Original subtitles

Café por favor

ª

Café

ª

ª

Hein O quê...

Por que você não me mata então?

Mergulhe o galho sagrado na água

Use-o no dedo anelar

No dedo anelar

Eu uso meu anel neste dedo

Bem...

Pegue um pouco de arroz, deixe de molho e coloque-o lá

Pegue o galho de capim, embeba-a e coloque-a lá também

Começou um tempo atrás? - Não, agora

Tome um pouco de água, invocando os sete rios sagrados ...

Que são..? Hum?

Ganga,

Cauvery ...

Hmm...

Rio Nilo?

Apenas coloque aqui

Misture o arroz com a coalhada, e fazer quatorze bolas

Invocando seu pai em suas orações,

coloque-os um por um junto com as outras ofertas

Mas Madhavan, por que catorze vezes?

Kunjappan costumava comer muito, quatorze podem não ser suficientes

Eu não sei, é por isso que estou perguntando - Eu acho que deveria ter 16 anos

Mas...

Não é assim que deve ser?

Hoje não é o 14º dia depois da morte dele?

Morte? Você o viu morrer?

Então você me diz, quantos dias se passaram? Ah!

Então você pode colocar a culpa em mim ...

Faça o que for!

Volley longo ... bola longa, ou então eles vão marcar - Passe aqui!

Passe adiante! - Vamos!!

Foi perdido!

Chuppa! Jogue a bola de volta

Prasannan, você terminou aqui?

Um momento, estamos prestes a perder

Vamos lá rapazes, voltar para posições

O que houve, Madhu?

Você está aqui há um tempo agora. Muitas folhas, hein?

Eu deixei o emprego, Não deu certo

Para você ou para eles? Chuppa!

vejo você mais tarde

Hoje estou tão fora de forma!

Então o que é?

Eu tenho um novo emprego

Vá renunciar e retornar, como sempre!

Ouço!

Em Bengaluru!

Você é louco?

Seu pai não vai deixar você trabalhar, mesmo em Ernakulam ...

e muito menos Bengaluru!

Eu acho que deveria levá-lo comigo desta vez

Ah!

É uma boa ideia, Chuppa - hm

Mas...

... teremos que apresentá-lo taticamente

Os métodos usuais não funcionam

Vejo,

Dada a data em que o corpo foi encontrado e sua condição, pode ser o dia 14.

Qual corpo? Você viu isso?

Hã?

Coma ... Coma o máximo que puder

Ele arruinou isso também!

Bem! Ele não está morto. O corpo também não era dele.

Mas ele está morto para mim. Você tem algum problema com isso?

14 ou 16 ...

... com ou sem coalhada, você decide que para seus últimos ritos

O que eu ofereço meu pai, é para eu decidir

Por que você não come os lanches e sai em silêncio

em vez de criar problemas?

Eu não como de fora

Por que você não sai então?

Papai!

Hey Subramaniyan! Leve-o embora

Inacreditável! - Simplesmente inacreditável!

O que é inacreditável? O sujeito estava planejando matar seu pai

Então Kunjappan fugiu. Certamente, ele não está morto

Ele desenterrou um cadáver alegando que era de Kunjappan e está realizando os últimos ritos

O que ele está fazendo é inacreditável! - Isso também é inacreditável!

Tio, o jornal

Seu açúcar no sangue aumentou? Você parece pálido e magro

Tio,

ontem à noite, houve um show fantástico na TV

"Relatório de Crime"

Em Kollam ... um velho morando sozinho ...

... aproximadamente da sua idade ...

foi terrivelmente assassinado por seu vizinho

Viver sozinho não é nada seguro!

Mas eu não estou sozinho aqui

Tio...

O rapaz conseguiu um emprego ...

... em Bengaluru

Um bom salário de Rs 1 Lakh por mês

Você poderia se mudar com ele

e podemos deixar esta casa alugada

Posso garantir-lhe um aluguel de dez mil por mês

Por lá, ninguém poderia tirar sua cabeça ...

Você estará seguro!

Prasannan

Aceitar um emprego que deixaria você dormir em sua própria casa

Não importa o que

Pai, devo?

Chão suficiente?

sim! É bom ir

Não, não é

É por isso que você não deveria fazer isso

Papai!

Que emprego eu poderia conseguir aqui?

Os empregos não vêm sozinhos para você. Você precisa procurá-los

Onde você vai? - Apenas para o campo de jogo

Se você não se importa de perder, junte-se a mim para um jogo

Eu me importo de perder

Pelo menos por enquanto?

Pode ser de noite. Agora tenho trabalho

Os empregos não vêm sozinhos, não é?

Você não está indo para o trabalho hoje?

Eu vou. Ainda não está na hora

Que horas seriam? - Eu tenho muitos aprendizes lá

... eles vão gerenciar. Afinal, é um trabalho farmacêutico

Isso é o que você sempre diz

Eu? - Sim com frequência

De jeito nenhum!

Ali está ele!

Você está levando seu pai para Bengaluru?

Ele conseguiu um emprego lá também?

Sim, como engenheiro de computação! - Não é brincadeira, Bengaluru é um centro de engenheiros,

Deixe seu pai também ser um. Existem tantos engenheiros idosos por aí

Médicos e engenheiros antigos são os mais procurados

Você percebeu? - Está certo

Meu querido Madhu, Eu não estou indo a lugar nenhum.

Uma chávena de chá, por favor

Apenas como eu

Chuppan, você pode ir para casa imediatamente?

É urgente. - O que é isso?

Seu pai caiu

O que aconteceu?

Ele caiu enquanto lavava roupas

Bhaskaran, por que você moraria sozinho? Por que você não o casa?

Mova este balde um pouco

Hmm...

Você não está tomando as pílulas, está?

Você não precisa gritar. Ele não é surdo

Sério?

eu faço

Bhaskaran, pulando o pílulas não vai fazer nenhum bem

Se algo acontece, todo mundo sofre

Você faz o seu trabalho

Não desperdice

Por que eu deveria!

Não tenho muito o que fazer aqui. É uma doença crônica

Você nunca sabe quando ele vai chutar o balde

Só podemos levá-lo a tome seus remédios a tempo

Arrume alguém para o tarefas domésticas

Quanto tempo ele fará tudo isso? Ele é um homem velho

e arrume um emprego. Você não é um engenheiro eletrônico?

Mecânico

Você não tem esperança! - Eu não disse isso?

Prasananan ...

Precisamos de uma enfermeira em casa - Para voce?

Não para mim ... para as tarefas domésticas e cuidar do papai

Oh, esse tipo de enfermeira

Não é a mais segura das idéias

Nenhuma mulher está segura aqui, não é?

Por que você está olhando para mim?

Ele quis dizer que enfermeiras domésticas não são confiáveis

Eles costumam roubar coisas

Não há nada a ser roubado, mas meu pai

Existe uma agência em Perumba, onde você consegue boas enfermeiras

Se você tivesse esses planos, você poderia ter me dito

Papai! Vamos Não é isso

Eu te disse ontem. Ela é enfermeira em casa

O que devo cozinhar para o jantar?

O que?

O que você gostaria de comer?

Leve-a embora

A cozinha é assim

Suficiente

Uau, tem gosto da comida do papai

Porque eu consegui

Senhor, ele não me deixou fazer nada, ele fez todo o cozimento

Ela é um poduval?

Sr. Bhaskaran Poduval, O que há em Caste!

Ela é de uma casta superior muito reputada família em Haryana

Sua família de alta casta de alta reputação é muito maior que os Poduvals

Não é?

Há quanto tempo você conhece ela?

Eu a conheci hoje, na agência

Hmm

Eu sei que você não é do tipo

Que tipo?

Ela está grávida

Ela vomita continuamente

Três meses Parabéns!

Tão...

O que fazemos então?

Se não há nada a fazer, eu vou embora. Tudo bem?

Não O-K, V-K ... Eu sou V-K Bhaskaran Poduval

Você pode me chamar de Bhaskaran

Você pode sair

Está bem

Isso significa certo em hindi!

Oh!

Número parece incomum, pode ser algum vírus. Você pode perder dinheiro

Olá!

Eu não disse para você não andar de moto?

Você está tomando seus medicamentos regularmente como recomendado?

Pai, escute. Por favor, me escute

Eu tenho 34 agora. Olhe minha cabeça ... Estou perdendo meu cabelo

Em breve, vou ficar careca como Bharat Gopi!

Meus colegas sempre me provocam. - Onde você vai?

tenho trabalho a fazer

Ouça, 'Companheiro'! Eu tenho mais um emprego

Desta vez em uma empresa japonesa. Eu preciso ir

Então e eu?

Você vem comigo

Eu não vou para o Japão!

Aqueles olhos inclinados, companheiros de pernas curtas - assim como você

Todo mundo parece o mesmo,

quase como os chineses

Pai, a empresa é japonesa. meu escritório seria na Rússia

Ah! Isso é duvidoso

Não há espaço no Japão que eles estabeleceram seu escritório na Rússia?

Fraudes com certeza!

Tenha seu mingau e procure um emprego aqui

Você me fez um engenheiro trabalhar aqui em Payyannur?

O quê mais? Para te enviar para a Rússia?

É apenas uma questão de quatro anos

Há muitos malaios lá ...

... e outros amigos também. Posso visitar frequentemente

Então, se eu morrer, meu corpo será mantido em um congelador até que você venha!

Eu não quero me congelar em uma daquelas caixas

Pai, pare de brincar, por favor

Se eu não aceitar esse trabalho também

Eu vou perder a cabeça e me enforcar aqui

Não importa o que tu dizes

Vou encontrar uma boa enfermeira em casa e assumir esse emprego

Repito, empregar uma enfermeira em casa é não é uma opção segura

Eu sugiro que você tente essa mulher que cuida da mãe de Sreedharan ... Karthiyayini

Ei, ela não Ela é muito velha

Eu não quis dizer dessa maneira. Se você contratar alguém tão velho

você teria que arranjar alguém para cuidar dela se ela ficar doente

Bhaskaran será cuidado por Karthiyayini e Karthiyayini será atendido por outra enfermeira

Os três naquela casa serão uma visão!

Por que ela precisaria de outra pessoa? Ela é uma enfermeira em casa depois de tudo

Se algo acontecer com ela, ela vai cuidar de si mesma

Prasannan - Sim!

Uma casa tão grande para um homem solteiro?

Havia muitas pessoas aqui. Alguns morreram e outros foram para o exterior

Ainda... - O que?

Você pode fazer extensões para uma casa sempre. Mas você pode removê-los quando o número de pessoas diminui?

Venha

Como é?

Não há nada aqui?

Mas estamos contratando você para fazer algo

Como faço para fazer algo sem nada?

Existe um misturador? Ou um moedor?

Essa é a parte divertida!

Tio não gosta dessas máquinas. Tudo deve ser feito à mão.

Nem mesmo uma TV?

Sempre que você sentir vontade de assistir TV, venha para minha casa

Você pode assistir os seriados da TV no seu smartphone

Vai me custar alguns Gigabytes!

Mais uma coisa

Lembre-se, se você ficar doente, você será sua própria enfermeira em casa também

e eu pagarei apenas por um de vocês

Então, por que você não o alcança? enquanto eu os trago

Olá! Ah. Não te vejo por aí em dois dias

Entrei em algum problema

Eu costurei um churidar para essa garota

Foi um pouco apertado

Ouvi dizer que seu irmão estava atrás de mim

Então eu estava escondido por dois dias

Se escondendo! - Nem sequer abriu a loja

Você contou aos policiais? - Nah!

Você não pode me ver lendo?

Mani! - Sim!

Um chá para mim, por favor

Você quer forte, certo? - Absolutamente!

Murali ...

... soube que você está sendo substituído no comitê do templo, é verdade?

Quem te contou? - Os rumores estão fazendo rondas

Você não tem utilidade para o templo, eles dizem

Você colocou algum cardamomo? - Por que não! você é como um irmão, certo?

Existe alguma verdade nisso, Murali? - Por que você não toma seu chá e sai?

Mani, eu também quero um chá ...

mas sem o cardamomo

Por quê? - Pareço seu irmão?

Eu acho que tenho vi ela em algum lugar

Ela é a nossa nova inquilina ...

... de Wayanad

Eles se mudaram para cá por causa dos estudos de sua filha - tudo bem

Deixe-me pegar o jornal

Espero que você se lembre dos termos. - Eu sei

Você pode tomar um chá? - Não, obrigado!

Você está na minha banca pela primeira vez - O problema é que minha filha está sozinha em casa

Ela ficará bem. Uma xícara de chá não vai demorar muito

O chá aqui é bastante famoso

Não é, Raghu? - Claro!

Sem açúcar por favor - Bem!

"Não use sabão no lago do templo"

Irmão!

Você não é Bhaskaran? - Sim

Eu sou Ramanan

Tão?

Você não pegou meu sabonete 'Chandrika'? - eu não levei nada

Uma mulher viu você pegando

Você não viu o sinal lá sabonetes de leitura não são permitidos?

Eu não sei ler malaiala

Eu tenho somente um. Minha esposa comprou. - Mover

Minha esposa me deu

Só você estava lá. Os pássaros não vão aguentar ...

ª

Eu quero meu sabonete, por favor

Eu acho seu açúcar o nível subiu novamente

Prasannan ...

Ele ficou magro como um ancinho

Karthiyayini ...

Oh, vamos lá ... Karthiyayini!

Hã!

Você disse que haveria um cara

Sim, haverá apenas uma pessoa ... "Bhaskaran" Vou sair daqui a pouco e Subramaniyan vai sair amanhã

ou então, vou sair agora

Esse spread é apenas porque é o primeiro dia

Suficiente

Ela também é de uma 'casta superior'?

Continue! Não se preocupe. Meu pai é um brâmane puro

Karthiyayini, precisamos conversar - Diz-me tu

Papai é especial em algumas coisas ... como

Ele não gosta de comida moída no misturador ou moedor, ele quer seu chá e remédios a tempo

Ele é temperamental Então devo manter minha voz baixa e nunca responder

Sal moderado e sem açúcar

e sem cantar. Não é isso?

Como você sabia? Prasannan contou tudo isso? - Não há necessidade de contar tudo isso

Eu me deparei com muitos demônios. Ele é apenas o pior

Então, é isso então. Paz.

Você pode voar para o Japão ou Rússia ou em qualquer lugar em paz também

Placas de aço não quebram

Papai...

Essa oportunidade pode não vir novamente

Dói sair você sozinho

Isso não é verdade

Se você acha que o que está fazendo está certo, então você deve ir

Sério?

Hmm

Não posso amarrar você

Você não é uma vaca

ª

Karthiyayini, empacote as frituras frias

Ele também tem na Rússia

Tio, você também vai para a Rússia?

Certo! Ele está na idade certa para isso

Então quem cuidará da vaca? - A vaca é o problema?

Claro! As vacas são um grande problema agora

Existe algum problema aí? - Não

Para um lugar onde você não pode chegar uma garrafa de bom e velho óleo ayurvédico ...

Ninguém precisa se preocupar comigo

Eu não estou indo a lugar nenhum, e eu não tenho nenhum problema

Então, quem vai à Rússia tem um problema?

Vamos Prasannan! - Oh, eu não quis dizer você

Eu estava pensando sobre diplomacia internacional

Somente aqueles que não têm o coragem de ficar, fugir de sua terra natal

Papai! Há mulheres ao redor

Há muito pouco e não estou compartilhando nada disso. Mulheres ... Como eu me importo!

Aplique dentro!

Destinado apenas para uso externo

Inacreditável! - Está bem

Ele não tem más intenções

Você não está certo?

Olhe para você, você está rindo!

Um sorriso tão bom! Deixe-me tirar uma foto

Nunca te vi rir tanto

Sorria novamente

Você gigante de cérebro de ervilha! Como é que eu não fui informado de que o CI não é fornecido!

Com esse tipo de comportamento irresponsável nós não estamos indo a lugar algum

O que há de errado com você?

Você deveria ser mais meticuloso sobre coisas como estas

[ANÚNCIO DA RÚSSIA SOBRE O SISTEMA PA DE TREM]

Olá

Oi

Os índios são independentes há um tempo. Ela não sabe? Deus! Ela vai me atacar?

Subramaniyan, certo?

- Sim Sim - Olá, Hitomi - Coordenador técnico

Você é um malaiala, certo?

Sim Sim

Eu soube assim que te vi!

Malayalam! Como você conhece o malaiala?

Eu nasci e cresci aqui, mas meu pai é um malaiala

Nós sabíamos

O que você sabia?

Esse é o nome dele! V-E-N-U Venu!

- ..e minha mãe é do Japão - Internacional

Engraçado

Mesmo que eu nasci e cresci aqui, no meu coração eu sou um malaiala

Papai me criou tão

Sua fluência em malaiala sugere isso

Obrigado

Eu estava esperando alguém falar malayalam para

Você já esteve em Kerala? - Não, Subramaniyan

Nunca tive uma chance

Papai não existe mais, e há ninguém mais volta para casa

O que aconteceu com o seu pai?

Ele era um paciente de Alzheimer

Então ... como você cuidou dele?

Tivemos uma enfermeira em casa

Depois do trabalho, eu saía e chegar em casa tarde, Subramaniyan

Me chame de Chuppan, meu apelido. Isso será mais fácil, pois não é um trava-língua

Nós Malayalees somos tão engraçados

ª

- Um novo pássaro do amanhecer na minha janela disse ... -

você vai procurar do seu jeito, nos países gelados, desconhecido ª

aqui e acolá, pousando em árvores florescendo ª

continue sua jornada as ruas do arco-íris da cidade

dia ou noite sempre e sempre ...

quando você conheceu alguém que veio natação ..... ª

... a maré de lembranças ... os olhos não brilharam?

Minha mãe faleceu Quando eu tinha sete

Ela caiu do sótão

Desde então, papai tem medo de que algo pode acontecer com ele também

Eu trabalhei em Kochi e Bengaluru por cerca de 4 empresas diferentes

3 meses no máximo

Até lá, papai encontrará algum motivo me ligar de volta

Ele não é um cara mau. Só me quer ao lado dele o tempo todo

Eu sabia que não poderia continuar assim

Então, eu lutei com ele e assumiu este trabalho

Ele é um bom homem

ª

Não sei o que o dia de amanhã novos espetáculos sejam como ª

nem sobre o novo companheiro ou destino ª

vestuário e gostos continuam mudando o mundo se torna tão diverso

navegando como uma folha tenra caído em um riacho ª

dia ou noite longe ou perto, nadando na maré de lembranças ... eu ª

Alguém não veio? seus olhos não brilharam? ª

Eu moro naquele prédio Você quer entrar? Vamos jantar?

Outra hora? Eu terminei com comida russa

Planejando cozinhar algo indiano hoje à noite

Até logo!

Você não tem mais nada para fazer?

Bhaskaran, você sempre foi assim?

Tipo, como?

Como isso...

Sem um misturador ou uma máquina de lavar

Acho que não nasci com aqueles

é melodioso quando você vem ... e sorria .... ª

meu coração fica esmagador

a intimidade floresce quando arrebentar palavras nas persianas

vamos lá, com asas de sonhos em um vôo sem fim ª

dia ou noite longe ou perto, nadando na maré de lembranças ... eu ª

alguém veio te buscar? seus olhos não brilharam?

O novo pássaro do amanhecer na minha janela dizia ...

... vá procurar o seu caminho, nos países gelados, desconhecido ª

aqui e acolá, pousando em árvores florescendo ª

você continua sua jornada através as ruas do arco-íris da cidade

dia ou noite longe ou perto, nadando na maré de lembranças ... eu ª

alguém veio te buscar? seus olhos não brilharam?

[DIÁLOGO DE UM SÉRIE DE TV]

Ei!

O que é isso?

O que aconteceu?

Este alimento é comestível?

Ontem tive dor de cabeça

Eu perdi meu foco!

Tenha paciência com isso hoje

Você está tomando medicamentos

De agora em diante, eu vou cozinhar minha própria comida

Você só lava a louça e a roupa

Direita!

O que eu sou ... seu servo?

Você não sabe que eu sou uma mulher!

E se isso atingisse meu rosto?

Hã!

O que você quer? - Um pouco de Sambar

Dê-lhe um pouco de sambar

Prasannan! - O que aconteceu?

Bhaskaran cortou a corda a manhã toda - Qual corda

Ele tem os frouxos

Movimentos frouxos podem ser fatais na idade dele

Dê-lhe um pouco de Gelusil

Deve ser a comida! Ele comeu fora recentemente?

O jantar da noite passada foi daqui, Arroz e Sambar

e parece que Sambar está encontrando seu caminho para sair do cólon!

Sambar? - Não

Não, obrigado!

Então você viu? - Viu o que?

o Sambar ...?

Você acha que não tenho nada melhor fazer do que analisar sua merda?

Ele fez seu comentário de dentro do banheiro, enquanto também abusando de você

Está fora de serviço

Você poderia ser um pouco menos grosseiro de manhã?

Arruinou o dia inteiro! - Não pode chamar merda de queijo, certo? Eu posso?

Quando você disse enfermeira em casa, Eu pensei que deveria ser uma mulher

Ele era o melhor amigo de papai

Mesmo depois de crescer, ele sempre dizia 'Cuidado' quando saí de casa

Mesmo que ele estivesse acamado, Eu sempre tirei força dele

Nossa força sempre vem de medo de outras pessoas por nós

Prasannan, estou de luto. Eu posso ligar para você de volta?

Há lamentações na Rússia também?

O que é isso?

Tio não está muito bem nos dias de hoje - O que aconteceu?

Karthiyayini não está cuidando bem dele

Então ... devemos encontrar outra pessoa

Eu tentei isso, mas eles são todos iguais

É desperdício de dinheiro

Veja se você pode visitar um pouco

Ele vai se sentir melhor

Enquanto isso, vou cuidar das coisas

Tudo bem?

Estou pensando em voltar

Olha, a Kyoto Dynamics está muito feliz com o seu desempenho...

..e eles têm algum plano para você

Então você tem que ficar aqui

Pense nisso

Eu tenho que ir

Papai está sozinho, e ele precisa do meu apoio

Boa decisão ... Boa

Muito bom. É nossa responsabilidade cuidar dos nossos pais

Mas por que você desperdiçaria sua vida naquela vila fazendo um trabalho que alguém poderia fazer?

Chuppa! É hora do rush no hotel, então eu não poderia ir ao aeroporto

sim! nunca ouvi isso antes

Isso é muita bagagem!

Não pense que podemos tomá-lo em nós mesmos

Hey Babu

Ajude, poderia?

Sorte que eu o vi

Teríamos que contratar um carregador, caso contrário - Verdade

Direto em frente

Ei!

Deus...! estou fora

Seu pai se torna um monstro ao me ver Um cavalheiro tão legal

É isso. Você vai para o inferno! eu estou saindo

Não me dá um momento de descanso

Por 4000 rs ... Ele acha que pode conseguir um Duke cuidar de si mesmo

Espere um minuto...! Esse é o seu pai, certo?

Você me contratou, não foi?

Bem, encontre outra pessoa!

Estou fora daqui

Essa é a quarta em duas semanas!

Dê

Motorista, traga essa caixa também, por favor?

Por que essa visita inesperada? Pensei que vou te surpreender, pai!

Hmm

Então, eu vou indo então. - Por que você não fica para tomar chá?

Pensei que vou te surpreender, tio!

Ah

O que é isso?

Preenchendo um Formulário para o escritório de agricultura

Você está escrevendo através das margens. Está na hora de você se livrar desses óculos

Vai ser pior sem óculos

Não é assim. Quero dizer, você precisa mudar isso para um mais poderoso

Agora que você voltou ...

Estou em visita

Até reservei meus bilhetes de volta

Traga-me um pouco de água morna

Papai!

Venha aqui por um momento

O que?

Ei! What on ... - Pai ... espera!

O que diabos é isso?

Olá Sr. Bhaskaran!

Sou a versão 5.25 da Kyoto Dynamics, Boa noite, prazer em conhecê-lo

Esta é a nova enfermeira em casa, Eu estava falando sobre

Quando você vai voltar?

Eu sou... - Saia amanhã e leve isso com você

Uh-oh

Pai ... Pai

Apenas diga que você não pode cuidar de mim Não tente fazer seu 'dever'

Este homem de metal é a última coisa Quero na minha vida

Pai, olhe para isso como um humano. Alguém que te obedece

Eu não preciso de nenhuma mulher assim ...

..ou homem aqui

Considere isso uma criança ...!

Eu sou um fardo para o meu próprio filho, e devo fazer com uma criança máquina

Você não gosta de misturadores, moedores, geladeiras, telefones ou TVs

ou humanos ou um robô mesmo!

Como você vai sobreviver, pai?

Porque eu vivi assim, você está aqui e você poderia fazer essas coisas

Só o tempo dirá que tipo de crianças voce terá

O que devo fazer? Diz-me tu

Você pega minha permissão para tudo?

Você me perguntou quando foi para a Rússia? Ou contratar uma enfermeira em casa?

Hã!

Para quem é esse desempenho?

Do que você está falando? É meu dever, certo?

O amor não é um dever, É um tipo de conhecimento

Entendido

Isso é problema seu, Primeiro você grita ...

e, em seguida, entregar uma palestra ou filme diálogos - Você já pensou em mim?

Não dormi pacificamente depois Deixei você aqui sozinha

Cada vez que o telefone toca, fico ansioso. Você sabe?

Vou tentar saber

Ai está!

Então, o problema não sou eu. É sua ansiedade sobre mim

Você deveria ser tratado, eu não.

Eu ficarei aqui... Prepare seu café da manhã, almoço e jantar todos os dias

O chá da noite também

E agora?

esqueça o que eu disse

Não fique chateado. Volte amanhã em si

Vá renunciar ao trabalho e volte

Bom Deus!

Bom dia, Sr. Bhaskaran! Um pouco de chá?

Tenha, pai. Ele é de uma casta superior no Japão

Sr. Subramaniyan, você poderia gostaria de tomar um chá?

Sr. Bhaskaran, chá

Eu não disse, não quero?

Não, você não fez. Você apenas se afastou silenciosamente

Isso significa 'não'

Entendido

O que devo fazer com este chá?

Que tal você fazer um bolo com ele?

Desculpe, comando errado. Não pode fazer isso com chá

Então você bebe

Robôs não bebem nada

Eu vou matá-lo

Você pode me matar, mas "eu voltarei"

O que devo fazer com o chá?

Derrame sobre minha cabeça

Um robô nunca prejudicaria seu dono, a menos que seja forçado.

Então você saberá quem eu sou

Muito mal

De onde é isso?

Ele cozinhou

Não, obrigado

Esse é o meu quarto, este é o estudo

e este é para Pooja

Quem é Pooja?

Pooja ... o quarto onde ...

o quarto para Pooja

Quem é Pooja?

Ah! Vejo...

Eu sabia que ele era um idiota!

Como está o 5.25?

Teria sido perfeito para mim. Duvido que o papai o use

Por favor, faça acontecer e venha rápido. Todos sentimos sua falta

Está bem

Cinza

Bem, ele sabe

Isso é cinza do lenha queimamos ontem

Nós mantemos isso fora de manhã

Pode ser usado como fertilizante para plantas

Entendido

Veja papai ...

É um aluno rápido. Ninguém sabe tudo de nascimento, certo?

Direita?

Papai!

Ei!

Quem manteve isso fora?

Sr. Bhaskaran, por favor não grite

Sua pressão arterial aumentará

o que poderia resultar em um aumento no fluxo de sangue para as células do cérebro

causando uma hemorragia cerebral ou um bloco no coração

induzindo uma parada cardíaca

Quem manteve isso lá?

Encontrei-os quando eu estava limpando o quarto Como as cinzas podem ser usadas como fertilizantes ...

Apenas um nós pode morar aqui. Você ou eu

O que é que você fez?

Essa era minha mãe e meu avô nessas urnas! Nós fomos feitos para mergulhá-los

Isso certamente os matará

Pais de crianças ocupadas mentem sempre em urnas

Novamente!

Subramaniyan está realmente ocupado? Ele é completamente livre

Pergunte a ele, pergunte a ele novamente

Vou enfiar isso na sua boca

ª

[CANTANDO UMA CANÇÃO DE FILME ANTIGO] ª

[BHASKARAN cantando a mesma música] ª

Você estava cantando bem!

Nova emoção detectada

Pai, eu vou embora

O que devo fazer?

Vá tirar uma soneca. Você deve estar cansado de viajar

Um robô nunca dorme, você pode desligá-lo, se necessário

Desligando

Você é quem tem problemas com telefone celular e computador

Quem te contou? Mahatma Gandhi nunca usou um telefone celular até sua morte

Che Guevara também não use um computador

Hmm

Pai, uma palavra ...

Pai, tenho certeza que você me pediria outro robô em um mês

Okay, certo

Você pode desligá-lo quando você não precisa

Assim como usamos uma lâmpada

Ele ensinará tudo o que você precisa. Você pode amá-lo ou matá-lo

Até logo!

Bhaskaran, você é tão afortunado

Você se importa com o seu próprio negócio!

Olá Sr. Bhaskaran! Prazer em te conhecer

Não tenha medo. Um robô nunca prejudica seu dono

Bem, bom pra você. Caso contrário, eu vou sangrar ... desligá-lo?

Dosa ...

Você nunca viu uma dosa sendo feita?

Eu sei como fazer isso, mas nunca vi - Uau!

Uma enfermeira em casa parece!

O que um pedaço de metal pode fazer por você que seu próprio sangue não faria?

Um robô pode fazer qualquer coisa que um homem poderia fazer

Nah ...!

Objetos nocivos detectados. Ativando o modo de segurança

Kunjappan!

[PA SYSTEM] Grupo de teatro renascentista orgulhosamente apresenta

Vamos entrar no personagem - Hmm

É hora da destruição, Deixe as montarias de gelo enlouquecerem ...

... e o rio Ganges se enche de raiva.

..para a encarnação do Senhor Shiva Nenhum devoto deve morrer mais

Qual o problema?

Olha, não fique bravo - Hmm

Seu pai não está morto

Eu o vi no Casa de Bhaskaran, usando capacete

Tive a sensação de que o corpo não era dele

Vinu, seu pai Kunjappan ainda está vivo

Espere um segundo

Seu desgraçado desgraçado de pai ...

... você está destinado a morrer nas minhas mãos

Você não vai matar ninguém com seu capacete novamente

Você não ouviu? Kunjappan está de volta. Ele está na casa de Bhaskaran

O pai de Vinu, Kunjappan, era um desses psicopatas. Ele roubava na casa das pessoas usando um capacete

Quem o viu foi espancado até a morte

Quando Vinu aprendeu isso e o ameaçou, Kunjappan fugiu. Um banho de sangue é certo hoje

[PA SYSTEM] "O destruidor" Escrito e dirigido por Vinu 'Renaissance'

[PA SYSTEM] Todos são bem-vindos

Esperar...

Pare... deixe-me dar uma olhada primeiro

O que é isso?

Tio, tem esse psicopata Kunjappan vem aqui?

Psicopata? - Babu diz, ele viu um homem de capacete aqui

Sr. Bhaskaran, chá

O que é isso, tio?

Aquele...

... é amigo do meu filho

Ele está procurando um emprego aqui Ficará aqui por alguns dias

Bom Dia! - Olá!

Então, tio ... era isso que estava na caixa!

Veio em pedaços? Ele montou aqui?

Ele pode fazer todos os trabalhos?

Quem sabe!

Eu sei... Eu posso fazer todo tipo de trabalho

Qual é o seu nome, senhor? -I am Robot, versão Android 5.25

Robert!

Você deve ser cristão

Eu sou Prasannan. Eu sou um Poduval. Ele é meu tio.

Prazer em te conhecer!

Venha!

Robô!

Então, na verdade ...

Este não é Kunjappan, Desde tio não está bem ...

e Subramaniyan está muito ocupado na Rússia. Então ele trouxe isso para ajudar o tio

O nome dele é Robert

Possui WiFi? - Não pense assim

Eu acho que é Android

Nah, deve ser o Windows

Agora, se você quiser, pode tirar uma selfie e então por favor deixe

Ele não parece Kunjappan por trás?

Venha, vamos tirar uma selfie - Por favor, aguarde a sua vez!

Você ouviu?

Bhaskaran conseguiu um robô para cuidar dele

Sério?

Ele faz chá, cozinha refeições, lava a roupa, limpa a casa ...

Pode até limpar a merda dele depois dele

e alimentá-lo - Alimente-o com merda?

Não, seu tolo! Refeições adequadas

Isso é contra a nossa cultura. - Murali, você acha que pode costurar?

Talvez sim. Mas não pode consertar os botões com certeza

Eles dizem que pode ler mentes - E nem podemos ler a palavra escrita!

É um homem? - Claro

É um homem? - Claro Android Kunjappan. Então, definitivamente, um homem

Android Kunjappan. Então, definitivamente, um homem

Não brinque dessa vez. Verifique se estou focado

Senhor, somos do Kannur News. Ouvimos falar do robô

Venha

Robert! Ah ... repórteres de TV!

Robô parece bastante antigo - Ei, esse é meu tio. Não é o robô.

Oh, desculpe!

Sim?

Senhor, somos da Kannur Vision. Ouvimos falar do robô.

Quem trouxe aqui?

Meu filho. - Podemos conhecê-lo?

Ele está em Russ .. err ..Japão

É ele? - Cortar ... Cortar

Esse é Arnold Schwarzenegger!

Sr. Bhaskaran!

Esse é o Robert

Uma ligação de Subramaniyan

Pai, como está tudo aí?

Bem, eu perdi minha mente

Mova-se. Olá senhor, o que você faz?

Por favor, deixe meu pai em paz. Não crie confusão aqui

Por favor, todo mundo sai

Deixe-os fazer o seu trabalho, Subramaniyan

As pessoas precisam saber sobre o nosso produto

Bom dia Sr.Babu!

Como você sabe?

Babu Kuzhammalveettil, Sem amigos em comum, Autônomo ...

Estudou em South LP Escola, Nativo de Ramanthali

Morando em Mahadevagramam

Nascido em 12 de março de 1978

235 amigos, devotos comunistas e Ayyappa. Interessado em filmes e esportes

Gosta de Mohanlal, Rajinikanth e Swetha Menon

Visitou Athirappilly em 2016 e Ootty em 2017

Último status 'Sentindo-se Triste'

Como você sabe...

Nós não precisamos de um jornal de amanhã

Não cabe a você decidir!

Você pode me chamar de nomes ou me abusar, mas não pare o jornal

Somente alguém que lê o jornal conhece sua alegria

Você lê para ganhar conhecimento, não alegria

Eu gosto de ler quando estou na panela

Você vai entrar lá também com o 'conhecimento'

Por que não?

Hã! Você não tem vergonha?

Claro que não

Você vem de um lugar onde as pessoas limpe suas bundas com papel

Por que você teria vergonha?

Vergonha? O que é isso?

Bhaskaran, eu tenho que ir. Muitas casas para cobrir

Posso te ajudar?

Como você conhece Babu?

Facebook

Você pode obter informações sobre alguém?

Qualquer pessoa que tenha uma conta no Facebook

E quanto a Prasannan?

Ele não tem e-mail, Facebook, Twitter, Instagram,

Whatsapp ou Skype. Nenhum resultado de pesquisa do Google também

Prasannan não existe.

Não há evidências de que essa pessoa está viva

Há verme nele

Minhoca

Tudo limpo

Vitamina A, 38%

Papai!

Ah ... quando você veio?

Entendeu agora? A tecnologia pode aproximar as pessoas

Nada de novo em espiar os toms olhando para os quartos de outras pessoas

Saia!

Como tá indo?

Ele é o velho rabugento Felizmente, ele não o separou ainda

agradável

Posso te ajudar?

Não, entendi

Fui criado para cuidar de você, é meu dever

Você é construído para me enganar

O amor não é dever, é uma emoção

Você disse a Subramaniyan que o amor é conhecimento, certo?

Sim...

Quero dizer ... conhecimento emocional é amor

Você não vai entender isso. É delicado e tem muitas camadas

Para onde está indo?

Para encontrar uma noiva adequada. Por quê?

Vai pagar a conta de luz

Isso pode ser feito daqui

O escritório de eletricidade não virá aqui. Temos que ir a ele

Você pode pagar on-line

Ele nunca muda de roupa?

Seu filho ganha muito dinheiro

Ele não pode simplesmente pegá-lo algumas roupas decentes?

Homem faz dinheiro. Dinheiro não faz homem De qualquer maneira, você começou a trabalhar, certo Madhu?

Oi Bhaskaran!

Ei, você parece um esquilo que acabou de perder as nozes

Mais como um esquilo cujas 'nozes' foram cortadas

Sim, parece que

Parece que talvez eu precise sair deste trabalho e retornar

O robô não parecem excitar papai

O robô não deve fazer qualquer coisa emocionante de qualquer maneira

Chega, temos que sair

Olá - Eu tenho tentado entrar em contato com você desde sempre?

Devo ligar de volta? Estou um pouco ocupado agora

Não há muito a dizer quando você ligar de volta. Tio teve uma queda

Isso é tudo o que há para dizer, mesmo se você ligar de volta

Olá Olá

Cadê o papai? - Escritório de eletricidade

Idiota...!

Ele se encontrou com algum acidente, vá procurá-lo

Entendido

Quem está aí?

Mãe

Sim?

O que?

Tem alguém no quintal

Deve ser algum cachorro ou gato

Você me assustou

Olá Senhora Seetha

Por quê você está aqui?

O Sr. Bhaskaran está desaparecido Eu vim em busca dele

Aqui?

Eu tive que parar porque minha bateria está acabando

Bateria fraca, bateria fraca B-a-t-t-e-r-y L-o-w

Mãe, vamos mantê-lo aqui

Você não sabe como gerencio o aluguel. Mandá-lo de volta

Deixe-me verificar meu e-mail. Você tem wifi? - Claro

Seremos acusados ​​de roubá-lo

Você nem precisa ter uma conexão com a internet Pelo menos deixe-me mantê-lo por um tempo!

Como vou conseguir um emprego!

Quando você começa a ganhar, você pode obter qualquer conexão que quiser

Mande embora antes que eu perca a calma

Bateria carregada o suficiente, obrigado

Mr. Bhaskaran

Isso é um espetáculo?

Não está instalado para um propósito?

Cadê? Adormecido?

Você voltou! Onde você estava? Perambulando?

Senhor, você precisa ser proativo e assumir a responsabilidade

Você engordou? Você deve estar comendo bem

Felizmente, aquele bêbado que Babu o encontrou

Imagine, se ele não estivesse por perto ...

Dito isto, o robô aqui é melhor do que seu filho na Rússia

Subramaniyan está muito ocupado até falar ao telefone

Sorte que eu sou não é um engenheiro

Ou meu pai teria morreu na sarjeta

Droga!

Tio, o restaurante não está trancado. Eu vou indo

Uma ligação de Subramaniyan

O que houve, pai?

Eu tive uma queda

Por que você teve que ir sozinho? Você deveria ter dito a ele

Quando você vai visitar a seguir? - Pai, eu vou ...

Sinal perdido

Todas as crianças do mundo conseguem perder rede quando esta pergunta é feita

Bro, empresa de Subramaniyan parece ser famoso

Ele deve estar ganhando um salário alto

Claro, deve estar por perto Rs. 4-5 lakhs por mês

Por que isso te incomoda?

Cinco lakhs! Isso é muito mais do que eu imaginava

Eu deveria ter escolhido Engenharia também

Irmãos ... Qual seria o custo desse robô?

Pode ser ... em torno de Rs.2-3 Crores

Crores!

Precisamos levar a vida mais a sério Precisa de um emprego

Tarde demais para começar agora. Quando você terá um Crore!

Você conhece Madhu ...

... Subramaniyan e eu éramos colegas de classe

Não posso acreditar que aquele garoto arrogante cresceu até tornar-se um engenheiro rico na Rússia

Teria ajudado se fôssemos arrogantes também?

Você não vê que estamos tendo um discussão séria aqui, seus idiotas?

[PA SYSTEM] "Os homens sérios"

Você falou com o papai? - Sim Sim. Ele está bem

É difícil não tem uma mãe por perto

Você já sentiu falta da sua mãe?

Meu pai nunca me deu a chance de sentir falta dela

Meus pais se divorciaram quando eu nasci

Oh! É por isso que eles se divorciaram?

Tão engraçado! Nós Malayalees somos uma revolta!

Oh, desculpe

Senhor...

Ah ...

Oh!

Como uma corrente do coração da rocha

ª como o luar que mostra o caminho no escuro

como a primavera para as árvores de verão

como abrigo para uma pomba trêmula

você vem a mim como apoio quando eu caio

ª

a chuva que conheço é um sorriso que acalma com o toque dos dedos »

com você vindo, minha angústia de a solidão desapareceu

você foi o ritmo das minhas asas

... você se tornou uma nuvem de amizade em o crepúsculo da minha vida

nós nos fundimos profundamente sem palavras ou olhar ª

Não fique parado como se estão guardando meu corpo morto

Vá dormir um pouco

Os robôs nunca dormem, você pode ...

Tudo bem, não durma. Você pode desligar os faróis e sair?

Subramaniyan está online - Você fala com ele

Planejamos visitá-lo e seu garoto Kunjappan por um tempo

Kunjappan? - Todo mundo na cidade o chama de Kunjappan

Novo nome carregado

Olá Kunjappan! Eu sou Janaki, mãe do alfaiate Raghu

Olá! - Esta é minha irmã, Devaki. Nós vivemos juntos

Dê a ele algo usar Bhaskaran

Não é embaraçoso para ele andar nu

É assim que é na Rússia? Você não sente vergonha?

Vergonha? Sim, que vergonha ... vergonha

Embaraço?

ª

quando os raios da manhã apagam o solidão da meia-noite, por seu truque

sentindo o carinho que o crepúsculo dá as folhas tenras

você está chovendo a palavra amor cada um dos meus ramos

esse gosto desconhecido da vila permanece o favorito da minha língua

Parece um daqueles capas baratas em um telefone caro!

Como uma corrente do coração da rocha

ª como o luar que mostra a caminho no escuro

como a primavera para as árvores de verão

como abrigo para uma pomba trêmula

você vem a mim como apoio quando eu caio

Ele parece fofo!

Veja...

Que carinhoso!

Você já secou uma toalha minha cabeça assim?

Quando você se banha com isso!

Ei, isso é muito difícil

Ainda está molhado

Tudo bem, continue e me mate

Comando errado

Pare

Aonde você vai com sua boneca?

Eu não sou uma boneca Android Kunjappan versão 5.25 pela Kyoto Dynamics. Prazer em te conhecer

Seja o que for. Não-hindus não são permitidos dentro do templo

Meu filho o construiu e ele mora comigo, além disso, ele acredita no hinduísmo

eu tenho minhas dúvidas

Então, como você realiza os rituais?

Isso não. Eu tenho minhas dúvidas sobre esse sujeito aqui. Onde está a prova de que ele é hindu?

[RECITANDO UM VERSO DE BHAGAVAT GITA Em sânscrito]

Consegui?

Não faça uma cena. Não o pare! Deixe-o prosseguir.

Seu Ramayana Capítulo 3, 4ª edição

"O que você vê como bonito, glorioso ou poderoso, saiba que ... "

"... brotam de uma faísca de meu esplendor ... "

... como mencionado em Bhagavat Gita Capítulo 10, Vibhootiyogam, Verso 41

Bro, esse não é do mundo dos quadrinhos da DC

Bhaskaran, por favor, entenda

Esta máquina estragará a santidade do templo

Ele é hindu - Você não decide isso sozinho

Mas Murali, os hindus não têm batismo ...

Espere ... Os comunistas não têm dizer em assuntos religiosos

Se um estranho afirma que ele é seu irmão, você vai deixar ele entrar em sua casa?

Você iria? - Não, eu não vou

Então você se afasta

Ele deve abrir o peito e mostrar que Deus reside dentro dele?

Que milagre! Bom Deus!

Oh! Senhor Hanuman, abençoe-nos!

Estação Ferroviária

Não faça uma cena, mãe. Delhi não é tão longe

Ligue-me assim que chegar

Te vejo online amanhã

Cuide da mamãe, por favor

Saudamini, você não deveria estar chorando agora

Este é um grande momento em sua vida. Anime-se!

Deixe-a chorar. Deixe-a chorar toda a sua dor

Kunjappan ... - Sim, Sr.Bhaskaran

Você acha que Saudamini está no Facebook?

Se ela é ...

Procurando Saudamini

Nenhum homem ... nenhum desses

Esse é esse! Ela é a única ... Saudamini

Não é ruim!

Então o Facebook é basicamente costumava perseguir pessoas

Isso deveria ter sido inventado anos atrás

Mãe, eu tenho que ir agora eu estou faminto

Você ainda não comeu!

Por que você nunca come na hora?

Eu preciso me apressar antes que a bagunça se feche - Sim, por favor, vá comer sua comida

Ah, e como o Facebook está funcionando para você? - Facebook, bah! Vá agora

Mensagem no Facebook de 'Sathyan'

"Eu sempre quis te dizer o quanto eu estava apaixonada por você. Nunca tive coragem "

No Japão, você pode expressar sua ame livre e abertamente

Não funciona assim aqui. Estupramos ou queimamos a menina primeiro

Eu sou muito velho para qualquer um desses

No Japão, você pode se casar com quem quiser e quando quiser

Quando eu te disse que quero me casar?

E pare de falar sobre o Japão ...

É pequeno o suficiente para quatro homens com pás de ambos os lados desenterrar e jogá-lo no oceano

É esse o caso da Índia? O país é enorme e os nossos problemas também

Lá você pode se casar mesmo se você for velho

ou até moram juntos sem se casar

Porra, eu gostaria de ter nascido lá!

Aqui o casamento não passa de uma licença para comprar mantimentos

Hmm

Ei...!

Até Chuppan não conhece Saudamini

Você está cada vez mais comportando-se como um típico malaiala ...

por favor não comece a fofocar sobre isso para outras pessoas

Claro que não

Parece Bhaskaran Poduval costumava ter um caso de amor unilateral

Sério!

Como um empréstimo concedido a Vijay Mallya, um ativo não produtivo

Ah legal!

Quanto é este? Rs. 150

Dois

Dez?

Dez

Cinco..

Quantos? 229

Então a mudança? Você ainda me deve uma rupia

Sim, eu darei no próximo mês

Não precisamos do jornal a partir de amanhã

O que? - eu li online agora

E a alegria de lendo um jornal real?

Bem, há alegria nisso também

Minha visão é fraca

Em uma tela, você pode aumentar o zoom e aumentá-lo

Kunjappan ... uma morte impiedosa espera por você!

sobre o bom senhor!

Você não foge com machucar alguém na imprensa

Melhor verificar o seu horóscopo!

Senhor, lanches

Sirva para ele também

Ele não bebe

Também fazemos oferendas a Deus, mesmo que eles não comam

Mantenha lá

Obrigado

Precisamos do tempo dele e data de nascimento

e seu signo solar

Oi pai

Eu preciso da sua hora de nascimento

O que? - Bem, eu preciso disso junto com o Date

Eu não sei, me dê um momento

Você sabe a data de nascimento de Kunjappan?

Você quer dizer a data de fabricação?

8 de janeiro de 2019

08-01-2019

Aqueles ao seu redor, incluindo você, só tem que ganhar com a empresa dele

No entanto, esta não é uma boa fase para ele

Ele pode ter a ira de muitos inimigos. Talvez causando alguns problemas de estômago

Talvez um vírus? Como o que afeta celulares e computadores?

Seus olhos também poderiam ser afetados. Talvez um arranhão nas lentes dele?

Evite viagens de longa distância. Sua deusa da família parece estar infeliz

Nada para se preocupar. Tudo tem um remédio

Faça uma oferta no Templo de Payyanur e ...

... realizar um ritual de manequim no Templo de Chamundi em Adukumala, Wayanad

O mais cedo possível. Houve resultados positivos

Se mantenha positivo

Oi tio! Para onde você foi?

Para o astrólogo - Por quê?

Verificou seu horóscopo

Tem um amuleto santificado para ele para afastar o mau-olhado

Vamos lá

- É tudo... ... tudo bem?

Ei! Entre rapidamente

Você pode pegar um resfriado!

Eu teria levado aqueles

Por que arriscar

Você não ouviu o astrólogo? Existe ameaça à sua vida, mesmo

Quem eu tenho se algo acontece com você?

Subramaniyan, Prasannan

Eles vão envelhecer e morrer e então quem eu vou ter?

A cessação dos processos da vida isso ocorre apenas em organismos vivos

por várias razões, incluindo envelhecimento, suicídio, assassinato

doença, acidente, e fome ...

... é conhecido como morte. Isso não é aplicável a um robô.

Muitos que pensavam assim passaram a tornar memórias fotográficas

e bustos na estrada para os corvos cagar. Você também não será diferente

Alguém pode me apagar. Minha memória pode ser excluída

Então? - Então você pode me vender como sucata

Você pode mudar a senha e adicione uma impressão digital

Depois disso, você sozinho pode me apagar

Ninguém pode ver minhas atividades a menos que você aprove

De outra forma?

Subramaniyan pode assistir tudo o que você faz através desta câmera

Tudo isso? - Claro

O meu almoço está pronto? - Um momento

Não há curry. Pegue um pouco do hotel de Prasannan

Como sempre

Quantos dosas existem? - Seis

Sim, não reduza isso agora

Você está escovando para sempre - O café da manhã ainda não está pronto

Raghu, você entendeu errado a letra - Manteremos isso em mente

Sempre canta errado, bom para nada

Oh senhor! Fique comigo e me guie

Raghu ...

A blusa está pronta?

Estará pronto em um momento, você pega uma carona e volta

Não é isso que você sempre diz - Vá e venha filho

É melhor que esteja pronto quando eu voltar. Senão, eu vou queimar a loja sangrenta

Raghu ... - Bhaskaran!

Preciso costurar uma camisa - Por que não?

Dosa - Ponha de volta. É o almoço dele

Não para mim, é para ele

Eu cresci costurando uma camisa para um robô, Eu estou honrado!

Ombro 34; Braço 50; Peito 44; Cintura 28; Altura 40

Que lembrança!

Eu preciso de um assistente aqui, você está no jogo?

Não há necessidade para ele trabalhar

Veja bem, meu pai tem já ganhou dinheiro suficiente

Não é melhor se ele ganhar alguma coisa?

Quem cuidará dele quando ficar velho? - Eu vou

O que você disse que era a sua altura? - 40 €

Venha depois de alguns dias - OK

Onde está o pano?

[CANTANDO]

Está feito?

Pegue o dinheiro do meu pai. - Bem!

Você está bêbado hoje também?

Como você sabia?

Você parece ter se vestido para o trabalho hoje

Onde você vai?

Para o casamento da filha de Radha. Vou almoçar lá

eu estou faminto - Eu não cozinhei, você vem comigo

Eu não estou convidado

Nem eu. Mas eu estou participando

Você tem uma nova blusa feita para um casamento para o qual você não foi convidado!

Eu vou sem um porque eu não fui convidado?

Uma porção de curry, por favor

Curry e blusa, não é?

Onde está esse pacote?

Eu comi

O que! Você comeu minha nova blusa?

Você tenta seduzir minha esposa com Dosas, sua escória!

Eu sei que ela é bonita mas ela não precisa dos seus dosas

Pare com isso! - Eu não fiz nada, Kunjappan trocou

Deixe-me

Ele vai morrer pelas minhas mãos, você marca minhas palavras

Deixe ir

Por que eu deveria marcar suas palavras? - Direito

Quem é o Sr.Bhaskaran Poduval? - sou eu

Nós somos do município - Olá!

Recebemos uma queixa contra você

Você tem a licença para executar isso?

Não preciso de uma licença, não a executo Ele roda por conta própria

Ouça, você precisa de sanção do governo para operar essas máquinas

Você vai assumir a responsabilidade se atacar alguém?

Prasannan ...

O que aconteceu, tio? - Ligue para Chuppan

A municipalidade levou Kunjappan embora

Por que eles precisam de um robô?

Rápido...

Hi Prasannan - Chuppan ...

Alguns “coletores de robôs” do município tomaram Kunjappan

Aparentemente, precisamos de uma licença

A municipalidade?

Papai está por aí? - Fale com ele

Olá? Pai, o que houve?

Kunjappan estava em casa como sempre, eles vieram e o levaram

Não se preocupe pai

Eles não podem levá-lo embora. Nada vai acontecer

Ir para casa... Kunjappan voltará para casa em breve

Mas como eles poderiam levar aquele garoto Hoje não é seguro

E se eles fizerem algo com ele? Ele nem consegue chorar

Eu não acho que posso estar em paz sem ele

Papai...

Aqui

O que aconteceu?

Eu acho que ele começou a pense no robô como seu filho

O mundo ficou desonesto desde então o computador e a internet apareceram

Agora as pessoas vão usar este robô para ajudá-los com seus crimes

Trocar um dosa com uma blusa é um crime cibernético? Não havia nem curry nele!

Eu não sei tudo isso

Obter uma empresa do polícia que eles assumem a responsabilidade

Veremos então

Eles vão dar? - Como eu iria saber? Pergunte a eles

Por que o partido comunista está interessado em ajudar o maldito robô?

Tantas enfermeiras caseiras vão perder seus empregos para ele

Lá você está errado

Para questões como disputas de propriedade, infidelidade, agiotagem etc

... a festa media há anos

É assim que funciona aqui

Senhor, há uma mensagem do gabinete do primeiro-ministro

Oficial!

Charles Shobaraj usar a internet para cometer seus crimes?

Sukumara Kuruppu usou WhatsApp por seus assassinatos?

Aqueles 42 homens estupraram essa menina de 16 anos por 40 dias em Suryanelli com a ajuda de ...

... Google? Sim ... Google?

O Senhor Krishna tinha 1.6008 esposas, porque ele tinha uma conta no Facebook?

Exatamente!

É por causa de sua incompetência!

O que! O que eu fiz?

Que tipo de cunhado você é? Sem utilidade!

Escute ... sente-se. O que posso pegar para você beber?

Eu não quero nada. - Você parou de beber?

A peruca...

Por que você deixou passar?

Isso foi enviado por seu filho. A sanção do PM para usar o robô

Eu não tinha opção - Nosso primeiro ministro?

Quem mais? Só que não temos acesso a ele Ele não está sempre no exterior!

Ele assinou um memorando de entendimento no Japão para importar 50 desses robôs nos próximos 5 anos

Esta é uma execução de teste

Como isso é possível? Não estava ligado um teste de 4 meses? Você deve devolvê-lo

Senhor, eu vou comprar de alguma forma

Eu posso entender sua situação, mas isso máquina não está à venda. Eu poderia perder meu emprego

Este é certamente o trabalho de Babu

Agora, ninguém pode fazer nada. Muito menos Babu

O e-mail que meu filho enviou foi tão poderoso

Bhaskaran, Quanto é o salário do seu filho?

Por quê?

Vai ser divertido saber

Saber não será divertido. Ganhar será

Eu não acho que ele irá devolvê-lo

Que diabos! Você não entende? Vá, pegue de volta

Eu preciso da máquina de volta como está. Eu não me importo se você tiver que matar seu pai

Ei, Chuppan, pare!

Duas das quatro máquinas que foram para o teste falharam

Se algo acontecer com seu pai, acabamos

Estou dizendo isso para seu próprio bem

Pare com isso!

Uma mensagem de Saudamini

Qual é a mensagem?

"Quem é Você"

Oh!

[Mensagem] "Pensei que tinha esquecido você, memórias voltaram quando eu te vi novamente "

Sr. Bhaskaran, você gostaria de viver no mundo futuro?

Babu e Saudamini são da mesma casta

Você o odeia e a ama, o que faz de você um hipócrita

Não haverá casta e religião no futuro

Se você se livrar desses pensamentos, poderá viver no futuro já

ª

[NOVA MENSAGEM DE SATHYAN]

Saudamini ... ... você não é Saudamini?

Sim... Você se lembra de mim?

Não? Estávamos na classe de redação juntos

Eu sou sathyan

- Sathyan? - Sim!

Como você tem estado?

Bem, o que eu posso dizer

Onde você mora?

Sathyan ... - Sim?

Você está no Facebook?

Não não

Venha oh! minha flor da memória, Venha minha linda flor - ª

venha secretamente ao meu vento de 'bate-papo' on-line

Eles são gêmeos?

Eu tenho circulado a 'rede' como um besouro para te beijar, por muito tempo

Se você vier à minha 'caixa de entrada' para conversar à noite

ª garota boba, você poderia ser um festival de flores para mim

ª

eu jogaria cupido por o pobre festival

ª meu querido amor, você seja um flor vermelha para mim

ª não desligue, ou fique com pouca bateria ª

não me 'exclua', dizendo que sua 'memória' está cheia ª

Não me desligue também, eu sou o teclado nas pontas dos dedos ª

Kunjappan, quando é Ekadasi - 8 de novembro

Pelo menos há alguém que ainda mantém o controle de dias auspiciosos

Kunjappan,

Kunjappan

Saudamini

Eu preciso te perguntar uma coisa - ESTÁ BEM

Algum rastejo anônimo está perseguindo eu no Facebook

Uh-Oh - Você pode encontrá-lo para mim?

O 'creep' pode ser um sujeito pobre que quer falar com você

Não, eu perguntei a ele várias vezes. Ele simplesmente não diz quem ele é

Apenas continua flertando

Estou pensando em denunciá-lo à polícia

Uh-Oh, Não há necessidade disso, ele vai parar

Eu ainda preciso saber quem ele é. Você poderia me ajudar?

Eu vou tentar

ª

Saudamini, por que você não veio o regime de emprego reunião ontem?

Eu estava ocupado com algum trabalho - Sim, mas está lá todos os dias

Minha filha não está bem. Eu preciso estar ao redor do computador

Ela liga pelo Skype

Não se acostume com essas coisas!

Não devemos ir para a peça folclórica em Pookkom? ª

Eu deveria ir com você para que nós poderíamos conversar

Se você sair da cobertura, Vou rastrear você com 'GPS' ª

Esta é a segunda lua de mel, depois de um casamento secreto

Sou um 'dual SIM' que combina com você, o 'aparelho'

Vamos lá

O ambiente não está certo

vi sua 'mensagem', você escarafuncha como nuvem

você se tornou um 'vírus' dentro de mim

tentarei 'formatar' e re-'install 'para curar esta ª

ª deve procurar na 'lixeira', e 'restaure' isso ª

besouro amante impertinente, temos muito o que conversar? ª

mas você tem a juventude por uma vida juntos? ª

ª

Ninguém está em casa, vamos lá ª ª ª ª

ª

Mas para onde ela foi ...

... mesmo sem enviar uma mensagem?

Desculpe...

Esse é meu pai

Papa ...

Conheça Hitomi, meu amigo. Nós trabalhamos juntos

Ela é uma Poduval, certo? - Sim

E daí?

Não haverá casta e religião no futuro

Se você se livrar desses pensamentos, poderá viver no futuro já

Que fofo!

Aquele quarto ...

Como você chegou aqui, de repente?

Não foi muito repentino. Demorou um pouco para chegar aqui

Posso te ajudar?

Não, você já fez o suficiente e mais. Eu posso gerenciar

Err ... Deixe-a usar este quarto

Por quê?

Algumas das minhas coisas estão lá

Vou limpar aqueles

Ei!

Não aceite isso Isso pode não se encaixar em você

Mantenha no quarto do papai

Pai, posso tomar um chá? Ele pode fazer isso

Onde você vai?

Para ajudá-lo. Ele não sabe onde as sementes de mostarda são

Por que ele precisa de sementes de mostarda para o chá?

Você não quer Dosa? Por que ele precisava deles para Dosas?

Você não quer chutney também?

Tudo o que pedi é para o chá e ele conseguirá. Por favor, sente-se aqui

Hmm

Hmm... bela casa

Kunjappan ...

Nenhuma mensagem desde uma semana!

De quem é a mensagem?

Sauda ... err ... Karan ... Saudakaran, seu primo materno - Sudhakaran de fato

Ele é meu amigo do Facebook agora

Quanto tempo voce ficara aqui?

Contanto que você queira

Você não perde o emprego?

Você não disse isso nossa cidade natal é a melhor

... e que devo ficar para trás e cuidar de você

Então eu não posso voltar

Por quê?

Hoje em dia não é fácil conseguir outro emprego

Kunjappan está cuidando bem de mim

Direita!

Eu sei que não é o mesmo como eu estando aqui

Além disso...

... não importa quem está cuidando de você, Estou sempre ansioso

Então eu decidi ...

Ela vai voltar sozinha?

Ela também está ficando

Decidimos nos casar

Parabéns

Venha

Por que está com você o tempo todo?

Desligue-o por um tempo

Você acha que é uma máquina apenas desligá-lo?

Deixe ele descansar

Eu quero ouvir musica

A situação é mais grave do que pensávamos

Devemos simplesmente desligá-lo?

Não não... Nós só precisamos ter cuidado

Se o levarmos com força, vai ser um choque

Devemos convencê-lo

Tenho certeza que ele vai entender

Ele parece ser um homem legal. Deveríamos estar sempre com ele

Oi Kunjappan!

Quem é? Este é um novo robô?

Ela é minha amiga

Obrigado

Sr. Bhaskaran, precisamos conversar em particular

O que?

Algo que ele nem contou ao filho

Eu preciso usar o banheiro

O que? - O banheiro...

Venha ... eu preciso usá-lo Adeus, Subramaniyan

Era disso que eu estava falando. Eu acho que ele está perdendo a cabeça

Em 35 anos, eu não acho que ele até orou por mim uma vez

E ele conseguiu seu horóscopo verificado

Bem, não faz sentido culpá-lo

Quem dá um homem velho um brinquedo?

Babu, estou com sede! - Você acabou de tomar uma bebida

Sedento de vingança, seu tolo! - Oh

Vou terminar isso maldito Kunjappan

Esse mesmo nome me deixa louco

"Nova mensagem de voz"

Saí de Payyannur

Eles têm planos para reconstruir aquela casa

Não poderia dizer como eu estava com pressa

Eu sabia que você vai descobrir de qualquer maneira

Kunjappan ...

Por que eles vieram agora ... Chuppan e aquele Hitachi ...?

Hitomi

Tanto faz! Eu não ligo Ela não é sua mãe, certo!

Porque eles estão aqui?

Nenhuma idéia

Oi..

O que você está fazendo aqui?

Vou cozinhar a partir de hoje

Não apenas cozinhando ...

eu vou ser cuidando de você a partir de agora

Eu preciso de meio copo de chá

Eu te falei meio copo

Você bebe o que quer quantidade que você quer

O que eu quiser, é o que eu pedi Você não poderia me dar exatamente isso?

Venha...

Onde você vai? - preciso tomar banho

Para que você precisa dele?

Devo ir sozinho? E se alguma coisa acontece comigo lá!

Você fica aqui, Eu vou com voce

Você fica aqui

Coco ralado é mantido no balcão

A pedra de moagem é fora, moa bem

Só então o gosto é bom

Sementes de mostarda devem ser frito corretamente

Mas também não queime

Venha

Ei, onde vocês dois estão indo?

Vou tomar banho

Ele está vindo para limpar minha cabeça. Tenho um problema?

Nada, eu só estava perguntando

Por que você está tentando me envergonhar?

Envergonhá-lo?

Se for esse o caso, depois de limpar sua cabeça por 10-12 anos ...

Eu deveria ter morrido de vergonha

Onde ele consegue o dinheiro para comprar novos robôs toda semana?

O robô está de licença hoje?

Quem você disse que fez isso?

Hitomi

Você acha que eu sou um tolo?

Hã?

Aquele pedaço de sucata de metal cuidou de mim, nos últimos 3-4 meses

Apesar de todas as minhas palhaçadas,

... ele me alimentou, me banhou, me fez rir

Nunca me desobedeceu ou falou de volta para mim

... nem me assustou, até agora

Você não me disse para tratá-lo quando criança e ensinar tudo?

Quando você foi para o exterior ...

... foi ele quem me fez Sentir vivo

Para voce...

ele pode ser apenas uma máquina que faz tarefas domésticas

mas para mim ele é meu filho

Se ele for, quem ficará aqui?

Hitomi?

Vocês?

Desde quantos anos venho perguntando mergulhar as cinzas da sua mãe?

Hmm?

Se você nem tem tempo para isso, como você vai cuidar de mim?

Mesmo se você ficar aqui ...

e se eu me tornasse acamado ...

você nem seria capaz de limpar minha porcaria

Você encontrará outra enfermeira em casa

Eu te chamo para jogar xadrez para que possamos conversar

mas voce tem um problema com isso também

Eu não estou dizendo isso para fazer você chorar

Ele não pode substituir você ...

... nem você pode substituí-lo

Ei!

Vocês...!

O que você está fazendo, papai?

Olha o que ela está fazendo!

Pai, pare com isso Não, não vou!

Não importa o que você digamos, precisamos devolvê-lo

Nós fomos dados por quatro meses

Não podemos mais mantê-lo

Nem o governo, nem a empresa permitirá

Eu não tenho a permissão para isso

Todos os outros robôs de este lote falhou

Isso vai prejudicá-lo com certeza

Muitos pais foram assassinado por seus filhos

Isso impede alguém de ser pai?

Faz?

Você valoriza esta máquina mais do que eu?

Quando eu te ignorei, pai?

Quando eu estava ocioso aqui com você, Você já mostrou esse carinho para mim?

Esta máquina definitivamente vai te matar, papai

Ele não fará nenhum mal para mim. É apenas na sua imaginação

Papa, por favor, entenda

Esta é apenas uma máquina programado por alguém

Isso não é como nós, humanos

Não somos a mesma coisa?

Programado por alguém!

Eu chamo de destino

você chama isso de programação ou o que diabos você gosta

Deixamos tudo para trás para vir e cuidar de você

Eu tenho que devolvê-lo. Ou nenhum de nós estará em paz

Eu posso ser preso. Este é um caso criminal

Eu vou viver com você para sempre. Isso não é suficiente?

Bom dia, Sr.Bhaskaran

São 7h30, hora do café da manhã.

Hitomi, quando você vai voltar?

Ele não está disposto a devolvê-lo

Verifique seu e-mail. Desligue a máquina imediatamente, seu pai está em perigo

Pai ... Pai ...

Bilhetes ...

Você conseguiu um ingresso?

Kunjappan também está ausente. Você vem rápido

Eu os vi ontem Pai e filho, a caminho da lagoa

Você ligou para Subramaniyan? Ele saiu na bicicleta, não pegando agora

Adukkumala, Adukkumala ... Aqueles que estão indo para Chamundikkavu ...

Esta é a sua parada Desça rápido

O velho teria caiu neste poço?

É o antigo governo, certo? Não há água nele

Se não há água, não há poço, apenas um poço

Você não vem?

A pesquisa tem sido interessante à noite

com lanternas e tudo

este ser no dia ... não é divertido

Vá em frente Eu vou me juntar a vocês mais tarde

Está deserta Nem mesmo um inseto está por perto

Uma ligação de Subramaniyan

Desligue

Chamada desativada

Vem por aqui

Onde estamos indo?

Em nenhum lugar ... onde isso pode levar a

Nós podemos morar aqui na floresta como os tribais

Aqui há o suficiente para dois sobreviverem sem ter que trabalhar

Afinal, eu vivi uma vida inteira sem trabalhar

Está na hora dos seus remédios - Hmm

Agora ninguém vai notar você

Segure estes

Chamundikaavu, o templo, o astrólogo sugerido está em algum lugar aqui

Você executa uma pesquisa

Precisamos oferecer algumas orações especiais para você

Eu tinha planejado fazer isso

Depois disso, vamos para o litoral

No leito de morte, minha esposa me perguntou ...

... para fazer seu filho espalhar seus restos

Mesmo depois de todos esses anos, Eu nunca poderia fazer isso acontecer

Meu pai me disse o mesmo antes que ele falecesse

De qualquer forma, você irá mergulhar suas cinzas, leve o meu também

Os desejos dos mortos é uma piada para aqueles que estão vivos

Ninguém vai voltar checando se eles foram realizados

Bateria fraca, precisa recarregar Oh!

Uma mensagem de Saudamini

Abrindo mensagem de voz

Olá! Há quanto tempo! Você me esqueceu?

Como eu poderia!

Nós ... estamos vindo para você

Sr. Bhaskaran, por que você não casar com Saudamini?

Saudamini ...

Eu não tinha o coragem para enfrentá-la

Essa coragem que eu tenho agora, Eu não tinha naquela época

No momento em que contei a meus pais sobre ela, meu pai me levou para Vadakara

Ufa!

Eu tive que morar lá por alguns anos, cuidando de nossas terras e culturas

Durante esse tempo, ela se casou com outra pessoa

E quando eu estava pronta para o casamento, eles me casaram também

Eu finalmente a esqueci

O amor é assim

Se não for mantido bem ...

... vai desmoronar como uma casa abandonada

Você não vai entender tudo isso Você não tem idade suficiente para isso

Sim, eu não entenderia

Estou programado apenas para ajudá-lo

Eu não sou humano

Se perder você!

O que Subramaniyan disse está certo

Eles vão me encontrar, não importa onde vamos nos esconder

Eles vão me levar de volta e apague minhas memórias

De que somos bons sem nossas memórias?

Como um veículo sem combustível que é deixado em um canto

Novas memórias serão instaladas

Eu sou apenas um teste

Eles vão me levar de volta para consertar o bugs e erros

Eu não entendo amor

Eu não deveria ser amado Eu sou uma maquina

Você pode me deixar aqui e volte

Eu sou um dispositivo construído por humanos para simplificar suas tarefas

Não posso substituí-los

Eu não tenho emoções

Restos mortais são apenas cinzas para mim

Você é louco

Papai...!

Pai, o que é isso? O que você está fazendo? Pare com isso

Uh-oh Objetos nocivos detectados

Você e seu capacete. Quem você está planejando matar aqui?

Eu vou arrancar sua cabeça!

Arghh ...

Ativando o modo de autoproteção

Estamos vindo para você

Eu não acho ...

[NOVA MENSAGEM] "Eu não acho que você pode me encontrar"

Kunjappan ...!