Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 LayoutResX: 960 LayoutResY: 540
[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yu Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,1,0,0,0,100,100,4,0,1,2,2,1,0,0,0,1
[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.97,0:00:04.97,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãŠãœããïŒ Dialogue: 0,0:00:01.97,0:00:04.97,Default,,0000,0000,0000,,ãçã£ããïŒ çã£ããïŒïŒã Dialogue: 0,0:00:04.97,0:00:08.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã«ãã£ïŒ Dialogue: 0,0:00:04.97,0:00:08.94,Default,,0000,0000,0000,,ãçã£ããïŒ çã£ããïŒïŒã Dialogue: 0,0:00:11.98,0:00:14.98,Default,,0000,0000,0000,,ããã»ïœã£ïŒã Dialogue: 0,0:00:14.98,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,ãé£ã³åºãïœïŒã Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:18.99,Default,,0000,0000,0000,,ããã£âŠã Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:20.95,Default,,0000,0000,0000,,ããã£ïŒã Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:24.66,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãŠãœããïŒãã¿ããªïŒãâ¡ Dialogue: 0,0:00:24.66,0:00:27.99,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:00:24.66,0:00:27.99,Default,,0000,0000,0000,,ã俺ã¯ãª Dialogue: 0,0:00:24.66,0:00:27.99,Default,,0000,0000,0000,,ãã€ã 絶察㫠ãšã«ãããžïŒãâ¡ Dialogue: 0,0:00:27.99,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,ãæŠå£«ã®æãžè¡ããïŒã Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,ããã ãŠãœããïŒ Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,å¿ ãè¡ããïŒã Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,ããã€ã 巚人ãã¡ã®æ é·ãžïŒã Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.01,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãŠãœããïŒããïœãïŒã Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:43.01,Default,,0000,0000,0000,,ïŒïŒäººïŒãâ¬ããšïœã«ããããïŒ Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:43.01,Default,,0000,0000,0000,,ãšïœã«ããããïŒããâ¡ Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:47.01,Default,,0000,0000,0000,,ãâ¬ãã¿ïœã㪠ã§ããã Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:47.01,Default,,0000,0000,0000,,巚人ã ãïœïŒãã Dialogue: 0,0:00:47.01,0:00:50.02,Default,,0000,0000,0000,,ïŒäžåã®ç¬ãå£°ïŒ Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:54.02,Default,,0000,0000,0000,,ããããã ãªã ãŠãœããïŒ Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:54.02,Default,,0000,0000,0000,,ããïŒâ¡ Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:57.02,Default,,0000,0000,0000,,è¡ãã ãšã«ããïŒ Dialogue: 0,0:00:57.02,0:00:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ãããããâŠïŒ Dialogue: 0,0:01:21.98,0:01:26.99,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãŠããã³ãã¡ã®é³Žãå£°ïŒ Dialogue: 0,0:01:26.99,0:01:31.93,Default,,0000,0000,0000,,ãšãã°ããããåŸã«ãã Dialogue: 0,0:01:26.99,0:01:31.93,Default,,0000,0000,0000,,ã«ãã£ãã¡ïŒœ Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:37.93,Default,,0000,0000,0000,,次ãªãå³¶ ãšã«ãããžåãã Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:37.93,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:37.93,Default,,0000,0000,0000,,ããã Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:37.93,Default,,0000,0000,0000,,圌ãã®å®Žã¯ç¶ããŠãã Dialogue: 0,0:01:37.93,0:01:41.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã«ãããå£°ïŒ Dialogue: 0,0:01:41.94,0:01:43.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã«ãŒã·ãŒïŒããã§ããâŠãâ¡ Dialogue: 0,0:01:43.94,0:01:46.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã èããŠããïŒ éºŠããã Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:48.61,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ïŒ Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:51.95,Default,,0000,0000,0000,,ãåããš Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:51.95,Default,,0000,0000,0000,,ãŠã©ãŒã¿ãŒã»ãã³ã§å¥ããåŸãâŠã Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:54.95,Default,,0000,0000,0000,,ãããã¡ ãã£ã± Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:54.95,Default,,0000,0000,0000,,ãé ãã¡ã®é¡ã äžç® èŠãããšâ¡ Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:56.95,Default,,0000,0000,0000,,ãªãã«ã¬ãŒãã³ãžè¡ã£ããã ïŒ Dialogue: 0,0:01:56.95,0:01:58.95,Default,,0000,0000,0000,,ã»ïœãã£ãããïŒ Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:02.96,Default,,0000,0000,0000,,ãããæ°ã«ãªãããªïŒ Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:02.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒïŒïŒå¹Žã ãããªïŒ Dialogue: 0,0:02:02.96,0:02:04.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãªã€ã¢ïŒãããã ã©ãã ïŒ Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:07.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒäººã æŠåšãæããã« Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:07.96,Default,,0000,0000,0000,,ãªã Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:07.96,Default,,0000,0000,0000,,殎ãåã£ãŠãã ïŒ Dialogue: 0,0:02:07.96,0:02:09.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã«ãã£ã»ãŠãœããïŒããã£ïŒïŒ Dialogue: 0,0:02:09.96,0:02:12.97,Default,,0000,0000,0000,,ïŒïŒäººïŒããããããâŠïŒã Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:14.97,Default,,0000,0000,0000,,ãããã£ïŒã Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:16.97,Default,,0000,0000,0000,,ãããã£ïŒã Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:18.97,Default,,0000,0000,0000,,ïŒïŒäººïŒãããïœã£ïŒïŒã Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:20.97,Default,,0000,0000,0000,,ã¬ããããâŠïŒ Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:20.97,Default,,0000,0000,0000,,äœã§ïŒïŒ Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:22.98,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ãããã¡ æŠåš æã£ãŠããïŒ Dialogue: 0,0:02:22.98,0:02:24.94,Default,,0000,0000,0000,,ããããâŠã Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:34.92,Default,,0000,0000,0000,,ã²ã®ã£ã®ã£ïŒ èš³ãã£ãŠ æããïŒ Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:36.92,Default,,0000,0000,0000,,ããã ãã®ããšã ïŒ Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:39.93,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ãïŒ ããããâŠïŒ Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:44.93,Default,,0000,0000,0000,,ããããã Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:44.93,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã«ãŒã·ãŒïŒãããªé äžãªïŒäººã Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:44.93,Default,,0000,0000,0000,,殎ãåã£ãŠ æ»ã¬ãšæããïŒïŒ Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:47.93,Default,,0000,0000,0000,,ã¡ã Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:47.93,Default,,0000,0000,0000,,ïŒå·šäººïŒãããããïŒ éãããïŒâ¡ Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:50.94,Default,,0000,0000,0000,,æŠå£«ã®åè² ã¯ æ»ã§æ±ºãŸãã®ã«ïŒ Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:52.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒå·šäººïŒ Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:52.94,Default,,0000,0000,0000,,ãããªãã㧠決çãã€ãããâ¡ Dialogue: 0,0:02:52.94,0:02:54.94,Default,,0000,0000,0000,,俺ãã¡ã®ãé 㯠åãŸãããïŒ Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:59.95,Default,,0000,0000,0000,,俺ã¯èŠãïŒ Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:59.95,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:59.95,Default,,0000,0000,0000,,ãã¡ãã Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:59.95,Default,,0000,0000,0000,,å šæ»æã äžæå¿ æ®ºã®æŠãïŒ Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:02.95,Default,,0000,0000,0000,,ç®ãçã£ããïŒïŒ Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:02.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãŠãœããïŒããïŒ Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:05.95,Default,,0000,0000,0000,,ããããã Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:05.95,Default,,0000,0000,0000,,㯠Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:05.95,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ãšã Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:05.95,Default,,0000,0000,0000,,ãšã«ããã®åã«æ¥ãã¬æ±ºéãïŒ Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:07.95,Default,,0000,0000,0000,,ããïœïŒ Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:09.96,Default,,0000,0000,0000,,ããã£ïŒ Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:13.96,Default,,0000,0000,0000,,ãã§ Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:13.96,Default,,0000,0000,0000,,çµå± ããã€ãã«æ¢ããããŠãâ¡ Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:16.96,Default,,0000,0000,0000,,俺ãã¡ã Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:16.96,Default,,0000,0000,0000,,äžåºŠ ãšã«ãããžåž°ã£ããã ïŒ Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:18.97,Default,,0000,0000,0000,,æŠåšãåãã«ãªïŒ Dialogue: 0,0:03:18.97,0:03:23.97,Default,,0000,0000,0000,,æŠåšãåãã«ã£ãŠ Dialogue: 0,0:03:18.97,0:03:23.97,Default,,0000,0000,0000,,ãŸã ç¶ãããã€ããïŒ Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:25.97,Default,,0000,0000,0000,,ïŒïŒäººïŒãããïŒ Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:27.97,Default,,0000,0000,0000,,ããããã Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:29.98,Default,,0000,0000,0000,,ããïœã ããïŒ Dialogue: 0,0:03:29.98,0:03:32.91,Default,,0000,0000,0000,,ããã㯠ãªãã«ã¬ãŒãã³ã§ Dialogue: 0,0:03:29.98,0:03:32.91,Default,,0000,0000,0000,,äœãåŠãã ãã ïŒïŒ Dialogue: 0,0:03:32.91,0:03:35.92,Default,,0000,0000,0000,,ããã ïŒ èšã£ãŠãã ãŠãœããïŒ Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:39.92,Default,,0000,0000,0000,,ãã㯠çã®æŠããªãã ãïŒ Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:42.92,Default,,0000,0000,0000,,äœããïŒ Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:42.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãŠãœããïŒäŸãããªãâ¡ Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:46.93,Default,,0000,0000,0000,,ãã®ïŒäººã¯ èªåã®èžã« Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:46.93,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:46.93,Default,,0000,0000,0000,,æŠå£«ãšããæãïŒæ¬ãã€æ²ããŠãã Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:49.93,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãŠãœããïŒ Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:49.93,Default,,0000,0000,0000,,ããã æ±ºã㊠æããããããã Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:51.93,Default,,0000,0000,0000,,ã ãã ãã®æãå®ãããã«â¡ Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:55.90,Default,,0000,0000,0000,,ä»ãŸã§ïŒïŒïŒå¹Žéã Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:55.90,Default,,0000,0000,0000,,ã¶ã€ããç¶ããŠãããã ïŒ Dialogue: 0,0:03:57.94,0:03:59.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãŠãœããïŒåãããïŒïŒâ¡ Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:04.94,Default,,0000,0000,0000,,ãŸã Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:04.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã㯠çŽãããªã Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:04.94,Default,,0000,0000,0000,,ã»ã Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:04.94,Default,,0000,0000,0000,,æŠå£«ãã¡ã®èªãé«ã決éãªãã ïŒ Dialogue: 0,0:04:04.94,0:04:06.95,Default,,0000,0000,0000,,ãŸãã« ãããªãã ïŒ Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:11.95,Default,,0000,0000,0000,,俺ã®ç®æã Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:11.95,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:11.95,Default,,0000,0000,0000,,忢ãªãæµ·ã®æŠå£«ã£ãŠã®ã¯ïŒ Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:16.96,Default,,0000,0000,0000,,ãããŠâŠ Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:16.96,Default,,0000,0000,0000,,ãã㊠俺ãã¡ã¯ãšã«ãããžïŒ Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:18.96,Default,,0000,0000,0000,,ãã ãããã飲ãããïœïŒ Dialogue: 0,0:04:18.96,0:04:20.96,Default,,0000,0000,0000,,ããïœã èããïŒ Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:23.96,Default,,0000,0000,0000,,ãµïœãã Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:23.96,Default,,0000,0000,0000,,ãå 巚人ã«ãªãããã®ãã Dialogue: 0,0:04:23.96,0:04:25.97,Default,,0000,0000,0000,,ã¡ãããïŒ Dialogue: 0,0:04:23.96,0:04:25.97,Default,,0000,0000,0000,,äœ èããŠããã ãåã¯ïŒ Dialogue: 0,0:04:25.97,0:04:29.94,Default,,0000,0000,0000,,ã¢ããããâŠïŒ Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:36.91,Default,,0000,0000,0000,,ãããŒãïŒ Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:36.91,Default,,0000,0000,0000,,å·šäººçžæã®ä¿®è¡ãã Dialogue: 0,0:04:36.91,0:04:38.91,Default,,0000,0000,0000,,âïŒãµã³ãžïŒãïœããâ¡ Dialogue: 0,0:04:38.91,0:04:42.92,Default,,0000,0000,0000,,ããã Dialogue: 0,0:04:38.91,0:04:42.92,Default,,0000,0000,0000,,æŠãããšããèå³ã®ããéé Dialogue: 0,0:04:38.91,0:04:42.92,Default,,0000,0000,0000,,ã£ãŠã®ã¯ äžå¹žã 㪠ãŸã£ããã Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:44.88,Default,,0000,0000,0000,,ããïŒïŒ Dialogue: 0,0:04:46.92,0:04:49.92,Default,,0000,0000,0000,,æ³åããŠã¿ãã Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.93,Default,,0000,0000,0000,,ããã ã Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.93,Default,,0000,0000,0000,,çŸããäžã« 巚倧ãªã¬ãã£ã Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.93,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ãš ããããšâŠã Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:54.93,Default,,0000,0000,0000,,ãïœã£ïŒâ¡ Dialogue: 0,0:04:54.93,0:04:57.93,Default,,0000,0000,0000,,åŸ ã£ãŠãŠããïœ ãå§ããŸãïœïŒ Dialogue: 0,0:04:57.93,0:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,ãã§ãŠããã«ã ã Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ããã èãã ãã©ã³ããŒïŒ Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:08.94,Default,,0000,0000,0000,,ã¢ãŠïŒ ãã«ãŒã«ã£ãŠãããããã Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:08.94,Default,,0000,0000,0000,,é ã«ãã³ãŒã©ã«ãåãïŒ Dialogue: 0,0:05:08.94,0:05:13.95,Default,,0000,0000,0000,,å£ã«åãã£ãŠããã Dialogue: 0,0:05:08.94,0:05:13.95,Default,,0000,0000,0000,,匷ãã 㪠ãã®é ã Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:19.95,Default,,0000,0000,0000,,ããã ããã€ã¯ ã¢ããµã³ã Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:19.95,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:19.95,Default,,0000,0000,0000,,ç·ã®åŠç²ŸãšåŒã°ããé ã ã Dialogue: 0,0:05:19.95,0:05:21.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãµã³ãžïŒãžãïœã Dialogue: 0,0:05:21.95,0:05:27.96,Default,,0000,0000,0000,,ããã Dialogue: 0,0:05:21.95,0:05:27.96,Default,,0000,0000,0000,,åŠç²Ÿãã 確ãã« å¥éºã ã Dialogue: 0,0:05:21.95,0:05:27.96,Default,,0000,0000,0000,,ã¡ãã£ãŽãå³èŠãâŠã Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,å¹»èŠãèŠãããšãããã Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,æ°ãä»ããã Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:32.57,Default,,0000,0000,0000,,ããŒãïŒ Dialogue: 0,0:05:32.57,0:05:34.23,Default,,0000,0000,0000,,ã®ã£ã¬ã¬ã¬âŠïŒ Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:36.24,Default,,0000,0000,0000,,ã ããããã¶ Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:36.24,Default,,0000,0000,0000,,倧äžå€«ïŒ ãã§ãããŒã Dialogue: 0,0:05:36.24,0:05:37.90,Default,,0000,0000,0000,,ãšãïŒ ã¢ãïŒ Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:40.91,Default,,0000,0000,0000,,飲ã¿éãããªã ãåãã Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:40.91,Default,,0000,0000,0000,,ãã®ééïŒ Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:42.91,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:42.91,Default,,0000,0000,0000,,æãã§ã«é ããã Dialogue: 0,0:05:42.91,0:05:46.91,Default,,0000,0000,0000,,ïŒïŒäººã®ç¬ãå£°ïŒ Dialogue: 0,0:05:42.91,0:05:46.91,Default,,0000,0000,0000,,ã Dialogue: 0,0:05:42.91,0:05:46.91,Default,,0000,0000,0000,,ãã§ãããŒãé ã£ãïœïŒ Dialogue: 0,0:05:46.91,0:05:48.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒïŒäººã®ç¬ãå£°ïŒ Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:50.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ãã¯ïŒãšãããâŠïŒâ¡ Dialogue: 0,0:05:50.92,0:05:53.92,Default,,0000,0000,0000,,ç§ãéªšèº«ã«æã¿ãŠããŸããïŒ Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:55.92,Default,,0000,0000,0000,,ããã〠Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:55.92,Default,,0000,0000,0000,,骞骚ã ãã«ïŒ Dialogue: 0,0:05:55.92,0:05:57.59,Default,,0000,0000,0000,,ïŒäžåã®ç¬ãå£°ïŒ Dialogue: 0,0:05:57.59,0:06:00.93,Default,,0000,0000,0000,,ããŒã ãã«ãã¯ïŒ Dialogue: 0,0:05:57.59,0:06:00.93,Default,,0000,0000,0000,,ïŒäžåïŒããã£ïŒïŒ Dialogue: 0,0:06:00.93,0:06:02.93,Default,,0000,0000,0000,,æãïœïŒ Dialogue: 0,0:06:02.93,0:06:08.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã®ã¿ãŒã®é³ïŒ Dialogue: 0,0:06:08.94,0:06:13.94,Default,,0000,0000,0000,,â¬ïŒã®ã¿ãŒã®æŒå¥ïŒ Dialogue: 0,0:06:13.94,0:06:18.95,Default,,0000,0000,0000,,â¬ïœ Dialogue: 0,0:06:18.95,0:06:21.95,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:06:18.95,0:06:21.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ãã¯ïŒâ¬ãããè±éã®è©±ãâ¡ Dialogue: 0,0:06:21.95,0:06:25.95,Default,,0000,0000,0000,,â¬ãçã«ãªãç·ã®è©±ãâ¡ Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:29.96,Default,,0000,0000,0000,,ããããã Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:29.96,Default,,0000,0000,0000,,â¬ããã€ãæŠæ³ã¯âåŸ ã£ããã·âãâ¡ Dialogue: 0,0:06:29.96,0:06:33.89,Default,,0000,0000,0000,,ãµ Dialogue: 0,0:06:29.96,0:06:33.89,Default,,0000,0000,0000,,â¬ãèžã匵ã£ãŠ Dialogue: 0,0:06:29.96,0:06:33.89,Default,,0000,0000,0000,,ã¯ã ã Dialogue: 0,0:06:29.96,0:06:33.89,Default,,0000,0000,0000,,ããŒãµã³ã«è£žè¶³ïŒïŒïŒã Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:36.86,Default,,0000,0000,0000,,â¬ïœ Dialogue: 0,0:06:38.90,0:06:47.91,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:06:38.90,0:06:47.91,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé·é³ŽïŒ Dialogue: 0,0:06:47.91,0:06:50.91,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã«æä»¥äžå Dialogue: 0,0:06:50.91,0:06:56.92,Default,,0000,0000,0000,,ããæ°äžçã¬ã«ãã«å³¶ã«ãŠ Dialogue: 0,0:06:50.91,0:06:56.92,Default,,0000,0000,0000,,äºä»¶ãèµ·ãã Dialogue: 0,0:06:56.92,0:06:58.92,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ïŒ Dialogue: 0,0:06:58.92,0:07:02.92,Default,,0000,0000,0000,,æªå 㯠俺ã«ä»»ããã£ãºïŒ Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:06.93,Default,,0000,0000,0000,,ã Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:06.93,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:06.93,Default,,0000,0000,0000,,è¡ã®æªå ãæ²ããããæµ·è³ Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:06.93,Default,,0000,0000,0000,,ãã«ããã¡ãªã¯â¡ Dialogue: 0,0:07:06.93,0:07:10.93,Default,,0000,0000,0000,,麊ããã®äžå³ã®ã°ããºã売ãã€ã Dialogue: 0,0:07:06.93,0:07:10.93,Default,,0000,0000,0000,,ãããŠâŠïŒœ Dialogue: 0,0:07:10.93,0:07:13.93,Default,,0000,0000,0000,,ã¿ãªã¿ãª Dialogue: 0,0:07:10.93,0:07:13.93,Default,,0000,0000,0000,,å³¶æ°ã®çã ããŸã«ã¯âŠâ¡ Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:18.91,Default,,0000,0000,0000,,åé¡ãã£ã³ããŒã³ã Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:18.91,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ã Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:18.91,Default,,0000,0000,0000,,宿œããã£ãºïœïŒ Dialogue: 0,0:07:20.94,0:07:22.61,Default,,0000,0000,0000,,ïŒå³¶æ°ãã¡ã®ç¬ãå£°ïŒ Dialogue: 0,0:07:22.61,0:07:26.95,Default,,0000,0000,0000,,ãªâŠ äœãããããã£ãºïŒ Dialogue: 0,0:07:22.61,0:07:26.95,Default,,0000,0000,0000,,æ³£ããŠåã¶ã¯ãã ã¹ïŒ Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:30.88,Default,,0000,0000,0000,,ïŒå¥³æ§ïŒããªããã¡ ããã Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:30.88,Default,,0000,0000,0000,,ã ã Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:30.88,Default,,0000,0000,0000,,ãªãã° Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:30.88,Default,,0000,0000,0000,,誰ã®çžåŒµããç¥ã£ãŠèšã£ãŠãã®ïŒ Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:32.55,Default,,0000,0000,0000,,ããïŒ Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:35.89,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ïŒ Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:37.86,Default,,0000,0000,0000,,ïŒïŒäººïŒããïŒ Dialogue: 0,0:07:39.89,0:07:42.86,Default,,0000,0000,0000,,ãããã¿ Dialogue: 0,0:07:39.89,0:07:42.86,Default,,0000,0000,0000,,赀髪ãïœïŒ Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:47.90,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒåçïŒïŒ Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:50.90,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒé¢ä¿ããã¹ïŒ Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:55.91,Default,,0000,0000,0000,,ããã±ã Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:55.91,Default,,0000,0000,0000,,ã«ãã£å 茩ãã ããããã®æä»£ã Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:55.91,Default,,0000,0000,0000,,èè² ã£ãŠãããæ¹ïŒ Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:57.91,Default,,0000,0000,0000,,ã«ãã£å 茩ããïŒ Dialogue: 0,0:07:57.91,0:08:02.88,Default,,0000,0000,0000,,ãããŠã Dialogue: 0,0:07:57.91,0:08:02.88,Default,,0000,0000,0000,,ãã㯠çåžã®ã¡ã³ãã Dialogue: 0,0:07:57.91,0:08:02.88,Default,,0000,0000,0000,,ããã Dialogue: 0,0:07:57.91,0:08:02.88,Default,,0000,0000,0000,,ã€ã¶ãè¡çºã ã£ã Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:07.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªã®ããïŒ Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:10.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒããã£âŠ ããã£âŠãâ¡ Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:16.93,Default,,0000,0000,0000,,ãã¡ ãã¡ ãã¡âŠã Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:18.93,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã·ã£ã³ã¯ã¹ïŒãããèš±ããšâ¡ Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:23.94,Default,,0000,0000,0000,,ä»ã®å³¶ã ãæµ·è³ãã¡ã«è²žãã Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:23.94,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:23.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã®æã®ä¿¡é Œããªããªãâ¡ Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:27.94,Default,,0000,0000,0000,,俺ã®å人ãã¡ã Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:27.94,Default,,0000,0000,0000,,å±éºã«ãããããŠããŸãã Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:30.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã¯ãªããããé³ïŒ Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:30.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒãã£ãšãã ã¹ïŒ Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:32.95,Default,,0000,0000,0000,,ãã£âŠ ãã£âŠã Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:37.95,Default,,0000,0000,0000,,ç³ãèš³ããã¹ã Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:37.95,Default,,0000,0000,0000,,俺㯠ãã£ããããšãèããªãã«âŠã Dialogue: 0,0:08:37.95,0:08:40.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒ Dialogue: 0,0:08:37.95,0:08:40.95,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:08:37.95,0:08:40.95,Default,,0000,0000,0000,,ç¡ç¥ã§ æããªããšããããâ¡ Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:43.96,Default,,0000,0000,0000,,ã€ã㪠Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:43.96,Default,,0000,0000,0000,,ã©ãåãã°ããã£ãºâŠã Dialogue: 0,0:08:43.96,0:08:48.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªã®æ³£ãå£°ïŒ Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:51.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã³ãŽãŠïŒãã£ã³ã¹ããããã Dialogue: 0,0:08:51.96,0:08:53.97,Default,,0000,0000,0000,,ãã£âŠã Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:56.97,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ã³âŠ ã¹ïŒ Dialogue: 0,0:08:56.97,0:09:00.97,Default,,0000,0000,0000,,ããã©ã Dialogue: 0,0:08:56.97,0:09:00.97,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã³ãŽãŠïŒããã€ã¯ çæ¯ã ã Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:06.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã³ãŽãŠïŒïŒã«æä»¥å ã« Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:06.95,Default,,0000,0000,0000,,麊ããã®ã«ãã£ã«é£²ãŸããŠããã Dialogue: 0,0:09:09.98,0:09:11.98,Default,,0000,0000,0000,,ãã£âŠã Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:19.99,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã³ãŽãŠïŒé£²ããš æ¿çãšãšãã« Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:19.99,Default,,0000,0000,0000,,ãµ Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:19.99,Default,,0000,0000,0000,,å šèº«ããè¡ãåŽãåºã çµ¶åœããã Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:24.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã³ãŽãŠïŒããã§ Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:24.96,Default,,0000,0000,0000,,ãåãã®èŠªå㫠責任ãåãããã Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã¬ã³ãã¢ïŒäœã§ ã«ãã£å 茩ãâŠã Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæäžïŒãã£ãã®ã¯ 俺ãã¡ã ïŒ Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:34.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã¬ã³ãã¢ïŒè²¬ä»»ãªã ã«ãã£å 茩ãããªã Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:34.94,Default,,0000,0000,0000,,俺ãã¡ãïŒ Dialogue: 0,0:09:34.94,0:09:37.94,Default,,0000,0000,0000,,ã¬ããïŒ Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:39.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæäžïŒãã¹ïŒ Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:39.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã¬ã³ãã¢ïŒããïœïŒ Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:42.95,Default,,0000,0000,0000,,ãããŠããïœïŒ æ»ãããŸãïŒâ¡ Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:48.92,Default,,0000,0000,0000,,è¡ åŽãåºã㊠æ»ãããŸããïœïŒ Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:52.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒããã§ããã Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:54.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã¬ã³ãã¢ïŒãã£âŠã Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:54.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒãã¡ ãã¡âŠã Dialogue: 0,0:09:54.96,0:09:58.97,Default,,0000,0000,0000,,ãããªã®ã£ãŠâŠã Dialogue: 0,0:09:54.96,0:09:58.97,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒããïŒ Dialogue: 0,0:09:58.97,0:10:05.97,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:09:58.97,0:10:05.97,Default,,0000,0000,0000,,ã«ãã£å 茩ã®çãæã Dialogue: 0,0:09:58.97,0:10:05.97,Default,,0000,0000,0000,,俺ãã¥ã åæã«ããã£ãããã ãâ¡ Dialogue: 0,0:10:05.97,0:10:11.98,Default,,0000,0000,0000,,ã ãã ã«ãã£å 茩ã«ã¯é¢ä¿ããã Dialogue: 0,0:10:05.97,0:10:11.98,Default,,0000,0000,0000,,ã 㟠Dialogue: 0,0:10:05.97,0:10:11.98,Default,,0000,0000,0000,,é»ã£ãŠãŠã»ããïŒâ¡ Dialogue: 0,0:10:11.98,0:10:14.98,Default,,0000,0000,0000,,ã⊠俺ãªããã®ããã«âŠã Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:16.98,Default,,0000,0000,0000,,ãã£âŠãâ¡ Dialogue: 0,0:10:16.98,0:10:21.99,Default,,0000,0000,0000,,å 茩ã®å€§åãªæéã äžç§ãããšã Dialogue: 0,0:10:16.98,0:10:21.99,Default,,0000,0000,0000,,䜿ã£ãŠã»ããããããïŒâ¡ Dialogue: 0,0:10:21.99,0:10:24.99,Default,,0000,0000,0000,,ãã®ä»¶ã¯ 俺ãšãããã³ãã©ãâ¡ Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:31.93,Default,,0000,0000,0000,,ããŠã€ Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:31.93,Default,,0000,0000,0000,,åæã« åçã«çŸçªã㊠Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:31.93,Default,,0000,0000,0000,,殺ãããã ãã® ãããã話ïŒâ¡ Dialogue: 0,0:10:31.93,0:10:36.94,Default,,0000,0000,0000,,俺ã ã£ãŠâŠ ä¿ºã ã£ãŠèŠããã£ãã Dialogue: 0,0:10:36.94,0:10:41.94,Default,,0000,0000,0000,,ã«ãã£å èŒ©ã æµ·è³çã«ãªãå§¿ïŒ Dialogue: 0,0:10:41.94,0:10:45.95,Default,,0000,0000,0000,,ãã«ã ãã ãããã£ãïŒ Dialogue: 0,0:10:41.94,0:10:45.95,Default,,0000,0000,0000,,ããã·ã§ãŒïŒâ¡ Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:48.95,Default,,0000,0000,0000,,ãã® Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:48.95,Default,,0000,0000,0000,,ä»¥åŸ é Œãã¹ãïŒ ä»²éãã¡ïŒ Dialogue: 0,0:10:48.95,0:10:51.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã¬ã³ãã¢ãã¡ïŒãã¹ïœïŒ Dialogue: 0,0:10:51.95,0:10:54.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒãããã°âŠâ¡ Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:57.92,Default,,0000,0000,0000,,仲éãã¡ã Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:06.93,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã£ã·ïŒ Dialogue: 0,0:11:08.97,0:11:11.97,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ïŒ Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:14.97,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã«ããã¡ãªïŒããããâŠïŒ Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:14.97,Default,,0000,0000,0000,,ã« Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:14.97,Default,,0000,0000,0000,,éãããŠããããã¹ïœïŒ Dialogue: 0,0:11:14.97,0:11:17.98,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã¬ã³ãã¢ïŒè¡ãè¡ãïŒ é ãããïœïŒ Dialogue: 0,0:11:17.98,0:11:19.98,Default,,0000,0000,0000,,ããïŒ Dialogue: 0,0:11:17.98,0:11:19.98,Default,,0000,0000,0000,,æ¯ãããªãã£ãã£ãŠããšã¯â¡ Dialogue: 0,0:11:19.98,0:11:23.98,Default,,0000,0000,0000,,ããšããš ã«ãã£å 茩ã Dialogue: 0,0:11:19.98,0:11:23.98,Default,,0000,0000,0000,,æ®ºãæ°ãªãã£ããã ãªïŒ Dialogue: 0,0:11:23.98,0:11:27.99,Default,,0000,0000,0000,,åçã£ã€ããã Dialogue: 0,0:11:23.98,0:11:27.99,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ããããç·ããšæã£ããâ¡ Dialogue: 0,0:11:27.99,0:11:29.99,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:11:27.99,0:11:29.99,Default,,0000,0000,0000,,æ¡å€ çããã ã¹ãªïŒ Dialogue: 0,0:11:29.99,0:11:34.96,Default,,0000,0000,0000,,ïŒäžåã®ç¬ãå£°ïŒ Dialogue: 0,0:11:36.93,0:11:39.93,Default,,0000,0000,0000,,äœ ã«ãã«ãããŠãã ïŒ ãé ã Dialogue: 0,0:11:39.93,0:11:43.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:11:39.93,0:11:43.94,Default,,0000,0000,0000,,ã ã£ãŠ ãããããããããâ¡ Dialogue: 0,0:11:43.94,0:11:46.91,Default,,0000,0000,0000,,ã«ãã£ã ãããªã«æãããŠã Dialogue: 0,0:11:48.94,0:11:52.91,Default,,0000,0000,0000,,âïŒã€ãœããïŒã»ãã»ã ãé ã Dialogue: 0,0:11:48.94,0:11:52.91,Default,,0000,0000,0000,,ã¡ãã£ãš ãã ã©ããŠããã Dialogue: 0,0:11:55.95,0:11:58.92,Default,,0000,0000,0000,,ããã㯠ãããã Dialogue: 0,0:12:01.95,0:12:03.92,Default,,0000,0000,0000,,ãã ããã Dialogue: 0,0:12:01.95,0:12:03.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒéå£°ïŒ Dialogue: 0,0:12:06.96,0:12:08.96,Default,,0000,0000,0000,,ã¢ãã⊠ããããã£ïŒ Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:11.96,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:11.96,Default,,0000,0000,0000,,ã¬ã«ãã«å³¶æ²¿å²žæ²ã«ãŠâ¡ Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:15.97,Default,,0000,0000,0000,,æµ·è³å£ ãã«ãã¯ã©ãã®è¹â¡ Dialogue: 0,0:12:15.97,0:12:19.97,Default,,0000,0000,0000,,ããã¡ã Dialogue: 0,0:12:15.97,0:12:19.97,Default,,0000,0000,0000,,ææ²ïŒœ Dialogue: 0,0:12:19.97,0:12:21.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒ»çæ»äžæïŒœ Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:57.84,Default,,0000,0000,0000,,ïŒè¶³é³ïŒ Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:09.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒè«ç¬ããå£°ïŒ Dialogue: 0,0:13:09.89,0:13:12.89,Default,,0000,0000,0000,,âïŒé»ã²ãïŒããïœãïŒ Dialogue: 0,0:13:12.89,0:13:15.90,Default,,0000,0000,0000,,ããã£ïŒ Dialogue: 0,0:13:15.90,0:13:18.86,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:13:15.90,0:13:18.86,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæ²é³Žã»å«ã³å£°ïŒ Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:29.88,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒä¿ºã®ãã¬éã« Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:29.88,Default,,0000,0000,0000,,ãããäžäœå šäœ ã©ãããããšã ïŒ Dialogue: 0,0:13:31.84,0:13:34.85,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒãã ããµãïŒ Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:39.85,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ãŒïŒ ãã£ãŒãïŒ Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:39.85,Default,,0000,0000,0000,,ãã㯠ãã®âŠã Dialogue: 0,0:13:39.85,0:13:41.85,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããµãïŒãã£ããïŒ Dialogue: 0,0:13:41.85,0:13:45.86,Default,,0000,0000,0000,,ãã¬ãã³ã¯ã®ã¡ãã»ãŒãžâŠã Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:47.86,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ïŒ Dialogue: 0,0:13:47.86,0:13:50.86,Default,,0000,0000,0000,,èããããªãïŒ Dialogue: 0,0:13:50.86,0:13:52.53,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããµãïŒãã§ã§âŠïŒ Dialogue: 0,0:13:52.53,0:13:54.87,Default,,0000,0000,0000,,äžçã ãããã åãã ãïŒ Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:58.87,Default,,0000,0000,0000,,ããŒãã°ãªã㯠Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:58.87,Default,,0000,0000,0000,,ãã¯ã è£ã®äžçã®ç¥èããããïŒ Dialogue: 0,0:13:58.87,0:14:03.88,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒæ©ã話 Dialogue: 0,0:13:58.87,0:14:03.88,Default,,0000,0000,0000,,ãã° Dialogue: 0,0:13:58.87,0:14:03.88,Default,,0000,0000,0000,,åçå士ã®ç³ã®å¥ªãåãã ãâ¡ Dialogue: 0,0:14:03.88,0:14:07.88,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:14:03.88,0:14:07.88,Default,,0000,0000,0000,,äžçæ¿åºã«æµ·è»ã絡ãã§ããããâ¡ Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:11.88,Default,,0000,0000,0000,,ããã€ãç¡èŠã㊠Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:11.88,Default,,0000,0000,0000,,㬠Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:11.88,Default,,0000,0000,0000,,åã¡æããããããïŒ Dialogue: 0,0:14:11.88,0:14:13.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããµãïŒãã£ãïŒ Dialogue: 0,0:14:13.89,0:14:16.56,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒããã«å¿ èŠãªã«ãŒãã Dialogue: 0,0:14:13.89,0:14:16.56,Default,,0000,0000,0000,,ã³ããŒã ãïŒ Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:18.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããµãïŒãã§ã§ã§âŠïŒ Dialogue: 0,0:14:18.89,0:14:23.90,Default,,0000,0000,0000,,ããã⊠éããããã ãïŒïŒ Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:25.56,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããµãïŒãããïŒ Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:25.56,Default,,0000,0000,0000,,ãããã£ãŠ ãã£ãŒãïŒâ¡ Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:27.23,Default,,0000,0000,0000,,èããŠãã 話ãïŒâ¡ Dialogue: 0,0:14:27.23,0:14:28.90,Default,,0000,0000,0000,,ãŸã Dialogue: 0,0:14:27.23,0:14:28.90,Default,,0000,0000,0000,,ã¢ãªã¢ãéããããŠã ãã£ãŒâŠã Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:30.84,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒãªã£âŠïŒ Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:34.84,Default,,0000,0000,0000,,ãïœã£ã Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:34.84,Default,,0000,0000,0000,,ãã®åº ã©ãã«ãã£ãã£ãïŒ Dialogue: 0,0:14:34.84,0:14:37.84,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ïŒ Dialogue: 0,0:14:34.84,0:14:37.84,Default,,0000,0000,0000,,ã¡ã Dialogue: 0,0:14:34.84,0:14:37.84,Default,,0000,0000,0000,,ãïœ éãéãïŒ ãã£ãšå·Šã ïŒ Dialogue: 0,0:14:37.84,0:14:39.85,Default,,0000,0000,0000,,ãŸã¡ã Dialogue: 0,0:14:37.84,0:14:39.85,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãµã³ãã¡ã³ã»ãŠã«ãïŒã㣠ééã£ã€ã£ãã Dialogue: 0,0:14:39.85,0:14:42.85,Default,,0000,0000,0000,,ã ã Dialogue: 0,0:14:39.85,0:14:42.85,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ïŒãïœ é§ç® é§ç® é§ç®ïŒ Dialogue: 0,0:14:42.85,0:14:46.85,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:14:42.85,0:14:46.85,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:14:42.85,0:14:46.85,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ïŒå°»ã§å£ããŠãã£ãŠïŒ Dialogue: 0,0:14:42.85,0:14:46.85,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãµã³ãã¡ã³ã»ãŠã«ãïŒãïœ ãã£ã€ã£ãã Dialogue: 0,0:14:46.85,0:14:49.86,Default,,0000,0000,0000,,âïŒé»ã²ãïŒ Dialogue: 0,0:14:46.85,0:14:49.86,Default,,0000,0000,0000,,ã¢ãªã¢ãéãããã®ãïœïŒ Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:51.86,Default,,0000,0000,0000,,âïŒããµãïŒãã£ãŒïŒ Dialogue: 0,0:14:51.86,0:14:53.86,Default,,0000,0000,0000,,ãïœã£ïŒ Dialogue: 0,0:14:53.86,0:14:56.86,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ïŒãã ä»ã®ïŒ Dialogue: 0,0:14:53.86,0:14:56.86,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã©ãããïŒ Dialogue: 0,0:14:56.86,0:14:58.86,Default,,0000,0000,0000,,ãŠããšã Dialogue: 0,0:14:56.86,0:14:58.86,Default,,0000,0000,0000,,âïŒããŒãžã§ã¹ïŒãã æç£ïŒ Dialogue: 0,0:14:56.86,0:14:58.86,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒããïŒïŒ Dialogue: 0,0:14:58.86,0:15:10.88,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ãã¡ã®ããããïŒ Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:12.88,Default,,0000,0000,0000,,æç£ïŒ Dialogue: 0,0:15:12.88,0:15:14.88,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ãã¡ã®ããããïŒ Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:17.88,Default,,0000,0000,0000,,俺ãã¡ã Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:17.88,Default,,0000,0000,0000,,ãã€ã§ã æºåã§ããŠããïœïŒ Dialogue: 0,0:15:17.88,0:15:21.89,Default,,0000,0000,0000,,ã²ãšã€ãªãã®å€§ç§å®ïŒ Dialogue: 0,0:15:17.88,0:15:21.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ïŒã¯ã³ããŒã¹ãæã«å ¥ããã®ã¯âŠã Dialogue: 0,0:15:21.89,0:15:23.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ãã¡ïŒãããã£ïŒ Dialogue: 0,0:15:21.89,0:15:23.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ïŒãããã ããªïŒ é»ã²ãïŒ Dialogue: 0,0:15:23.89,0:15:25.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒéå£°ïŒ Dialogue: 0,0:15:25.89,0:15:28.89,Default,,0000,0000,0000,,äžçãšã£ãŠã¿ããŠããïœïŒ Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:32.87,Default,,0000,0000,0000,,ïŒéå£°ïŒ Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:32.87,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæµ·è³ãã¡ã®ããããïŒ Dialogue: 0,0:15:36.90,0:15:38.90,Default,,0000,0000,0000,,ãããâ¡ Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:42.91,Default,,0000,0000,0000,,ãŒãããâŠïŒâ¡ Dialogue: 0,0:15:42.91,0:15:45.88,Default,,0000,0000,0000,,å£«æ° äžãã£ãŠããªãïŒ Dialogue: 0,0:15:47.91,0:15:49.58,Default,,0000,0000,0000,,ãïœã£ïŒ Dialogue: 0,0:15:49.58,0:15:51.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒ Dialogue: 0,0:15:49.58,0:15:51.92,Default,,0000,0000,0000,,ãããå©çšãããæã¯ãããã Dialogue: 0,0:15:51.92,0:15:54.92,Default,,0000,0000,0000,,ãããïŒ Dialogue: 0,0:15:54.92,0:15:56.92,Default,,0000,0000,0000,,ãã¡ïœãïŒ Dialogue: 0,0:15:56.92,0:15:59.93,Default,,0000,0000,0000,,ããã§ïŒ ã¯ã¶ã³ãâ¡ Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:03.93,Default,,0000,0000,0000,,ããäžåºŠ èãããã Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:03.93,Default,,0000,0000,0000,,ã³ããŒã¯éããããâŠã Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:07.93,Default,,0000,0000,0000,,ãš Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:07.93,Default,,0000,0000,0000,,ãã ã¬ãŒããæãããã Dialogue: 0,0:16:07.93,0:16:10.94,Default,,0000,0000,0000,,ãŒãããâŠïŒ æé«ãããããïŒ Dialogue: 0,0:16:10.94,0:16:13.94,Default,,0000,0000,0000,,ã³ããŒãªãããã Dialogue: 0,0:16:10.94,0:16:13.94,Default,,0000,0000,0000,,䟡å€ã¯äžãã£ããïŒ Dialogue: 0,0:16:13.94,0:16:15.61,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒãããã¯é»ã£ãŠãã Dialogue: 0,0:16:15.61,0:16:17.28,Default,,0000,0000,0000,,ãã¯ã£ïŒ Dialogue: 0,0:16:17.28,0:16:19.95,Default,,0000,0000,0000,,ãŸã æ£ç¢ºã«èšããªãâ¡ Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:25.95,Default,,0000,0000,0000,,殺ããã€ãããçããŠã Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:25.95,Default,,0000,0000,0000,,ã£ãŠã ãã ãã Dialogue: 0,0:16:25.95,0:16:28.95,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒ Dialogue: 0,0:16:25.95,0:16:28.95,Default,,0000,0000,0000,,ãŠãã Dialogue: 0,0:16:25.95,0:16:28.95,Default,,0000,0000,0000,,ãšãã§ãããææã ã¯ã¶ã³ãâ¡ Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:31.89,Default,,0000,0000,0000,,ä»ã®èª°ã ããã€ãèšã¡åããïŒ Dialogue: 0,0:16:31.89,0:16:34.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã¯ã¶ã³ïŒããã Dialogue: 0,0:16:31.89,0:16:34.89,Default,,0000,0000,0000,,å¯ã£ãŠããã£ãŠ ãã£ãšãã Dialogue: 0,0:16:34.89,0:16:38.90,Default,,0000,0000,0000,,颚åãããããªãïŒ Dialogue: 0,0:16:34.89,0:16:38.90,Default,,0000,0000,0000,,ãŠã£ãŒ ãããïŒ Dialogue: 0,0:16:38.90,0:16:42.90,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒãããïŒ ããã«âŠã Dialogue: 0,0:16:42.90,0:16:44.90,Default,,0000,0000,0000,,åŒã£åŒµããªãã§ïŒ Dialogue: 0,0:16:42.90,0:16:44.90,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã¹ã³ã»ã·ã§ããïŒããã£ïŒ Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:46.57,Default,,0000,0000,0000,,ããã£ïŒ Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:46.57,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒã£ãšã Dialogue: 0,0:16:46.57,0:16:48.91,Default,,0000,0000,0000,,ããã Dialogue: 0,0:16:46.57,0:16:48.91,Default,,0000,0000,0000,,äžã€ç®åšãæã«å ¥ããããªã Dialogue: 0,0:16:48.91,0:16:50.91,Default,,0000,0000,0000,,ãã£âŠã Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:52.91,Default,,0000,0000,0000,,ãŒãããâŠïŒ Dialogue: 0,0:16:52.91,0:16:54.91,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:16:52.91,0:16:54.91,Default,,0000,0000,0000,,è§Šããªãã§ïŒ Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:58.88,Default,,0000,0000,0000,,ãã³ã Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:58.88,Default,,0000,0000,0000,,ãã ã©ãã£ããã«ã€ãªãã Dialogue: 0,0:17:07.93,0:17:11.93,Default,,0000,0000,0000,,ðïŒé»äŒè«ïŒãã«ãã«ãã«âŠã Dialogue: 0,0:17:07.93,0:17:11.93,Default,,0000,0000,0000,,ãã«ãã«ãã«âŠãâ¡ Dialogue: 0,0:17:11.93,0:17:13.93,Default,,0000,0000,0000,,ã¬ãã£ã Dialogue: 0,0:17:13.93,0:17:15.93,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã©ãã£ããïŒã¯ã æç£ã Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:19.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:19.94,Default,,0000,0000,0000,,ðïŒé»ã²ãïŒé ããããããã Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:19.94,Default,,0000,0000,0000,,é©åœè»ã¯ ã©ãããŠãïŒ Dialogue: 0,0:17:19.94,0:17:21.61,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã©ãã£ããïŒããã Dialogue: 0,0:17:21.61,0:17:25.94,Default,,0000,0000,0000,,ããããã Dialogue: 0,0:17:21.61,0:17:25.94,Default,,0000,0000,0000,,ã²ããããã Dialogue: 0,0:17:21.61,0:17:25.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã€ãã®å µç³§æ»ãã¯æ¬æ°ã§ãããã Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:29.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã©ãã£ããïŒ Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:29.92,Default,,0000,0000,0000,,ã¬ããããŒã Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:29.92,Default,,0000,0000,0000,,èµ€ãæž¯ã®ãã³ãã©ã¯ æ éç¶ãã Dialogue: 0,0:17:31.88,0:17:35.89,Default,,0000,0000,0000,,ã® Dialogue: 0,0:17:31.88,0:17:35.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã©ãã£ããïŒç¹ã« 飿ãèŒãããšã㯠Dialogue: 0,0:17:31.88,0:17:35.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒïŒïŒïŒ åããªããâ¡ Dialogue: 0,0:17:35.89,0:17:40.89,Default,,0000,0000,0000,,ããã±ã Dialogue: 0,0:17:35.89,0:17:40.89,Default,,0000,0000,0000,,ãã ã§ãã ååœããã®éæ¬ã Dialogue: 0,0:17:35.89,0:17:40.89,Default,,0000,0000,0000,,æ¢ãããã飿ãâ¡ Dialogue: 0,0:17:40.89,0:17:43.90,Default,,0000,0000,0000,,ãã®é£æã Dialogue: 0,0:17:40.89,0:17:43.90,Default,,0000,0000,0000,,æµ·è»ã äœãšã確ä¿ããŠãâ¡ Dialogue: 0,0:17:43.90,0:17:47.90,Default,,0000,0000,0000,,ããªãŒãžã§ã¢ãžéã¶ããã® Dialogue: 0,0:17:43.90,0:17:47.90,Default,,0000,0000,0000,,ã€ããã Dialogue: 0,0:17:43.90,0:17:47.90,Default,,0000,0000,0000,,ãã³ãã©ãå¢èœã ãããã Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:52.91,Default,,0000,0000,0000,,ãŠããã ãã³ãš Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:52.91,Default,,0000,0000,0000,,ãããã Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:52.91,Default,,0000,0000,0000,,ãã®å€©ç«äººãã 逿»è ã Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:52.91,Default,,0000,0000,0000,,åºããªããŠããšã«ãªãã°â¡ Dialogue: 0,0:17:52.91,0:17:57.91,Default,,0000,0000,0000,,å代æªèã§ããã é¢çœãïŒ Dialogue: 0,0:17:57.91,0:17:59.91,Default,,0000,0000,0000,,ïŒé»ã²ãïŒãŒãããâŠïŒâ¡ Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:04.92,Default,,0000,0000,0000,,楜ããã§ããã§ Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:04.92,Default,,0000,0000,0000,,ããã㯠æºåãæŽããã Dialogue: 0,0:18:04.92,0:18:07.89,Default,,0000,0000,0000,,ðïŒã©ãã£ããïŒ Dialogue: 0,0:18:04.92,0:18:07.89,Default,,0000,0000,0000,,ãããâŠã æ¿ç¥ããŠãŸãã Dialogue: 0,0:18:11.92,0:18:14.93,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããã³ïŒããµã çãããã Dialogue: 0,0:18:14.93,0:18:16.93,Default,,0000,0000,0000,,ã¡ãã£ãš ã¡ãã£ãš ã¡ãã£ãšïœïŒ Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:19.93,Default,,0000,0000,0000,,ã€ãã«çãã¡ãã£ãã ããïœïŒâ¡ Dialogue: 0,0:18:19.93,0:18:23.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ãŒãããŸã® Dialogue: 0,0:18:19.93,0:18:23.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã¢ãžãããã«ããïœïŒ Dialogue: 0,0:18:23.94,0:18:25.94,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ïŒâ¡ Dialogue: 0,0:18:25.94,0:18:28.94,Default,,0000,0000,0000,,ãªã¯ãããïœïŒ Dialogue: 0,0:18:25.94,0:18:28.94,Default,,0000,0000,0000,,ç®ãåãã¡ãã£ãŠãã ïœïŒïŒ Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:30.88,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããµãïŒãã£ãŒ ããã³ã ã Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:34.88,Default,,0000,0000,0000,,ã³ããã åŒãäžããŠã Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:37.88,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããµãïŒãŸã£ããïœã Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:39.89,Default,,0000,0000,0000,,ãã£âŠ ãã£ïŒïŒ Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:44.89,Default,,0000,0000,0000,,ããïœã£ïŒïŒ ãããããâŠïŒ Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:48.89,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããµãïŒå ¥æž¯ã Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:48.89,Default,,0000,0000,0000,,ããã©ãããããªããã£ãŒãâ¡ Dialogue: 0,0:18:48.89,0:18:50.90,Default,,0000,0000,0000,,ã±ã¬äººã ã 俺ã¯ïŒ Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:54.90,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã«ãªããŒïŒããããïœïŒ Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:54.90,Default,,0000,0000,0000,,ããããïŒ ããã€ã¯ ããããïŒ Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:59.91,Default,,0000,0000,0000,,ããã¶ã€ Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:59.91,Default,,0000,0000,0000,,æªç©ããã« Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:59.91,Default,,0000,0000,0000,,ããããã¡ãŸã£ãŠããããªãã®ãïœã Dialogue: 0,0:18:59.91,0:19:03.58,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã«ãªããŒïŒå ãã ãããã Dialogue: 0,0:18:59.91,0:19:03.58,Default,,0000,0000,0000,,äœãšããã¡ãã£ãŠãããããïœïŒ Dialogue: 0,0:19:03.58,0:19:05.91,Default,,0000,0000,0000,,ããããã ãã¡ãã¡ã Dialogue: 0,0:19:05.91,0:19:08.91,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããµãïŒ Dialogue: 0,0:19:05.91,0:19:08.91,Default,,0000,0000,0000,,äŸã®ã〠é£ããŠããã®ããã£ãŒïŒ Dialogue: 0,0:19:08.91,0:19:10.92,Default,,0000,0000,0000,,ããã Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:14.92,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ãŒããèšããã ãã Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:14.92,Default,,0000,0000,0000,,仿¹ãªãã Dialogue: 0,0:19:14.92,0:19:16.89,Default,,0000,0000,0000,,ã ãªã Dialogue: 0,0:19:20.93,0:19:26.93,Default,,0000,0000,0000,,ãšãã°ããããåºæž¯ã㊠Dialogue: 0,0:19:20.93,0:19:26.93,Default,,0000,0000,0000,,ïŒæ¥ãã£ãã®ã ãâŠïŒœ Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:29.94,Default,,0000,0000,0000,,ïŒäžåïŒããããïœïŒ Dialogue: 0,0:19:29.94,0:19:31.87,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããã®ãŒïŒãã£ã¡ã¯ïŒ Dialogue: 0,0:19:29.94,0:19:31.87,Default,,0000,0000,0000,,ïŒã«ãŒã·ãŒïŒãããïŒ Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:35.87,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãªã€ã¢ïŒé§ç®ã ãã£ã¡ãïŒ Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:35.87,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããªãŒïŒã©ããªã£ãŠãããïŒ Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:40.88,Default,,0000,0000,0000,,ãããžã Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:40.88,Default,,0000,0000,0000,,ïŒ»å·šå µæµ·è³å£ã®ã°ã¬ãŒãã»ãšã€ãªãŒã¯å·ã Dialogue: 0,0:19:35.87,0:19:40.88,Default,,0000,0000,0000,,ãã£ãŠããŠãâ¡ Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:43.88,Default,,0000,0000,0000,,ããŸã ã« ãšã«ããã« Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:43.88,Default,,0000,0000,0000,,ãšãã¡ãã Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:43.88,Default,,0000,0000,0000,,å°çããŠããªãã®ã«ã¯â¡ Dialogue: 0,0:19:43.88,0:19:45.88,Default,,0000,0000,0000,,çç±ããã£ã Dialogue: 0,0:19:45.88,0:19:47.89,Default,,0000,0000,0000,,ãªããŠãã£ãïœïŒ Dialogue: 0,0:19:47.89,0:19:50.89,Default,,0000,0000,0000,,ã Dialogue: 0,0:19:47.89,0:19:50.89,Default,,0000,0000,0000,,é ã£ã±ãã£ãŠ å¯ãŠèµ·ãããâŠã Dialogue: 0,0:19:50.89,0:19:53.89,Default,,0000,0000,0000,,ãµããŒå·ããªïœãïŒâ¡ Dialogue: 0,0:19:53.89,0:19:57.86,Default,,0000,0000,0000,,èŠã€ãããªïœãïŒïŒ Dialogue: 0,0:20:05.90,0:20:09.91,Default,,0000,0000,0000,,ããŒãã Dialogue: 0,0:20:05.90,0:20:09.91,Default,,0000,0000,0000,,確ã㫠䞊走ããŠãããããâŠã Dialogue: 0,0:20:09.91,0:20:11.91,Default,,0000,0000,0000,,æµãããŠããŸã£ãããã®ãã Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:14.91,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããã³ïŒ Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:14.91,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãžã³ããšïŒããïœã Dialogue: 0,0:20:14.91,0:20:18.92,Default,,0000,0000,0000,,ã«ãã£ãã¡ æ¶ãã¡ãã£ãã®ïŒ Dialogue: 0,0:20:14.91,0:20:18.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãžã³ããšïŒãã®ããããã Dialogue: 0,0:20:18.92,0:20:23.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããã®ãŒïŒã ãããâŠïŒ èœã¡çããïŒ Dialogue: 0,0:20:18.92,0:20:23.92,Default,,0000,0000,0000,,ãããã ãšã«ãããžåž°ããïŒ Dialogue: 0,0:20:23.92,0:20:25.92,Default,,0000,0000,0000,,ïŒããªãŒïŒèŠã€ãããã å¿ ãïŒ Dialogue: 0,0:20:25.92,0:20:27.93,Default,,0000,0000,0000,,ãããããŠâŠâ¡ Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:30.86,Default,,0000,0000,0000,,ãéã« Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:30.86,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:30.86,Default,,0000,0000,0000,,ãã¿ç ããã¡ãã£ãã®ãããã Dialogue: 0,0:20:30.86,0:20:34.87,Default,,0000,0000,0000,,ãããã®éã§ãã㊠Dialogue: 0,0:20:30.86,0:20:34.87,Default,,0000,0000,0000,,åŠå®ããããããã ãããïœïŒâ¡ Dialogue: 0,0:20:34.87,0:20:38.87,Default,,0000,0000,0000,,ã©ãè¡ã£ããã ïœïŒïŒ Dialogue: 0,0:20:38.87,0:20:42.87,Default,,0000,0000,0000,,ã«ãã£ïŒ ãŸãïŒ ãŠãœããïŒ Dialogue: 0,0:20:42.87,0:20:46.88,Default,,0000,0000,0000,,ãµã³ãžãïœãïŒ Dialogue: 0,0:20:42.87,0:20:46.88,Default,,0000,0000,0000,,ãã§ãããŒãïœãïŒ Dialogue: 0,0:20:46.88,0:20:50.85,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãã©ã³ããŒïŒããïœïŒ Dialogue: 0,0:20:55.89,0:21:05.86,Default,,0000,0000,0000,,â¬ïœ Dialogue: 0,0:22:25.91,0:22:30.85,Default,,0000,0000,0000,,ïŒãŠãœããïŒ Dialogue: 0,0:22:25.91,0:22:30.85,Default,,0000,0000,0000,,ããïŒ ããïŒ ãã èµ·ããïŒ Dialogue: 0,0:22:30.85,0:22:32.82,Default,,0000,0000,0000,,ãã£âŠã Dialogue: 0,0:22:34.85,0:22:36.82,Default,,0000,0000,0000,,ãã£âŠã Dialogue: 0,0:22:38.86,0:22:40.83,Default,,0000,0000,0000,,ããâŠã Dialogue: 0,0:22:43.86,0:22:46.87,Default,,0000,0000,0000,,ãã£âŠã Dialogue: 0,0:22:46.87,0:22:48.87,Default,,0000,0000,0000,,ãããâŠã Dialogue: 0,0:22:48.87,0:22:52.84,Default,,0000,0000,0000,,ã¡ãã£ãšé£²ã¿éãã¡ãã£âŠ ãïŒ Dialogue: 0,0:23:00.88,0:23:02.85,Default,,0000,0000,0000,,ããïŒ Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.90,Default,,0000,0000,0000,,èŠç¥ãã¬å Žæã§ ç®ãèŠãŸã Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:16.90,Default,,0000,0000,0000,,äžäººããŸãããã Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:21.90,Default,,0000,0000,0000,,ãã¿ãã Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:21.90,Default,,0000,0000,0000,,ãã¹ Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:21.90,Default,,0000,0000,0000,,å¥åŠãªåœ¢ã®å°é¢ãå£ Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:21.90,Default,,0000,0000,0000,,ãã Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:21.90,Default,,0000,0000,0000,,ã Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:21.90,Default,,0000,0000,0000,,次ã ãšè¥²ãæããå·šå€§ãªæªç©ïŒœ Dialogue: 0,0:23:21.90,0:23:24.90,Default,,0000,0000,0000,,ãã㯠倢ãçŸå®ãªã®ã Dialogue: 0,0:23:24.90,0:23:29.88,Default,,0000,0000,0000,,ã Dialogue: 0,0:23:24.90,0:23:29.88,Default,,0000,0000,0000,,麊ããã®äžå³ãèžã¿èŸŒãã Dialogue: 0,0:23:24.90,0:23:29.88,Default,,0000,0000,0000,,ãŒããã Dialogue: 0,0:23:24.90,0:23:29.88,Default,,0000,0000,0000,,åéºã« å±éºãšäžå®ãããµãåºã Dialogue: 0,0:23:33.85,0:23:36.82,Default,,0000,0000,0000,,æµ·è³ç㫠俺㯠ãªãïŒ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.