Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,580 --> 00:00:06,360
Master, welcome home~ You must be tired from work.
2
00:00:08,300 --> 00:00:10,020
Time for me to collect my payment~
3
00:00:19,060 --> 00:00:22,000
Dinner’s ready, and your bathwater’s prepared too!
4
00:00:23,300 --> 00:00:24,480
Or... do you want me instead?
5
00:00:26,980 --> 00:00:27,660
Today... feels different, doesn’t it?
6
00:00:32,220 --> 00:00:34,680
Master~ Do I have something on my face?
7
00:00:36,360 --> 00:00:40,440
You’ve been staring at me this whole time... is there something special?
8
00:00:40,440 --> 00:00:42,580
Is there something you want to say to me~?
9
00:00:46,320 --> 00:00:48,080
Oh... what’s this?
10
00:00:51,840 --> 00:00:59,640
This must be the little decoration on the new maid uniform’s collar, right?
11
00:01:01,360 --> 00:01:03,265
Is this a new design?
12
00:01:03,265 --> 00:01:05,720
There must be other versions too, right?
13
00:01:14,530 --> 00:01:16,630
You mean... this one?
14
00:01:19,590 --> 00:01:22,850
Don’t tell me this is the only one?
15
00:01:27,010 --> 00:01:28,310
Wait... is this shaped like tits?
16
00:01:31,830 --> 00:01:33,530
What the hell is this supposed to be?
17
00:01:36,350 --> 00:01:41,890
You don’t mean you want me to start wearing this tomorrow... and insult you every day, do you?
18
00:01:45,690 --> 00:01:47,410
Hold on—let me process this...
19
00:01:48,730 --> 00:01:53,350
No matter what, I can’t do something that cruel to my Master!
20
00:01:59,230 --> 00:02:01,310
If I refuse, you’ll fire me?
21
00:02:06,930 --> 00:02:08,470
You’re... serious about this?
22
00:02:11,090 --> 00:02:13,830
But this is... I mean...
23
00:02:30,460 --> 00:02:34,040
I guess I don’t really have a choice.
24
00:02:39,180 --> 00:02:40,520
Should I... give it a try?
25
00:02:53,480 --> 00:02:54,340
I’ll do my best!
26
00:03:00,830 --> 00:03:03,750
Hey, wake up, you pervert!
27
00:03:06,430 --> 00:03:08,270
Pervert, are you awake yet?
28
00:03:11,060 --> 00:03:13,200
What’s with that drooling face?
29
00:03:17,380 --> 00:03:20,160
Heh... were you imagining waking up to me in this maid outfit?
30
00:03:21,480 --> 00:03:23,140
You really are a dirty pervert.
31
00:03:24,280 --> 00:03:25,660
Making me wear something like this!
32
00:03:31,010 --> 00:03:32,690
Look at you, grinning ear to ear.
33
00:03:38,630 --> 00:03:39,295
So?
34
00:03:39,295 --> 00:03:39,630
This.
35
00:03:44,040 --> 00:03:44,540
What?
36
00:03:46,520 --> 00:03:47,560
Wanna kiss?
37
00:03:48,720 --> 00:03:50,400
No way, your mouth stinks.
38
00:03:58,860 --> 00:04:02,520
Do I really have to kiss that smelly mouth of yours?
39
00:04:07,000 --> 00:04:08,400
Ugh, you’re impossible.
40
00:04:13,860 --> 00:04:15,480
Your lips are all puckered up.
41
00:04:16,920 --> 00:04:18,100
You really wanna kiss that bad?
42
00:04:19,680 --> 00:04:20,800
Such a pervert.
43
00:04:30,560 --> 00:04:31,800
God, your mouth stinks.
44
00:04:34,040 --> 00:04:35,240
Well, it is morning.
45
00:04:37,820 --> 00:04:41,420
Having to kiss such a smelly mouth... seriously.
46
00:04:48,260 --> 00:04:49,740
Come on, stick out your tongue.
47
00:05:02,550 --> 00:05:03,350
Gross...
48
00:05:07,920 --> 00:05:10,020
God, your mouth really reeks.
49
00:05:15,460 --> 00:05:17,880
Hurry up, if you don’t take it off now, it’ll be too late.
50
00:05:20,260 --> 00:05:22,010
Don’t you have work to get to?
51
00:05:22,010 --> 00:05:24,080
How are you supposed to go to work like this?
52
00:05:24,080 --> 00:05:24,780
Huh?
53
00:05:28,180 --> 00:05:29,800
Can’t even undress yourself?
54
00:05:32,180 --> 00:05:33,680
Honestly... you’re hopeless.
55
00:05:43,560 --> 00:05:45,240
What are you staring at, pervert?
56
00:05:46,500 --> 00:05:47,620
You were just jerking off in your head, weren’t you?
57
00:05:55,710 --> 00:05:57,410
Why are your nipples already hard?
58
00:06:06,540 --> 00:06:07,000
What?
59
00:06:08,040 --> 00:06:09,260
Do you want me to pinch them hard?
60
00:06:12,430 --> 00:06:13,470
These nipples right here.
61
00:06:15,490 --> 00:06:17,350
You really are such a pervert.
62
00:06:27,020 --> 00:06:27,420
Like this?
63
00:06:30,040 --> 00:06:31,380
Want me to keep going?
64
00:06:31,380 --> 00:06:36,390
God, you really are a pervert.
65
00:06:43,720 --> 00:06:45,940
That look on your face is disgusting.
66
00:06:47,700 --> 00:06:48,940
This is enough to get you off?
67
00:06:54,850 --> 00:06:56,830
You’re getting harder and harder.
68
00:07:07,840 --> 00:07:08,440
What is it?
69
00:07:10,620 --> 00:07:11,560
Want me to lick it?
70
00:07:14,940 --> 00:07:17,540
Like your nipples, for example.
71
00:07:17,540 --> 00:07:18,760
A little spit should be enough, right?
72
00:07:25,040 --> 00:07:26,800
Or just these wet fingers.
73
00:07:30,380 --> 00:07:31,725
That should be plenty, don’t you think?
74
00:07:31,725 --> 00:07:32,960
For cheap little nipples like yours...
75
00:07:47,340 --> 00:07:47,700
Huh?
76
00:07:49,420 --> 00:07:51,040
You want me to kiss you?
77
00:07:51,040 --> 00:07:51,580
Again?
78
00:07:53,700 --> 00:07:55,640
God, your mouth stinks so bad.
79
00:08:06,870 --> 00:08:07,450
Happy now?
80
00:08:10,350 --> 00:08:12,090
Puckering your lips again, huh?
81
00:08:13,170 --> 00:08:14,150
You’re impossible.
82
00:08:39,380 --> 00:08:41,440
That face you’re making is disgusting.
83
00:08:59,750 --> 00:09:01,430
Stop acting all shy.
84
00:09:04,780 --> 00:09:06,080
What happens if I do this?
85
00:09:44,860 --> 00:09:46,200
Your heavy breathing’s so damn loud.
86
00:10:37,690 --> 00:10:39,550
I keep hitting the same spot every time.
87
00:10:42,330 --> 00:10:43,770
You’re hard already this early in the morning?
88
00:11:01,280 --> 00:11:02,400
Just lying there letting me do whatever.
89
00:11:03,920 --> 00:11:05,060
Aren’t you even embarrassed?
90
00:11:07,060 --> 00:11:09,340
Even letting me strip off your underwear.
91
00:11:17,180 --> 00:11:20,160
Getting this hard just from a little teasing?
92
00:11:21,380 --> 00:11:22,580
You filthy pervert.
93
00:11:37,310 --> 00:11:38,230
What the hell’s with that face?
94
00:11:40,270 --> 00:11:41,810
Can’t wait for me to lick it, huh?
95
00:11:45,810 --> 00:11:46,850
You’re making this so hard for me.
96
00:11:53,300 --> 00:11:55,180
You’re even leaking already.
97
00:11:59,380 --> 00:12:00,380
You want me to taste this too?
98
00:12:05,310 --> 00:12:06,690
Unbelievable… fine.
99
00:12:45,690 --> 00:12:47,410
Already surrendering?
100
00:13:40,000 --> 00:13:41,640
Take this… like this.
101
00:13:44,080 --> 00:13:45,580
Hold it yourself.
102
00:13:47,000 --> 00:13:47,880
This is so damn embarrassing.
103
00:13:55,820 --> 00:13:58,180
Doing this in a position like this…
104
00:14:00,780 --> 00:14:02,120
And you’re still this hard?
105
00:14:03,140 --> 00:14:04,800
You’re such a pervert.
106
00:14:19,550 --> 00:14:22,630
Push a little harder and you could probably lick your own cock, huh?
107
00:14:27,770 --> 00:14:29,990
Looks like you actually could.
108
00:14:51,260 --> 00:14:53,760
Getting licked in this position feels good, doesn’t it?
109
00:14:56,810 --> 00:14:57,610
How about this then?
110
00:15:01,430 --> 00:15:05,050
This perverted outfit you dressed me in—
111
00:15:10,830 --> 00:15:13,110
This is what you’ve been dreaming of, isn’t it?
112
00:15:18,970 --> 00:15:21,390
Ending up with a perverted Master like this…
113
00:15:32,750 --> 00:15:34,450
You want me to serve you with nothing but my breath forever?
114
00:15:37,620 --> 00:15:39,180
Even this gets you excited?
115
00:15:57,530 --> 00:16:00,450
Perverted Master’s cock.
116
00:16:00,450 --> 00:16:02,310
It’s gotten so damn hard.
117
00:16:07,770 --> 00:16:09,870
Getting turned on by something like this…
118
00:16:15,170 --> 00:16:17,170
You’re hopeless, Master.
119
00:16:29,480 --> 00:16:32,245
Why do you keep making me open and close my mouth?
120
00:16:32,245 --> 00:16:33,700
It’s like we’re making out or something.
121
00:16:41,240 --> 00:16:43,000
Are you eating slop?
122
00:16:45,920 --> 00:16:48,595
With that stinking mouth of yours—
123
00:16:48,595 --> 00:16:51,540
Should I give it a lick?
124
00:17:13,420 --> 00:17:15,080
Didn’t even catch the smell.
125
00:17:38,890 --> 00:17:40,050
Perverted Master… where do you want me to lick you?
126
00:18:04,340 --> 00:18:06,920
You won’t be satisfied unless I lick your cock, huh?
127
00:18:10,980 --> 00:18:12,040
You’re impossible…
128
00:18:17,180 --> 00:18:18,880
Then you’d better lick me properly too, perverted Master!
129
00:18:39,070 --> 00:18:43,470
What are you staring at?
130
00:18:53,800 --> 00:18:54,200
This.
131
00:19:11,890 --> 00:19:14,070
That filthy mouth of yours… it’s hungry for something too, isn’t it?
132
00:19:42,960 --> 00:19:45,620
Ah? You’re about to pull out already?
133
00:19:46,920 --> 00:19:48,340
I’m not letting you finish yet.
134
00:20:10,520 --> 00:20:11,560
Shut up! You’re so damn loud.
135
00:20:14,640 --> 00:20:16,420
I’ll shut your mouth with my pussy.
136
00:21:04,350 --> 00:21:08,390
Looks like even that stinking mouth of yours has its uses.
137
00:21:11,680 --> 00:21:13,520
Don’t blame me for not holding back now.
138
00:21:16,340 --> 00:21:17,800
Want me to put it in?
139
00:21:31,720 --> 00:21:33,340
Here, I’ll shove it in.
140
00:21:48,480 --> 00:21:49,640
Oh—looks like it’s in.
141
00:21:53,810 --> 00:21:56,670
Your panting… it’s so embarrassing.
142
00:22:27,870 --> 00:22:29,250
Making me wear this perverted outfit…
143
00:22:30,770 --> 00:22:32,630
And making you do things like this for me…
144
00:22:37,640 --> 00:22:37,900
Are you satisfied now?
145
00:22:41,400 --> 00:22:42,500
You’re such a bad boy…
146
00:23:25,240 --> 00:23:27,000
Your cock… it’s amazing…
147
00:24:00,250 --> 00:24:02,410
The look on your face right now… it’s so enticing…
148
00:24:05,560 --> 00:24:07,500
Doing this… it’s so embarrassing…
149
00:24:17,880 --> 00:24:19,715
Letting you… slide inside me…
150
00:24:19,715 --> 00:24:21,000
While you’re licking… my nipples…
151
00:24:28,010 --> 00:24:30,110
Master really is living the high life, huh.
152
00:25:28,380 --> 00:25:30,620
What are you staring at so hard?
153
00:25:33,370 --> 00:25:35,130
Don’t tell me you want to touch it?
154
00:25:38,770 --> 00:25:40,450
So that’s why you’ve been staring all this time.
155
00:25:42,550 --> 00:25:44,330
Come on, give me your hand.
156
00:25:46,650 --> 00:25:47,250
This is something special.
157
00:27:10,940 --> 00:27:12,785
Even while it’s going in, you keep watching.
158
00:27:12,785 --> 00:27:13,940
You’re so excited.
159
00:28:23,920 --> 00:28:25,380
You really like this, don’t you?
160
00:28:33,480 --> 00:28:35,080
Why are you making that face?
161
00:28:54,880 --> 00:28:55,140
What’s wrong?
162
00:28:58,360 --> 00:28:59,400
Watch from the beginning.
163
00:29:12,560 --> 00:29:14,940
I was just starting to feel good.
164
00:29:18,140 --> 00:29:19,650
You perverted Master.
165
00:29:19,650 --> 00:29:21,180
You’re so selfish.
166
00:30:09,630 --> 00:30:11,030
You want me to touch you here, don’t you?
167
00:30:13,990 --> 00:30:16,810
It’s written all over that filthy face of yours.
168
00:30:17,830 --> 00:30:19,530
It literally says “please touch my nipples.”
169
00:30:21,770 --> 00:30:23,350
You’re such a pervert.
170
00:31:07,380 --> 00:31:08,760
You want me to kiss you again?
171
00:31:11,620 --> 00:31:13,080
God, I like you so much.
172
00:31:29,110 --> 00:31:29,550
Hey—
173
00:31:48,100 --> 00:31:49,600
Stop moving on your own, will you?
174
00:31:52,360 --> 00:31:54,575
Who do you think you are~?
175
00:31:54,575 --> 00:31:55,640
Master.
176
00:32:04,020 --> 00:32:06,425
Letting you inside is already me being generous.
177
00:32:06,425 --> 00:32:07,820
Now behave yourself.
178
00:32:29,840 --> 00:32:32,440
Is that really all you’ve got?
179
00:32:33,660 --> 00:32:35,695
And you’re still such a pervert.
180
00:32:35,695 --> 00:32:36,240
Mouth.
181
00:32:45,960 --> 00:32:47,060
Let me enjoy it properly.
182
00:32:49,380 --> 00:32:51,320
I give up on you, Master.
183
00:33:00,620 --> 00:33:05,880
If you want to kiss that badly, how about we switch positions?
184
00:33:25,320 --> 00:33:26,400
You’re that happy just seeing my face?
185
00:33:28,320 --> 00:33:34,540
Who said you could move on your own!
186
00:33:49,910 --> 00:33:50,790
Pervert.
187
00:33:53,590 --> 00:33:56,730
Didn’t I tell you not to move on your own!
188
00:34:17,660 --> 00:34:19,820
Who are you trying to gross out with that face?
189
00:34:33,540 --> 00:34:34,720
Ugh… this is tiring after all.
190
00:34:34,720 --> 00:34:35,120
Move for me!
191
00:34:43,650 --> 00:34:46,630
Who said you could speed up?
192
00:35:03,290 --> 00:35:05,370
You’re getting way too full of yourself!
193
00:35:45,650 --> 00:35:48,270
Even small can be cute, you know.
194
00:36:12,530 --> 00:36:15,410
Can you even find the entrance?
195
00:36:27,290 --> 00:36:29,450
Who told you you could move like that?
196
00:37:07,780 --> 00:37:09,320
Are you done yet?
197
00:38:02,000 --> 00:38:04,400
When did I tell you to move?
198
00:38:09,040 --> 00:38:10,460
You’re really hopeless.
199
00:38:37,980 --> 00:38:38,740
What am I going to do with you?
200
00:38:46,140 --> 00:38:48,960
Be good and listen…
201
00:39:11,420 --> 00:39:12,980
Don’t pull it out like that.
202
00:39:39,730 --> 00:39:41,010
Master.
203
00:39:42,190 --> 00:39:43,065
I’m really sorry.
204
00:39:43,065 --> 00:39:45,670
Does it feel okay like this?
205
00:39:53,420 --> 00:39:54,320
Finally came out, huh.
14692
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof