo no quiero más ¡Mira estos rebaños!

Una pena para la Legión, a Francia y a mi!

Incapaz de prestar atención.

Sentido!

Es mejor, pero apenas. Sigues siendo ridículo.

Te lo mostraré

Yo, Capitán Lartal ... lo haría! Si, Plevko?

¿Qué harías?

Parecemos sorprendidos tanto Capitán, pero siento ...

por favor disculpeme ...

No me siento eh.

- Encantada de conocerte. - Muchas gracias.

Creí en ti en Bel Abbes.

Yo salí.

Como dijo mi cuarta esposa.

"Plevko, mi amor, tú está hecho, vete! "

Lo mismo con el guardaespaldas. Estaba jodido Yo salí.

Hasta luego. Sí señor.

¿Son estos los últimos?

Sí, capitán. - ¿Estás satisfecho?

- Harán el truco. - Tengo algunas observaciones ...

Más tarde, teniente. Señor!

Más tarde

Atencion Descanso

¡Tú y el capitán Lartal!

Enserio? Nos asustaste con tus historias

El capitán es una felicidad. Beberemos por su salud.

Capitán Lartal!

¿No estas enfermo?

Toma asiento, Plevko. Disculpe

Al inspeccionar las tropas, usted Estaba caminando como un sonámbulo.

Deseo que Fue un sueño

Dime Que sabes de Las montañas de Iraouen?

Las montañas de Iraouen?

Son como los mios Tercera esposa

Buen y salvaje día pero noche ...

Olvídate de tus 10 o 20 mujeres. 4 mujeres

Entonces estas montañas?

- Te lo diré. - Dicen estas montañas Capitán ...

No inventes!

¿Quien yo? Yo que ¿Siempre digo la verdad?

Las montañas!

Sí señor

Durante mis viajes me dijeron sobre las personas que viven allí.

no realmente personas,

Sí, tipos de demonios.

Tienen pies como caballos.

Mi esposa, Capitán, ella tenía pies ...

hermosa Genial como eso.

Tu vas dime un día

Quiero saber que eres Ya sabes sobre estas montañas.

Sí señor.

- ¿Tienes mujeres? - por supuesto.

Como son

- ¡Dicen que son excelentes! - ¡Esplendores!

Deben ser, si vienes de ahi.

Recuerda que estas historias son inventados por mentirosos.

Y no me gustan los mentirosos.

Claro

¿Alguien ha estado allí?

- no! - Es imposible.

Tal vez una caravana de demonios y demonios.

Pueden entrar

O una hermosa niña.

O Omar Ben Khalif!

- Quien? - Disculpe, Capitán, pero ...

No entiendo que Estas diciendo

Sabes mi desgracia ...

Sé de tu aflicción Capitán

Si, el vino siempre se echa a perder mi memoria

- Adelante, destruye tu memoria. Gracias.

Pero llega a tiempo. Sí señor.

- Te he estado viendo últimamente. - Te ves agitado.

Este es mi privilegio, ¿verdad?

La de enfermarse.

¿Dolor de estómago? Problemas oculares

Sin dolor sospechar?

Estoy en buena forma Estoy enojado por no hacer nada.

Es inútil perseguir a Omar hasta saber donde esta.

Se donde puedo encontrar

4 empresas de legionarios cayó cerca de esta montaña.

Como pudieron estar detrás de nosotros?

Tuvieron que ser guiado

Para una niña con hijos rojo con grandes ojos azules.

Búrlate de mí.

Omar está escondido en estas montañas. Si encuentro a la chica, la encontraré.

Este lugar ha sido buscado. No hay absolutamente nada.

Dame una patrulla y tu Verás que está mal.

Estas buscando a Omar o la niña? Olvida a la chica.

Es fácil, nunca la vi.

Ohhh ...

Ella es la fuente de tus problemas

Dame hombres y te traeré De vuelta a Omar.

Olvida estas montañas.

Algunos de nuestros mejores Los hombres murieron allí.

Hay que olvidarlo.

¿Puedo ver al general?

Cuando vas a parar actuar como quieras?

No puedes relajarte

y espera tus pedidos como todos los demás?

Schmitt, Hammou ...

asesinado en la espalda.

Yo fui quien tomó estos hombres a esta emboscada.

Entiendo Sus motivos, capitán.

Los hombres enojados son buenos luchadores y buenos líderes.

Espero un espíritu de cuerpo En todos mis hombres.

Pero no puedo dejarte actuar en rumores ...

a pesar de que me gustaría tener a Omar, vivo o muerto.

Se parece a ti, informó Omar en el oeste del pais.

tengo certeza de que El esta en el este.

Sus rumores son más que el mio?

Si puedo corregir Capitán Lartal

no habla de rumores Pero de una teoría.

Está convencido de que Omar Se esconde en el este.

- Convencido? - ¿Tus pruebas?

No tengo pruebas

Está convencido de que Omar Está en las montañas de Iraouen.

Yo veo

Tienes tu propia opinion Capitán Lartal ...

que se basa en una fecha con una hermosa pelirroja

Pero mientras tú no seas general,

obedecerás mis órdenes, que permanecen igual

Yo ordeno que descanses

Adiós, caballeros.

- Es por Paul. - Me lo dieron por error.

¿Quién entregó?

Un extraño! Ha desaparecido!

¿Uno de tus chistes?

Sabes muy bien No tengo sentido del humor

¿Lo que está escrito?

"Si el capitán es aquel en quien creemos que nos ayudará ".

"A cambio de tu ayuda, él brindará un gran servicio

para todos los amantes de paz en el mundo ".

Esta es la prueba.

"Que venga con Se necesita una sola escolta.

Caso contrário, no lo recibiremos ".

Pensé que tenía Perdí mi medalla.

No se lo digo a nadie. Ni siquiera al mayor Vasil.

¿Otra cosa?

Ella tenía que sacarlo de Mi túnica en el desierto.

Estoy seguro de que La carta viene de ella.

¿Es por eso que pides salir? Quieres mi respuesta

Sí señor.

Y ahora señor esa es mi respuesta?

Sí señor.

Mi respuesta.

Mi respuesta es no

Te vas

¡Y con usted!

Paul, se razonable o tu será bajado

Yo perdería uno Bar mate.

Me agradecerás por traer de vuelta a Omar.

¿Qué pasa si solo encontrar a la chica?

- No volverás. - Me arriesgo.

Paul!

- No seas estúpido. - No me abraces!

Si esa es tu decisión.

Te tendré arrestado por deserción.

Lo sé, eres un buen oficial.

Pero también eres un amigo.

Dame cinco minutos.

Realmente quieres ir con Moulhi Idris?

Tengo caballos conmigo

Solo puedes montar uno.

Podemos morir

No me gusta esta idea pero veo la foto!

"Un asesino comprometido al lado de un oficial ".

Vamos ¡Sí señor!

Teniente Lopes! Ven a mi habitación de inmediato.

MOULAI IDRISS

Cuida los caballos.

Donde queda la "calle esclava"?

Empieza ahí. Lleva a la ciudad

Gracias Vamos

¡Bloquea la calle!

- Capitán! - Los legionarios!

D'Arcy! Connault!

¡Toma a la izquierda! Hassan, por el balcón!

¡Los demás me siguen!

- Deberían buscarnos. - Es verdad.

De esta vez tengo calor.

No es el calor Es la carta.

Ahhhh ...

Prepárate para morir.

Capitán Lartal, rápidamente. ¡por aquí!

Nadie se va sin tener un pase!

Capitán! Nuestros caballos!

Date prisa ¡por favor!

"Estarás más seguro dentro de eso". - ¿Cómo sabes mi nombre?

Tu cara es conocida por Los que lo quieren.

Yo también Reconozco la carta.

¿Lo enviaste?

Quien escribió esto está muy lejos. Te llevaré a él.

¿No me tomas con facilidad? ¿Para donde vamos?

Si dudan capitán, los soldados lo harán te llevará de regreso a Sidi Bel Abbes,.

Me arriesgo.

Antes de salir, A donde vamos

¡Muy bien! En las montañas de Iraouen.

Espera

Mis hombres murieron aquí.

Este lugar se llama "La fuente".

No extraños He estado allí por años.

No hay necesidad de irse. Los muertos descansan en paz.

Cierto!

Ya revisamos este lugar. Esto lleva a un callejón sin salida.

Es solo una ilusión.

Nómadas buscados siglos sin encontrar.

Los que encontraron el el pasaje se quedó.

Estamos por encima del capitán del desierto y En el centro de las montañas.

Hey ¿Que es eso?

Tambores anunciando nuestra llegada.

- ¿Quien es? - Uno de los muchos centinelas.

Nuestra escolta!

Ellos cabalgan bien entrenado por un europeo.

No fuerzan la boca del caballo. Es de estilo francés, no árabe.

El capitan Es observador.

Pensé que era mejor viajar como mendigos

Me presentaré Teniente Sr. Marsh de la guardia imperial.

Tenemos que llegar antes del anochecer

Todo bien.

Este es nuestro destino.

- ¿Donde estamos? - En la ciudad de la paz, Medara.

Medara!

Deja nuestros caballos aquí.

Relájate

Kumbala se encargará de todo sus necesidades

No vine a descansar.

Donde estamos.

Nuestro maestro recibirá esta noche

Que hermoso culo Debe haber robado de un museo.

Medara tiene el grandes esplendores.

Sígueme

Esta es tu habitacion. Tu habitación es la siguiente.

La cena se servirá a la 1am. Tu baño te está esperando.

No estoy aquí para ...

Ahhh ...

Capitán Lartal, está encendido cierto un gran honor!

Bienvenido a Medara. Capitán Lartal!

Todos saben mi nombre.

Me presento

Crito Damou, un amigo fiel.

Si Khalil

Yo soy el maestro de Medara

Presentaciones realizadas tengo una pregunta.

Siéntate capitán y déjate llevar Deléitate en el baile.

¿Ahora que estoy aquí? Si

Te encuentras en Medara donde ningún extraño ha entrado nunca.

Debes ser muy valiente.

Yo usualmente Lo llamaría locura.

Todavía necesita ser visto.

Me gustaría saber ...

¡Más tarde!

Eres muy hermosa.

Capitán, creo que ustedes Ellos ya se conocen.

¡Si es verdad!

Bueno ...

Es casi un reunión familiar.

Tienes una medalla Muy hermosa, capitán.

Para recibir mensajes.

Eres tan molesto como yo

Es muy hermoso, pero ...

- Este es mi momento favorito. - Vamos a ver, capitán.

No me encuentres Muy engreído.

Te queria dar consejos

¿Qué tipo?

No estás a salvo aquí. Eres un extraño

Hay muchos aquí que no A ellos les gustan los extraños.

Creo que medara Muy seguro.

De hecho, incluso sugiero que el Legion extranjera

Un refugio para todos Los amantes de la paz.

Que noble sentimiento.

Sin embargo,

Es peligroso que te quedes.

Te aconsejo que deja a Medara.

Con mucho gusto acompañarte a la Fuente.

Para protegerte

Me iré cuando esta listo Tengo sueño.

Por favor disculpeme.

- por supuesto. - Solo quiero ayudarte.

Buenas noches.

Lo siento lo hice esperas hasta ahora

Tu enviaste ¿la mensaje?

Si

En el mensaje, dijiste que le haría un favor a Francia.

Y esa fue la única razón, de donde vienes

¡No es el único!

¿El otro?

Venganza

Quiero a Omar Ben Khalif.

Ben ...

También había una mujer.

Quería ver a su gente. Una mujer muy hermosa

Estoy de acuerdo con usted señor!

También sucede que Ella es mi hija capitana.

Por favor discúlpate.

No es necesario lo siento

Creo que ella tuvo tiempo de Describe nuestra situación.

Muy poco..

Entonces depende de mí explicarlo.

Y ahora permite presentame!

Soy Charles de Cabosson. Ex teniente de la Legión extranjera francesa. .

Un legionario.

Un antiguo legionario.

Ahora soy tan Khalil Maestro de Medara.

Y segun tu Capitán leyes.

Un desertor

¿Defectó a la legión?

Hace mucho tiempo.

Yo pensé esto a veces.

Como cualquier buen soldado.

Pero tenía mis razones.

Tengo varios

La mía fue excelente.

Maté a un hombre

que merecía morir

Pero me negué a morir por ello

No hubiera pensado en eso.

Hace 45 años

Yo era un hombre joven Teniente en El Makbara.

Aquí es donde yo Conocí a Khadijah.

Había visto mujeres muy hermosa en mi vida

Pero nadie como ella.

Decidí casarme con ella.

Tu padre era un santo.

Reunió a los pobres

y les prometí llevarlos a una tierra prometida

que tenía Encontrado en el desierto.

Tomé mi arma

Mi bonner y yo nos fuimos.

Me casé con Khadijah y síguelos al desierto.

Su partida nos llevó a Montañas Iraouen.

A través de un pasaje que descubrió

nos condujo a un valle fértil ...

donde fundó Medara.

No lo trajimos aquí para hablar de Medara,

pero para salvarla.

¿Para salvarla?

Mientras Medara sigue así

un lugar escondido seguro y pacífico

mi gente y legion Estará a salvo.

Pero si Medara cae en las manos equivocadas ...

- ¿Eso es posible? - En cualquier momento.

El mal puede florecer capitán, Incluso en un paraíso.

Aquí está nuestro La amenaza es de Francia.

Llorar

Pensé que eras tu fiel amigo. Simplemente crea más confusión.

Por muchos años el Lo encontramos en el desierto.

Muerto de hambre.

Lo trajimos aquí dividió a Medara en facciones.

Estoy seguro cuando Si muero, él reinará.

- ¿Cómo estás tan seguro? - ¿Y Morgana?

Mi sucesor debe Se un hombre.

El esposo de Morgana será El próximo maestro.

Crito cree que será él.

¿Qué piensa tu hija?

Ella es una mujer. Ella aceptará protegerme.

Entiendes mi miedo para el futuro de Medara.

Somos un capitán de personas pacíficas y sin experiencia en el arte de la guerra.

Necesitamos un líder para protégenos de Crito.

Este hombre Debe ser un soldado.

Un luchador!

Y tengo que casarme con tu hija para salvar a Medara?

Qué es eso yo estaba esperando.

Solo soy un legionario.

No tengo la misión de salvar ciudades extrañas ...

o mujeres raras.

Ahora que la has vuelto a ver capitán,

¿competirás por su mano?

Para Francia Arriesgaría todo.

¿Entonces si?

Lo siento

Francia no me preguntó.

Hasta más tarde.

Pero tú no Entiende capitán.

Medara nació de un ideal.

El ideal sin egoísmo. a con el siguiente.

Esto incluye hombres, como un credito?

Crito y yo somos viejos amigos.

Amigos? Eso es lo tratas

Porque siempre tan grosero?

Morjana

Un nombre realmente genial para Una niña muy enojada.

Cuando terminaras diciéndome la verdad?

Y cuando vayas deja de despreciarme. ¿O también me odias?

¡Yo no sé!

Me gustaria decirte En otra ocasión.

- En otro sitio. - No estamos en su lugar capitán.

¡Y no me gustan los riesgos!

Si capitan!

¿Donde estabas? ¡Te busqué por todas partes!

De donde sacaste esta ropa?

Hay una niña en este pueblo.

todo pequeño con cara redonda como mi primera esposa.

Para. Toma el equipaje. Regresamos a Sidi Bel Abbes.

Nos vamos?

¡Pero es el paraíso aquí!

No vinimos a Buscando un paraíso

Señor!

Te vas Perdóname ... ¿Estás huyendo?

Lo que quiero decir ...

Solo soy un cable pero en Nos conocemos desde hace mucho tiempo.

Quiero decir que ...

miras a Morjana como Nunca miró a una niña.

Morjana no tiene nada lidiar con eso.

Nos juntamos a nuestro alojamiento.

¡Sí señor!

Nuestro alojamiento!

Tan delicado ... tan genial ...

Morjana, si!

Me voy mañana por la mañana.

Ohhh ...

Quería disculparme

¿Te vas de Medara?

Vine a buscar a Omar.

El no está aquí, estoy bien.

No tienes otro razón para quedarse?

Tengo una razon mejor irse.

Me enamore de ti

¿Es tan malo?

La Legión es mi vida. Una mujer no encaja.

Especialmente uno Mujer como tu

Paul ...

Es tarde, fui Montar con Crito.

Me pidió que se tu esposa

Entonces?

No pude responder.

Nunca respondes

Como puedes ser amable y áspero?

Tengo la impresión de que tu padre me usa

Estás equivocado, Paul. Mal

Medara tiene problemas reales.

Mi papa no mintio para ti. Yo tampoco

Puede que tengas razón Pero me tengo que ir.

Paul por favor quédate! Te necesitamos

Paul ...

¿Lo conoces?

Te advertí que hay personas obstinado en Medara.

Antes de morir, gritó. "¡Viva Cry!"

¿Uno de tus hombres?

Uno de mis seguidores sin inteligencia

Te puede interesar.

El cabo H. Schmitt.

Un buen amigo.

Un legionario.

Lo mataste en emboscada

Lo que tú ¿Estás diciendo Paul?

Su amigo ¡El crédito es Omar Ben Khalif!

Yo crédito?

Si Khalil

Mientras te detenías en tu mundo de paz

Preparé mi soldados para conquistar.

¿Qué hay de la Legión? extranjero!

Esta emboscada es solo el comienzo

Y muchos Más por venir.

Una nueva costumbre del oeste

Yo creo que yo Depende de la elección de las armas.

¡Entonces será la lanza!

Silencio!

¡Sigue así! ¡Cierren las puertas!

Nadie esta permitido para entrar.

No se olvide. Dos hombres, una lanza.

El primero en tomar El tiene la ventaja.

Con tu lanza él persigue al otro.

Si Crito es liberado, él intentará arrestarte.

Tendrá que ser evitado.

Es un duelo terrible y tú no Está acostumbrado a la lanza.

Plevko! ¡Sí señor!

Si, no te preocupes. Sí señor.

¡Que comience el duelo!

Papa Cuanto tiempo dura

Puede durar más una hora

Traigo a Omar de De vuelta a Bel Abbes.

La Legión te juzgará.

Paul, ten cuidado.

Omar, Crito, lo que sea es su nombre

El es importante para mi. Quiero llevarte conmigo.

Tendrás lo que preguntame ..

Me gustaría Messaoud y 8 los hombres me acompañarían.

Plevko, vámonos ¡sal de aquí ahora mismo!

Paul ...

Me preparare Capitán

No es peor como se parece a

¡Te extrañaré Paul!

¿Volverás algún día?

Lo espero

Pero tengo que irme casa primero.

Y demuéstrales que yo No me equivoqué.

Si no puedes volver, soy yo quien se unirá a ti

No, Morjana

Medara es tu ciudad. Usted es de medara

Encontramos otro legionario en la fuente. ¿Sabía que quería interrogarte?

Claro

¿Qué sabes de él?

De acuerdo con sus documentos, Se llama López.

Estaba solo en vanguardia de sus tropas.

Cuantos hombres

Aqui hay un soldado valiente y silencioso.

A ver si quieres durar mucho tiempo

Ahora gobierno a Medara.

Te quedarás aquí, Morjana. Hasta que nos casemos.

Tu información es preciosa.

No te dijo nada.

Me dijo lo suficiente.

Mientras hablamos, ellos Están en las arenas del desierto.

El comandante Vasil y su compañía.

avanzar a las montañas de Iraouen.

Uno de mis hombres de confianza cometió el estúpido error.

Déjate atrapar por la Legión.

El tiene en su poder varios mapas ...

... eso será muy significativo a la mayor.

Nos encontramos su campamento

Lo sacamos de sorpresa lejos de los demás

Todo bien.

Vamos a ver que él sabe.

Encontremos el tuyo Campamento árabe

Siguiendo este camino, ellos Firmar su sentencia de muerte.

Mis hombres rodearán la fuente.

Para terminar con toda la legión.

Sera una sorpresa completa ..

- Créame. - No vivirás mucho.

Soy el único que vivirá. No usted.

Ohh ... Me olvido de decir ...

Fuiste juzgado esta mañana en un juicio justo

El veredicto es unánime.

Serás apedreado hasta la muerte.

Papa

- ¿Qué estás haciendo? - Salvaré a Paul.

- como? - Casarse con Crito.

¡Basta! ¡Basta! Espera

- Que paso? - Debido a un gran evento.

Lleva al prisionero a La mazmorra.

Has sido salvado por un matrimonio

Morjana espera con ansias Cásate con nuestro Líder Crítico.

Ella no quiere mancharla matrimonio a tu sangre.

Sin embargo tu El tiempo vendrá más tarde.

¿Nunca duermen?

Un matrimonio puede Últimas tres y tres noches capitán.

Capitán Lartal.

Disculpe, pero tengo la impresión de que que nunca saldremos vivos de aquí.

Te debo la verdad. Sobre mis 4 mujeres.

Lo sé, Plevko.

Tu sabes ...

Nunca te has casado.

¿Como usted sabe?

Usted habla demasiado detente para un mentiroso convincente.

Ohhh .. Gracias

Lopes! ¿A qué hora crees que es Vasil?

Debe alcanzar el Montañas antes del amanecer.

La fiesta está en pleno apogeo. ¿Está listo el contrato de matrimonio?

Todo lo que falta es Una firma.

Estás bien establecido, Jalil.

Mi corazón está triste.

Te gustaría que me convirtiera.

Pero pronto estarás orgulloso de Tener un hijo victorioso.

Mientras tanto, suscríbase este contrato

No firmaré nada.

Obliga a mi hija.

Estas rompiendo mi casa

Tú encarcelas a mis hombres.

Tu hija ha solicitado este matrimonio.

Solo para salvar lo que ama.

No son tus razones las que importan

pero tu voluntad

Ella quiere esta boda

así que firma este contrato.

Los tambores! El signo de la fuente.

Llorar La legión es llega en 2 horas

Suficiente para capturarlos

Tabban, dejaré algunos hombres. Yo tomo el resto

Medara vivirá tu hora de gloria

¡Habitantes de Medara! ¡Muerte a los invasores!

Vamos!

¡A la victoria!

Yo fallé Contigo y Paul.

El sabe que Querías hacer el bien.

¿Hacer bien?

Morjana!

Créame.

Tengo los medios?

Tenía una pistola?

Una pistola?

Un arma

¿Qué fue padre?

Mi viejo rifle de legión.

Mi memoria

¿Qué vas a hacer con eso?

Úsalo.

Pero es un pedazo de museo, sin balas.

¿Y quién más lo sabe?

Gracias

¡Manos arriba! ¡Los dos!

¡Por aquí! Rápido!

Se han ido.

Por supuesto, podría ser una trampa

Divide 1st Company en 5 patrullas!

¡Busca en toda el área! Seguiré este camino.

Tomarás tus posiciones y espera mi señal.

Después de la primera explosión, los legionarios entrarán en pánico.

Como de costumbre.

Entonces detendremos el fuego.

Le preguntaré a los legionarios para poner tus armas ...

para salvar muchas vidas

Seremos geniales ... ... ¡como de costumbre!

¡Ponte de pie!

Tu comida

Quien tiene hambre en estos tiempos?

Dejaré la canasta.

- No hay comida! - ¡Es para ellos!

Comerán más tarde.

Puede que no estén con hambre pero yo

Espere un momento. ¡Nunca has traído la comida antes!

- Toma esto! - ¡Abre las celdas!

Vamos

Reúne a todos los guardias en el patio ahora mismo.

- ¿Todos los guardias? - Inmediatamente!

- pero - si

Podríamos irnos algunos en la ciudad

- no! - ¡Reúnelos a todos!

Vamos

Suelta tus armas.

Vamos

Alto.

Adelante

Escuadrón Alto.

La pista no es Nos lleva a la nada.

Abrigar a todos la compañía.

Nos emboscaron.

Doudelet, toma un posición opuesta!

Asume la primera posición.

Tenemos mucho que caminar todavía ... Deja los caballos aquí.

Deja de disparar!

Clarín! Alto el fuego.

Suelta tus armas.

Yo, Omar Ben Khalif, Prometo ser tolerante.

Suelta tus armas Y ríndete.

Finalmente nos encontramos con Omar Ben Khalif.

Que respondes

Clarín! Ataque

4ta legión.

Alyoun

Volvamos a Medara. Esta es nuestra única oportunidad.

¡Mira al capitán!

Como es la batalla

Medara se salvará.

Dejo a Medara en tus manos.

Reina sobre ella mi hijo.

Solo piensa en Paul.

Yo que vine a arrestar Gracias por la deserción.

Y ahora gracias por salvar nuestras vidas

El general

Te daremos la bienvenida con un puñado de medallas ..

Dale las medallas a Plevko.

Pero para mi ¿Hice algo mal?

Tú y López sois Los verdaderos héroes.

Vuelvo a Medara por una buena razón.

Más como?

Le garantizo a Paul, no corre el riesgo de ser arrestado.

Dile al general que volví matar por buenas razones.

¿Es esta la razón pelirroja?

Tal vez

Pero si él me ordena Vuelve, volveré.

Paul ... !!!

FIN