All language subtitles for Survivor.s20e07

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor.

Villains win immunity!

Yes! Oh my God! For three long weeks, the heroes had been perfecting the art

failure. Villains have now won four out of five immunity challenges.

To make matters worse, Colby, a consistent winner in seasons past, was

in mediocrity. He has not done anything.

He's like my Superman son.

My son!

Meanwhile, the villains appeared to be invincible.

But the announcement of a double tribal council. Tonight, both tribes are voting

somebody out.

Exposed the villains Achilles' heel.

A rift between Russell and Boston Rob.

I don't trust Russell's ass at all.

He's like the hobbit on crack.

It's personal with me and Rob.

I don't think he knows who he's dealing with.

Danielle and Parvati worked firmly in Russell's camp, with Sandra, Courtney,

Tyson in Rob.

Both sides were vying for the attention of the dragon slayer and his fair

maiden. But right before tribal council, Russell planted a seed in Tyson's head,

suggesting he vote out Parvati. But I'm going to vote for Parvati, and then

that'd be it. I don't like doing it, but I've got to.

All right, man. Yep.

But at the villain's tribal council, Russell pulled a double cross by giving

poverty his hidden immunity idol. She played the idol, Tyson took the bait,

Boston Rob's closest ally went home.

Tyson, the tribe has spoken.

Later, when the heroes took their seats at tribal council, Colby dodged a bullet

when the tribe voted out James because he was injured.

Now, only five heroes remain against eight villains. Who will be voted out

tonight?

I've played Survivor three times now.

And for the first time in all of those times, I was shocked last night.

I completely didn't know what happened.

The more and more I think about it, something doesn't feel right.

Something just doesn't feel right.

What did Tyson do?

Somebody said something to him.

He didn't want to die.

Who can?

That's so stupid.

He's not here anymore, is he?

I know.

We need to knock them out.

And they'll double the bag of rocks anyway.

Well, Parvati and Russell can do some damage.

It's no secret that Russell has a little boy crush on Parvati because he's, I

mean, let's face it, he's like a bandy -legged little troll who, you know, sort

of like...

Scampers around with his tooth missing and, you know, is in and out of the

bushes and never washes. And she pays attention to him, and she has, like, no

problem flirting with clearly anything that walks.

My hero!

That was awesome, wasn't it? That was awesome, wasn't it? Y 'all two need to

just work on Jerry.

Y 'all two together can do it.

Easy.

I don't understand how they can be so cocky right now.

Making fun of people.

How can they do that, Jerry?

There's three of them. There's five of us.

I was born at night, but not last night.

To me, It's ridiculous that three people would have so much confidence unless

something else was going on.

I'm so crafty.

I don't know if they were just excited because they pulled over a big stupid

move, or if they think that they have numbers on the other side and the merge

coming soon, or possibly if two of those people that are sitting with me in the

tent pretending to be mad at the other three are actually with them and the

joke's on me.

What's up, girl?

I didn't think the crap. I didn't do that. It was cold.

It was cold.

My blanket was halfway off my body.

That's why I was freezing.

I was tired.

Rob started yet?

Started. Started his ranting and raving?

No, everybody's still sleeping. Well, relatively sleeping.

I think everybody's really depressed.

I ain't depressed.

Very depressed.

Yeah.

To think of you as on a house like them, you know, depressed like that and going

mad. That ain't a good feeling.

No.

If you have a tight alliance with four people, five people, you can get all the

way down to the end if you stick together.

That's how people get far in this game.

I think Jerry has all kind of respect for me now because I put my butt on the

line for somebody else.

Now she has a lot that she has to start a relationship with. Jerry hated

poverty. I brought them together.

But I'm that good where I could bring people together in this game for my

I'm afraid to commit.

I mean, I'll be honest. I've had my trepidations with you from the

But if people are worried about me, then, I mean, what can I say?

I've been through, like...

I've been the target of every single vote.

And because everyone thinks I'm going to get with my people, why would I do

that? Because it doesn't make sense for me to leave us all in that.

Maybe I have fears of commitment.

Maybe that's why I'm a single person.

It hurts my brain.

Jerry's completely noncommittal. I thought I was noncommittal.

She's like, people have hurt my feelings in the past.

And I've just not gotten over that for 38 years.

I've been harboring resentment for the people that have lied to me and hurt my

feelings.

Listen, crazy fans.

It's like a 3 -3 split right now. It's me, Russell, and Danielle on one side.

Rob, Sandra, and Courtney on the other side. Coach and Jerry right in the

middle. You know, they don't know which way to go. Which way do we go?

And I will give you my word that I will take you to the floor.

I did it for the girls in Micronesia.

So do you. I mean, like, we can't do anything else other than

top four. But I think Jerry is leaning more towards

coming with us because she saw what Russell did for me, and I think Jerry's

little bit jealous that a man hasn't done that for her.

I think she wants to take a chance with Russell. Maybe he'll save her life and

she can have a hero.

It hurts.

Everything sucks.

Here's more James, damn it.

Well, if we ever needed somebody to step up, we need Kobe to step up today.

Tribal Council last night, we ended up putting James out of our camp.

I don't know exactly if that was the right decision or not.

But we've got to keep strong. We cannot let the villains keep winning.

Unbelievable. I have survived two, if not three, huge tribal councils.

We're going into them. I was convinced I was going home.

But here I am. Oh, my God, he's going to come back with a vengeance. He's got

something to prove today.

There's a little bit of pressure on me to perform because clearly if James's

knee had held up, I wouldn't be here.

So now it's put up or shut up time for Colby. I'll do everything I can to make

you guys realize you made the right decision.

Good morning, guys.

Villains, getting your first look at the new hero tribe.

James voted out.

The last tribal council.

You guys ready to get to today's reward challenge?

Oh, yeah. For today's challenge, three members of each tribe will race through

the water to get a ball. You must then work together until you can shoot your

ball in your basket while members of the other tribe attempt to stop you any way

they can. Each time you get a ball in your basket, you score a point for your

tribe. First tribe to three wins reward.

Want to know what you're playing for? Yeah.

The winning tribe will leave here and be taken to an outdoor waterfall.

You'll enjoy a nice, healthy lunch. You'll have beef, chicken, tuna, fresh

fruit.

Should send you back to camp completely rejuvenated. Villains, you have three

extra members sitting three people out. Cannot sit up the same people in back

-to -back challenges.

You have to sit out three women.

Courtney, Sandra, and Parvati. Sit out. Take a spot on the bench. Everybody

else, give your minutes to strategize. We will start three men on three men.

All right, here we go. First round.

You'll have one person under the goal, two people on the flag.

Survivors ready.

Go!

Rupert has it for the heroes.

Ruffles can't even catch him.

Rupert waltzing in.

Rob tries to steal it from the villain.

JT now has it. Oh, JT now JT.

Colby has it for the heroes. Just misses.

Colby with another shot.

Just misses.

That ball is wide open. Rob and Colby going for it.

Big travel for the ball. Coach now has it for the villain.

Colby now with a free shot.

Wide open, Coach.

Not even close.

Coach with the rebound and an opportunity to score.

But he blows it.

Colby knocks Coach down, takes the ball, racing to the hoop.

Along with one man.

Heroes lead at one zip. We're playing to three.

Let's go, girl.

Survivors ready.

Go.

Villains need to score.

Candidates take Danielle down, leaving Amanda open.

Once again, Coach and Colby matching up. Colby has had Coach's number in this

challenge. Do you lose him again?

Colby comes up short.

Coach now for the villains. Get it, Colby.

Just hold it, Candace. Coach, it's a check. Come on.

Get it to Danielle.

Get in there, Jerry.

Colby now takes it from Jerry.

Over to Candace.

Candace in and out for the heroes.

Candace misses. Coach has it again. Launches a long shot.

Colby just tosses Jerry out of the way. Heroes way more aggressive in this

challenge.

Colby to a wide open Amanda.

Danielle wants Amanda twice.

Candice has it for the heroes.

Candice scores for the heroes.

Heroes lead 2 -0.

Good work, team.

I might be getting shaken from the camp.

Next round, the men are back out.

This could be it. Heroes lead 2 -0.

Villains have yet to get on the board.

We are playing to three.

Come on, heroes.

Finish it off right now.

Survivors ready.

Go.

JT sprinting after that ball.

Nobody even close to it. Russell takes Rupert down.

They're going at it.

JT has it. Passes to Colby underneath the goal.

This challenge is over.

Heroes win reward.

Got nothing for you. Grab your stuff, head back to camp.

Heroes, it's been a while since you've had something to celebrate.

Yes!

Grab your stuff, head out, enjoy it. Thanks, bro. Have a good day, Jeff. I

we will.

We dropped the hammer on the villains.

And for me personally, I had a lot riding on this. A win like this today

only buys me a little more time, but it relieves the tension in my trash.

Today just proves that we are a family. We're together. We're a much stronger

team than they are right now. We've got them on our heels, and it's time for a

little redemption.

The heroes. The heroes.

Fantastic pie.

They are.

I'm going to have some beef.

I want beef.

If we sit together, us five, nobody can stop

us, guys.

You guys, here's another immunity idol.

What are you reading?

At our beat.

What? Do you want to just read it later and we'll all read it? Yeah. Yeah. All

right.

When Candace pulled that letter out, it brought the game back home.

Before then, we were out of the game. We were having a meal. We were having a

nice time as our fantastic five.

Of course.

We all tried to ignore the clue.

We had such a good time, such a good thing going for a few minutes.

And the game still creeps back in.

Just couldn't wait, could you, Amanda?

Well, if you're going to read it, read out loud so everybody can hear it.

Okay, I was just wondering.

Another immunity idol is hidden at your camp.

Stroll down your beach to the river's bed.

Atop the second bridge, you'll see a tree rooted where two currents meet.

it, in a shallow grave, it shall be.

Let's not let that come between us.

If y 'all won't, we're going to look for it together.

That is for us to use against the villains.

And the cool thing was, immediately, all five players agreed. When we do find

it, we'll find it as a tribe, and that is a unified front.

And we're all in agreement on that. We're now fighting the good fight as a

And that's the most positive thing to come from today, was realizing that we

now a tribe of five that is very ready to take on the villain.

Are you with us?

Well, I'll admit this morning I woke up, I didn't know where my head was at or

where I was going.

whatever, and now it's like the sun came out, and I'm like, you know what?

It's pretty clear it's day to me now.

You know, I don't want to swear on my family or anything.

I'm so weird with me, you, and Coach.

That's who I want.

Hey, Coach.

Yeah. Sit down, Coach.

You know, man, I want to, I don't know how else to explain.

that you can trust me. You and Jerry, I want to take to the top three. That's

what I want.

That's what, from the bottom of my heart, that's what I want.

Poverty, I don't think I can beat it for the news. I want to take y 'all to the

top three, man.

That's what I want.

Russell is empowered by this game because with all the gullible people out

he thinks that he can out -talk anybody.

So the next thing I know when I come over there to join the conversation

I'm beckoned over because I don't want to seem paranoid and go right up and

listen in or say what's going on, Russell is just sitting there spinning a

line of gold, and Jerry's just hook, line, and sinker.

I'm telling you that I've made my decision, and I hope and pray that

going to be there because you are the only other person in this game that I

literally look at in the eyes.

And say, I trust you 100%. And if it's just Russell and not you, I'm not going

to feel comfortable.

I've been with you since day one.

Yeah, Jerry and I are honor bound to play this game together.

But if Jerry says I'm in this wholeheartedly with Russell, I really

choice. So it's just, I don't know, it's just the waters are so muddy right now.

And Jerry has muddied them.

Honestly, what Russell pulled off last night at Tribal Council, it took huge

balls. I don't trust Rob. We have a history, and we're old school players,

all that nonsense.

I wanted to trust him because of that, but I realize Rob is not trustworthy.

He's not. He proved it.

He proved it six years ago when he was playing a different game, and every time

he said he was going to vote for somebody in this game, so far he's done

I don't want to talk about that first.

I'm kind of hurt because you sit there in front of Russell and me and say,

Russell, I'm in. I just hope the coach is too, but I'm in. I hope he makes the

same decision. You didn't talk to me about it.

You know, I mean, I think that's what hurts.

You want to lump me and Russell together in terms of trust.

That's crazy. I mean, you just said right now that, you know, basically that

trust he and I equal, and I hope that that's not the case.

Because you know that you've had bad feelings about Russell. It's not the

I'll clear that up right now. It's not the case because, you know, it's not.

And, I mean, you and I are in a really good position, and I'm,

it just, you know what, it just finally made sense to me.

I just can't believe you just threw all your eggs under Russell's basket.

Well.

I wouldn't say all my eggs.

So as much as I like Coach, that guy is so naive.

Like, Russell is in this game to play it, and he's in it to win it. And you

what? So am I.

So as much as I like Coach, and as much as I trust him, I mean, I don't see

someone who gets it, like in the grand scheme of this game.

He's almost...

Dead set against manipulating anybody. He wants to be the good guy to everyone.

And you can't. You can't be the good guy to everyone and win this game.

Good morning, guys.

All right, you guys ready to get to today's immunity challenge? Let's do it.

First things first, I will take back the individual immunity necklaces from last

time. Thank you, Candace.

Thanks, Rob.

Individual immunity, not today.

Tribal immunity is once again back up for grabs for today's challenge.

Three members of each tribe will race relay style up a platform and across a

net. You'll then climb up a large rope web to retrieve bagged to puzzle pieces.

Once you've collected all six bags, the two remaining tribe members must use

those pieces to solve a puzzle.

First tribe to get it right wins immunity.

Guaranteed at least one more day in this game. Losers go to tribal council where

somebody will be voted out. Villains, you have three extra members. Cannot sit

out the same people in back -to -back challenges.

Who are the three you're going to sit out?

Myself, Danielle, and Russell.

Jerry, Danielle, and Russell sitting out. Take a spot on the bench. We'll get

started.

Running for the heroes, we have Rupert, Colby, and Candace. On the puzzle, JT

and Amanda.

Running for the villains, Poverty, Courtney, Coach. On the puzzle, Boston

and Sandra.

Form unity.

Survivors ready.

Go.

Come on, Rupert. Rupert on that busted toe.

Parvati dies head first.

Rupert takes a tumble.

Got to get up that rope web.

Get down with a bash.

Parvati has hers.

Rupert has his.

Come on, Parvati. Come on, Rupert.

Rupert falling down again. Got to be hard to run on that toe.

Go, Courtney. Go, Courtney. Go.

Go, Candace. Go, Courtney. Go.

Courtney goes down. Candace goes down.

Like running on a trampoline. Come on, Candace.

Courtney has a second back for the village. She drops and pops.

Candace lost some time for the heroes.

Go, coach.

Go, Colby.

Colby tries to take the side, thinking that'll help, but it doesn't.

Coach is down with the third bag for the villains.

Colby has the third bag for the heroes.

Come on, Colby.

Harvardi back out on the course for her second bag.

Rupert back out on the course for his second bag.

Harvardi has to go high.

Candace. Courtney once again falls.

Candace running it. She's learned from her first time.

Candace just made up a lot of time for the heroes.

Candace has her back.

Courtney's struggling.

It's all right. It's okay.

Courtney does not want to jump.

Colby heading out for that last bag for the heroes.

Courtney locked a ton of time for the villains.

Go, Coach.

Get it, Colby.

Come on, Colby. Colby has the sixth bag for the heroes.

He drops and pops right up.

Go, Coach.

Once he touches that map, start working on the puzzle.

Go, Coach.

Coach has the sixth bag for the villains.

The faster you get back, the more time you have to work on that puzzle.

working together for the heroes.

Sandra and Boston Rob working together for the villains.

No secret, Rob very good at puzzles.

Heroes have had their hands full going up against the villains when it involved

a puzzle.

Big immunity on the line. Heroes lose, they will be down to four tribe members

left in this game.

A lot of pieces to this puzzle.

Patience will pay off.

JT and Amanda starting to piece it together.

Hero's getting closer.

Come on, guys.

Rob and Sandra falling behind.

Don't panic.

Relax. Relax.

JT and Amanda doing a great job on this puzzle.

Expanding the lead.

Rob and Sandra switching sides, trying to mix it up a little.

Will it help?

Hero's only a few pieces away.

Rob and Sandra struggling, scrambling.

It's not going to matter.

Four pieces left for the heroes.

Three pieces. Two.

One.

Heroes, win immunity!

Yes! Yes!

We did it. We did it.

Yes!

Heroes, congratulations.

Thank you, Jeff. No travel council tonight.

Grab your stuff, head back to camp. Nice work.

Villains, tribal council tonight.

One of the eight of you going home. You have the afternoon to figure out who

it's going to be. Grab your stuff, head back to camp.

See you in tribal.

I thought Courtney was lagging. Poor girl, you know, she was like almost

in half out there.

We need to get rid of Courtney tonight.

She's a weak link.

We just got back from our immunity challenge and got our butts kicked.

Rob, he got his butt kicked today.

Sandra wasn't doing anything on the puzzle.

Courtney looked like she was about to break in half out there.

It was one of the most pitiful performances I have ever seen.

Yeah, right now the heroes are starting to win.

We have to do something.

What do you think?

I think we need to weed off the weak.

What do you suggest?

One of these.

One of who?

Right here.

What do you want me to say?

I don't know.

That's not a way to gather friends, I don't think.

Well, you know.

How do you two feel about that?

I don't like it. Oh, no. I think he's right.

What kind of logic is that, Russell? That's a new one.

No hard feelings for nobody.

It's really just a game plan. I don't think I ever quite heard that. Sit with

someone and tell someone that I want to vote you or you or her.

I never heard that approach before. You never?

No. You'd be amazed how good that approach works sometimes.

That's a new one.

Well, if Rob's going to vote for one of us, he's actually not going to say it in

front of us. And we're not going to vote for ourselves. I'm not going to vote

for one of you.

All Rob wants is to keep his alliance strong, which I understand.

Because he knows once Courtney leaves...

He's at my mercy.

I'm after him.

He's after me.

May the best man win.

Whoever's better in the game, that's which one's going to be here longer. And

it's going to be me.

And he sees it coming.

What's the plan?

We've got two decisions.

Blindside poverty.

We'll get rid of Courtney and regroup the alliance.

Sal was pathetic today, dude.

Dude, Courtney, man, I don't know what you see, man. We have to dance around

every challenge because of Courtney. I think Sandra.

I mean, that's something that you value, right? Something I value, too.

You really think poverty is more of a threat than Russell at this point?

I'm going to make a strong case for Russell because I think he's a dangerous

coach. And from day one, I haven't trusted him.

And I don't, I still don't. Not that I felt poverty either.

But, I mean, how does Jerry feel?

I haven't talked to her. I talked to you first because you're my right -hand

man. Dude, I'm telling you right now, as sure as anything, I want to be standing

there with you on the last day.

Well, you will be.

You will be.

All right. You have my word. I'm voting for Russell. I have yours.

Yep. Okay.

Let's get that little bastard out of here.

You know, one way to make somebody do what you want them to do is to find what

they hold dear.

With Coach, it's his reputation for being loyal.

And put that on the line.

You're saying that you're giving your word and that you're the most loyal? You

better do what you say you do.

Or let it be known that you're a liar.

All right, well, Courtney tonight, then it'll be Sandra.

Get rid of them two snakes right off the bat.

He's back at camp, I think.

I know, man. You know what? He's been trying to get rid of you since day one,

and that's taking a pretty big man to not make the target. Right. I mean, I'm

trying to keep the team strong.

He's constantly trying to get rid of me. That's right.

This plan's not wrong.

I tell you, man. I won't do so bad. I know you do.

You're a big man for not, though. I've got to give it to you. You could do it

now. Let's think about this.

Let's think about this a while. Me and Coach, we can beat any two guys they

up. I don't care.

In anything.

We can all do that. I know, but I feel like the right thing to do is Courtney.

It's going to make our tribe stronger. I feel like the right thing to do is

Courtney. What do you think, Jerry?

I mean, what's the positives of keeping Robin besides keeping the tribe strong?

He's a mover and a shaker. You agree with it? He can't be trusted. She agrees

with it. Probably would.

That's for both, though. Come on.

I'm ready to get rid of that food. No, let's not do it. I don't feel right

it. Why? It's the perfect time before the merge.

Dude, I feel the merge is coming. Rob is like the biggest threat right now.

When you give me your word, I'll believe you. I'm with you guys 100%.

I

came here to win this game.

Not at all costs.

I don't want Boston Rob to go home. That's what you can see on my face right

now. I don't want him going home. He doesn't deserve to go home. He deserves

be here and play this game.

I can't go back on my word. I mean, I just gave those guys my word because

Russell crammed it down our throats and Jerry's being gullible and just saying,

okay, whatever.

And then I'm sitting there like a fish out of water. What am I going to do? So

now if I go against them, then, you know, I broke my word.

I want to be true to Boston Rob.

They're coming after me.

They want me out.

I don't know. I'm asking you. Oh, I don't know.

No.

It's hard. Don't sweat it, Jerry.

You know?

It's a hard decision.

You got to do what's best for you.

Do what you think is best for you.

I don't even see it as that much of a choice.

Like, you know what to do.

You do.

But...

I am at your mercy. I don't have a leg to stand on.

I mean, you know, I would love to just go, hey, Rob, you know, I trust you

But I can't. But you can trust me in this situation because you can always

somebody when they have, when their back's against the wall.

Because I don't really have any other choice.

You're smart, Jerry.

You figured it out. You know what to do.

I feel like I've aged like five years in one day.

I mean, Rob literally told me, he said, look, Jerry, you know, just do whatever

you got to do to get yourself as far in the game as you can. And if it's at my

expense, I understand it's a game.

You know that it's not the right time to get rid of Oscar, right?

And if that happens, you know, like challenge -wise, I'm not for that at

At all.

I'm not a good villain.

Not a good what? I'm not a good villain.

I'm just not.

For the first

15 days of this game, you guys were dominating.

But then the heroes have stumbled onto this magic number of five and have

destroyed you guys.

So Sandra, how is tonight's vote different?

Before, you guys thought you had no competition out there.

I think we're all over the board.

It's going to be all kinds of names and numbers out there today. I don't know

what to tell you, Jeff.

Coach, if Sandra's right, is that indicative of a tribe in trouble?

I think that at the dawn of every morning, hope springs eternal.

I personally saw, with the absence of Tyson, not only a great competitor, but

also somebody that kind of bridged the gap.

Where's the gap?

I mean, you've got, you know, Sandra and Courtney. They're tight with Boston

Rob. And then you've got Danielle, Russell, and Parvati. And that's another

group. And then you've got Jerry and I have been the floaters. So, as you can

see, it's just like everybody's going in different directions. And Tyson was the

guy, in my opinion, that bridged that gap.

See, I don't agree with that at all. I disagree with that completely.

I think by getting rid of him, it solidified a stronger group of people.

But, Danielle, you and Russell disagreeing with what Coach says

Coach says.

People can have different opinions even if they're on the same tribe.

Rob, you had one of the craziest tribal councils last time that I've ever seen.

20 seasons.

This is not a tribe that's working together.

It's not a child that's working together.

And I agree with Coach. I think losing Tyson was a big mistake, and it hurt us

tremendously. But I could have blindsided anybody that night.

My alliance, poverty, was about to go home.

So I made the best move I thought that was possible, and it was my decision.

And a lot of people are mad about it, and a lot of people haven't gotten over

it. And it shows in challenges.

I personally don't think that that's true. I think that a lot of us are given

100%. But everybody is so damn paranoid about alliances, and it's going to

continue to be like that. It's catastrophic because some people are

terms of keeping their alliance strong instead of keeping the team strong.

You know what? He put my name down. He didn't know I was going to blindside

Tyson. That's keeping the team strong?

I think it is keeping the team strong.

I'm going to use Rob's quote. If you ain't with me, you're against me.

That's right, and you are against me.

It's clear.

And I mean, there's been no secret about that, Russell.

What I'm saying, my idea of trust and loyalty is different from Russell's.

Loyalty, I put my butt on the line for my people.

I saw what you did. I was willing to go home. If that ain't loyal, I don't know

what is. I don't think you have the guts to do what I did last travel.

Okay. You're entitled to your opinion.

If you're gunning for me, you're not going to get what you want, not with me.

You're going to have to go.

Coach, where's your level of trust with these guys?

I mean, I see two soldiers on opposite ends of the spectrum. You hear the fight

in both of them. You hear the independence in both of them.

So I know that the lines have been drawn in the sand today, but I'm begging you

guys. to reconsider and keep this tribe strong.

I mean, we can still win every single challenge, but not if our best

are going to be at war with each other.

But at some point, you pick someone to trust, and you go with that. And that's

all there is to do.

And I did that.

And I think tonight's vote is going to be to bring this tribe closer together.

Jerry. Literally, you're sitting in the middle of this group, and your name has

not come up at all.

I've been confronted one by one by everybody in this tribe, and both sides

some positives and some negatives, and I've tried to weigh both, so I'm forced

to make a decision, and I'm hoping that it's the right one, and I don't know for

sure if it is sometimes, but I have decided that I have to believe it is.

Well, there's no doubt that tonight's tribal council is going to mark a

point for this tribe. Let's get to it. Danielle, you're up.

Game over.

It's either you or me.

I'm making a choice tonight in hopes that this will be right for me in the

I'll go tell you the votes.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the Tribal Council area immediately.

I'll read the vote.

First vote.

Rob.

Russell.

Rob. Two votes Rob, one vote Russell.

Russell. We're tied. Two votes Rob, two votes Russell.

Rob. That's three votes Rob.

Tied again. Three votes Rob.

Three votes, Russell.

Courtney. That's three votes, Rob. Three votes, Russell. One vote, Courtney. One

vote left.

Eighth person voted out of Survivor, Heroes vs. Villains.

Rob. You need to bring me a torch.

little man.

Rob, the tribe has spoken.

Well, that is without question the biggest move this tribe has made in the

thus far. Good news is, not going to take long at all to find out if voting

Rob brings this tribe back together or destroys it.

Carver Torch, let's head back to camp. Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

I mean, I saw it coming tonight. It's tough. These guys, they knew what

doing. You know, I wish Coach would have kept his word. I pretty much knew that

he was going to do what he thought was in his best interest.

I did as much as I could for my tribe to put them on my shoulders and carry them

as long as I could.

But at the end of the day, this is what I get, and thanks.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.