All language subtitles for kldndkjt06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

Floor

What the hell?

Is this a zoo?

Wondering what lies beyond the gale

tsuyoi kaze no mukou yume no

I ignite my dream

hikari tobashitara

Bringing back my determination

mune no oku de mou ichido chikaou

My feelings rush ahead of everyone

hashiridasu kimochi wa dare mo oikosenai kara

I see hope reflected

kibou utsushidasou

In your eyes

hitomi ni

I constantly search for

shinjite iru koto wo

Things I believe in

motome tsuzukete

Once I overcome my weakness

yowasa wo koeta

I'll follow after you

kimi ga habataku tooku e

You taught me the meaning of life

kimi ga iru kara ikite yuku imi wo shitta

As I embrace my emotions

dakishimete itsuka kono omoi wo

My past self shapes the present

kinou no watashi ga kyou wo tsukutte yuku no

I want to fly across the world

sekai no kanata de

And seize a yet brighter star

motto kirameku hoshi wo tsukamitai

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Box 6

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Box 6

Please Become My Something

Z-Zenkichi!

L-Let's... Let's...

Let's look! Let's look! Let's look around!

Yeah, no point in standing around here.

We'll check the place out.

All right, let's go through and pet every animal!

Come with me, Treasurer Kikaijima!

I'm gonna pet them all!

I hate animals.

You can go by yourself.

The black and white pattern creeps me out.

It's like a bad makeup job.

It's too gray and reminiscent of a stuffed animal.

It doesn't look alive.

The long necks and noses are obvious attempts to make themselves unique. I can't stand it.

Cuteness doesn't work on this girl!

She's back to her old self.

The girls are fighting over something incredibly stupid!

Someone stop them!

By the way, Zenkichi-kun,

doesn't this all seem odd to you?

Yeah, it does.

The animals here don't fear Medaka-chan.

Her animal repellent ability has no effect whatsoever.

Exactly, meaning that this is no ordinary zoo.

When I was still here, this facility didn't exist.

So it's probably run...

by my successor.

Heya, Kouki-kun.

Let's have a little chat.

Oh, hold on.

Don't make any loud noises.

I want our talk to be just between the two of us.

Let's see...

Oh, should I introduce myself?

No, that won't be necessary.

After all, we used to be classmates.

And you were a rarity who transferred from class 11 to class 13.

Naze Youka-san, from class 2-13.

When I heard about the 13 Party, I thought of you immediately.

This freaky experimental zoo has confirmed my suspicions.

Then I won't waste any time with boring explanations.

Let's make a deal.

A deal?

It seems that you're the sole student council member who understands Japanese.

It's simple.

Could you people get out of our lab?

Actually, while you're at it, leave the academy completely.

You're interfering with our research.

Naturally, you'd be rewarded.

There's no reason to waste our lives by butting heads.

You're just as demanding as you were last year, Naze-san.

Unfortunately, I must insist on butting heads.

We are Hakoniwa Academy's student council!

Oh?

Class: 2-13

Blood Type: AB

Code Name: Best Pain

Koga Itami

Koga Itami

Class: 2-13

Blood Type: AB

Code Name: Black White

Naze Youka

Naze Youka

Naze Youka

Back in middle school, Akune Kouki was evil.

Everyone knew him as someone who indiscriminately broke rules, property, and people.

He was also notorious for being beyond the police's reach, let alone the teachers'.

However, he wasn't merely destroying everything in his path.

The truth is, a certain man was ordering him to destroy.

Middle School

「Hey, Kouki-chan.」

「There's a cute new student named Kurokami Medaka.」

「Do you know her?」

「Tomboys like her...」

「don't really belong...」

「in a peaceful school like ours.」

I don't know her, but if the student council president is saying that, it must be true,

Kumagawa-san.

Class 1-1

Kurokami-san!

Take her to the nurse!

No, call an ambulance!

After carrying out mission after mission of destruction,

he became feared and scorned,

earning the name...

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer.

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

Destroyer

However...

What?

She came back to school?

I rarely fail to destroy someone.

But there's no need to dwell on my failure.

I merely need to destroy her again!

You're certainly brave enough to warrant Kumagawa-san's attention.

But that's the end of it.

However, it wasn't the end.

The next day, Kurokami Medaka

showed up to school on time.

And the day after that...

And the day after that...

And the day after that.

She thought nothing at all of Akune's destruction.

Kurokami Medaka gained fame as a diamond

that Akune the Destroyer could not crack.

The students no longer feared a destroyer who couldn't even break a single girl.

The one who took this opportunity to assemble students with a grudge against Akune

was someone who'd made the wrong kind of splash in middle school.

He was Hitoyoshi Zenkichi, who was slightly on the wild side at the time.

Got anything to say about all the beatings

you gave my childhood friend, Akune-senpai?

No.

I have nothing.

Okay, then!

Stop it, you fool!

Kurokami Rolling Savate!

What do you all think you're doing?!

I won't allow you to bully the weak,

no matter what reason you have!

And Zenkichi, fix your hair.

Why is it combed back?

Akune Kouki...

I'm sure that once upon a time, you were a gentle soul, who showed mercy to the weak.

But after spending a childhood in constant fear,

you turned to the path of destruction!

Fear not!

I shall be here to restrain your destructive impulses until you can regain your humanity!

Dashing!!

She was completely mistaken.

Akune's motives weren't that simple.

He had no particular reason for making the wrong choices.

There were no particular convictions that made him destructive,

and he had no particular objective that made him irritable.

He just went through the motions, living life as he had to,

destroying as he was ordered to.

That was Akune Kouki's life.

I'm not saying the student council president deserved the blame.

Akune chose to live that way.

That's why...

Sorry, Kurokami.

I have nothing.

So...

So please become my something!

The Destroyer had a change of heart.

His change of heart led to the eventual showdown between the new student Kurokami Medaka

and Student Council President Kumagawa Misogi.

But that's a different story.

Huh?

He blocked my attack.

A flashback...

Did my life just flash before my eyes?

You're good, Kouki-kun.

Hold me now...

All doors

Now the three of us are finally alone.

Let's get the introductions out of the way.

I'm Naze Youka, from class 2-13.

My code name is Black White.

I'm in charge of supervising the Flask Plan.

I'm from class 2-13, too!

I'm Koga Itami! My name code name is Best Pain!

I'm cute little Naze-chan's cute little friend.

She's the Flask Plan's supervisor?

That was Maguro-san's former position.

Let's get down to business, Kouki-kun.

We've isolated you for a reason.

From what I've seen, you are the person whom Kurokami Medaka has changed the most.

Kurokami brings change.

Hitoyoshi never changes.

So you're the one I'm interested in.

The former Destroyer!

Damn!

Why is this shutter so tough?

Are they hiding an Evangelion back there?

Zenkichi-kun, I couldn't find Akune-kun anywhere.

That must mean...

he's trapped on the other side.

While those two girls were fighting!

While those two girls were fighting!

Hey, sounds like two girls were fighting somewhere.

Oh?

I wonder why they can't get along like we do.

Anyway, Zenkichi...

Why are you so upset?

Huh?

They trapped Secretary Akune.

Destruction may not be his calling,

but he's still the best there is.

Wh-When did she get up there?

She keeps attacking from above.

I can do more than attack from above!

I can attack from below, too!

Agile doesn't even begin to describe her.

She's grinning like a fool,

but she rivals Medaka-san.

No!

Her abnormality is stronger than Medaka-san's!

As you already know, Takachiho-senpai is the 13 Party's strongest man.

But Koga-chan is his equal, the strongest girl.

You may have been the prince of judo or something,

but you can't throw someone who's upside down, much less defeat them!

Oh?

If I lie down, it doesn't matter if you're upside down.

Besides, I fight better this way!

I'm a grappler.

Akune-kun, why are you always practicing grappling techniques?

You should practice all of the different judo moves.

If you insist, I shall comply.

But I enjoy grappling.

That way, I don't have to worry about destroying my opponent.

You're such a nice guy, Kouki-kun.

I think I'm in love.

But you're still a fool.

Grappling is useless if you won't strangle your opponent.

Grappling is harmless because you expect the opponent to surrender.

We surrender to no one!

What?!

If I were to describe my friend and test subject

like something from a classic special effects flick, I would say this:

Koga Itami the Abnormal is a cyborg!

How is she this strong?!

I'm Naze Youka, the Flask Plan's supervisor.

Human modification is both my job and my hobby.

From her muscles, bone structure, and nerves,

to her circulatory, respiratory, and digestive systems...

There isn't a single part of Koga-chan's sexy body that I haven't left my mark on.

There you go! It's just as she said!

Koga Itami is fighting the student council for the freedom of Abnormals!

I prefer Kamen Rider series that came out after the year 2000.

I like Kamen Rider Ryuki!

That makes this a battle of new versus old.

To start off, Rider Kick!

Oh, wow.

Descending by breaking the floor?

What is this, the 1900s?

Still, this is nostalgic.

Reminds me of Koga-chan's old days, back when we met in our third year of middle school.

Koga Itami is the one member of Hakoniwa Academy's class 13,

and the one member of the 13 Party, who wasn't born an Abnormal.

Her height and weight were completely average,

her test scores always coincided with the class average,

and her physical aptitude scores had zero impact on national averages.

She was a normal girl through and through.

And because she was ordinary,

she had the following thought.

Only normal things happen in this world.

Normal uniforms, normal friends,

normal lunches, normal chitchat,

a normal first love, a normal heartbreak.

As she was about to turn fifteen,

she reached the normal conclusion

that she could only accomplish normal things.

But in her third year of middle school,

she transferred to an all-girls school because of her father's job.

And she was forced to rethink her conclusions...

after meeting Naze Youka,

the most bullied student in the school.

In reality, her treatment was an extreme cry for help.

The harsh words were actually desperate pleas

from her terrified victims.

As a result, Naze Youka was able to control the school from the very bottom.

Please...

Mess me up!

Koga-chan was a completely normal girl.

But her abnormal attraction to Abnormals...

made her an Abnormal!

Is this an operating room?

Close, but you're wrong, Kouki-kun.

Floor B4 houses my lab.

And this is the room where I do my modifications.

Quit staring at my panties.

Sorry.

Rider Jump!

My momentum carried me all the way down to B6.

Sorry to keep you waiting, Akune-kun.

It's time to say goodbye!

Good grief.

I'm glad my underclassmen aren't around to see this.

My true power...

would be a bad influence!

A kneebar?!

You definitely love your grappling,

but that move is banned in judo now.

Oh, right...

You were trained by the Trickster.

Still, that was brutal, Kouki-kun.

As soon as you heard that Koga-chan was a cyborg,

you wasted no time altering your attacks to target her joints.

You still live up to your former title as the Destroyer.

No, I've changed.

Before, I felt relieved after destroying someone.

Now, it just sickens me.

Hurry up and treat her.

Treat her?

I'm not going to let you insult my friend.

What are you talking about?

Rider Chop!

Koga-chan the Cyborg requires only ten seconds to recover from a compound fracture.

T-Ten seconds?

Only ten?!

Medaka-san is able to recover at incredible speeds,

but this is on a completely different level.

In other words, neither my destruction nor my non-destruction will work on her!

What now, Naze-chan?

Should I keep going?

No, we're done here.

Just finish it, Koga-chan.

Akune Kouki, product of Kurokami Medaka,

stood no chance against Koga Itami, product of Naze Youka.

What a disappointing end to this experiment.

Don't be so quick to jump to conclusions, Naze-chan.

With experiments, haste makes waste.

M-Maguro-san?

H-Hey!

What do you think you're doing to Naze-chan?!

What's got you so riled up?

It would be rude of me not to flip a cute girl's skirt.

Maguro-san, did you come to save me?

Please, Akune-kun!

Your friends have complete faith in you.

So we left you up there, and descended to floor B4.

Then we split up to explore the floor, and I came across you by chance.

I'm glad that you all trust me,

but that's still a little mean!

By chance?

Ridiculous.

Kurokami Maguro, former supervisor of the Flask Plan.

Seeing the animals on B3 probably sparked your interest.

You wanted to learn about me, your successor.

That's why you came here alone!

Oh my...

It would seem we have a problem.

Naze-chan, you completely misunderstand me.

I am a pervert!

Wherever there are girls wearing panties, I'll be there!

Most girls are wearing panties.

Come on, don’t shut me out

saa tojikometa kokoro

I’ll make you open your heart to me

kono te de ookiku akeru

Look me in the eye

watashi no me wo mitenasai

Don’t be afraid

kowagarazu ni

I’m not trying to give you an excuse

rikutsu ja nai yo aishitakute

I really want to find the meaning of my love

butsukaru hibi imi ga hoshii

Just be honest to yourself

kotae wa ima no kimochi

Let your feelings lead the way

kanjou no mama ni ugoite

Here’s a paradox: the things you want to protect

paradox kimi ga mamoritai mono ni

Might be the ones holding you up

mamorareteru kamo ne to

You don’t want any tragic moments in your future, do you?

saki e saki e kakenuketeku higeki wa no thank you

Don’t let that happen

owaraseru yo

Here’s a paradox: in your fierce stare

paradox tsuyoi hitomi ni kagayaku

Something kind and tender shines through

yasashii moroi nanika

So let’s be ourselves and go blast away the tragedy

saki e saki e kakenuketara higeki wo kowase

To illuminate the darkness

yami wo terasu tame

Abnormal check...

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Question 6.

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

What color are my panties?

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

A) Red as blood.

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

B) Blacker than night.

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

C) Polka dot, with ribbons.

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

How's that for fan service?

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Kurokami Kujira Is a Lovely Name

Box 7

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.