Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝ่ฉใปไฝๆฒ ไธญๅณถ็พ็ฉ
3ใถๆๅ ้ซๆ กๆๅธซ
ใใใฆใใไธปไบบใ่ปขไปปใใใใจใซใชใ ็งใใกใฎ
็งใใกๅฎถๆใฏใใฎๅฎถใซ่ถใใฆใใใใจใซใชใใพใใ
ใใจใใจ ็ง ใ ๆๅธซ ใ ใ ใฆ ใ ใฆ
ไธปไบบ ใจ ใฏ
่ทๅ ดใง็ฅใๅใฃใใใงใใใๅฝผใจใฏๆญณใๅใใงใใ
้ฒใ้ขใใฆใใฆ
ๆฉใ
ใกใชใฟใซๅญไพใๆฌฒใใใจใใๅฝผใฎ็ๆณ ใซ็ญใใใใฎใใใซ
ๆใๅพ ใใใใฆ ไบไบบใฎ้ใซใชใ
ใณใฆในใฑใ็ใพใใใฎใงใใ
ใณใฆในใฑใฏๅฐใใๆใใ็้ข็ฎใงๅณๆ ผใชไธปไบบใซใ
ใใณใใใใคใใใ
ใใใใใฆใใๆๆ
ๆฌกๅใธใคใฅใ
ใใใพใงไฝใฎๅ้กใ่ตทใใใ่ฒใฃใฆใใใฎใงใใ
่ชฐใซไผผใใฎใใใใใไบบ่ฆ็ฅใใงใใจใชใใใฆใ
็งใฏใณใฆในใฑใใใฎใพใพๅคงใใใชใ ใใฎใพใพ็คพไผใ็ถญๆใใใใจใซใชใ
ๅคไบบใซใชใฃใฆใใพใใฎใงใฏใชใใใจ
ๆๅพใซ
ๆ่ฟๅฐใๅฟ้ ใซใชใฃใฆใใฆใใพใใ
ใใใใใชใใ ใ่ นใใใฆใชใ?
ใกใใฃใจใ ใ
ใไบใใใชใใใ
ใฏใ
ไปๆฅๅกพใงใใฎ้ใฎใในใ่ฟใใฆใใใฃใใใใใชใใฎ?
ใใ
ใใใใใฎ้ใใ
็นๆฐไธใใฃใฆใใใใชใ
ใฉใใใใฎ?
ๆฌกใ้ ๅผตใใใ
ใใใซใฏ่จใใชใใง
ใใก?
ใฉใ?
ใฉใใใใฃใใชใ
ใใ
ใใญใใ
ใใใใใชใใใญ
ใใใฏใณใฆใกใใใจใใไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใซใใฆใใใใใ ๆฌกใฏ้ ๅผตใฃใฆใญ
้ ๅผตใใฎใ
ใใใใจ
ใใใใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใๅฟใใฆใ
ๅคงๅฉใ ใฃใฆๅนด้ ใ ใ
ใใใใชใซใใใใฏใใฆใใฃใฆๆใฃใฆใใใฉ
ใใใใฆใ็ฎใฎๅฝใใใซโฆ
ใใฆใฟใฆใใพใใจ
ใฉใๅฏพๅฆใใฆใใใฎใใใใใชใใฆ
ใใฎไปฃใใใซใ็งใฎๆนใใใใ
ใปใใๅฆใซโฆ่ธใฎ็ใฟใๆใใ
ใชใใใใญใใญใใฆ
่ฝใก็ใใชใใชใฃใฆใใพใฃใฆใใพใใ
ใใณใฏ?
ๆฐด
ๅฟ ่ฆใ ใใ้จๅฑใงไฝใใใฃใฆใใใใใชใใใช
ใใ
ใจใใใใไฝใ ใใใฏใใใใชใใฎๆบใ่พผใใ ใ
ใใใใชใ
ๆ็ธพ่ฝใกใฆใใใฎใฏใใใใชใใฎใ่ฆใฆใใใใ ใ!
ใใใชใใฎใฏใใ็ถใใใ้ ใใฃใจใใใใชใ
ใๅ ใใฃใจๅๅผทใใใ
ใใใใใกใใกใใผ
ใซใณใฟใๅๆใซๅใฎ้จๅฑใ
ๅฝใใๅใ ใใไฟบใใใ
ใ้ฆณ่ตฐๆงใใใ ใใถใใงใใพใ
ใๅใใใชใใฎใซๅฐ้ฃใไฝฟใฃใฆใใ ใฃใใใๆฅๆใใๅฐไฝฟใ่ฃไฟฎใ ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅณใใใชใใงใใ?
ใใใใใ ใฃใฆ
ๅนด้ ใชใใงใใใ
ใชใใงใ ใ
ไฟบใใณใฆในใฑใฎ้ ใฏใใใฃใจๅๅผทใซ้ไธญใใฆใใใ ใ
้ไธญใใฆใใ
ใใใฏๆใฎ่ฉฑใงใใ ไปใฏใณใณใใ
็ฐกๅใซๆใซๅ ฅใฃใกใใใใงใใใ
ใๅใชใใใณใฆในใฑใ10ใใๆฅใใจใฏ
ใพใๅธฐใฃใฆใใใใใใใใฆใโฆ
ๅๅผท่ฆใฆใใใชใใ?
ใซใกใฉใซๅใใฆ
ๅญฆๆ กใจๅกพใ ใใ ใจใกใใฃใจๅฟ้ ใงใช
ใๅใๅ ่ๅขใ ใใๅคงไธๅคซใ ใ?
ใฏใผใ
ใใใงใใใฉ
ไฟบ
ๅๅพใใๅ ๅฑฑๅ ็ใฎไฝๅฎถใธใฎๅฟๆดใซ่กใฃใฆใใใฎๅพๆ้ ญใใกใจๅๆตใใฆใไป้ฑๆซใโฆ
้ท้ใงใฎ็ ไฟฎใซๆใกๅใใใๅ ผใญใฆ้ฃฒใใใจใซใชใฃใใใ
ๅคง่ผใใๅใฎๆนใใๅบทไปใซ่ฉฑใใฆใใใฆใใ
ใใใ่ใใฆใใฎใใ
ใกใใใจ่ดใโฆ
ใๅพ ใกใใฆใพใใ
ใจใใใงใไปๆฅๅธฐใไฝๆใใใใซใชใใพใใ?
10ๆใใใใใช
ไปไบ็ฑๅฟใชใฎใฏใใใงใใใฉใใใพใซใฏ็งใโฆ
็งใฎ็ธๆใใใฆใใ ใใใ
ไปๅนดใซๅ ฅใฃใฆๅ จ็ถ
ๅ จ็ถใใใชใใงใใ
ใๅไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใใใชๆฌ่ฆใฆ่ๅฅฎใงใใใฆใใใใชใใฎใ?
ใใซใชใใจ่จใใชใใง
ๆณฃใใชใใงใใ ใใ
่ใใจใใ
โ ใใๅผใใง้ ็ชใๆฑบใใใโ
ใง ๅฏใฃใฆ ใใใชๆใ
3ไบบใฎไธๅใซไธฆใณใพใ
่จใๆนใฏใใจใใ
ใใฃ ใ ใใ ใ ใใๅผใ ใฎ ็ขบ็
ใใใ ใ ใพใพ ใใใชใใจๅกพ ใง ๆใฃ ใฆใ
ใใๆใใฆใใใชใใ
ใใ?ใใใใชใ
้กใจใใใใใๅ จ็ถใใใใใใ
ใปใใจ?่ฏใใฃใ
ใญใผ
ใญใใใใใๅๅๅผทใใฆ
่ฆ่ดใใฆใใ ใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
ๅญฆๆ กใๅฏฎใใใใจใใซๅ ฅใฃใฆใใใใใช?
ใชใใง?
ๆฉใใใฎๅฎถๅบใฆไธไบบใง็ๆดปใใใใใ ใใ
ใใใซ
ๆบๅธฏ้ป่ฉฑๆฏๆฅใใงใใฏใใใใ
ไปๆฅใฟใใใซๅๆใซ้จๅฑใซๅ ฅใใใใ
ใใ
ๆฏๆฅๅๅผทใใฆใ
ๅฎๆๅๅผท่จใใใฆๅซใชใใ ใใญใใใใใใฎ
ใใใ ใใญ ใใพใซ
ๆฌกใฏๆฏๆใใใใใใใญ
ใณใฆในใฑใฏๅฅฝใใชๅญใจใใใใฎ?
ใใชใใใใใชใฎ
ๅ้ใฏใงใใ?
ใใฃใใ
ใญใใใใใๆฌกใฎๅ้กใๆใใฆ
ใ
ใใใๆฌกใฏ็ขบ็ใฎๅบๆฌใฎๆง่ณช
ใใใใใกใใฃใจใใฎๅ้ก่ฆใฆใฟใฆ
ใ
ใใผใ
ใพใใใใใใชใใจใใใใใ ใใฉ
ใใใ?
ใใใใใใจ้ใใพใใ?
ใใใจ้ใฃใฆ
ใณใฆในใฑใ
ใจใใใช
่ฆใฆใใใจ ๅ จ็ถๆชใ
ๆใใใจใ ใจๆใใชใใใ
ๅนด้ ใ ใ
ใฟใใชใใฃใฆใใใจใ ใ
ใใใซ
ใณใฆในใฑใฎ่ฆใใจใใ
ใใใ ใฃใฆ
ใพใใพใ โฆ
้ฉใใ?
ใ
ๅฅณใฎไบบใ่ฃธ
ๅ็ๆฎใใ
ใจใใงใใ่ฆใใใจใชใใฃใใ
ๆฌ็ฉใชใใฆๅใใฆ่ฆใใ
ใ
ใใโฆๅใฎใใใใง
ๅใฎๅฟใใฌใใฌใใ
้ณดใ้ฟใ
ใใใชใซๅคใ ใฃใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ๆใใฐ็ตใใใ
ใใใปใฉ่ๅฅฎใใกใใฃใฆ
ใ้กใใใ
ใใใๅใไธใใๆฌใ่ฟใใฆใใใชใใใช
ใฏใโฆ
ใใ โฆ
ใใใชใใจๅใ
ใชใใโฆ
ๅๅผทใใใใช
ๆฅใซใๆใใคใใชใใชใฃใกใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใโฆ
ใใ
ใณใฆในใฑ
ใใใชใจใใใซๆฆใไปใใฆใใ ็ฎใๅฅใใกใใ
ใใใชใใฆ ๆนๅฝขใซใชใฃใกใใใ
ใปใใใ?
ใใ
็ฎใๅผตใไปใใกใใใฎ
ใกใใใจใๆใงใใใใ?
ใใใใชใใใใกใงใใ
ใใผใฎ
ใบใใณ่ฑใใงใฟใฆ
ใใณใใ
ใใณใใ
ใใ
ใใใๆใใฆใใใใใ
ใใใณใใณใ ใจๆใฃใฆ
ๆกใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใใ
ใใใใฃใฆ
ใใชใใใใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใ
ใใคใใผใค
ใใใฎใใจ่ฆใชใใ
็ถใใฆใใ?
็ถใใฆใใ?
ใใใ
็ถใใฆใฟใฆ
ใใใฎใใจ
็ ใใชใใใใฃใฆใใใใ
ใใใใใฏใใใใฃใฆใใใฎใ
ใใใฎใใจ่ฆใชใใ็ถใใฆ
ใคใฟใฆ
ใใใโฆ
ใจใใใชๆฌใฎ ๅฅณๆง ใฎไปฃใใใซใชใใใ
ใใใฎใใจโฆ
ๅฅณๆงใฎไปฃใใใ ใจๆใฃใฆ
ใใใฎใใจ่ฆใฆ
ใฟใฆใ
ใฟใฆใใใใ
ใณในใฑใ่ฆใฆ
ใใฃใจ
ใใฃใจ่ฟใใง
ใใฃใจใใฃใกใง่ฆใฆ
ใใใฎใใจ
ๆฅใใใใ
ใใใใฃใคใโฆ่ฆใฆ
ใฟใฆใใผใพใฎๅญใใ
ใโฆ ใโฆ ใใ
ใใธใใ
ใในใฑใใๅผทใใชใฃใฆ
ใใฃใกใใใ ใในใฑ
็ใ?
ใในใญใผ
็ ใ
ใฝใซใจ
ใใใใใฎ?
ๅฅฝใใชไบบใฎใใฎใ ใฃใใใไฝใงใๆฌฒใใใชใใใ
ใใใงใ
ใใใใใใใฏๅใฎใใจใ
ๅใฎๅฅฝใใชใใ
ๅฝใใๅใใใชใ
็งใฎๅญไพใ ใใ
ใฏใโฆ
ไบไบบใ ใใฎ็งๅฏ
ใพใใงไผใใพใใใ
ใงใใกใใฃใใญ
ใใใใซใฏโฆๅใ ใ?
ใฉใใ
ใใฏใใ
ใใฅใซใซใณ
ใใฅใซใณ
ๅคง่ผใๆจๆฅใใใใใซๅๅผท่ฆใฆใใใฃใใใ ใใชใใฉใใ ?
ๅใฎๆใๆน
ใจใฆใใใกใซใชใใใใใฃใใๆฅฝใใใ
ใใฃใใผ ใพใใพใ
ใฟใใช่ฆใฆใใฃใฆใใใใช
ใใใงใใใฉใ
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใๆฌกๅใฏ็พๅณใใใใใชใงใไผใใใพใใใ!
ใใใงๆ็ธพใ่ฝใกใใใไปๅบฆใฏๆบๅธฏ้ป่ฉฑๅ้ใ ใใใชใ
ใใกใใใใพ
ใฏใใ่กใฃใฆใใพใ
ใพใใๅ ๆฐใใ
ใใผใฟใใใซใญในใใฆ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ใปใใๆฉใใ้ฃฏ้ฃในใชใใจ ๅญฆๆ ก้ ๅปใใกใใใงใใใ
ใปใใๆฉใ!
ใใคใใผใค
ๆจๆฅใฏใณใฆในใฑใซใใใใใใจใกใใใจใใฆใปใใใฃใใใ
ใใใใใฃใกใใฃใฆ
ๆฌใฎไปฃใใใซใชใฃใใใฉ ใใใใใฏ
ใใใฏๅๅผทใซ้ไธญใงใใชใใชใฃใใใ ใใใฎๅ้ใใใๆฌใ่ฟใใฆใใใใใ
ใกใใใจใใใซใฏ
่จใใใจ ใใ?
ใใ?
ใฏใผใ
ใซใกใฉใใณ ใฏใใพ
ใพใใ ใๆฐใๅใใชใใจ
ไปๆฅๅญฆๆ กใงใใฎ้ใจๅใใใใชใในใใใฃใใใ ใใฉ
100็นใ ใฃใใ
ๅกพใฏ? ๅกพใใฉใใใใฎ
ๆจๆฅ
ใใฎๆกๅคช้ใฎใใจ่ใใใใๅกพ่กใใ
ๆฉใใใใซไผใใใใจๆใฃใฆใใใใงโฆ
ใใใงๅกพใตใใฃใฆใใใฎ?
ใใกใใใชใ!
ไฝใใฃใฆใใฎ!?
ๅใฏโฆ
ๅใๆจๆฅใฎๅคใ ใฃใฆใใฎๅพๅใ้ไธญใใฆๅๅผทใใใ
ไปๆฅใใในใ็ตใใ
100็นๅใใฐใใใใใใฃใจใพใใใใใจใใฆใใใใจๆใฃใฆ
ใซใณใฟใใใใงๅญฆๆ ก็ตใใฃใใ ใใใใใงไผใใซ่กใใ
ๅฏใใใฆใใใใใชใใชใฃใฆ
ใใใใฃใฆใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใฎใฏใใใใใใใใใฉใ
ๅกพใตใใฃใกใใใกใ ใใ
ใใกใใใชใ?ใกใใใจใกใชใใชใ ใ
ๅ ใฎใใ็ๆดปใใชใใจใใกใงใใ?
ไปใใ
ไปใงใ้ ใใชใใใใๅกพ่กใฃใฆใใชใใใ
ใใใใๅกพใงใกใใใจๅๅผทใใฆใใใ
ๆจๆฅใฟใใใชใใจใใใฆใใใ?
ใฆใใใ ใญ
่กใฃใฆใใพใ
ใฏใ
็ตใใฃใใ
ใใใใฟใชใใ
ไธๅใ ใ้้ใใ
ใฉใใ ใ้้ใฃใฆใ?
ใใ
ใใ
ไปๆฅใฏใใใพใงใซใใใฃใ
ใใ
ใญในใใฆใใใ
ใณใฆในใฑโฆ
ใใปใ
ๅใใใใจ็ดๆใใใใ้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใใใ ใ
ใใใงใใ
ๆฏๆใใๅฟ ่ฆใฃใฆ่จใฃใใฎ
ใใใพใ
ใใใฎๆนใ ใใใญ
ใณใฆในใฑใ้ ๅผตใฃใฆใใฎใซ
ใใใ็ดๆๅฎใใชใใจ
ใใกใ ใใญ
ใธใ?
ใใใๆๅพใ ใใใญ
ใฏใโฆ
ไปๆฅใฏ ๆๅพใพใง
ใใใฎ่จใ้ใใซใใใใจ
ใใ?
ใณใฆในใฑใฏใญในใใใใจใใใใช?
ใฉใใงใ
ใใใ
ไปๆฅใใใจใใฆใฟใใใ
ใฉใ?
ใใใๆใใใ
ใใใฟใใใซๅฐใ
ๅฃใๅๅใใใชใใ
ไปใใใญในใใฆใฟใฆ
ใใใฟใใใซ
ใใคใงใใใใฎไฝ่งฆใฃใฆ
ใใใใใใใใซ่กใใใ
ใใใใใณใณในใฑใใใใฎ่จใใใจใใปใปใป
ใๆดๆ่ฑใใใฆ
ใใใใฃใฆ่งฆใใฎๅใใฆ?
ใใ
ใงใใกใฃใกใใๆใฏใใใใใใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใญ
่ฆใใฆใชใใใใ
ใใ?ใใใใใฎๅฏๅบใซๅ ฅใฃใฆใใฆ
่งฆใฃใฆใใใฉใชใ
ๅชใใ่งฆใใชใใใใกใ
่ถณใคใใฟใซใใใ็ใใใ ใใ
ใใไปๅบฆใฏ
ใใใฎไธ็ๅคใใฆใใใฃใกใใใใใช
ใใใใฎ
็ฅใใชใๅคใๆน
ใใใใฏใใใฐใใใฎ?
ใงใใใใใ
ใใใใๅพใๅใใใ
ใใใฏใคใใฆใใงใใ?
ใใใใใใใๆฎใฃใฆใฟใ?
ๆฎใฃใฆใใใใใใช
ใณใณในใฑ
ใใใใใใฃใใ
ใใใฎใใจ่ฆใฆใญ
ใใใใ่งฆใฃใฆใฟใใใ
่งฆใใฎใฏ?
ใใใ
ๅใใฆ?
ใใฃใใใใใใใฃใจๆใใใ
ใดใชใดใชใใฆใ
่งฆใฃใฆใฟใฆใใใใ
ใณใฆในใฑใซใใคใใฆใ?
ๅฏใฆใใงใใ?
ใงใใๅใฎโฆ
ใณใฆในใฑใฎใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใชใใจๅบใใชใใงใใ
ใใใใใใ ใใใใฃใฆ่งฆใใใใจ
ๆฐๆใกใใใชใ
ใใผใใใใใใช?
ใใ
ใฉใ?
ใใ
ไบบใซใใฃใฆ้ใใใใใกใใใจ่ใใชใใใใกใ
ใใใไปๅบฆใฏ
่ใใฆใใใใใใช
ใใ
ใกใใณ่ใใฆใใใใ
ใใจใฏ
ใ็ฒใๆงใงใผใ
ไธใฎๆนใใ่ใไธใใกใใฃใใใใฆ
ใใผใฃ
ใใใใใฃใกใฎๆใง
่งฆใฃใฆใใใฃใฆ
ใใฃใก่ใใฆ
ใใใใคใใณใคใพใใงใฟใฆ
ไธ็ทใซๅบๆฟใใใใจๆฐๆใกใใใใ
ในใซใผใ่ฑใใใใใใใช
ใใฃใใใ ใใใใณใฆในใฑใซไปปใใฆใใใ
ใใใใใใจใๅคงๅใชใใ ใ
่ฉใใใฃใคใใใใจใ
ใคใใณใใใฃใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใใใใใ ใใใใชใใฆ
ๅฅณใฎๅญใฏในใญใณใทใใใๅคงๅใชใใ ใใใญ
ใใฃใใ่ฆใใฆใใใชใใใใกใ ใ
ใใใผ
ๅฅณใฎไบบใใใใใฎๅญใใกใซ
็ฅใฃใฆใ?
ใใใใ
ใชใใฆใใใฎใใช?
ใจใใใใใฎใซไฝฟใๅ ดๆ
ใใใใจใ
ๅไฝ่ฒใฎๆ็งๆธใงใฏ่ฆใใ
ใปใใจ?
ใงใใใกใใใจๅณใใใชใ
็ใ
ๅญฆๆ กใงใกใใฃใจๆใใฆใใใฃใใใ
โ ใใใๆใใฆใใใใญโ
OKใ่ฆใใใใช?
่ฆใใ?
ใพใใใใ
ใใใ
ใฏใชใใชใน
ใณใฆในใฑใฎๆฐ็ญใจๅใใใใชๅ ดๆใใช
ใใฎใพใพใใใซไธใใฃใฆใใฆ
ใใฃใจใญใผ
ใปใช
ใใฎ่พบใซใทใงใผใคใณใทใผใณใใใใฎ
ใใใฏใกใใใฉใๅคๅ่ฃ็ตฆใฎๆ้ใงใใ
ๅไฝ่ฒใง็ฟใฃใใจๆใใใฉ
ๆใซๅ ฅใใกใใใใชใ
ใในใๅ ฅใใใจใใใฎใกใใใฉๅจใใซ
ใใใใซใใใญ
ใฒใ ใฎใจใใใฎใใจใใช?
ใงใ
ใใฎใพใใใซใใใซ
ๅคง้ ๅฟใใใใฎ
ใใใฏๆพ่ญๆใฎๅคๅดใฎใใจ
ใง
ใใใ
ใกใฃใค
ใกใฃใค
ใใฎๅ ฅใๅฃ
ใๅฐปใจ
ใกใใใฉๅฐฟ้ๅฃใฎ้ใซใใใฎใ
ๅฎใ ใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ๅฎ้ใซ
ๅฎ้ใซ็ฎใง่ฆใฆ่คๆฐใใฆใฟใใใ
ๆใ็นใใใฆ
ใใใใณใฆในใฑ้ฃฒใฟใใใใใใซ้ใใใใญ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ:)
ๅคงไธๅคซ?
ใณใฃใใใใกใใฃใ
ใใใญใผ
ใกใใฃใจใใใๆฏๅคใใใ ใใฉใญ
ๅฐใ่ฆใฅใใใใใใใชใใใฉ
ใใใใใพใ้ผปใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใชใใชในใฏใฉใใ ใฃใใงใใใใ?
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใ
ใใใใใ
ใใใญ
ๆฐ็ญใจๅใใงใใจใฃใฆใๆๆใ ใใ
ๅชใใใใใฆใ
่งฆใใชใใใใกใ
ใใใใใใฏ
ใใ
ใชใใใ
ใชใใใใใใจๆฐๆใกใใใใ ใใฉใญ
ใใใใพใ
ใพใๅคงๅฐใทใผใณใ
ๅคๅดใฎ
ใใฎ่พบใ ใใญ?
ใใใใใใ
ใใ?
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใง ใใใ ๆถ้ณใใ
ใใ?
ใใ
ๆญฃ่งฃ
ใใใๆๅพ
ใใใฎ็ฉดใ้ใใฆ
ไปใฏใฉใใซใใใงใใใ
ใใใ?
ใใใชใใ
ใ
ใใใชใใโฆ
ๅ ฅใฃใฆใใฃใกใใฃใ
โ ใใใใใใใใใใใโ
ไฝใๅๆใซๆใๅใใใกใใฃใฆใใฎ?
ใใใพใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใ
ใฉใใ ใใใใใใ
ใ ใฃใฆ
ใใใใใใจใใฆใใจๅฅณใฎๅญใฏๅฏใใกใใใใ ใใ
ใใใใใณใณในใฑ
ใใชใใฏ?
ใใฎๅญใ่ใใฆใฟใใใ
ใซใชใใชใผใใ
ใใฃใกใฎๆใงใใใใใฎไธญใซๆๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใใใใใใกใใฃใจ้ฆดๆใพใใฆ
ๅฐใๅใใใฆใฟใฆ
ใใๅคชใใฎใๅฅฝใใ ใใใใไธๆฌๅ ฅใใฆ
ใใใใใใฎใพใใพ่ใใฆ
ใใ
ในใฑใผใ
ใใใใใฎใพใใพ้ ๅผตใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใชใใฃใ
ใใธใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใดใใ
ใใใใณใฆในใฑใซ่ใใใใฆโฆ
ใ?
ใกใใฃใจโฆ
ใกใใใจใณใฆในใฑใซๆใใฆใใใชใ ใจใญ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใฉ
ใใใ
ใณใฆในใฑใซใใใใจๆใใใฉ
ใใฃใจโฆ
ใขใใซใญ
ใใใ
่ใใใใใจ
ๆฐๆใกใใใช
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใฉ
่ใใฆใใใฃใกใใใใใช
่ใใใ?
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใซ่ฆใใฆ
ใณใฆในใฑใ ใฃใฆ่ฆใใงใใใใใใฎ
ใกใใใจๅใใฆใใญ
ใณใฆในใฑใ็ฒใใกใใใงใใ?
็ฒใใกใใใงใใ ๆจชใซใชใฃใฆ
ใใๅผฑใใฎ?
ใใใใฃใใใใใชใๅคใชๆฐๅ
ใใใใฃใใใฎ?
ใใใใฃใ
้ณใฏๅฐใ้ใใใฉ
ๆฐๆใกใใใใ
ใณใฆในใฑๆใ
ใใฃใใใใญ
ใใใใฃใฆ
ใใใใใฎใใณใใณ
ใใใฎใใฃใฑใใซ
ไฝใซๅฝใใฃใฆใใฎ?
ใณใณในใฑใฎ่ถณใใใใ็กฌใ
ใใใฎใใจ
ใใใฎใใคใถใผ
ๅ ใฟ่พผใใ
่ฆใใชใใใใ
ๆใ
ใในใฑใฎๅคงใใใชใฃใกใใฃใใใ ใญ
ใงใๅผทใใใฆใใใฃใกใใใใใช
ใใพใใใใชใใญ
ใฏใฃใฏใผ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใฃใกใใ่ใใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใใชใใ
่ฃ่ตทใใฆ
ใใใใโฆใใใ
ใใฃใกใฎๆใง่งฆใฃใฆ
ใฟใใช่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
็ฒใใ
ใใฃใฏ
ใ
โ ในใใผใฏใญในใฑใผใใปใปใปโ
ใใใใพใใกใใโฆ
ใใใใใใใๆใฃใฆใใใใ
ใซใกใฉใใณใใใฃใฑใใญ!ใ
ไปๅบฆใฏ?
็ฟใฃใใงใใ?
ใใใคใใฆใฟใฆ
่กจใจ่ฃ
่ฃใใใใใ
ใใใชใฃใฆใใๆนใ่กจ
ใใใใกใใกใใใจ็ฉบๆฐๆใใชใใใ ใ
ใใใ?
ใใใใ
ๅ ฅใใฆใฟใใใ
ใใใใใใ่ชๅฐใใ
ไปใใ่ชๅฐใใใใ
ใกใใฃใจๅใใฆใฟใฆ
ใใฃใจใใโฆใชใใฆใใใฎ?
ใใ่จใๆใ
ๅผพใใฆ
ใใคใฏ
ใใใชๆใใใช?
ใใใใใใใโฆ
ใกใใฃใจๅใใฆใฟใใ
ๆจชใซใชใฃใฆใ?
ใใใใใใใใฎ่พบ
ใณใฆในใฑ้ทใใญ
ใใใใฃใฆใใใฎใ
ๅใใฎใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใปใใใใณในใฑ
ใใใฃใฆ
ใใใใ!
ใใฏใฏใฏ
ใฏใโฆ
่ ฐใๅๆใซ
ใใๅๆใซ
ๅใใใฆ
ใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐ
ๅพใใใใๆฅใฆ
ใกใใใจ้้ใใกใใใกใ ใใใญ
ใกใใฃใจๆฉใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ่ นใใฏใใฏใใฆใ
ใชใใงใใใชใใใ ใฃใฆ
ใ
ใใฏใฏใฏ
ใณใฆในใฑโฆ
ใณใฆในใฑ
ใใผใปใ
ๆฐๆใกใคใ
ใใใใใใใ
ใใฃใคใใฆ
ใใใผใฃ!
ใฏใโฆ
่ฆใใฆ
ใฟใใฆ
่ฆ่ดใใฆใใ ใใฃใฆใใใใจใใใใใพใใ่ฏใ1ๆฅใ!
ใใใใใ็พๅณใใใฎ?
ใใขใ่จใฃใใงใใ?
ๅฅฝใใชไบบใฎใใฎใฏ?
ๅ จ้จ็พๅณใใใฎ?
ใทใผใฉ?
ใณใฆในใฑ?
ใใใๆๅใฎๆนๆณ
ไธ็ทใงๆๅพใ ใใใญ
ใใใฏ?
็ ไฟฎใฎๆบๅใใฆใใฟใใ
ใใผ
ใใใใใใใฎใซไฝใใฃใฆใใฎ?
ใใ็ดๆใใใฐใใใงใใ ็ก็ใ ใ
็ก็ใ ใฃใฆใฐใ
ๅซใๅญใฏๅซใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ๅคงๆดฅใใใไปๅบใฆ่กใฃใใฟใใใ ใใฉใใฉใใใ?ไฝใใใฃใใฎ?
ใใใๅฅใซโฆ
ใ ใฃใใใใใใฉ
ใกใใฃใจใใใคใฌ่กใฃใฆใใ?
ใใใ
ใใฏใฏ
ใตใใฟใคใใซ&ๅญๅน ใณใฌใฏใทใงใณ
ใใใใณใฆในใฑใซใใใใฎใชใๅญใฏใฉใ?
ไฝใใชใๅญใฏๅซใใฃใฆ่จใฃใใใฉโฆ
ใณใฆในใฑใๅใไธใใใใใจใใใชๆฌใ่ฆใฆใ
ใใใปใฉใฎ
ๆใซใจใใใชใใจใใฆใใฎใฏ
ใใใฎๆนใ ใใใญ
ใใใโฆ ใใขใฎใใใซ
ไธ็ชใใใใชใใฃใใใญ
ใใฎๅพใใใใใชใใจใใฆ
ใณใฆในใฑใๆๆ ขใงใใชใใชใใฎ
ๅฝใใๅใ ใใญ
ใฏใโฆๅ จ้จ!
ใใใใฏใฌใใใ ใฃใ
ใใใ
ๅคงไบบใฏ
ใจใใธใใฆใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆ
ไปไบใซ้ไธญใงใใชใใชใฃใใใใใฎ
ไฝใ่จใใใใใฉ
ๅๆฐ
ใใฃใฑใใใใใใใ็จๅบฆใฏ่ฝใก็ใใฟใใใ
ใใใใใใจใชใฌใใใ่ฝใก็ใใฆใใฎ?
ใณใฆในใฑใใใใจไธๆใใใ่ฝใก็ใใชใ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ๅคงใใใชใฃใฆใๅฝผๅฅณใใงใใใใใใใชใใใฉ
ๅโฆ
ใใใใใชใใๅซใ ใ
ใใใใใชใใ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ ๐
ใใใฎ่ฃธใ็ถบ้บ
ใๆฏใๆญขใใ้ณใ
ใๆใ้ใพใฃใ้ณใ
ใ?
โ ใใใใฟใชใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใใๅผใใฆ
ใณใฆในใฑ้ฃฒใพใชใใง
ใใใใฟใชใใ
ใณใฆในใฑ
ใใใ
ใใฃใกใใญ
โ ใใใใใ่ถณใไธใใฆใญโ
ใใผใใฃ
ใณใฆในใฑใฎใใใใกใใ
ใจใฃใฆใใใๅใใใใ
ๅบงใฃใฆ
ใฉใใใ?
ใใใฏไฝ?
ๅคงไบบใฎใใใกใใใช
ๅฎใฏใญใใใโฆ
ใใใใใใซใ้ฃๆใชใฎ
ใใใญใใใใใใใ
ใ ใใใใณใฆในใฑใจไธ็ทใซโฆ
ไธ็ทใซใใใใใซใชใใใ
ๅใฏใชใใใฎใใจใใใฃใฑใใคใใฃใฆใใใฎใ
ใชใใงใใๆญขใพใฃใฆใใใ ?
ใณใฆในใฑใ
ใใใไธไบบใงๆจใฆใใจใ่ฆใใใใ ็ฅใฃใฆใใจๆใใใฉ
ไปๆฅใฏ
ใใ
ไฝฟใฃใฆใใใใใใซๆฐๆใกใใใชใใพใใ
ใใผใใใฆใใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใฎ
ใใใ้ฃฒใใ
ใใใใฎใใพใใใซใใ
ใใณใใ?
ใใณใดใน
็ฅใฃใฆใใใญ
ใใใพใใ
ใ่ นใใฃใฑ
ใใผใใใใใฃใก
ใใใใใพใ ๆปใใชใใใ ใใ
ใใใฎ่จใ้ใใซใใฆ
ใไบๆฟใใ ใใ
ใใใใฎ่พบใใใใใช?
ใคใใณใชใใฆ
ใใฎใพใใพ่ใใฆใฃใฆใใใฏใ
ใใใงใใพใใ
ใใใๆณฃใใฆใใใ
ใณใฆในใฑโฆ
ใฟใใช่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ๅฎใฏใญ
ใใไธๅใณใฆในใฑใซไผใใใใใฎใใใฃใฆ
ใใใใณใฆในใฑไฝใฃใฆใใใใใใ
ใใใชใใใใใจใใ่ฆๆ ฃใใฆใใจๆใ
ใใฃใใๅพ ใฃใฆใฆใใณใฆในใฑ
ใใๆฐๆใกใใใฃใใชใ
ใใใใฃใก ใใฃใก
ใใฎใพใใพใใใใฎๅฃใซใใใณใใใณใฏใ ใ?
ๆฐใฅใใชใ็ฎใงๆฑใใใฎ
ใใใช
ใณใฆในใฑใใใฎใพใใใๆใใฆ
ใกใใฃใจๅใใชใใใช?
โ ใใใใใๆๅใใใโ
ใใฃใคใ
ใใคใใก
ใใผ
ใใ
ๅบงใฃใฆ
ใใฃใใใ ใใ
ใใฃใใใใใฎ
ใใชใใซ
ใใใใ
ใใผ
ใๆผ้ฃฒใฟใฆใ
ใใใใใใ
ใฏใใผ
ใใใใโฆ
ใใใใ
ใใ
ใฏใโฆ
ใใคใใฎใ
ใใใใใฃใใ็ฝฎใใใใญ
ใใใใใใใฎโฆ
ใใใฎไธญใซ ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใใใญ
ใใใใโฆ
ใณใฆในใฑใ่ฉฐใฟๅบใฆโฆ
ใใโฆ
ใณใผในใฑ
ๆตใใซไปปใใใฎ
ใฉใใใฆใผใใใใใฎ?
ๅใใใใ
โ ใใใใใใใใพใ่ฆใฆใญโ
ใฏใโฆ
ใใผใใใพใฃใ
ๅพใใใ
ใใฟใพใใ
ใใใผใ็ใ
โ ใใใใใไธญใซๅ ฅใฃใฆใใใจใใใ่ฆใคใใใโ
ใฏใโฆ
ใณใฆในใฑใใณใฆใใใใใฎๅใฏ?
ๅพใใใโฆ
ใใใใๅฅฝใใชใฎ
ๆญปใฌใๆญปใซใใช
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ
ใใใใฉใใฆใ
ใใใฟโฆ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใฃใใโฆ
ใ ใฃใฆโฆ
ใใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ๅจใใ็ถใใใๅคงไธๅคซ?ใ
ใ่ นใ็ท ใพใฃใฆใใ
ใ่ นใใใใ้ณดใฃใฆใใ
ๆฐๆใกโฆ
ใในใฑใฎ
ใใใฎไธญใใใฃใฑใใใ
ใใธใง?
ใใฃใใ่ญใใใฆใ
ใณใฆใใผในใฑใ่ชๅใฎๆฐๆใกใ
ใใใฎไธญใงใใฃใฑใ่ฌใใ
ใ~~
ใใใใใใพใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใฆใใ
ใใใใใใใคใ
ใใตใค ใฏใฏใณ?
ใทใซใใผ ใใฏใใฏ
ใใโฆ
ๅฉใใฆ
ใณใฆในใฑ!
ใณใผในใ
ใใคใใใใพใงใผใ
ใณใฆในใฑ
ใณใฆในใฑ
ใใ
ใใใ
ใโฆโฆ
ใใ โฆ
ใใฃ
ใใใฃ
ใใโฆ
ใ
่ใใบใ
ใตใใฟใคใใซ & ๅญๅนใใชใณใซใใฆใใ ใใฃใฆ ใใใใจใใใใใพใใ!
ใใใใชใใจ่จใฃใฆ ใใใใช็ฉบๆณใ
ๅฟ่ฟฐใใคใใฆใใใใฉ
็งใฏใณใฆในใฑใจใใใชใใใจใ ๆใใงใใใฎใใใใใชใ
ใใใใฏใใใใใใใฎๅฎถใๅบใฆใใๆฅใพใง
ใใใใฆ
ๆฐธ้ ใซใใฌใชใใใใซใใฆ
้ขไฟใ็ถใใฆใใใจๆใ
ใใฎๅ ใ
ใใฃใจ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.